Le bulletin des agriculteurs /, 1 janvier 1936, jeudi 23 janvier 1936

Rédaction et Administration: 101C, RUE SAINTE-CATHERINE EST Montréal.Téléphone: HArbour 4747 abonnement.1 an, $1.00: 3 ans, $2.50 Pays étrangers.1.50 Montreal .1.50 Le sol est notre plus grande force JOURNAL HEBDOMADAIRE 5} 3 pub Compagnie Rur; « e?e> •»¦« ication MONTREAL, 23 JANVIER 1936 CINQ SOUS LE NUMERO Tirage v-er c.< '.o.limitons bonne chance à tons.LE COMITE io u i: 10 M 12 i_ "i : l m ¦ M B JLJ §f ____ _ m ¦ ; ¦?m Et un j | HOU _ i m JE ?¦ n i hn ri ¦_ n i "ni— hi H BP ¦ ?wr -L ¦; nn — H H == n H n 8.32 Le club 30 Le vaisseau de la romance 10.00 Récital d'orgue par M Gordon Perry.10 30 rtéclta'.-coticert.11.01 Noir, elle.-: générale* LUNDI.27 JANVIER 8.32 Le cl.:b du Cou-Cou 10.15 oueecs de Parti.10.30 Entre nom.madame 111.15 Fantalfrle.12.30 proncstic." de la température 12.45 Allons à Paris.3.15 Demande» spéciales 4.32 Madame reçoit.5.00 Chant forain.5.15 Fantaisie.6 15 Le programme du foyer, i H Programme do chant 7 31 Programme Orads.7.45 Causerie sportive par M Maurice Drscarrcaux.ô.W Syrup symphonies 8 32 Le mapasln du pere Mathurln » 15 Extraits d'opéras !> 30 Récital d'org-ae par M Gordon Per- 10.15 Orch.de i hôtel Victoria.1! 01 Nouvelles générales.MARDI.28 JANVItR i SAMEDI.25 JANVIER .10.05 Soliste.I 11.30 Ensemble Whitney.i 1.15 Orch.Manuel Contrer».i 2.oo Opùrn Metropolitan.5.30 Musicale.1 8.30 Les maîtres de la meloUlt., D.00 Nouveaux talents musicaux.11.00 Dernières nouvelles sportives.11.15 Orch.Dlck Gnsparrc.11.30 Orch.Rny Noble.DIMANCHE.26 JANVIER 10 30 Quatuor à cordes.11.00 Radio-Journal.12.30 Concert Radio City 2.00 La clé magique de ll.C.A.6.00 Musique Velvetone.7.00 Jack Denny.9.30 Album de musique fnimliale 10.00 Concert symphonlque.11.00 Dernières nouvelles sportives.LUNDI.27 JANVIER j 11.00 L'heure des souvenirs.I 11.45 Mélodies matinales, i 1.15 Trio de concert Mont-Royal j 2.30 Programme N15C.I 3.15 Progrnmme lînrbeau.A 45 Musique Uuigcller.6.00 Fanfare de l'armée américaine.8.00 Syrup symphonies.8.30 Ijt voix Firestone.10.00 L'Heure heureuse 1030 Forum national.11.30 Les nouvelles MARDI JANVIER Problème No M HORIZONTALEMENT: j.Etat d'une personne que la i>>i prive de certains droits.2.Avec qui l'on est lié d'affection.-Plante ombcllifére odorante.3.Interjection: - Adjectif posses?sif.— Conjonction.4.Bouche, - Biographies.Soi-, te «le petite pomme rouge."i.«Jui appartient à la bouche.Article contracté.Préfixe privatif.0.Moyen ternie.Liquide Insipide.7.Fils d'Apollon el de Creuse.Angles «.pu- forment les plans d'un comble brisé.VERTICALEMENT: 1.Qui excite l'aversion.2.Jeune cerf.— Sans variété.3.Adverbe de lieu.— Juge musulman.Pronom personnel.I, Principe de la vie.— Le roi de, animaux.Temps d'un verbe signifiant se jeter impétueusement.â.Lettre de l'alphabet grec.— Adjectif numéral.— Minéral a structure hunelleuse.G.Liolfe île la mer de Chine.Couverte de vase.7.Bourgeon souterrain, qui se forme sur le coté d'un bulbe.— Pustule qui vient de lu peau.S.Femme célèbre par sa beauté et es malheurs.- Terminaison £.32 Le club du Cou-Cou 10 15 Zxtralt-s d'opcrai.n oo Pot-pourri musical., 12 00 Allons à Parla.12.30 Pronostics de la tempera tur» i » 32 Madame reçoit, j 5.30 Succès de Paris i 5.43 Rob'.n Hood.î'horr.m» >ui .-'pontes.j •".46 Musique d orchestr» j 7.15 La chanson de Parti ! 7.31 Programme Grads.9 00 Vagabonds du piano ' 9.15 Mandoline et guitare 9.45 Récital d'orgue par M.Gordon Perry.10.15 Orch.de danse de l'hôtel Vlctor.a.10.45 Orch.du Chateau Frontenac | 11.01 Nouvelles générales.MEP.CTtEDI.29 JANVIER 8.32 Le club au Cou-Ccu.' 10 15 Succès de Parts.' 10 30 I.t.tre nous.mesdaiSM 11.00 Pot-pourri musical.11.30 Bal musette.1200 Autour de la tible.12.30 Pronostics tie :a température 1.0 Salade musicale.¦1.32 Madame recol».6.01 Musique d'orchestie 6.15 Le programme du foyer.C.46 Programme de chant 1 15 La chanson de Parts.7.31 Programme Grads.S 00 Err.lRstun Sxeet Caporal, s 32 La.petite comédienne.900 Heure des.amateurs Bltclt Horae.1(J 00 Programme vlr.St-Geotges.10.19 Orch.de danse de l'hAtel Victoria 10.45 Orch.du Chateau Frontenac.8.Sans vêtement.voir.— Sorte de Action rayoùl.di de l'infinitif.- Adjectif posses- uw **n*".i«,.11 Préfixe.Sorte de moire de soie.Péricarpe des fruits des céréale-; après qu'il a été séparé par l'action de la mouture.Deu\ l'oi->.Coupé tout auprès.Première note de la gamme.Genre de myriapodes.Qui n'a point d'humidité.12.Action de dérbirer un écrit.SU., y.Pièce île bois pour soutenir les tonneaux dans une cave.— Vouloir du mal à quelqu'un.Vaisseau tic terre, lu.Temps d'un verbe signifiant exister.Diminuer pnr le frottement.Adverbe de lieu.11.Tète d'une tige de blé.