Le bulletin des agriculteurs /, 1 août 1949, lundi 1 août 1949

Sièges-"divdns' Roulement "Mid-Ship" Plus que l'espace nécessaire pour 6 adultes de forte taille — entre les roues,où les à-coups sont neutralisés ! Puissance et économie Seul le moteur V-8 de la nouvelle Ford ( 1 00 CV) a cet entrain et cet allant ! Et les acheteurs nous disent que leurs frais d'essence ont diminué de 10 p.100.Fonctionnement muet La Ford est étonnamment silencieuse .Et que dire de la sécurité que procurent son centre de gravité surbaissé, sa nouvelle carrosserie Life-Guard, sa rigou-reuse tenue de route ?' vr .Obéissance absolue .commande "du bout du doigt" Direction plus facile .Freins Magic-Aciion plus dociles de 35 p.100 .reprises stupéfiantes dans la circulation urbaine .La nouvelle Ford comprend son maitre! • 90 son confbrf sacfoci/ifé son rouiemenf scr puissance s cr sûreté son caractère économique Elle neutralise les à-coups Délassement total sur les routes les plus cahotantes .grâce aux ressorts AV Hydra-Coil de la nouvelle Ford, et à l'élasticité des ressorts AR Parc.I mm Choisie pour ion incomparable élégance entre fous les modèles et marque; de pri* analogues, la Ford de 19-19 a reçu la médaille d'or de la foihion Acadtm/.Conduire une FORD .A-,,., g am,t ¦- - a> fou*» tUtaméi, «t pnrjt a pa«oi latérale blonch* locui'ati't moyennant lupplcmrn! det i ¦ : t*roif ditpontblei.iW^fff 'A quelle DIFFÉRENCE monoRcw DEMANDEZ UNE DÉMONSTRATION PRATIQUE À N'IMPORTE QUEL DÉPOSITAIRE FORD! AU Otl ET QU Pour beaucoup moins que les VEZ BESOIN l'heureuse famille sur la ferme apprécie les avantages d'un système à eau Beatty.Il protège la santé, procure plus de confort, épargne du temps et du travail.C'est une protection en cas de feu, et augmente la production des animaux.Les systèmes à pression Beatty à l'électricité, actionnés par engins ou moulins à vent apportent ces avantages à n'importe quelle maison.Il y a une pompe Beatty pour tous les besoins.Les pompes Beatty à Action Directe économisent de l'électricité» Il n'y a aucune courroie dangereuse pour glisser ou se briser, et aucune partie mobile pour prendre les doigts ou le linge.Avec les pompes Beatty, vous êtes assurés d'avoir des pompes de qualité et de longue durée, lesquelles sont soutenues par 75 an* d'expérience.Remplissez et malléz le coupon1 pour pamphlet GRATIS sur systèmes à .pression Beatty.;,,"' BEATTY BROS.LIMITED FERGUS, ONTARIO envoyez-moi gratuitement pamphlet sur système à puits pe» profond ?°u système à puits profond ?tel quo marqué d'un X.NOM.} ADRESSE.J R.R.NO.PROV.Q.76 1 -.-1 BEATTY BROS.LIMITED Bureau-CW: FERGUS, ONTARIO Swccuwahii Saint t*an, N.B., Montreal.Winnipeg, tdmonlo* Ropr«'i.nlan)l C.B.C*fUuon, Mcf«(ly & rriof, lïmlhwt Vc«teuvw " Bu"*r» DU AGRIOULrtSVKS — AOUT, mi NOUVELLE IMPORTANTE povr !os éleveurs de Ri.- 4 Le cobalt essentiel maintenant dans le SEL NDSOR "COBALT iodized" LE manque de cobalt dans ' l'alimentation du bétail et des moutons peut avoir des effets désastreux.Une autorité reconnue en élevage énumère ainsi les effets d'un manque constant de cobalt: perte d'appétit appétit dépravé amaigrissement progressif et pertes de profits pour le fermier.Comme la teneur en cobalt du foin et du grain peut être faible, U faut trouver une source sûre de cobalt.Windsor vous apporte cette source—le Sel Windsor "Cobalt Iodized"—pour donner L votre troupeau la meilleure assurance, etïa moins coûteuse, contre les dangers du manque de cobalt.Il réunit trois facteurs importants de l'alimentation: sel, iode, cobalt.Le Sel Windsor "Cobalt Iodized" existe sous trois formes : en vrac pour être mélangé aux portions; en blocs de 50 livres pour le pâturage, en lé-chettes de 5 livres pour la grange.Mettez-le en tout temps à la disposition de vos animaux.SEL WINDSOR "COBALT IODIZED" Un produit d* INDUSTRIES LIMITED DIVISION DU S EL CE QU'ON NOUS ECRIT ?mse au ronrr sur us lait dc CHEVRE le T Juin 1*49 Monsieur, Ji crois que vous Intéresserez beaucoup de vos lecteurs en publiant l'article ci-inclus, pour lequel je prends toutes les responsabilités.Je vous remercie à l'avance pour l'hospitalité que vous voudrez bien m'offrlr dans vos colonnes./î^-'-Bien à tous,"^*"**-/ Geo.Dessaint de Saint-Pierre1 77 ave.Lesueur Beauport, Que./ Une personne qui fait usage du lait de chèvre, avec beaucoup de satisfaction, m'a apporté le livre Intitulé "La mère canadienne et son enfant, par le Docteur Ernest Couture, directeur de la division de l'Hygiène maternelle et infantile, au ministère de la Santé Nationale, à Ottawa, édition publiée en 1941, par ordre de l"Hon.Ian A.Mackenzie, C.B., Ministre des Pensions et de la Santé Nationale.A la page 135 du dit livre, le Dr Couture écrit: "Lait de chèvre — Voici quelques remarques qui pourraient être utiles aux personnes qui se demandent si le lait de chèvre est préférable au lait de vache: 1*—Vu la faible consommation du lait de chèvre au Canada, on n'a pas Jugé nécessaire d'en instituer le contrôle.2*—Les chèvres sont sujettes à la tuberculose et, à moins qu'elles n'aient été tubercull-nisées leur lait ne peut dire utilisé sans danger que sTl a été pasteurisé.Pour une gaffe ou erreur monumentale, en voilà une vraie.Cette opinion a vite été critiquée par les isavants médecins et diététiciens.Aussi le Dr Couture, auteur du dit écrit s'est empressé de rétracter son erreur dans l'édition de 1942, du même livre, après que la "Canadian Goat Society" ainsi que le Dr Walter W.Roach, de Philadelphie, lui eurent donné la preuve contraire de ses données au sujet du lait de chèvre.Sous le titre "Prejudice and the medical profession", dans le journal "Bleat", de Victoria, B.C, No.303, en date du mois de juin 194G, le Dr.Couture s'excuse de son erreur en disant que lorsqu'il à écrit son livre, édition 1941, H n'avait pas eu suffisamment de renseignements à ce sujet, qu'il reconnaissait son erreur, et qu'il la corrigerait dans la prochaine édition de son livre, édition 1942.J'ai seize années d'expérience comme éleveur de chèvres laitières, et les nombreux cas de guérlsons de tuberculose de toutes sortes, d'anémie, d'arthrite, d'ulcères d'estomac, de rachitisme, d'entérite et d'eczéma, sont la preuve des propriétés extraordinaires du bon lait de chèvre.En Angleterre, le gouvernement accorde des octrois à tous les vétérans qui veulent faire l'élevage de la chèvre laitière, afin de pro- duire du lait de toute première qualité pour les Sanatoriums de tuberculeux.La chèvre a toujours été tout à fait réfrac taire à la tuberculose, c'est un fait reconnu par les plus grands savants du monde médical.L'éloquent témoignage du Dr.V.G.Rocine, le plus célèbre diététicien de l'univers, en faveur du lait de chèvre de préférence à tout autre, est bien la meilleure garantie offerte aux malades.En Europe, les éleveurs avertis, gardent à l'étable un bouc, afin de prévenir la tuberculose chez les vaches.Plusieurs éleveurs de chèvre laitières se grouperont bientôt en association, afin de préconiser cette industrie dans notre province, et répandre l'usage de ce lait merveilleux pour les bébés, les malades et les convalescents.Les personnes des deux sexes pourront devenir membres de ce groupement, afin de protéger leurs intérêts et contribuer à développer cette belle industrie ri.pratique pour la province de Québec Georges Dessaint de Saint-Pierre L'EVEIL AGRICOLE Même si notre émission radiopho-nique est arrêtée depuis un mois, nos abonnés seront intéressés à lire quelques-uns des commentaires reçus en marge de ce programme.11 mal 1949 Monsieur, Votre programme du matin, "L'EVEIL AGRICOLE", est très intéressant pour les cultivateurs en raison des précieux conseils que vous y donnez.Je remercie de tout coeur le Bulletin des Agriculteurs de nous fournir l'occasion de nous renseigner chez-nous.Mme Raoul Trudel, Stc-Genevièvc de Batiscan, Cté Champlaln.• ¦ * 12 mai 1949 Monsieur, J'écoute "L'EVEIL AGRICOLE" tous les matins et Je vous prie d'accepter mes plus sincères félicitations pour ce beau programme.Marie-Ange Poirier, St-Célestin, Cté Nlcolet.• • • 20 mal 1949 Monsieur, Mon mari et mol écoutons votre programme avec beaucoup d'Intérêt.Les conseils que vous y donnez sont ce qu'il y a de plus pratique.Mme Louis Moore, Frampton, Cté Dorchester.• • • Monsieur, .22 mai 1949 Félicitations pour "L'EVEIL A-GRICOLE", programme intéressant et instructif.Pulsse-t-U continuer encore très longtemps.Doriat Bellemare, St-Léon, R.R.no 2, Cté Maskinongé.w JulBet l9iS J'ai travaillé dans la région du Ls* St-Jean et Ils se comptent par milliers ceux qui écoutent régulièrement "L'EVEIL AGRICOLE".Felicitation pour la haute tenue de votre émission.Léo Laflamme 90a, rue St-Louis, Sherbrooke, P.Q.