— Aussi, de même.12.Se «lit des personnes qui.vivant dans un pays où se pratique le rite grec, pratique le culte de l'Eglise latine.Solution du Problème No32 Du piaisi^à travailler M.'M.Silwedel.d'Houston.Texas, écrit: "Je suis bien satisfait des résultats que j'ai obtenus après avoir fail usage de votre Novoro.J'étais faillie à cause d'une élimination défectueuse, je me sentais toujours fatigué cl je devais me forcer pour foin- quelques menus travaux dair.In maison.I)epuis que je prends votre medicament je me sens fort et plein d'ardeur ct j'ai du plaisir a travailler".C'est ce qu'ont expérimenté le* milliers de personnes qui font journellement usage de cette remarquable médecine de plantes.Elle tonifie l'estomac, règle les intestins, augmente le flux urinai-re, élimine les matières impures ___________-.du système et aide ainsi la nature à 1 ~~—restaurer l'ardeur d'une bonne san- Ce problème mots croisés }*• '*Ç Novoro ne se trouve pas chez , ., _ _ Vs pharmaciens.11 peut seulement nous est Tourrv par M.l.eo KCJ- etru obtenu fies agents locaux au-EERT dont les recueils de mots torisés.l'our renseignements, écri- , _ rc au Dr Peter Fahrncy and Sons croises sont en vente chez: Orcn- Co 2501 Washington Blvd., Chi-Cer Frères Ltée, 54 ouest, rue, cago.111.aux répon- D E T E N U E - S A D I A — E M I R - A C I E R M À — S C E L L E R - A  R 0 — E — A I L - A D 0 A U R - E U X - T H E E G R I N - D - S A - - — — E S — J - S U R 0 S V E R — P 0 T - B E B E I N — D I T — D - T I R z — R A P A C E S - T A I P E C A — A N E E - I R I X E — B R I S T 0 L I iotre-Dame, Montréal.Livré exempt de douane au Canada.•lEUDI.30 JANVIER 8.33 Le club du Cou-Cou 10.00 Mélodies matinales.11.30 Extraits d'opérettes 11.00 Pot-pourri musical.11.30 Concert de St-Cvr et Fier» 12.00 Allorj) a, Paris.12 30 Pronostics de la température 12 43 Muslçue américaine.1.01 La chanson française.S oi nal musette 5 15 Fantaisies.3.30 Succès de Pir:.-3.45 Robin Hood, l'homme ses.C.lj I* programme du forer.6.30 n»/llo-muslcaî.1 4< Chansonnettes françaises, 7.19 La chanson de Paris 731 Programme Grads.100 La demi-heure théâtrale Lnrabeit B 0O Les montagnards.n.30 Le» vagabonds du rjlano.10 00 Programme Tin St-Georges 10 13 Orch.du Victoria.1045 Orch.du Château Frontsnac 11.01 Nouvelles générales.CFCF (Montréal) 000 kilocycles — 500 mètres V-ENDTtror.24 JANVrOT 10.00 Revue matinale.1100 Heure de la mustqu*.1 00 Trio de concert du Mont-Rot»:.2.45 Revue musical».3 00 Fanfare de la marine américain» 5.30 La chanteuse Inconnue.6.43 Miettes musicales.3.45 Oouret fantAme.11.30 Le; nouvelles.1100 Fanfare de la Marine américaine.2 00 Progrnrnme NBC.2.20 Mélodies.5.30 La chftnteiîsr inconnue.6 15 Variétés du unir.7.30 Duo de piano.8.00 Récltol d'orgue du enpt.Dickinson.3.00 Syrup Melodies P.30 Voici Paris.10.30 Orch.Meredith.11.30 Nouvelles.MERCREDI 29 JANVIER 10 00 Musicale.11.43 Mélodies du matin.1 15 Trio de concert Mont-Rovnl.3.00 Orch.civique de Rochester.4 30 Fiiiifarc de la Marine américaine.5 30 La chanteuse Inconnue.ii45 Miettes musicales.7 45 La harpe harmonieuse S.30 Orch.Lajole I0.uo Orch.symphculquc de Cleveland 11.30 Nouvelles.JEUDI.30 JANVIER 11.19 Wendell Hall 11.49 Mélodies du matin 1.19 Rythme de purade 2.00 Musicale.2.30 Programme NBC 3.15 Orch.philharmonique de Rochester.5.30 La chanteuse Inconnue C.CO Soliste.7.43 Cello.CJ0 Syrup Symphonie.» 10 00 Ding Crosby 11.30 Les nouvelles CKAC i Montréal) '."il kilocycles - Ht mètres DIMANCHE 26 JANVIER P 0(1 Heure, température.10.30 Radio-, ou mal.10.13 Sonates de Beethoven, exécutée; par M.Alex.Semmler.planiste.12.30 Ecole ce musique MaraZ7a 12.43 Emission Internationale 1.45 Programma Langeller.2 30 L'heure de l'opéra 3.00 Orch.symphonlque de New-York 5 00 Heure catholique.6 45 Les Galeries Baillargeon 7.15 Le programme Alouette 11.00 Le reporter sportif Molson 11.19 Jack Denny 11 35 Orch Isham Jones.LUNDI, 27 JANVIER S.30 Chansons françaises 10.00 Entre vous et mol 12.13 Nouvelles locales.12.45 Bourse.12 55 Mercuriale des produits UllleM 1.00 Galeries Baillargeon.1.43 Causeries agricoles.• 00 Causerie sur 1- beauté.4.45 Extrait».d'opéi„.5 00 Los événements sociaux 3.30 Le programme du fover 6.15 Drsme vécu.«25 L'heure récréative 7.01 Revue sportive.7 15 Le curé de village.7.30 Programme Living Room 3.00 Syrup symphonies.3.45 Récital d'orgue.10.13 Commentaires sur 1a guerre 11.00 Heur, et température.11.09 Lm :-.