• • • Monsieur, Fidèle auditrice de "LEVEIL A-GRICOLE", J'apprécie à leur juste valeur tous les bons conseils que vous nous donnez.Mme Conrad Prince, St-Féllx de Kin: Cté Drummond • • • COMMENTAIRES 25 mal 1949 Monsieur, J'apprécie beaucoup votre magazine et Je le préfère à tout autre a cause de la valeur des articles et de la variété des renseignements qui y sont publiés.Ferdinand M St-Aimé, Cté Richelieu.23 mal 1949 Monsieur, Le Bulletin est toujours reçu 'ri avec Joie et c'est avec un réel intérêt que tous les membres de la famille le lisent.Nous vous remercions aussi pour votre belle émission ra-diophonique, 1 Eveil Agricole.M.et Mme Georges Coutti, Rang Partage, St-Féllx de Valois, Cté Joliette.23 mal 1045 Monslcitr, Depuis neuf ans, je suis fiére de recevoir un magazine vraiment canadien.Tous les articles sont lus avec la plus grande attention et nous ne manquons jamais une occasion de mettre en pratique vos précieux conseils.Félicitations pour l'Eveil Agricole.Mme Armand Lacallle, Rang des Trente, St-Jean Baptiste, Cté Rouville.RÉPONSE À UN LECTEUR DE LEVIS Nous vous remercions pour votre lettre du 11 juillet qui renferme d'excellentes idées.Toutefois, il est regrettable qii'cllc ne soit pas signée car nous aurions aimé discuter avec vous des raisons qui militent en faveur de nos plans tels que tracés actuellement.LA REDACTION 4 ix DUiXTlN DBS AGRICULTEURS — AOUT, 4 3 20 U BULLETIN DES AGRICULTEURS Arthur Fontaine.-.président Claude Choquatte.rédacteur Carmen Dussault.•.-.rédactrice Frank Laliberté.directeur artistique G.Raoul Moquin.—.publicité L.-E.Mercier.— .directeur de la circulation .;£ SvfOIS-Cl.AOUT 1949 Vol.XLV, no 8 AGRICULTURE PAGE DES JEUNES ELEVEURS.6 IURETAGES AGRICOLES.Georges Mafieux 8 POURQUOI DEFRICHER A LA LEGERE.Eugène Gagné, i.f.9 POUR AVOIR UNE BELLE PELOUSE.Pierre Landreville 10 QUELQUES CONSEILS AUX EXPOSANTS.Prof.Jean Perron 11 VIEILLES POULES OU POULETTES.Prof.Adhémar Graton 12 COMMENT ACHETEZ-VOUS VOS POMMES.P.-O.Roy 14 LES ENNEMIS DE LA BETTERAVE A SUCRE.Gilbert Dionne 15 LES AGRONOMES ONT VISE JUSTE.J.Eugène Belzile 19 UN PEU DE TOUT EN AGRICULTURE.20 LA SELECTION DES POULETTES.Lucien Bissonncttc 38 CE QUE NOUS POURRIONS FAIRE.Georges Mafieux 39 EN MARGE DU MARCHE.Alphonse Couture 40 AU CONGRES DES AGRONOMES.58 CHRONIQUES CE QU'ON NOUS ECRIT.4 LE GUIDE DE L'ACHETEUR.56 POUR LES JEUNES.60 L'ATELIER SUR LA FERME.62 LES INSECTES NUISENT AUX ANIMAUX.Dr Paul Villeneuve 65 DEMANDES DE NOS ABONNES.66 NOUVELLES FILS DE PAN.LuysPeltici 16 FEMME DE TETE.Michelle Thériault 21 DEUX SOEURS.Abel Morcau 43 LES ANIMAUX AU CONCERT.Marcel Barbotte 44 LE PERE BOUGONNEUX.Claude-Henri Grignon 59 VOTRE DOMAINE, MADAME PROPOS DE VACANCES.Alice Ber 23 POUR LE RETOUR DE L'AUTOMNE.24 PREPAREZ MAINTENANT VOS CONSERVES D'HIVER Bcrthe Mircpoix 26 NI PLUS, NI MOINS.Carmen Dussault 27 VOUS DESIREZ UN GILET DE LIT.Germaine Robert 28 MANTEAU DE VOYAGE.Claude Paysan 29 EMBELLISSEMENTS.Alice Bcr 30 LA POCHE CROISSANT.Yvonne A.Cloutier 31 LE COURRIER D'ALICE BER.32 DES FLEURETTES BRODEES.36 Orage certifie par I' LE BULLETIN DES AGRICULTEURS UN MAGAZINE MENSUEL fondé en 1918 et publié et imprimé J Montréal pour les familles rurale!.La Compagnie de Publication Rurale Inc.détient des droits réserves sur le Bulletin des Agriculteurs.Ces droits réservés Interdisent, a moins d'autorisation spéciale, toute reproduction totale ou partielle de ** qui y est publié.ABONNEMENT: Canada c Ornnde-Bretagne, .60 pour PENNSYLVANIA GASOLINE CO.LTD 1345, St-Crcftolrc cola Brébcuf, Montreal "Nous fous servons depuis t0 ans" Comt&M disponible» pour Agents Locaux.O REPARATIONS DE MONTRES Envoyez-nous votre montre et nous ferons l'estimé du coût de répara go GRATIS.Si le prix ne vous convient pas, nous voua retournerons votre montre sans aucune charge.Service 8 jonrs, garantie 1 an.Nous acceptons nussi la réparation de briquets Kouson, Presto et vendons ces deux derniers aux prix de $6.50 chneun.BIJOUTERIE POSTALE a* 1493 St-Zotique, Montréal, P.Q.N.B.—A l'occasion de notre 4leme anniversaire, une montre de dama ou monsieur, d'une valeur de $75.00, sera ofTcrtc à l'heureux gagnant de notre concours-questionnaire qui aura lieu la 15 septembre 1949.Il suffit de noua envoyer votre nom et adresse sur le coupon suivant i NOM.ADRESSE .wmor_ .OOMTX_ BULUrilf Dk-s AGRICULTEURS — AOUT, MM» 15 FILS PAN SB oft P** LUYS PELTIEZ nouvelle exclusive au Bulletin dei Agriculteurs SB _lNE amertume soudaine gonfla le coeur de la vieille Rosa.Ses mains brisées par le travail crispaient la feuille frêle couverte d'une écriture serrée, presque illisible.Quoi, Antonio ne reviendrait plus?Tonio, Tonio, répétait-elle, comme si ce nom eût été trop pesant pour le garder en silence dans son âme.Le seul amour de la vieille s'était enfui.L'être pour lequel elle aurait donné tout, jusqu'à son paradis! Non! c'était impossible, elle n'y croyait pas, Tonio reviendrait .Il était parti trop vite, elle n'avait pas su le retenir, elle, si vieille maintenant qu'elle ne pouvait donner autre chose qu'une affection silencieuse et soumise.Le fils ne l'avait pas comprise, n'avait pas palpé le secret désir de son coeur.Elle aurait tant souffert, tant travaillé pour lui.Lentement, son existence monotone, ardue, courageuse, défila devant elle.Les premiers mois de mariage tout ensoleillés par l'amour nouveau qui chantait dans son coeur, le subit changement d'humeur d'Edmond, son mari, qui de doux et paisible, devint en quelques semaines un véritable démon.Elle avait tellement souffert par cet homme qu'elle continuait néanmoins d'aimer.Edmond devait souffrir lui aussi dans le temps, car un matin glacial de février, elle l'avait trouvé pendu sous une poutre dans la grange, la figure contractée dans un horrible rictus.La femme n'avait jamais bien compris pourquoi il était mort ainsi.Durant quelques années, elle avait peiné, sué sur le lot qu'elle continuait quand même de défricher.Puis, Antonio grandissant, elle avait trouvé un but à sa vie sans espoir.Son fils deviendrait un grand homme, un être qui ferait parler de lui.Tenace jusqu'à l'opiniâtreté, la vieille avait cherché à gagner assez d'argent pour envoyer son fils au collège.Son dos s'était voûté sous l'effort, ses cheveux avaient blanchi, mais elle s'était juré de réussir, coûte que coûte.Malheureusement, elle avait oublié que Tonio avait du sang de défricheur dans les veines et que son père, durant sa longue vie célibataire, avait couru dans toutes les forêts du grand Nord, à la recherche ^'aventures et de nouveaux horizons.Après leur mariage, Rosa n'avait plus voulu qu'il travaille en dehors du lot.L'homme en avait éprouvé une douloureuse nostalgie que rien n'avait pu faire oublier.Et il en était ainsi de Tonio.Malgré plusieurs années d'études, il ne pouvait s'empê"cher d'avoir un culte d'amant envers les forêts vierges dont ses rêves étaient hantés.L'amour des bois est un peu semblable à celui de la mer, on ne peut s'en défaire, il faut le rassasier.Fille d'ouvrier, Rasa ne le comprenait pas, ne l'avait jamais compris.Pourquoi abandonner de belles situations, un foyer prospère et heureux pour courir misérablement dans les chantiers?Chaque fois que Tonio venait en vacances, elle avait essayé de le dissuader de poursuivre ses rêves qu'elle appelait dans son jargon pittoresque des "raboudicas de contes".Le fils avait paru fléchir d'abord.Mais un jour, il venait determiner ses Belles-Lettres, 11 hii avait demandé de ne plus retourner au collège, la suppliant de le laisser, au moins durant un an, tout à la forêt qu'il aimait tant.Faible devant la volonté imperative, Rosa avait consenti à contre-coeur à ce projet.Elle aurait préféré le voir cultiver sa ferme qu'à force de courage et de fermeté quasi virile, elle était parvenue à faire produire cent pour un.Certains colons disaient d'elle: "C'est un patron!" D'autres ajoutaient: "Elle n'a pas peur d'un homme à la hache! Mais tous l'admiraient.La ténacité est toujours la vertu préférée des humbles.De son premier séjour dans les chantiers, Tonio était revenu ravi.Un fol enthousiasme éclatait dans tous ses gestes lorsqu'il parlait de la beauté grandiose des arbres enneigés, des soleils d'or qui transportaient le firmament dans les vais creux des rivières et dans l'ombre des troncs.L'âme poétique exultait, vibrait en contact de ces beautés qu'elle saisissait à grandes bouffées comme des exhalaisons de la création divine.Tonio ne savait pas pourquoi, mais 11 était heureux, heureux à en crier, au milieu de ces splendeurs rustiques.Un séjour dans la forêt lui valait dix ans de vie dans un luxueux palais.Rosa, dans sa vieille tête usée, avait essayé de concevoir cette hantise sans jamais y parvenir.Fermière par vocation, la vie étrange d'un coureur des bois lui paraissait folle et sans attraits.Son coeur se refusait à admettre que Tonio fut un dépravé, un raté, un "bon à rien", mais elle haïssait ses goûts d'évasion qu'elle qualifiait de toquades".Aussi, lorsqu'arriva Juillet, «empressa-t-ette de retenir sa place au college?Elle avait per- mis pour un an, niais non deux.Tonio était jeune, il avait le "diable" au corps, il pourrait réaliser ses rêves élevés.Après tout, quand il serait plus tard avocat, notaire, ou dans toute autre profession honorable, il aurait le moyen de s'acheter une maison dans un endroit tranquille où il passerait les mois d'été?Ainsi, il ne connaîtrait pas la misère, elle le jurait! Têtue, la vieille s'était butée à cette idée fixe, qui ne la laissait plus: faire de Tonio un monsieur que tout le monde envierait.Elle réussirait, dut-elle quêter! Mais Tonio ne pensait plus la même chose.Durant les longs mois d'hiver, seul dans les grandes solitudes blanches, le poète avait compris une foule de problèmes qui le harcelaient depuis des mois.Au collège, il se sentait heureux, mais ce n'était pas la même quiétude que celle de la forêt.Là il s'était retrouvé tel qu'il avait toujours di être: un homme vrai, pouvant voir en lui-même.Le goût de la v< le sens de la franchise étaient développés à une haute proportion dans cette âme.Sans le savoir au juste, il pensait que la mort de son père avait quelque chose à voir avec l'entêtement de Rosa à lui interdire la forêt.On avait prétexté une folie soudaine pour expliquer ce .suicide, mais Tonio se rappelait les disputes entre ses parents, lesquelles se terminaient toujours par la victoire de sa mère.Si-son père avait dû tellement souffrir de cet état de choses, pourquoi n'avait-il pas gardé sa liDerté?L'amour était un mot qui faisait toujours sourire le jeune homme.Il n'y croyait pas du tout.Ce sentiment éternel, prêché par tout le monde, ah! quelle farce! Si l'amour de Rosa avait été réellement grand, sublime, elle se serait oubliée pour ne penser qu'au bonheur de l'être aimé.Il n'en était pas advenu ainsi.Elle n'avait jamais permis à son mari de regagner, ne fut-ce que sept ou huit jours, la solitude tant aimée.Un coeur auquel se dérobe sans cesse l'idéal est un coeur qui meurt un peu tous les jours.Si chacun comprenait que l'amour qu'on inspire doit avoir une réponse, combien de malheurs seraient évites.Il faut tout briser immédiatement oû s'y livrer sans restriction.Il n'est pas de demi-mesure dans ce sentiment, qu'il s'appelle estime, affection, amitié ou amour.Voilà pourquoi l'attrait d'une chose inanimée, mais qui possède quand même une âme, est si intense.L'objet aimé répond aux qualités dont l'imagination se pliait à la parer.Tout être humain peut aimer n'importe laquelle autre créature humaine pourvu que le jour où il la voit, il la pare de son idéal nourri depuis une époque indéterminée.On nait avec une âme à laquelle correspondent d'autres âmes.Qu'elles soient d'objets ou d'êtres vivants, peu importe.Edmond Dagenais et plus tard, son fils Antonio, étaient venus avec des coeurs assoiffés de Beauté et de Pureté: la forêt, immense et chantante, répondait à leurs désirs.Rosa, avec son âme de sédentaire, préférait les humains et ces lieux sauvages l'ennuyaient.Tonio, tout en comprenant sa mère, aspirait à son bonheur personnel.Durant l'hiver, seul dans son camp, alors que le vent, mâle amoureux, faisait frissonner les arbres sous son emprise, des pensées profondes, toutes faites de lumière, l'avaient assailli.Il avait rêvé de devenir le poète de la font, de découvrir à nu la grandeur suprême inspirée par cette nature toute rayonnante de Dieu.Il avait senti monter en lui un feu dévorant qui le poussait à crier cette beauté, si intense qu'elle l'affolait.Oui.il écrirait, il chanterait les arbres, les rochers, les lierres, jusqu'au brin de mousse, afin que les autres humains perçoivent son amour et ne l'en fassent pas mourir.Certes, il continuerait ses études, mais pas longtemps.Il retournerait là-bas.Sa mère verrait clair un jour et lui pardonnerait l'abandon de la culture .La vieille avait été bien heureuse du retour de Tonio au collège.Les trois dernières années avaient passé très vite, 11 était devenu bachelier.Il avait néanmoins continué d'espérer le retour.Lorsqu'il avait eu des moments libres, il avait appris tous les poèmes qu'il avait pu, enrichissant son esprit en vue de la mission entreprise.Lorsque vint le moment d'annoncer ses projets d'avenir à ses camarades, 11 ta avait tous sub jugés en disant: —Je serai bûcheron l'an prochain! Et 11 n'avait rien ajouté.On le savait sérieux! Rosa avait accueilli son fils unique avec de vifs transports.Enfin Tenait pour elle la réalisation de ses rêves les plus grands.Elle «valt 16 M BULLBTIH J>KS AGRICULTEURS — AOUT, tout préparé dans la maisonnette pour qu il se trouve heureux.Le plancher de bois blanc était Irais j.v',.[a table de la cuisine était garnie, oh! luxe inoui! d'un bouquet de marguerites des champs trônant entre le pot de confitures aux frai-et un plat de crème douce.L'ode la vieille était comble, 11 ne pouvait y avoir autre chose.Antonio était joyeux à la pensée de revenir à la maison familiale.Lorsque celle-ci apparut, adossée au rocher sur lequel l'ombre crépusculaire de la nuit grimpait lentement, son coeur, ému, battit plus vite.Même si cette ferme ne lui disait rien au point de vue avenir, c'était tout de même le coin qui l'avait vu naître, les arbres où, enfant, il avait maintes fois grimpé, la colline où il aimait rêvasser dans ses moments de repos, n ne sut pourquoi, mais un remords le saisit tout à coup.Pourquoi voulait-il abandonner aux autres une terre si précieuse?Ne serait-ce pas un sacrilège que de laisser inutiles les sueurs de sa mère qui y avait tant besogné?Une sourde rancoeur contre lui-même, de l'amertume contre son sort, attristaient ses yeux sombres lorsqu'il avait aperçu Rosa qui, tranquillement, les épaules courbées devant son bonheur, s'avançait vers lui.Il avait eu un geste spontané et avait saisi sa vieille mère entre ses bras lorts.Elle s'y était blottie lébrilement comme si elle avait eu peur que ce n'ait été qu'un rêve.—Tonio, Tonio, j'sus ben contente! Finalement, le bachelier s'était dégagé et était parti en courant vers la barrière blanche du verger.Il s'y était engouffré pour revenir quelques instants plus tard, les mains chargées de petites pommes vertes.La vieille avait souri en s'exclamant: —T'as pas oublié tes coins! Viens souper, astheure, c'est prêt! Le repas frugal avait été délicieux pourtant.Après le ménage du soir, Rosa était venue s'asseoir "au frais" pale que le reste du ciel.On aurait dit que le calme avait atteint son apogée .—Je n'ai rien décidé de très précis, répondit-il laconiquement.Mais Rosa n'était pas satisfaite.Elle voulait pénétrer entièrement les pensées de son fils.—Coût'donc, t'as pas eu assez longtemps pour y penser?Le jeune homme ne répliqua rien.Il avait la gorge serrée, car il savait que dire la vérité blesserait énormément la susceptibilité de sa mère.Elle le traiterait de fou, de "brae", et 11 n'en résulterait qu'une malheureuse scène de plus entre eux.Tonio n'avait pas voulu briser sur-le-champ la sérénité de la vieille.Il avait attendu.Un soir du mois d'août, alors qu'au dehors une pluie Iroide, présage de l'automne, battait les lambris et faisait courber les têtes de blé, la question était revenue.Rosa avait comme ça demandé: —Quel bord que tu prends au mois de septembre?Après une hésitation visible, Antonio avait commencé: —Ecoutez, maman, j'ai quelque chose à vous dire.J'ai décidé d'aller dans le bois encore cet hiver.Ne sachant plus comment s'expliquer, il hasarda: —Vous n'êtes pas bien riche et le cours que je désire suivre est long et coûteux.Avec un an de travail, ça vous aiderait! La vieille s'était levée.Une pâleur soudaine avait creusé davantage les rides creuses de sa figure.Un désarroi épouvantable était parti de sa poitrine et lentement, montait vers son cerveau tendu.Une intuition bien féminine lui prédisait que cette aventure de son garçon serait la fin de toutes ses ambitions de paysanne.Tonio était le fils d'Edmond et Edmond était mort de ses rêves- H s'était cru malheureux à ses côtés et avait préféré partir.Tonio ferait la même chose, il ne serait jamais un homme comme les autres.Une révolte lourde, presque insupportable, la fit se cramponner à la table On sait assez qu'il ne faut guère parler de sa femme mais on ne sait pas assez qu'on devrait encore moins parler de soi.sur les marches du perron.La nuit descendait lentement sur la plaine calmée.Les arbres étalent devenus