< u-.viiea .1105 Jack Denny et son orchestre MARDI.28 JANVIER 3 13 Chanson* françaises a.45 Mélodies d'orgue du Palace 10.00 L»s musiciens de Montparnasse 12.00 L'heure de la gaieté.13.13 Nouvelles.12.43 Cours du midi de la bourse 12 55 Mercurial" des produits laitiers 1.00 Galeries Baillargeon.5.00 Les événe/ienU sociaux.5.30 Le progrnmme du foyer.6.15 L'heure de In.valse.1.25 L'heure récréative.7.00 Revue sportive.7.15 1* curé de village IM l/hlure provinciale — conference et musique.9.13 Thér*.-» Gognon.chanteuse, et ensemble.1.50 Heure, température.11.05 I-es nouvelles.H 15 Orch.0?7te Nelson.MERCREDI, 20 JANVIER S.30 Chansons françaises.3.45 Mélodies d'orgue du Palsc- P.43 Chanteur tyrolien.10.00 Entre vous et mol.12.00 Heure île la gaieté 12.13 Nouvelles.12.4.3 Cours de la bourse.1 00 Galeries Baillargeon.1.43 Actuallt/s féminines.3.30 Extraits d'opérns.5.00 Annonces sociales.5.30 Le programme du foyer 6.13 Draine vécu.«S3 L'heure récréative.7 00 Revue sportive.7.13 Le curé dn village.7 4.; ix-« deux copains, 8.00 Emission Sv.-e.et Caporal.BOO Progrnmmr.amateur Blaek Hors* 10.1-i Commentaires sur la guerre 11.00 Heure, tempirnture.1103 Nouvelles Molson 11.15 Orch.Simm».JEUDI.30 JANVIER a.15 Chansons françaises.8.45 Mélodler.d'orttue du Puliict'.10.15 Entre vous et mol.10.30 Eugène Corbcll.opérette.12.00 Heure de lu Knleté.12.15 Nouvelles 12.45 Couru de lu bourse.12.55 Mccurlnle des produits Initiera.î.oo Galeries Baillargeon.1.45 Causerie agricole.4.15 Causerie sur lu beauté, 5.00 Les événements sociaux.' 5.30 Le programme du foyer 0.25 L'heure récréative.7.00 Revue sportive.7.15 Le curé de village.8.00 Demi-heure théâtrale du Dr J ' O.I^imbert.8.30 Par-dessus les toits, présentation L.N.Messier.9 30 Les vagabonds du piano.10.15 Commentaires sur la guerre, u.oo Heure, température.11.05 Le.s nouvelles.11.19 Orch.Guy Lombardo Heure catholique CKAC — La causerie rellglou.se à l'Heure catholique du 20 Janvier, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sous le distingué patronage de S.Ex.Mgr Gauthier, sera donnée par le R.P.Léon Poiillot.S.J.professeur d'histoire ecclésiastique, nu scoin.stic.-it de l'Immaculée-Conception, if parlera du Jansénisme au XVIIc siècle.Cette causerie commence a 5 h.précises, a 5 h.20.audition d'orgue pur m.Eu- géne Lnplerrc.A S h.45, causerie sur l'Intention de l'Apostolat de la Prière pour le mois de février, pnr.le R.P.Arthur Du-bolr S.J.t ru i.sent leurs: nids dans lu terre ou dans quelque • cavité coiivenahle ailleurs.11 y a le.s guêpes maçonnes qui construisent leur nid avec de la houe, l'attachant aux chevrons des bailments ou ù un autre endroit commode.Guêpe el frelon sont des termes synonymes, mais ce dernier est généralement appliqué aux guêpes qui construisent leurs nids en plein air.Toutes deux, abeilles et guêpes, sont des insectes bienfaisants.Ces mouches à miel, sont bien connues; le.s bourdons cl les abeilles solitaires aident à polliniscr les fleurs tandis que les guêpes se rendent utiles en détruisant d'autres insectes nuisibles.Ces services que rendent ces insectes dédommagent amplement des quelques piqûres et douleurs passagères qu'ils peuvent infliger.Pendant les onze premier de 1035 la production téta .'S '"° duits de lait concentré" rePri il atteint un montant de 90 ^chiffres de la ijgÇJ vétérinaire Petites annonce a tarifa50 sous par !nscr^ 25 mots ou moins; 2 sous ,„ j additionnel.P8r *¦ hommes demandes Hommes ambitieux! in~a^r~.7~7— mandés pour apprendre i» .'A l">».I détective.IntércJsant cours "SÏW* Doit^Postalc 25.StaIUonJ,ir,:nMo^,; clippTrs~^ Lames aiguisées sur mnchlne71—' tiques spéciales, ouvrage niifi?, 35c set clippers, barbier, % „ nr»«' ïi'ii'j; 'pT^0 riK î!S Abeilles ct guêpes Quand on voit une guêpe ou une abeille enfoncer son iiigiiilloil on s'imagine qu'elle y prend une joie sauvage, l-'n réalité, il est bien rare que cel insecte .iliaque sans provocation el.malheureusement, ce n'csl pas toujours le coupable qui en souffre.Les abeilles e! les guêpes sont îles insectes étroitement apparentés, cl chaque groupe contient beaucoup d'espèces différentes, dont les unes vivent ensemble en colonies, tandis que le.s autres ont des habitudes solitaires, l.a mouche à miel esl le meilleur exemple de l'abeille sociale: ses colonies contiennent souvent une population tie soixante-quinze à cent mille individus, dont chacun esl subordonné au bien-être général.Normalement une colonie d'abeilles persiste d'une année à l'autre.I.e bourdon est un autre type d'abeille sociale, mais ses colonies sont moins peuplées que celles de 1m mouche à miel et ne sont pas persistantes, l.a reine est le seul indi-| vidu qui vit pendant l'hiver, el chaque reine établit une nouvelle colonie au printemps.A côté des abeilles sociales il v a de nombreuses espèces d'abeilles solitaires qui l'ont leurs nids dans différents endroits mais qui ne forment jamais d.: colonies, quoique plusieurs de ces abeilles se mettent ensemble el construisent leur nid dans une localité.I'm type commun d'abeille solitaire est le coupe-feuilles, qui enlève «les parties en demi-cercles des feuilles des plantes, principalement des rosiers. j o 1-21 Bonnes ' "l 3-4 à 2 Moyennes .Communes.TAUREAUX Choix .• • Bons- Moyens .Communs PRIX DE REMISE Coopérative Fédérée de Québec MONTREAL DINDES ABATTUES (Prix de remise uour la semaine g finissant le 14 janvier 1930): C BEURRE FRAIS y No 1.pasteurise Xo I.non pa.steuri.se .No 2.lion ou Irais «rcnniagasinage a rfciuire de nos prix de remise du beurre.(Semaine 193fu.A gros - A moyens .A poulettes b c .fini-ssant le 18 janvier .28 .25 .23 .23 .20 PORCS ABATTUS la 1b No 1 .11 3-4 No 2 No 3 VEAUX ABATTUS engraissé* au lait .11 .11 ^"^jjjau lait entier pendant cinq .«Isemaines et de le tenir proprement .q ; pendant rclte période.Mais il faut i que ce soit du lait entier qu'on lui ¦ donne.,'t a 3 1-2 ¦ Actuellement un veau de lait peu t 2 à 2 1-2 rapporter de fi à 9 sous et même plus la livre; un veau de champs se Ivend de 3 à 3 1-2 sous la livre au plus.On garde un veau de lait six semaines au plus, pendant qu'un veau de champs ne se vend qu'à trois, quatre, voire même six mois.I.e premier rapporte de Ç8 à s'LS { l'autre de S3 à S7.4 3-4 à 5 II y a présentement une très forte .-1 à t 1-2 | demande pour les veaux de lait de .3 1-2 à 4 choix; un des plus gros acheteurs 2 1-2 à 2 3-4 I sur notre marché est même si I anxieux de s'en procurer réguliè-3 1-2 à 4 rcment QU'il sérail prêt à passer 'i à 3 1-2-11,1 ''on'rat avec nous pour la livrai-2 '3-i à 3 son r'° Plusieurs milliers de veaux de lail et serait disposé à payer une prime assez forte pour encourager l'élevage des veaux de lait sur une plus grande échelle.Nous reviendrons tout prochainement sur cette question qui ne de-32 vrail pas manquer d'intérêt pour '««"j 1 les cultivateurs." 3o .A.S.Sur les prix ct-naut mentionnés, 1 ARRIVAGES.A la Pointe St- 1 Charles, lundi, le 2(1 janvier 19.1i'.: bétail, 624; veaux.710; porcs.1002; moutons.310.RETAIL.Ce marché s'est comporté d'une manière un peu anormale; alors que la demande poulies sujets communs et moyens était plutôt ferme, les sujets de meilleure qualité étaient difficiles à vendre et accusaient une légère baisse de prix.Les meilleures ventes se sont faite.; à 6c et fi l-2c poulies bouvillons.Les bonnes vaches se vendaient jusqu'à 4c la livre et Choix .• Hons Moyens .Communs 2 1-2 ¦4 nous retenons une commission i_8 j ôîi aux coopératives affiliées 24 5-SJ8^ 3UX expéditeurs individuels.PRIX DE REMISE A «UEBEC OEUFS A gros .A moyens A poulettes R .C .23 .22 .20 LARDS B—Baoon de choix 135-100 .12 1-2 t—Baron.110-lfi0.12 1-2 Moucher.110-100 .12 Lourds.100-200 .11 1-2 Extra lourds, 200-250 .10 1-2 VEAUX ABATTUS ENGRAISSES AU I.AJT les communes de 1 3-4c Les 'tons Moyens .Communs .14 .12 .10 Bons .Communs Moyens .la 11.13 .11 .09 POULET» ABATTUS (sélectionnés) Spécial.f, |bs et plus.28 .2fi .25 .25 .23 A.6 lbs et plus .A.'.Ilis jusqu'à fi lbs H.fi His el plus .Il, fi lbs jusqu'à 6 lbs .II.I lbs jusqu'à 5 lbs____ Ci ll>s et plus____.21 ':.r> lbs jusqu'à 0 lbs .1!) .18 .16 , 4 Ilis jusqu'à 5 lbs .Ci 3 Ihl jusqu'à 4 Ibs.POULETS ABATTUS (Engraissés au rail) •Vn.il.fi Mis cl plus.•V fi lbs et plus .A.ii lbs jusqu'à fi lbs.».d lbs et plus.27 "• » ll>s jusqu'à fi lbs.25 POULES ABATTUES {.séltcilonnïesl AGNEAUX ABATTUS No 1.35 à 45 lbs.14 No 2.30 à 35 lbs.-12 No 3.25 à 30 lbs.11 taureaux se vendaient bien cl rapportaient de 2c à le la livre suivant leur qualité, leur poids cl leur âge.Il y a lieu de penser que la demande pour toutes les classes de bêtes à cornes se maintiendra assez bonne et que les prix ne changeront guère au cours des quelques semaines qui vont suivre.La Banque Canadienne Nationale a tenu à son siège social, à Montréal, le mercredi 15 janvier, la Ole assemblée générale annuelle de ses actionnaires, sous la présidence de M.Bcaudry Léman, président et administrateur délègue de la Banque.Le rapport du Conseil d'administration pour l'exercice clôturé le 311 novembre 1935, qui a été soumis à l'assemblée par le gérant général.M.Ernest Guimont, accuse une .situation saine et solide.Les bénéfices de l'exercice res-sortent à 8915,790, en regard de 5935,823.La diminution des bénéfices s'explique par la contraction des prêts courants et escomptes et la baisse générale du lover de l'argent.Le poste des dépôts mérite de retenir l'attention, parce qu'il indique un important accroissement des disponibilités flu public.Il y a 'à un pouvoir d'achat considérable dont la mise en hiouvcmcnl aurait une répercussion favorable sur l'activité économique.I.e grand total des dépôls s'élève à $112,231,005, soit une augmentation de plus de huit millions depuis un an.Les dépôts du public portant intérêt, c'est-à-dire les dépôts d'épargne, en progression de plus de sis millions par rapport à l'an dernier, se chiffrent par 895,132,557.La somme des dépôts ne portant pas intérêt a passé, depuis la clôture de l'exercice antérieur, de 312,991,113 à •S 15.279.842.L'actif de la Banque Canadienne Nationale s'établit à 3132,574,256, contre .