de grands géants sombres aux vêtements en guenilles dans l'azur bleuté.Une paix profonde rythmée par le coassement monotone des grenouilles, émanait de partout.Aucun des deux ne parlait, enivrés Par ce silence qui remplissait l'atmosphère.Cependant, une question brûlait la gorge de la femme.Tout à coup, n'y tenant plus, eUe dit, presque brutalement: —Pis, qu'est-ce que t'as décidé de faire plus tard?Tonio ne répondit pas tout de suite, n continuait d'examiner fixement le bas de l'horizon, ptas de la cuisine.Ses cils battirent t> charge durant un long moment, puis la voix sèche, sans autres accents que ceux de la douleur, prononça: —Non, Tonio, tu n'iras pas! Ca pas de bon sens qu'avec «n coure classique, tu t'en ailles travailler m chantier, comme l'Innocent ehe» Tit-Phonse Marcotte.J'sus pas ben riche, mais Je m'sus ramassé un peu d'argent pour que tu finisses te» études.La vieille «'arrêta, les yeux fixés sur le visage de «on enfant.Ah! comme 11 ressemblait à Edmond en ce moment.Son mari avait en les mêmes réticences que lui.Tout à coup, elle eut peur, terriblement POUR VOTRE MAISON et VOS BATIMENTS ¦AVEC TOITURES D'ASPHALT Non seulement elles sont Hanches, non seulement elles résistent aux intempéries, mais aussi elles protègent contre le feu.La raison en est que le matériel employé pour la fabri cation des produits Bisco est toujours de pre" mi ère qualité.Pour les toitures, le feût'e ion., on se sert est du feutre lourd, sursaturé d'asphalte, au point qu'il possède an plus haut degré les trois propriétés essentielles de — résister aux intempéries — durer plus longtemps — protéger contre le fea.Pour la maison ou pour des bâtiments, si c'est one bonne toiture que vous voulez, EMPLOYEZ BISCO.Demandez les produits BISCO par nom chez votre fournisseur LES PRODUITS BISCO: • BARDEAUX D'ASPHALTE • TOITURE EN ROULEAUX, Wi fille est très pratique: elle peut être ¦ I ou de flanelle légère.I.a chemisette boutonne h l'arrière et est garnie d'un petit col rond et de manches bouffantes.Grandeur* 2 à !l ans — Prix 2.">e.Patron no 1443 — Voici l'indi pi il vêtement de pluie.On le fait de teinte vive maintenant et rien n'est plus charmant pour les fillettes.Vous confectionnerez ci! petit modèle en gabardine et vous l'accompagnerez d'un capuchon.Faites dans lo bas un ourlet assez large pour pouvoir l'nl-onger l'année prochaine.Grandeurs 4 à 10 an** — Prix 25e.24 LE BULLETIN DES AGRICULTEURS — AOUT, 1SM* IMPORTANT Toute demande doit être adressée comme suit: Service des patrons — Le Uulletin des Agriculteurs — Edifice Drummond — Montreal.TOUS CES PATRONS SONT ENTIEREMENT EXPLIQUES EN FRANÇAIS ET SE VENDENT 24 OU 33 CENTS CHACUN SUIVANT LE PRIX INDIQUE POUR CHAQUE NUMERO.PLUS 1 OU 2 CENTS POUR LA TAXE PROVINCIALE, SOIT UN TOTAL I>E 25 OU 35 CENTS SELON LE CAS.Prière île rédiger le lion on le mandat de poste a l'ordre du "Bulletin eb fruits our faire maigrir, vous aidera a iH-iilrc jusqu'à 7 Ibs.tluns leu 7 premiers jours — ou vous ne paye/ rien.Si votre m plu* tic cat émisé p .r une bonne chère exc» 8-ivc (et non ikis pur les g uules).Kyron aejrn de 3 laçons: (1) Il contribuera A apaiser voire faim, À réduire voile appétit automatique* iniail BOUlTrir de la (aim.(2) Il contient nutritifi epu vous pennetlcnt.de eon-¦ *re énergie pendant que vous inaigrisscs; inde pituicurs aliments souvent lauvie-leslitnet connue "engraissant".Nous voru ns l'avis .le votie médecin.IAITES CET ESSAI DE 7 JOURS MAINTENANT I ¦ Pas d'orgcntl Envoyez vos nom ci "'¦.u*« ou une lettre.Lorsque le kyron arrivera payer ii.VO au (acteur le p.te ou adressez-nous un mandat-.1.00 et nous paierons les (rais tic poste.' ¦"" poui un paquet double grandeur, '"•••) N envoyé» pis de monnaie ou billets.'¦ notes pas satisb.it retournez la partie non ¦ c et nous vous remlioiiiseioiis vo'.rc argent :-' aujourd'hui.Adressez votre corn-'¦'World Wide Laboratories Ltd.Dept.Il v.\\„i,|.,i Ontalio il' "VENTE DE COUPONS" Retailles de soie et satin A lingorio, loruruours • .vei,.s, eouleurs assorties: J2.50 In livro.ij-aui imprimés de coton S'J.l.t) pour 5 ventes, ouïrons assortis, rotons, croix» et siiuns, 'oÇfncur, de I a 5 verges.Ï3.M pour 2 lbs.it.'iaill.«.,.,.11,.,,,.rnyée ou imprimes).Lon-«wurs 1 -, S verges 11.85 1« livre.Poste iiayen.MODERN MAIL, ORDER «51, llotel-dc-Ville Montrent i •'¦ ; fi '¦ 1 '$ i WM ¦ I -.'n MANTEAU DE VOYAGE CLAUDE PAYSAN Manteau tissé avec des couleurs pouvant se porter aussi bien l'été que l'automne, car cette année ces couleurs sont très à la mode.Ce manteau porté sur un costume brun tête de nègre fera un bel ensemble à la future mariée de l'automne pour son voyage de noces en bateau, en auto ou en avion._r « t s s v,_ t«_L o.îS— I :.¦;•:< m««,T«.ri :.¦ .Z ¦'.>:>¦ ¦; V«rl r."¦ ¦' t : - ¦ ' • ¦ • 0 Lalnaa - *¦ 1 • .Tort .'-•-•-* TTH'T' * •»-,-• • Loin* X • - .i •' " UlM T.: 1 .' | \ , .• •"• Ulu HtMllla, I S20 ansi.\ Noire maison célèbre cette année le 20èmc anniversaire de sa fondation.A notre clientèle qui par son encouragement soutenu, a rendu notre progrès possible, nou3 disons: merci Co n ûex-DO UJ vos commandes de laine* a tisser ut a triootor.Notre iniirr]iic sp6oI&lo A K I S T O C R A T ftst lr\ ùoilteura viilcur dans la laine rnfrino (botany) 'S brins.CarUui tie couleurs sur tlcinnmlc.Satisfaction garantie.1906, lilvd St-Laureut MONT RKA L BEIair :sou:t Maison établie en 1029 y ;j$ayei les Gin Pills aujourd'hui el épix-uvei-en, \.ar femploi, les .xeàtei.Lei Gin Pills ont procura un soulagement bienvenu à dos milliers de Canadiens qui souffraionl de mal de dos, maux do tûte, de troubles des reins ot de la vessie.Satisfaction, «ans quoi l'on rembourso votre argcntl Format régulier 40 pilules Formai économique 80 pilules L'ESTOMAC DERANGE DE VITE SOULAGÉ I.K PETIT estomac do bâfoÔ est facilement déran^ô.Main il eat facile do lo remettre d'aplomb ni voua Ravez comment fairo; Voyez ce que dit Mme M.S.Ahvay, d« London, Ont."Los Tablettes Baby's Own Bbnt-uno aida prficicuso au premier Bi«no de dérangement d'eatomac, pendant la den-t ition ou au dûluit d'un rhume.Elles apurent rapidement, bien quo doucement, pour dé-baxrascr L'orgaxdsmà ded toranca et apurer uu rojMis bienfaisant.Et voici co quo dit Mmo \V.R.Sharp: "J'ai nourri ma fillette peu de tcmpn apna avoir 6t6 effrayée par un accident d'automobile et elle eut ['estomac pas mal déraiiRé.Je lui donnai des Tablettes JJaby's Own et elle cessa bientôt de crier {tour s'endormir.** Egalement etlicaccsi>our les troubles do dentition, la constipation et la fièvre légère.Sucrées, faciles h pulvériser ni ou le désire— elles naissent mi>idcmenU No contiennent rien qui endorme.Acbclez-en une boîte aujourd'hui, car la maladie frappe souvent ta nuit.25c.COUPONS A LA LIVRE Nous avons un vaste assortiment de coupons de soie, coton, broadcloth, crCpë, sheer, satin, etc.PRIX INTERESSANTS.Demandez notre liste de prix.Toutes marchandises expédiées a nos frais.Satisfaction garantie.MAGASIN DES COUPONS Dept **B" St-Zacharic, Que.DEMANGEAISON A O DCTTSTP EN UN cl:n d'oeil MflfmC I C tU ou ARGENT REMIS Pour soulager vite la démangeaison causée par eciorna, pied d'athlote, gale, pustule, etc., employai la PRESCRIPTION D.D.D.liquide.m6dicament«e, pure, raf ndchissante.Non grais-non tachante.Soulage nromptcnient la vWmangeaisonvive.NerVOuUrei pl.w.limande*.^ votre pliarmaricn la PRESCRIPTION D.D.D.B BULIMTIN DUS AGRICULTEURS — AOUT, W4t 29 MOBILIER DE CUISINE CHROMÉ $74.95 T«Aèe Je x 40 fermée, •'ouvrant » oO".Denu» en Arbotite î l'épreuve du feu.us» tiroir a couteaux a l'avant Pàrtid Je métal ru chrome triple.Bourrurri Ju liege et Je* JoRiieri Je première mu H té.Prit tei cinq, Article» ¦vec chaite» no 1 et $79.93 tvec • ûtri no Z.Chfiifei séparément ft $7.9) pour no I et $tf.95 pour no 2.t.u.».onides ! ACCESSOIRES ELECTRIQUES & EQUIPEMENT sont complete- t 6257, boulevard Lcvesquc ment garantis.I Salnt-VIncent-de-Paul.P.O.| Envoyez: chaises no 1 O, no 2 D, table &.chaises no 1 ?, no 2 D _ .: Cl-tnclus: choque, mandat-poste.Envoyer C.O.D.Surveillez les pro- I chalnot editions [ Nom.pour d'iutros au- ( Adresso.bal nés.DOUBLEZ l'utilité de VOTRE TRACTEUR.f- 1 J.