*127,195,048 au 30 novembre 1934.Les disponibilités ont augmenté d'une année à l'autre, de 812,995,472 à $17,670.945, ce qui porte de 11.31 à 14.78 pour cent le rapport de l'actif liquide au passif envers le public.L'actif rapidement réalisable, en augmentation de plus de dix millions, ressort à 890.322,720.Il est l'équivalent de 75.14 pour cent du passif envers le public, à rapprocher de 09.80 p.cent en 1934.La forte liquidité de l'actif, qui Caractérise la présente situation bancaire, compte une double signification, Bile indique, d'une part, une les banques ont d'abondantes disponibilités, propres à soutenir une large reprise des affaires: elle fait ressortir, d'autre part, une activité économique trop restreinte POJir utiliser les facilités de irédit existantes; Ainsi s'expliquent le fléchissement, depuis un an, des prêts courants et escomptes de la Manque, dont la Minime a passé de 838,-713,731 à S33.373.5I7 cl l'augmentation de la valeur du portefeuille-placements, qui s'est relevée de 247,918,614 à 853,410,882.M.Guimont a montré que les "ails opposent un démenti à Passer-ion souvent répétée qu'il est loisible aux banques de "créer" du cré- dit, et il a ensuitr exposé brièvement la situation bancaire et économique.M.Bcaudry Léman, président et administrateur délégué de la Banque, a signalé les dangers du capitalisme d'Etat et il a déclaré que.s'il convient fie reconnaître à l'Etat un droit de surveillance et de contrôle plus large et plus efficace que celui qui était nécessaire dans une société moins industrialisée, il ne faudrait cependant pas passer d'un excès à l'autre et refuser à tous la liberté sous prétexte (pie quelques-uns en abusent.Malgré les nombreux et graves problèmes qu'il reste à résoudre dans notre pays et en dépit de la tension politique qui se manifeste en Europe, conclut M.Beaudry Léman, il convient d'envisager avec confiance l'année qui commence.Elle nous réserve sans doute encore bien des souris et des difficultés, mais les forces naturelles rie récupération économique n'en conti nueront pas moins l'oeuvre lente mais sure qu'elles poursuivent depuis plus de deux ans.Les actionnaires ont réélu le conseil d'administration.composé comme suit: M.le sénateur .1.M.Wilson, président du conseil; M.Bcaudry Léman, président et administrateur délégué de la Banque: sir .1.Ceo.Garncau et M.Ch.Lauren.lean.CIL.vice-présidents; M.le sénateur C.P.Beaubien.MM.Armand Choput, A.N.Drolet et C.E.Gravel.M.le sénateur D.O.L'Es- Dêrance.Ilhon.Jacob Nicol et M.Léo G.Ryan.Les exportations fie pommes canadiennes sur les Iles britanniques pour la saison actuelle, Jusqu'au 3 janvier 1036, ont atteint le montant de 1,005.050 barils et 1.810.948 caisses, contre 731.757 barils et 1,-382.053 caisses pendant la période correspondante de la dernière saison, soit une augmentation de 46 p.c.pour les expéditions en barils et de 31 pour cent pour les expéditions en caisses.Le régime libéral a toujours été l'avis que les finances d'un pays, l'une province doivent, pour employer une expression connue, vivre dans une maison de verre.Il a toujours eu pour principe d'agir au grand jour et de ne rien cacher any.citoyens de celte province.mais bien île les initier au mécanisme du système financier qui lui est propre, système perfectionné par une expérience de 33 années, acquise au timon des affaires.C'est pourquoi, aussitôt après son accession ni pouvoir, en 1897.il entreprit la lâche énorme et difficile de réorga-îiser, sur des bases saines, l'administration financière et d'introdlli e l'ordre el la lumière dans ce m i -lisière.Il n'a pas failli dans s; iàehc et, pour s'en convaincre, or.n'a qu'à jeter un regard sur les Comptes publics, qu'il publie annuellement à l'usage de tout citoy-; en.pour constater qu'ils contiennent un exposé clair et honnête de I la situation financière de la pro-j vinec ainsi qu'un résumé lumineux I des opérations comptables nécessitées par l'administration des deniers publics.Sous un régime libéral, les Comptes publics