-L.BERUBE ôumoyen de courroies de traction BERU-BE.S'adaptent à tous les tracteurs et sur AUTO-NEIGE bombardier.Avec cet accessoire, le tracteur peut défier toute épaisseur de neige, les terres vaseuses, mal égouttées et vallonneuscs, où une bonne traction est nécessaire.Renseignez-vous Immétllatemcnt sur cette Invention.Tous détails et estimés fournis gratuitement.manufacturier B.C, P.Q.VEL LAVE COMME PAR MAGIE NETTOIE LES SEPARATEURS EN 2 MINUTES # VEL nettoie le gras et le limon de lait jut Je matériel de laiterie, presque sans brossage.D'une épreuve a l'autre, la BOuVEUe méthode de lavage rapide laiaae moini* de bactérie* dana le matériel de laiterie.Demandez let imlructinns frafuiVej nur In nouVELIe méthode de lavage rapide.VEL abrège de Vx le lavage de vaisselle 1.VL'L adoucit l'eau dure.2.VI:L dissout la graisse, ne laisse pas de dépôt savonneux.3.VKLlave parfaitement dans l'eau froide.A.V1:L est plus sûr pour les lainages.5.VEL est plus doux pour les mains etlïs plus fins tissus lavables.VOS PRECIEUX LAINAGES RESTENT PLUS DOUX, PLUS SOUPLES VEi- *« din.out complètement et love parfaitement lavable.Aucun dépôt savonneux.1-e» coulent» «ardent leur éclat.Le» lainage» restent pin» doux, rilu» souples, i).V-l5FPF GRATIS Nom.Adresse.Demandez la brochure "L'ami du fermier" — qui vous dit comment VEL peut vous aider et vous épargner de l'argent dans le nettoyage de la ferme.Ecrivez à VEL Montréal, ç ?par ALICE BER = Les villes font des campagnes d'embellissc-A ment chaque année.Et elles sont vraiment plus belles depuis que l'on s'est rendu compte que les parcs et les parterres, les maisons et les facades de magasins, les rues et les avenues avaient besoin qu'on songe périodiquement à leur toilette.Le premier point, c'est la propreté, l'hygiène.Quand tout est net et sain, on songe ensuite à décorer.Vivent les fleurs et les parures, car on leur a préparé un cadre digne d'elles.Embellissements .joie des yeux et joie de la vie.Si tout cela est vrai au point de vue paysage, 2?il l'est peut-être encore plus, mesdames et mes-^ demoiselles, quand il s'agit de nos visages et de notre personnalité.C'est d'ailleurs votre souci, comme le mien.En quoi consiste donc un embellissement général, pour la femme?Voici les grandes lignes de ce programme: g ^ d'abord et avant tout, c'est le maintien, la démar- I 1 I .a 1 y .G I ?I » Z h ?S ¦Sa 1 ZI I i il .1 s | I S » et de souplesse.Au besoin, un travail correctif de la 'J colonne vertébrale est applique.C'est inouï ce que l'on gagne de confiance personnelle en se sentant plus à l'aise.Cette Ecole que j'ai visitée complète son travail en enseignant à ses élèves, après analyse de leur peau, les soins qu'il faut en prendre et le maquillage personnel à chacune, ainsi que f la coiffure, les lignes de vêtements et la gamme des couleurs qui leur conviennent pour paraître S réellement à leur avantage.f 15 Ce sont des choses qui s'apprennent, et les conseils d'expertes sont très utiles.s» .2 Cette Ecole comprend même un cours de compor- ,£j tement social et toutes les questions d'étiquette y sont Ç apprises et revues.Y sont ajoutés des cours d'élocu- ^ tion, de classes parlementaires, la pratique de danse sociale et tout ce qui peut ajouter à la valeur et au charme de la personnalité féminine.Cela peut faire réfléchir même celles qui n'ont pas l'avantage de s'inscrire à de tels cours, les y induire à se renseigner, à s'étudier elles-mêmes, f à corriger une démarche défectueuse et non-chalante, a ne pas se maquiller ni s'habiller au y hasard.ç s y è y i 4 z l ?i i l Z l 5.ï S «à g?i l ç 1 h 1 k i s î Les embellissements doivent être réfléchis et guidés par le bon goût, à défaut de sens artistique professionneL ?30 IK BULLETIN T)KX AC.niCVLTF.VlX — AOUT, 19*9 La poche crois, par yvoime a.cloulier Ions droits réserves 0 ]\'EST-CE pas qu'elle est Jolie?Et decorative autant qu'utile.Sans doute, une couturière novice ne peut pas la réussir à la perfection, car elle présente des difficultés.Mais après toutes ces leçons de couture que vous avez patiemment suivies, les lisant et relisant attentivement, je suis certaine que vous aurez du succès.N'allez pas trop vite en besogne, suivez bien les indications et vous verrez comme le résultat sera intéressant.Cette poche en forme de croissant, bordée d'un biais simple, se pratique surtout sur les tissus légers, alors que le même genre de poche expliqué dans le cours du mois de juin dernier, était garni d'un passe-poil pris en double, et convenant surtout aux vêtements plus lourds, avec certaines précautions.Le fait qu'étant renforcies et soutenues par les ficelles ou brins de laine introduits dans le passe-poil, elles se déforment moins facilement.Tel n'est pas le cas de celles dont je vous parle aujourd'hui qui, par contre, sont cent fois plus pratiques pour le» vêtements lavables comportant moins d'épaisseurs de tissus.Voici pour la préparation et l'exécution de cette poche en forme de croissant destinée aux vêtements lavables: Situez d'abord l'emplacement de la poche par un bâti placé sur trame et sur chaîne, Illustrations I-a et b, puis marquez la ligne bissectrice, Illustration-c en suivant le brin du tissu en droit fil, sur environ un pouce et demi, passant par la marque qui en détermine la courbe, Illustration-d; faites ensuite un nouveau bâti, Illustration-e.Selon le tissu employé taillez deux biais d'environ un pouce et demi à deux pouces; -le biais formant le passe-poil du bas de la poche sera détendu au fer chaud, Illustration H-a, alors que celui du haut sera soutenu d'un côté, Illustration Il-b; c'est cette partie qui est épinglée suivant la marque et inversement, c'est le côté détendu du second biais que l'on pose tendu sur la partie concave et parallèlement au premier passe-poil.Etant bien bâti, on pique à la machine aller-retour sur quelques points pour commencer et terminer les piqûres, s'arrêtant au haut, sur la trame, et au bas, sur la chaîne.Cette piqûre se fait à une faible distance de la marque qui détermine la fente de la poche.On gardera tout juste la largeur de couture qui convient au tissu employé.On enlève alors le bâti des passe-poils, puis l'ouverture de la poche est faite suivant le tracé, formant chaque bout des petits capucins, Ilus-tration III-a; Ces deux pointes sont ramenées à l'envers en même temps que l'on repasse les coutures ouvertes.C'est un travail minutieux, mettez-y beaucoup d'application les premières fois et vous finirez par vous faire la main, car il faut, tout en repassant bien les coutures, éviter de déformer, et c'est là qu'est le danger.Si toutefois vous ne parveniez pas à les placer à plat, donnez quelques coups de ciseaux en biais à la couture opposée au passe-poil, Illustration Ill-b; quant à cette dernière, au contraire, on fera de petites encoches pour enlever le surplus de la couture, Illustration III-c.Bâtir les passe-poils formant un dépassant régulier et de façon à combler l'espace donné par les coutures, Illustration IV-a; réunir les bordures par des points faits au fil à bâtir (fil souple qui ne marque pas au repassage) Illustration IV-b.Les deux extrémités de la poche sont piquées.La partie du bas de la poche faite de doublure mince est posée à la main suivant la piqûre de machine, Illustration V-a, celle du haut peut être plus facilement piquée à la machine, Illustration V-b.On la fait généralement du même tissu que le vêtement, ce qui est toujours préférable, à moins de chercher, par un contraste, à créer une fantaisie.La poche est fermée à l'envers par une couture d'assemblage finement siirfilée.Illustration V-c.Cette poche en forme de croissant convient parfaitement aux robes de genre chemiser dont parfois, elle est la seule fantaisie; on les pose au corsage, sur les basques, et à la hauteur des hanches sur les jupes, Il arrive qu'on les place deux par deux, de dimensions différentes.On les emploie très souvent sur vêtements d'enfants.© S BVLUTUI NU MMCVITKVJU — AOVT.VU» 31 Vérifiez ces caractéristiques Maytag .Avant d'acheter une lessiveuse! 1 — Le levier de tension et de dégagement fonctionne facilement et instantanément même si l'essoreuse est lourdement chargée.Un demi-tour du levier rétablit la tension.2 — Les rouleaux flexibles et de for* diamètre protègent les boutons — en" lèvent tout le savon et l'eau.Pns de coussinets de bois qui s'usent facilement.3 — Quatre gros ressorts conservent une tension constante.Aucun ajustement de tension nécessaire.4 — Une trappe à sédiments retient la saleté — l'cmpéche de circuler de nouveau.Comparez la Maytag à TOUTE AU" TRE LESSIVEUSE — A N'IMPOR* TE QUEL PRIX ! Réalisez par You." même pourquoi elle est 'La Meilleure Lessiveuse Prix au Canada" MODELES A MOTEUR ELECTRI QUE ET.A GAZOLINE LE COURRIER d^Alice-j 'Ber LES BIENS DES PARENTS COMME LEUR COEUR DOIVENT ÊTRE DIVISES EN PARTS ÉGALES Q.