n'ont jamais rien de mystérieux.Tout citoyen peut s'en procurer un exemplaire, le consulter à loisir, s'y renseigner el contrôler sans qu'il soit besoin, pour cela, d'une initiation particulière ou compliquée.Et c'est justement j cause de cela que l'élément sain le la population sait lout ce qui se passe à Québec.Les Comptes publics de la province de Québec sont à la portée de tous et tout citoyen, quel qu'il soit, peut y faire, à sou gré.toutes les vérifications de l'administration provinciale qu'il désire, sans avoir à chercher ailleurs.Que disent-ils, que démontrent-Ils les Comptes publics'.' Ils disent el démontrent clairement qu'actuellement la province de Québec est de toutes les provinces de la Confédération canadienne, la MOINS ENDETTEE, LA MOINS TAXEE et LA PLUS SOLVABLE.lu examen comparatif de nos comptes publics avec ceux des autres provinces révèle (pie la dette par tête dans l'Ile du Prince-Edouard est de 352; dans le N'ou-venu-Brunswick, de 8138; dans l'Ontario, de 1:170; dans le Manitoba, de $165; dans la Saskatchewan, de 8151; dans l'Alberta, de 3204; dans la Colombie Britannique, de ^2ll5; dans la NoUVClle-EcOS-sc, de 8123 et (pie LA DETTE 0'" QUEBEC N'EST QUE DE 813 l'Ai'.TETE.Pour arriver à cet excellent étal de nos finances, le gouvernement a du voir à augmenter, dans une juste proportion, et continuellement, les revenus de la province.Ces revenus, qui étaient à peine de 1,1 millions de dollars en 1920, les Comptes publics nous apprennent qu'ils sont passés à 45 millions de dollars aujourd'hui, qu'il a fallu établir des impôts mais que le (Jué-bec n'en demeure pas moins la moins taxée de toutes les provinces.Le gouvernement provincial a imposé des taxes, rien de plus vrai Mais ces taxes pèsent TOUTES sur les individus et les classes sociale-capables de les porter.U'est miss ce qu'on apprend en consultant sans parti pris, les Comptes publics.A la dernière session, par ex- emple, le gouvernement a imposé les compagnies pour 4 millions de dollars, il a taxé les banques et les transferts de valeurs mobilières; mais il a justement imposé ceux qui pouvaient payer et il a exempté les cultivateurs el les ouvriers, tous ceux qui ont bien raison de trouver les temps durs.Le Québec est la province la plus solvable.Voilà une autre constatation (pie permet, de faire un examen, même sommaire, des Comptes publics.lit le Québec est la province la plus solvable, parce qu'elle est la seule qui ne s'est pas lancée dans des entreprises et des lépenscs extravagantes, ce qui lui a permis de sauvegarder son cré- lit à travers les difficultés de la crise.Les taxes que l'administration provinciale a imposées aux individus el aux classes capables de payer lui ont permis de consacrer à l'Agriculture plus de 21 millions de dollars depuis 1920.cl près de 9 millions depuis quatre ans; d'affecter 7 millions de dollars par année aux hôpitaux, hospices, refuges, orphelinats, etc., de dépenser, au cours des quatre dernières années.33 millions de dollars pour soulager h- chômage, soit 7 à 8 millions de plus (pie la part fédérale ;ui chômage du Québec; de consacrer 3u millions de dollars à la colonisation en 15 ans.dont 13 millions depuis 1931, ainsi (pie de lui ouvrir un crédit de 11) millions de dollars pour la réalisation du plan Vautrin; de dépenser pour la rouie 155 millions de dollars depuis 15 ans, dont près de 44 millions, ces derniers quatre ans et enfin, de consacrer plus de 30 millions de dollars, depuis 1920.dont 11 millions de 1931 à 1935, à l'Instruction publique.C'est donc depuis 1897, l'année du retour du Québec au libéralisme, (pic celui-ci a commencé à connaître les véritables progrès.A la fin du régime conservateur, qui avait détenu le pouvoir depuis 25 ans, on traitait le Québec de "province arriérée".Sir Lonier Gouiii commença notre relèvement.L'administration actuelle l'a continué et achevé.C'est sous son gouvernement actuel que le Québec a pris celle suprématie sur les autres provinces de la Confédération.C'est sous son administration (pic le Québec a connu 'es plus grands progrès de son histoire.Arrivages Chiffres gracieusement tournis par le Board of Trade de Montréal Semaine L'an Aujourd'hui dernière passe 15-1-30: : leufs.caisses ,280 583 1.323 Beurre, boites 577 1,088 1,177 Fromage, boites G nul 22 10-1-30: leufs, caisses 034 408 1,282 Beurre, boites.mu 1,458 391 Fromage, boites 13 10 2.S '0-1-30: leufs.caisses 519 022 5S2 leurre, boites 117 510 9o 'roulage, boites 8 0 15.1 1-1-30: leufs, caisses 915 1.700 005 leurre, boites 550 055 011 .'coinage, boites 13 1 II POULETS ABATTUS (Engraissés au lull) A, 0 lbs et plus A H 11 .28 H, 5 lbs 0 lbs .20 0 lbs et plus .20 5 lbs à fi lbs .24 1 4 lbs à 5 lbs .23 POULETS ABATTUS .20 .25 .24 .21 22 1 7i\ .20 .18 .17 .30 .28 .20 jPklal, 5 lbs et plus .J" J H>S et plus .Ji f n.s jusqu'à 5 lbs'.