—Je suis veuve depuis plusieurs années, j'ai cinq enfants dont quatre sont mariés.Un de mes garçons réussit très bien dans la vie, il est intelligent et il a fait de bonnes études; l'autre, moins bien doué, n'a jamais voulu s'instruire, cependant il fait vivre sa famille convenablement.Mes deux filles sont bien mariées, mais il y en a une dont le mari est malade et la plus jeune* qui est célibataire, demeure avec moi à la maison.Mon mari m'a laissé de bonnes assurances.On me conseille de faire mon testament mais je suis fort embarrassée.Mes enfants n'ont pas tous également besoin dans le moment et comme j'espère bien vivre encore plusieurs années, je ne sais pas si ceux qui ont de la misère seront replacés.Ma fille qui reste avec moi me laisse entendre qu'elle devrait être plus favorisée que les autres.C'est vrai qu'elle restera seule quand je partirai.Mon frère qui est un homme d'affaires nie donne souvent de bons conseils, et à ce sujet il me dit que je dois, en justice, séparer mon bien en parts égales entre nies cinq enfants.Ouel est votre avis, chère Alice?MADAME FRS.-X.Iî.—Vos cinq enfants ne vous sont-ils pas tous également chers Madame?On dit que le coeur d'une maman ne se divise pas mais qu'il se donne entier à tous cl chacun.Une chose est certaine, c'est qu'il vous faut faire un testament le plus tôt possible.Vous aurez beaucoup moins d'hésitations, d'inquiétudes, de soucis et même de remords si vous faites le partage le plus juste et le plus naturel qui soit: paris égales à chacun de vos héritiers légaux.Le bon Dieu distribue ses biens comme II l'entend, qu'un soit plus intelligent, si l'autre gagne sa vie de la façon qui lui plaît, les deux sont heureux et doivent ignorer la jalousie.Si l'un de vos enfants a de grandes épreuves pendant que vous êtes là, aidez-le selon vos moyens.Quant à votre fille, si vous lui faites la vie agréable, elle doit se trouver heureuse auprès de vous et ne pas réclamer de salaire, n'a-t-elle pas sa pension et toutes les dépenses courantes?Vous pouvez profiter de toutes les occasions pour lui donner un certain montant d'argent si elle désire se faire des économies, étant donné qu'elle ne travaille pas en dehors, mais elle se montrerait égoïste et intéressée si elle réclamait une part supérieure à celle de ses frères et soeurs, sous le prétexte qu'elle restera seule, quand vous ne serez plus là.Si l'une de vos filles mariées restait seule, chargée d'enfants, ne serait-ce pas un sort plus cruel?Et puis, on se marie à tout âge, dès qu'elle serait héritière, un prétendant pourrait bien se présenter.Une célibataire qui a des frères et des soeurs mariés, n'est jamais seule ni trop à plaindre, car la vie de famille peut se continuer, et c'est une des consolations de la vie.Quand on a du coeur, l'amour fraternel existe, et que l'un de vos enfants soit plus tard dans le besoin, célibataire ou marié, ce sera le devoir des autres de le secourir.Un partage en parts égales, comme vous le conseille votre frère est toujours ce qui me parait le plus juste et le plus acceptable.N'oubliez pas qu'il peut y avoir des querelles et des rancunes, sans parler du chagrin que' ressentiront ceux qui seront lésés en s« croyant moins aimés et moins appréciés.Je .crois que, sauf quelques exceptions, les biens des parents, comme leur coeur, doivent être divisés entre tous, en parts égales.Q.—J'aimerais avoir l'adresse de la veuve de 26 ans qui a déjà été heureuse, et qui vous écrivait en juin.IL P.L.R.—Je garde votre nom et votre adresse, si la personne en cause qui lira ces lignes je l'espère, veut dévoiler son identité et entrer en communications avec vous, je vous transmettrai son message.• * * Q.—Dans votre courrier du mois d'avril, j'ai découvert un cas qui est un peu le mien.Il s'agit de "Mon coeur est triste" et je voudrais correspondre avec cette jeune fille.Un jeune homme de 20 ans R.—Vous avez omis de me donner vos nom et adresse.Je n'ai pas d'ailleurs ceux de cette jeune fille qui signait sa lettre d'un pseudo.Si elle communique de nouveau avec mol, ayant lu ces lignes où elle est concernée, et si vous me dévoilez également votre Identité, je transmettrai les messages.• • • Q.—En réponse à la demande de Mme Ernestine S.j'ai un métier de 45 po.et tous les accessoires modernes, le tout n'ayant servi que- très Peu- Mme G.B.R.—J'ai plusieurs réponses pour tous Mme Ernestine S.• • a Q—J'ai connu il y a trois ans un «arçon tcès «érleux, encore étudiant et tout préoccupé de ses études, je l'encourageais fortement.Après un an de fréquentations où il me répétait souvent qu'il ne pourrait vivre plusieurs mois sans recevoir de mes nouvelles, il me quittait sans aucune raison, mais après m'avoir avoué qu'il reviendrait, ses études finies, avec des idées très sérieuses.Je recevais des nouvelles environ tous les trois mois, et ces jours derniers il m'a rendu visite, me rappelant ses paroles d'il y a trois ans.Il est dans sa dernière année de médecine.J'ai entendu dire qu'il était léger, volage.Que pensez-vous de lui?Je crois que ce sont ses études qui l'ont fait agir ainsi.Donnez-vous raison à qui le biânic ou à moi?G.22 ANS.R.—La conduite de ce jeune homme est loin de démentir ses paroles, vous pouvez donc lui accorder votre confiance, tout en surveillant votre coeur pour qu'il soit sage.Laissez dire et laissez faire; confiez vos rêves à l'avenir, avec confiance.• .*• Q.—Mon mari et moi avons un compte de banque conjoint, comment dois-je signer les chèques?JEANNINE R.—Vous signez de votre prénom et du nom de famille de votre mari: Jeannlne B.Vous pouvez inclure l'initiale de votre nom patronymique, mais on ne l'exige pas comme «lgnature d'affaire.32 UC BVILSTIH J>BS MHUOVLTMVMM — ÂOVT, 1w q—J'ai 18 ans, Je nie querelle souvent avec ma soeur qui en a 16 k oui ne veut rien entendre quand ressaie :* ¦*" Q—En réponse à la dame qui voudrait faire faire de l'ouvrage au métier.Je vous envoie mon nom et mon adresse.J'ai l'habitude de travailler pour les autres et j'ai toujours donné satisfaction.Mme A.Pv—Je publie, au bénéfice de l'intéressée.• • * Q—A 15 ans, mes parents m'obligeaient à recevoir un garçon beaucoup plus âgé que moi, je ne l'aimais pas, et nous étions toujours sans surveillance.Il a donc abusé de mol et maintenant je suis courtisée par un jeune homme honnête qui m'aime et me respecte.Je voudrais tellement le rendre heureux, mais à cause de cette erreur passée j'ai parfois l'idée d'entrer au couvent.Mes parents s'y opposent.Donnez-moi un conseil s'il vous plaît.Coeur nui souffre R—Les mamans qui ne surveillent pas leurs filles de 15 ans sont plus coupables encore que celles qui ne comprennent pas leur devoir de les instruire elles-mêmes des mystères de la vie.Tout est si grand et si beau dans le plan divin, tout est pur pour les coeurs purs.Les mamans doivent être les éducatrices de leurs filles, elles doivent les renseigner et les mettre en garde contre tous dangers.La vôtre ne l'a pas fait.Ce malheur, qui vous est arrivé est chose du passe, il n'y faut plus penser.Vous êtes aimée, respectée, aoyes donc toute à ce bonheur pressent.Pour entrer au couvent, 11 faut •Hre appelé*) à la v.« religieu**, par vocation.Apparemment, ce n'est Sas votre cas.Préparez-vous donc bien remplir vos devoirs d'épouse et de mère.Il se donne, même par correspondance, des cours de préparation au mariage.Je vous engage à les suivre.• • • Q—Je viens vous demander si la camomille en liquide est préférable aux têtes séchées de fleurs pour les cheveux?Quel est mon poids normal, je mesure 4 pieds, 11 pouces et demi.J'ai 16 ans R—La camomille est très recommandée pour rincer les cheveux blonds, afin de leur garder leur teinte naturelle.Il faut l'employer en lotion, c'est-à-dire en liquide.Quand on ne l'achète pas toute préparée, on fait soi-même cette lotion en faisant dissoudre les têtes séchées de fleurs de camomille, une bonne douzaine par pinte d'eau.On infuse, comme du thé.C'est très facile, et sans doute plus économique.C'est la seule différence.On achète ces fleurs à la livre, aux comptoirs de pharmacie.On en fait également des infusions digestives.Cette petite fleur a des propriétés médicinales.Pour répondre a votre seconde question, votre poids normal doit être d'environ 101 livres.LE QUESTIONNAIRE DES ALLOCATIONS FAMILIALES Ce questionnaire a été approuvé par le Directeur régional des Allocations familiales à Québec.Les textes publiés n'engagent pas le Ministère national de la Santé et du Bien-être social quant au versement ou au retrait des allocations familiales.Adresses votre demande, signée d'un pseudonyme si désiré, au "Questionnaire des Allocations familiales" au soin de ce journal.Pour réponse personnelle, inclure une enveloppe de retour affranchie.* • • Q.—J'ai adopté, il y a quelque temps, un petit orphelin et j'ai la ferme intention de le garder avec moi pour de bon.Faut-il attendre que l'adoption soit légalisée pour avoir droit à l'allocation familiale?R.