* fms jusqu'à I lbs .!•:' Hm et plus.I' , Ps Jusqu'à 5 lhs .¦'• d 'Os jusqu'à 4 lbs .I' Iba n pi„s ., '«I jusqu'à 5 Ihs Jusqu'à 4 lbs .22 .21 .19 .16 .19 .18 .16 .16 .14 .13 A.fi lbs el plus .A.5 lbs à 0 lbs.A.4 lbs A 5 lbs .B, 0 lbs el plus.B.5 lbs à 0 lbs .B.4 lbs à 5 lbs .C.fi lhs et plus .C.5 lhs à fi lhs.C, 4 lbs à 5 lhs .POULES ABATTUES (.SY/ccfiomices) A, 0 lhs et nlus.21 A, 5 lbs à fi lhs.20 A.4 lhs à 5 lhs.B.fi lhs et plus.19 1 B.5 Ibs à fi lhs.1" B.4 Ibs à 5 lbs.17 C.fi lhs et plus.1b C, 5 lhs à fi lhs.1«r> C.A Ibs à 5 lhs.14 Cons .09 Nous ne recevons pas de volailles vivantes à notre succursale de Québec.Voir plus haul sur cette page les prix payés à Montréal.Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5 pour cent aux coopératives affiliées el 8 pour cent aux expéditeurs individuels.Noui ACHETONS 1st produits de la ferma: D«m.nd«E |CI «lion, balance** CARONA »*ur volaillei ef baitiara CRAINS — pol.— îevai FOIN — pailla 145-149 es», rue des Corn m if sa irca Mtunier •» négociant «n farine.Grain» et Pro»liiona Crainit libre» — chm aiaertli.L'OR, riche actif de notre Province Il v a moins tic dix ans, la production aurifère du Québec était à peu près nulle.Pour la première fois, la production atteint en 1928 $1,000,000.Depuis lors.lcs progrès sont très rapides.En 1 93 5, cette importante industrie aura extrait ilu sous-sol québécois environ S 16,700,000 d'or, plus de 14% de la productionaurifère totale du pays.Toute cette nouvelle région minière de la Province est en pleine activité.Depuis moins de trois ans, dix nouvelles mines sont entrées en production régulière et nombre d'entre elles ont déjà augmenté la capacité première de leurs moulins.D'autres commenceront sous peu leurs opérations.En 1934, l'or représentait les AV,o «le la richesse extraite du sous-sol québécois.L'an dernier, cette proportion est encore plus forte.L'or deviendra bientôt la plus grande richesse minérale du Québec.Chacun devrait inclure clans ses placements une proportion raisonnable de valeurs minières, soigneusement choisies.Prod, d'or l'rod.d'or Québec Onuida 1929 % 1,800,000 $ 39,800,000 1933 S 7,900,000 $ 84,300,000 9% 1935 .«16,700,000 $115,800,000 14% rï> de la Production 4% NE SB ITT, THOMSON AND COMPANY LIMITED 355, rue Sl-Jncquca Ouest, Montréal Siiccuraafcs tlans 1rs principales villes du Canada Banque Canadienne Nationale SITUATION AU 30 NOVEMBRE 1935 Passif Envers le public: Billets de la Banque en circulation.$ 6,466,429.00 Dépota (épargne et comptes courants).I 12,993,913.91 Divers.721.207.96 Envers les actionnaires: Cnpital.réserve, dividende» et profits non répartis.Actif $ 120,201,350.87 12.372.703.60 $ 132,574.236.47 Argent en caisse et autres disponibilités.S Obligations et actions.(complies au-dessous du cours du marché) Prêts à demande.(sur tilrcs don! les cours prcsenlcnl une ample marge) Prêts et escomptes et avances aux municipalités.(après provision pour créances douteuses) Immeubles, créances hypothécaires et divers.(comptés au-dessous du coût ou de la valeur) 17 53 47 670.945.95 416.882.14 .823.124.18 .081.731.49 .581.372.71 $ I32.574.Z56.47 Compte Profits et Pertes Solde créditeur au 30 novembre 1934.$ 224.069.97 Profits de l'exercice finissant le 30 novembre 1935.915.790.39 Total.1 1.139.860.36 Reparti comme suit: Dividendes.$ 560.000.00 Fonds de pension du personnel.30,000.00 Provision pour impôts fédéraux et provinciaux.167,000.00 Amortissement du mobilier.30.000.00 Versement au Trésorier de la Province de Québec (14.Geo.V, ch.3) 125,000.00 Solde créditeur au 30 novembre 1935.227,860.36 i.139.860.36 PAGE QUATRE LE BULLETIN OES AGRICULTEURS CAUSONS UN PEU Les enfants gâtes Voulez-vous qu'aujourd'hui nous parlions des enfants?Ils tiennent une place si grande dans notre vie et la leur est si importante pour demain que nous ne nous lassons pas de les voir ou Je penser à eux.Variais même, ce que nous entendons dire des entants des autres, de la façon dont ili agissent ou sont élevés, nous aide dans notre rôle d'éducatrice.Quelques natures exceptionnelles mises à part, le redressement des calants s'impose.Les mauvais penchants prennent vite de l'empire si la très vite, l'ar ! olonté des parents, affaiblie au début, ne se raffermit pas très crainte de pleurs, de bouderies ou d'autres armes dont l'enfant se servira, en fera un petit égoiste.un volontaire ils de on continuera à tout lui passer, ou au sens mauvais du mot.Il est pointant une personne dont l'autorité n'est pas toujours écoutée; c'est celle de la maman, celle ¦ mot, I" li : une véritable frénésie! et jalouse!.Aussitôt que je parlais Miss i>"s-ford.Miss Thorn bull devenait rouge, bleue, blanche: c'était la même chose de Miss Gosford qunnd Je parlais à Miss Thornbull.