—Vous pouvez recevoir Immédiatement l'allocation.N'attendez pas.Obtenez une formule de votre bureau de poste et adressez-la sans retard au bureau des Allocations familiales, case postale 1816, à Québec.Vous aurez droit à l'allocation un mois après la réception de cette formule au bureau des Allocations familiales.Q—J'ai de bons parents et j'ai tout ce que je désire, mais ils sont vraiment trop sévères.Il me semble qu'une jeune fille de 20 ans a besoin de distraction; je reçois de temps en temps des amies de mon âge, mais il ne m'est pas permis de leur rendre visite.C'est agréable pourtant de faire de la musique et de chanter ensemble.Si un garçon vient me chercher pour se joindre au groupe, mes parents refusent disant que je ne prendrai pas l'habitude de courir.Un garçon aimerait mo courtiser.Je ne peux quitter la maison, car ma mère est malade et je suis seule à la besogne pour une grosse famille.Je «tus découragée.On dirait que Je auis dam ii monde pour pleurer.Petite Mariette R—Oui, vos parents sont trop sévères.Mais ne pleurez pas, ça n'ar -range rien, et ça abîme vos yeux Il faut parler à votre mère, il faut qu'elle obtienne de votre père que vous preniez part à ces petites reunions en groupe, chez vous, et chez vos amies.A 20 ans, vous avez le droit de songer à votre avenir et c'est une façon de le préparer D'autant plus qu'à la besogne que vous menez, vous avez besoin de distraction.Soyez gaie à la maison toujours scrviable, — il ne peut pas être question de vous éloigner, ce n'est jamais à recommander quand il n'y a pas absolue nécessité — et revenez souvent à la charge.Que votre curé s'en mêle s'il le faut Soyez respectueuse mais ferme, et gagnez votre point.Soyez sage, qu'on puisse toujours vous citer en exemple, et vous verrez que la vie est belle.* » * Q.—Je suis un bon garçon, sérieux, mais n'ayant pas de plaisir chez-nous, je n'aime pas les miens je ne sors presque pas.J'ai perdu mon père à l'âge de dix ans, je travaille pour aider ma mère et deux jeunes soeurs.Il me semble que si j'avais une bonne amie, sérieuse, travaillante, je pourrais fonder un foyer très heureux.J'insiste à ce que vous me répondiez dans le courrier.Marin.R.—Je trouve votre lettre très sympathique, sauf que je me demande pourquoi vous n aimez pas les vôtres.C'est une affection tellement naturelle et vous qui avez perdu votre père, vous devriez aimer doublement votre mère.Un garçon doit aimer ses soeurs, surtout si elles sont plus jeunes, votre attachement fraternel doit être tendre et dévoué.On a bien plus de chances d'être un bon mari quand on est déjà un bon fils et un bon frère.L'amour légitime pour une petite amie dont vous ferez votre épouse fleurira ensuite.Votre nom passera dans la colonne spéciale du Bulletin où sont publiées les demandes de correspondants.Q.—Je voudrais être une jeune fille gaie, charmante envers tous, de compagnie agréable mais je suis timide et souffre d'un complexe d'infériorité.Jai 17 ans, et je suis trop sérieuse pour mon âge, mes amies ne s'attachent pas a moi, et j'ai perdu le jeune homme qui m'a courtisée, par des paroles maladroite.Il me sourit quand il me voit, et je voudrais qu'il revienne.Liliane.R.—Ma chère Liliane, le secret d'oublier votre timidité, et d'être, comme vous le désirez, une jeune fille aimable, est de vous oublier pour ne penser qu'aux autres.On se replie trop sur soi-même quand on se croit timide.Pour être gaie, il faut le vouloir et mettre de côté ce grand sérieux qui ne sied pas à vos dix-sept ans.Chantez quand vous êtes portée à la mélancolie, ou que vous êtes inquiète sur votre apparence.Oubliez que vos amies sont des étrangères et parlez-leur librement comme vous parlez à vos soeurs.Dans le cas du jeune homme, saluez-le et faites-lui signe que vous désirez lui parler, à la prochaine rencontre.Invitez-le simplement à vous rendre visite, il en sera sans doute heureux.Des paroles maladroites peuvent s'oublier, soyez plus simple et plus naturelle.COUPONS Je broadcloth A robe,, de 3 et 4 vit! tris belle qualité — parfait, — à 39 et* I, verge, ou 13 ,f i pour $5.00.Il*" Nylon qualité de choix, couleur neutre ou foncée, pointure, 8,'{.9.VA.10.I0>i .JI.25 la pairt.transport payé.Envoyez mandat a S .R.LAFLEUR *l, Victoria VkteeiafiHe, P.Q.AUBAINE, MESDAMES! Ecarte-mises an achetant pre»quc au prix du ftro, le broadcloth » robes fleuri et rayé de belle qualité • 7 vgs pour $3.00.— lia.Nylon au prix de la manufacture, première qualité.II.25 la paire.Iramporl payé.Si voua désirez tous no« échantillon, de matériel à robes, envoyez 25 cla pour les frais et nou, vou, Ici enverrons.Envoyez mandat au MAGASIN ROBERT Mt,S«-C*«s.PUSSISVIlXE.r.Q, 24 JJT BULLETIN DM* AGRICULTEURS — AOUT, 1M» \ Vous donne plus de bains.plus de protection.plus de savon pour votre argent Vous trouverez le nouveau, gros format de bain Lifebuoy en rente chez votre marchand aujourd'hui.La mousse riche et savonneuse de Lifebuoy contient un ingrédient purifiant spécial qui chasse les germes aussi bien que la saleté.Des milliers de gens comptent sucLifebuoy, savon de santé, comme protection additionnelle contre les diverses mala* dies causées par les germes.Procurez-vous le nouveau, gros format économique de Lifebuoy aujourd'hui même.SERVEZ-VOUS-EN TOUS LES JOURS un pBODurr LEVER UN FOYER LIFEBUOY EST UN FOYER PLUS SAIN En toute confiance.vous pouvez acheter les produits annoncés dans nos pages.Le Bulletin des Agriculteurs se fait un devoir de n'accepter que des annonceurs responsables qui offrent en vente des produits dont la valeur et la qualité correspondent à la description.VLLITIH VSS AGMCVLTEVHS — ÀOVT.W» 35 Des FLEURETT™ BRODÉES Il se trouvera toujours un petit meuble que vous pourrez garnir d'un de ces jolis centres qui prouveront votre savoir-faire et votre habileté.Nos 8675-8676-8682-8683.Centres, 4 pes, 6 pees, 8x13 pees, 6x11 pees.Patron à tracer les quairs pour 30 cti.Patron au fer chaud les quatre pour 40cts 8673-8680.— Centres.— Un de 1 5 x 20 poucci et deux de 10 x 10 pces.— Patron à tracer 25 cit.Patron au fer chaud 35 cts.8677.— Centre de 1 8 pces de diamètre.Patron à tracer 20 cts.Patron au fer chaud 30 cts.8674-8681.— Centres: Un de 10 x 15 pces et deux de 8 x 8 pces.— Patron à tracer 25 cts.Patron au fer chaud 35 cts.8678-8679.— Centres, 1 2 et 1 5 pces de diamètre.— Patron à tracer les deux pour 25 cts.Patron au 1er chaud les deux pour 35 cts.) Service de la broderie » Le Bulletin des Agriculteurs ' 1117 ouest, rue Stc-Catherine, Montréal.I | Vcuillei m'envoyer le modèle.j« | I joins à ce coupon la somme de.I I | Nom.| I I I Adresse.| I Comté.R-R.1 I I .T-8 1949 | L _-" GRATIS M&nleM dt fourrure.rérûable riUmu»(7Jc, rtitsw 6a $300.ou en fcrgenL Ub teul ickit d'une doMBB¦< de débarbouillettca i $1.00 U doc.trsoiport !¦>,*:.rout donne droit A uo billet GRATIS (un billet pour cJuwqv* douzaine).Sculrment 10.000 dx.pour toute U prvrinct.Une fob ce nombre rendu, le numéro du xHgrumt ht* annoncé dam k Bulletin.Envoyez $1.00 plia 5 eti pour fr.» de rt»* à SPECIALITES ROBERT *¦)«.Wferà Vkt*THrB«, P.Q.L'INJKCTEUR HYDRAULIQUE Aoonomise le carburant, refroidit Ve moteur de votre automobile, camion ou tracteur et lui donne plus de puissance, spécialement durant Ina durs travaux de l'été.Il «st adaptable sur tous les moteurs et est grandement utilisé aux Etats-Unis.Pour automobile 916.50; camion ou tracteur $18.50.Avoc votre commande spéciGei le modèle de votre moteur.ATLANTIC TRADING COMPANY 7576 Durocher, Montréal.Sn P r u A nn \& pour cercles des P E C I A U X fermieres et ¦ sW | W~% W ^ marchands BAS NYLON, tuba., teintes nouvelles, («ris.noir, blanc), pointa SH à 10H.avec légen défaut*, reprit* dan» le pied ou la hausse, au prix de 12 paires pour.$7.50 BAS RAYON OU CREPE avec léger défaut, reprise dans le pied na la hausse, couleur nouvelle.Point 8K i 10H.Prix la douzaine.$6.00 BAS COURTS MERCERISES CSub»") point» 4 à 7>$.Couleur» assortie».Prix ipéaal, la douxaine.51.60 BAS COURTS MERCERISES ("Sub«") pointa 8 1 10>$.Couleur» assortie».Prix spécial, la douzaine.$1.76 BAS COUNTS POUR HOMMES ("Sub.") «a laine fine.Couleur» rouge, bit», vert, l'oints «H i 12.Prix, la douzaine.$3.25 MOUS AVONS UN ASSORTIMENT DE BAS DE NYLON A PARTIR DE: $2.00 .pour U paire» avec reprise dans la jambe.S3.00 .pour 12 paire» avec fil tiré.S3.50 .pour 12 pairea.ajrlon circulaire avec léser défaut dans le pied, belles teintes.LAINAGE A MANTEAUX couleur» brun, heure, gri», éctwntillon fourni aux demande.Largeur: 58 pouces.Prix, la verre.12.23 POUR TISSER COUVERTES DE SOIE ' Tricelet Jeratr.em lisière de 2 pouce» de largeur; une toi» taillé, vous obtiendrez de tri» belle» couverture».Couleur : blanc seulement.Prix la Hvre.15c Noua ne vendons pas moins que 50 livre» à la fols.SACS DE SUCRE VIDE No 1: 25 cctvta chacun.Neue ave we tant Jour» auaal un atsetla sampltt d.lalna domattlqua on Achcv.au, M a oeuaVe ." boWn., eesjpon» ».r>ortile~», fiamaHetie.