—Mais il nie semble que la jolie Anglaise n'a pas eu ce soir l'air de vous adorer.—Oli! les filles: s'écria le comte en dressant sur ses talons el regardant les étoiles en tournant les ; yeux, qui peut se vanter de les comprendre?Profondes comme; l'abîme, qui peut sonder le fond de leurs coeurs'.' KUrs ne paraissent ' en public qu'avec un masque sur! toutes leurs actions, une deception j dans leurs regards, un mensonge sur leurs lèvres.Mais dans Tint:- i mité.Mais dans le Allez, je m'y connais".Trim ne resta pas pour entendre la fin de la conversation.Il se rendit chez madame Rcgnàud où il arriva au moment où Toinon se disposait à fermer les portes à clef.de n'espérant plus qu'il vint ectti coucher à la maison ou iiupri son mailre.qui dormait du sommeil le plus tranquille, ne s'étant pas réveillé une seule fois de toute la soirée.I.a vigoureuse constitution (lu capitaine Pierre, jointe à ùeux jours de tranquillité, à une diète prudente, à deux nuits de repos et au bonheur de se sentir libre, avait tri-omphé de In maladie; et le matin du troisième jour, quand le soleil éclaira sa chambre cl que 1rs chants du moqueur vinrent égayer son réveil, le capitaine se sentit tellement rafraîchi qu'à l'exception d'un peu de faiblesse, il se trouva aussi bien qu'il eut pu le désirer.Trim, enveloppé dans une cou-vertc, s'était jeté tout habillé et dormait comme un bienheureux, couché sur le plancher au pied du lit de son maître.Il était encore de bien bonne heure, et Pierre, afin de ne réveiller personne dans la maison, se leva tout doucement cl appela Trim, en le secouant assez vigoureusemenl pour le tirer de son profond sommeil." Trim, lui dil-il, quand il l'eut éveillé, je vais aller à bord du Xé-phyr, j'ai besoin de voir ce qui s'y léjeuner avec : retour de la campagne ou lu m'as dit qu'il était allé."Dans tous les cas, tu diras à madame Rcgnaud de n'être pas Inquiète, (pie je me sens parfaitc- tèle-ù-tèteîilV^r: R?M,!,eJ M.Meunier, s il c,! d nuit f nient bien, et de ne pas m'altcndrc ' pour déjeuner.Vous |ias ¦ pouvez sortir à c't'hciirc, le docteur li l'a dit vous pas sorti di tout encore.- Si le docteur me voyait, il me trouverait assez bien pour me laisser sortir.Et d'ailleurs il fruit absolument que je voie M.Léonard et M.Meunier.Après cela, je pensera: à madame Coco-Letarrj et à ses élèves! Trim vit avec terreur sur la physionomie de son maître sa décision de sortir, pour aller chez M.Meunier cl à bord du Zéphyr.Quoique son maître lui parut parfaitement rétabli, il croyait que s'il apprenait subitement la mort de M.Meunier, cette nouvelle ne lui causal une réaction, aussi fil-il tout en son pouvoir pour le détourner de sa résolution."Moué va rouri cri M.Léonard, cl amené li a li tout suite: pis moué couri l'après M.Meunier, quoique moué sé bien il pas vini.car li l'été pas vini encore hier soir, dit Trim en élevant sa vqix.—Ne parle pas si fort, lu vas réveiller les personnes qui donnent dans la chambre voisine.C'était bien cela qu'espérait Trim, et il comptait sur l'influence de Mme Rcgnaud pour dissuader le capitaine de sortir, au moins avant que le docteur eût donné son opinion sur la convenance (le l'informer de la mort de M.Meunier, qu'il I ne fallait lui apprendre qu'avec les I plus grandes précautions."Vous l'été encore faible; el pis c'est pas lout, continua Trim sur le même ton, il a été bon vous pas montré li dans les rues, avant nous l'attrapé, tous ceux qui voulé faire li m ou ri dans Pcnchot; moué croyé y avail .grand complot et M.Léonard itou.C'esl justement pour cela veux voir M.Léonard.Eh bien! moué couri cher ICI tout en disant cela, Trim de la chambre".II a peut-être raison, pensa le capitaine quand Trim fut sorti; il doit y avo'r eu quelque complot dans lequel les Coco-Lclnrd ne jotiaicnl qu'un rôle secondaire.En effel ce n'était pas mon argent qu'ils voulaient avoir, d'ailleurs savaient-ils si j'en avais sur moi?fl doit y avoir quelque main puis-saule cl secrète qui faisait mouvoir les fils de cette trame .Vous verrons.je li.tit que •her sor- I Tout en faisant ces réflexions, le capitaine s'habilla, après quoi il passa tout doucemèn! 'inns le salon, ou il s'assit sur un fauteuil, près | de la Inblc sur laquelle il y avait ! plusieurs journaux.Il en prit un ; i qu'il Se mit à lire avec avidité.C'était le Courrier de la Nouvelle-Orléans.