— Demanda» notn catalogue.LIONEL THERRI EN ACOIT MANUFACTURIER M* OVSOT, MOTMUDAMC VICTORIAVILLE.OWE.AUBAINE - 4000Vga.FM mtxvriti — SXJXi à la manbine au à la Uléai pour la oowture main.Pour athu, piquajra», »t«.3 xroa fwana de 2000 vas.Noir a« btaue.Prix tl la p~rt» paré* C.O.D.tnua da poaU an ptua.Arasât ramis al non aaciaiak.Wv-al DfartrlbarW Ca_ Dept.B 5*41 Park Ara.MoatréaaL Qo4.SPECIAL D'AUTOMNE Malarial * aawtcaua: 52.9s la Tarot, tant laàsa.at bu M taxll vous faut pour votre couture.Envoyez «aulc-amt 25 et» an argent (pa.de tunbm) et row racrmx tous le» échantillon* et le.prix.fcaraaaaat J.LJL, Cm 1*1.FLESSISVILLE, P.Q.es amno^ces AGENTS DEMANDES pour vente h domicile do ;»roduîts pharmaceutiques, épices, essences, Pfepft* rations du toilette, DDT, etc GROS PROFIT h.Êerlre Loula Bérubo, St-Aloxnndrc, (KamOU-riiikn).Qui*.Poussins on vento toute l'année.Aussi poulettes do 10 semaines jusqu'à l'Age de ponte: New Hampshire x Hocks Barrées, Sussex légères "x Now Hampshire, Kock Barrées, Busseï wgêrw, New Hampshire*, Leghorn blanches, et plusieurs autres races purrs et oroiaeos.Catalogue gratuit.Tweddle Chick Hatchcrlce Limited, Fi-rftua, Ontario.i i r.k.N IK ' Une nouvelle invention brevetée, soulève et »outi«nt tout oomme une main humain** Eorifei pour renselgneinents.Hand Lock Products, M King St.Kant, Kitchener, Ont.METTEZ FIN A L'HERNIE Confort et soulagement positif.Méthode avancé*».Pas d'élastique, pas de courroie centrale ni d'aoier.Kcrivai a .Smith Manufacturing Co.Dept.C, Pre*ton, Ont.Jeune oouple demandé pour ferme avîeole.Position permanente.m o r» t r«" a 1.VOULEZ-VOU.S DES POUSSINS D'AUTOMNE Pouasliw Bray de choix dont l'incubation est réglée suivant led commandes (Commandes quatre ou cinq semaines à Pavanée pour la eollectlon dea oeufs, k soleotioa et l'incubation).Grand choix de rares et de croisements.Prompte réponse.Fred W.Bray Limited, 144 John Street North, Hamilton, Ontario.44 PAIRES DE BAS DE SOIE »2.*9 Comprenant des bas nylon.Bas de dame entièrement façonnés en rayonne, 3 livres.Teintes elairca.Neufi.Vendus oomme rejetés par U manufacture.Chaque b*s a un trou ou une échelle dans une partie du baa.Pre nos une chanoo.Vous pouves trouver dans le lot plusieurs paires qui se raparoront facilement.Nous en avons vendu 10,000 paquets durant lei quatre dernières années.La condition des bas n est pas garantie.8i vous recevos un mauvain paquet retoumea-le pour remboursement.Autrement nous n'assumons aucune responsabilité.Knvoyes $1,00 en dépôt.Balance C.O.D.plus frais de poste.Ward's B23A, Boi 2523, Montreal.SERVICE DU MEME JO! R Films développés et imprimés, 2î,c.chacun lia* proatiion n'importe quelle grandeur Chaque commando finie et retournée ta 24 STUDIO RAPIDE, Drpt.'*C.2.I>." Stotioa "E", .Montréjil.AGRANDISSEMENT 6z7 GRATUIT avec obaquo commande de film.Filn et imprimes, 8 impressions — .'i.r»c imprima lail double rrandeur.ileui fois la rrandeur 01 :;• .->» POSTE FILM SERVICE, 1121 ou.it.rue Me-Catherine, Montr6ul PaORIASIS.ECZEMA SEC, AI i i < 11.»N8 outonéa, doinangonljons, i«m»u qui : iwUc "Onitucnt Koroii" qui ne toche pas.liers do cas rebelles ont àtji tté traites ofiic u c ment.TlîmoignnRcs provonnnt de lo«t le pays, "ni 5-'"' port payé.Slnfter llro«.Chlmiatea.Dept.1», ïfl (Jiiecn St.East, Toronto, Ont, D4barraa»c»-vous du (tout du tnlwc en quelques jour» k l'aide tie- "Anti-Tolmcco Tablets ue nus" Bro».Pour ohiqucuni, tumeurs de eimirettej,.noi'J ou pipa.InoRcnaives.Prix $3.00 port payé Slnfter Broa.Oept.II.26 rue Oncen K.Toronto, Ont.Troubla) de la vessio, l>rùlcnients, nmut de rwns, (i.'r.vii.unis la nuit.Essayez nos tablettes 1 ij-i-cription 16".Notre bonne renommée oomme cin-inistes garantit l'aiTicaeitc de ce produit.Aidât « éliminer les Irritation» de la renie en prenant»! tablettes "Prescription 15" do Slnfter Bro», Im S2.00 port payé.Slnfter Bro».Chlmiatea, ivpi.fi, 16 rue Queen E.Toronto, Ont.Régulateur pour contréler la vitosMdei moleurtt Kaioline utilisés comme sourre de pouvoir.BaU* faction itarantie.Littérature gratuite, Yeodeun demandés.C A N D E E 7640.rue Wiseman, Montréal, Q"*- DEBARRASSEZ-VOUS de la passion des stimu-outs aleooliiiucs en quelques jours nvac lw».« notre "Prescription 2XA Tablets".InoBensiM aucun maîtrise.Prii $3.00 port payé, sous pli «J cret.Slnfter Brne.Chlmiatea.Dept.B-* Queen Street East, Toronto, Ont.__ DETECTIVES HOMMES AMBITIEUX d» 10 ans el; piuj 'u' mandés partout au Canada pour devenir d»'"''"*; Eorive» immédiatement a Cnn.Iiivestlftntor Institute, Cae* 35, Station *T".Montréal._ BArtheuse ARIKNS.L.Chamberlnnd, Wieniln du Lac, Boucher vil le.Tél.l 47.v 36 UT BVLLtTIN DSS AGRICULTEURS — AOUT, I»*» le Quebec, de nouvelles et brillantes perspectives s'ouvrent j>our l'avenir."Dans le domaine artistique et culturel, nous • "ii.aussi eu plein essor.Aux jeunes Canadiens, il s'offre aujourd'hui des occasions sans précédent d'exercer leur» talents pour les arts et les lettre*, la musique et le théâtre.Chez nous, dans notre province, les jeunes ont tout le champ nécessaire pour développer leurs aptitudes naturelles et se tailler d'intéressante* carrières." Paul L'Anglais PACT L'Anglais est natif de Québec.Avec les seules ressources de son talent et de son énergie, il a réussi à se placer au tout premier rang dans In domaine de la radio cl du cinéma canadiens.Il fit ses débuts u lu radio, A Montréal, comme chanteur, interprète et réalisateur.Il fut l'un des organisateurs de Itadio Programme Producers, société qui a réalisé nombre d'importantes et mémorables (missions radiophoniques.lui 1940, convaincu que les paysages quéliécois conviendraient admirablement pour.le cinéma, U fonda Québcc-Prodnctions Corporation, dont le dernier grand succès, "Uu homme «t «ou péché", est le premier film aur an them* ••¦entiellement québécois.NOUVELLES TERRES DEFRICHEES Dans toutes les régions de la province de Québec, des drainages ininterrompus ont résulté en de plus riches moissons.Des milliers d'arpents ont été rendus plus productifs.De vastes terrains marécageux ont été desséchés.Le courant des rivières a été activé.De nombreux canaux; caniveaux et fossés out été creusés—certains d'entre eux sont, larges de trente pieds et profonds d'autant.En une seule année, on a construit 340 milles de nouveaux cours d'eau.Depuis leur commencement, en 1927, ces travaux ne cessent d'augmenter eu envergure.Les drainages, au cours des trois années qui ont suivi la paix, ont avantagé plus de 17,000 agriculteurs.Une telle progression dans le domaine agricole contribue puissamment à la prospérité générale de la province de Québec.' Dans ce domaine comme dans tant d'autres, la province de Québec offre à qui veut réussir des occasions innombrables.am ticuMt fAH rmiLvmitutrmtttn* va POUR CÉLÉBRER LE MAGNIFIQUE^ DEVELOPPEMENT PC LJLL«.0WNJEJ?OWtee&.U B0U-£TW RCJ AGRICULTEURS — AOUT.1M» la toiture en / rouiemix'b-p: I UOUS OFFRE LE MAXIMUM DEPROTEtTIOH IViouIe.» la toiture en rouleaux ••R.P." et vous aurez \\ le moyen populaire tic couvrir l'écurie, le poulailler, la remise, le camp.etc.Ce matériau à toiture est pratique et se vend avec le ciment, les clous et les instructions nécessaire! a son application (qui est des plus faciles!).Servez-vous de la toiture en rouleaux "H.P." comme protection efficace contre les rigueurs de notre climat.Voyez voue vendeur "B.I\" ou écrivez-nous nt.(Case postale 6063 — Montréal 'js7« £ _.riuUXCS.wu coupures, lut* (et 100 autres^ 1 IHirOT LES FEMMES GRASSES sont moins attrayantes I a fe une nu-dessus »lc f*m ihjîiI.normal et oui a acquit ilis livre, de vilaine graisse en mangeant trop ne ik-ui esnerer conserver son nnnarenec et faire que son mari lui trouve les meules charmes ouc i w '"isouVIIc était svelte el vive.I j M.lia maintenant, cr.ue ;1 un sa-i f \ vanl chimiste toute ietntnc ejras-•¦' iv ut (aire disparaître vite, aùrc-ment et facilement cet execs do ! et recouvrer ses ligne, itr.ti-ii uses, son entrain et sa popularité en suivant 1er.Indication.Biiiiplbsdu Nouveau Plan Moitié ilt IJiClflique.l'as d'exercice., pas de laxatif., pas de privation., Pro- 1.»-vou.implement une boite de i omprimls iloJHet.Suive, les 'iMnictiniin faciles contenue, dans Chaque boite, — vous devez mi ! ,.l-rdre Jusqu'à 7 livre, en 7 jours ¦¦"us est remis, l'as de "si" de mai.', Cette vilaine graisse doit > l'iiis iui votre anient vous est ¦ " i ofltc tien et les résultats a pre.•¦ ,|ta en ci veilleront.' l essai de 7 Jours maintenant 1 Urgent.Tout .implement v,>.I-.¦•' carte postale ou par lettre.• ».U» MODELE payer $2.50 I' '7 rahour être données plus facilement.IMuh grande capacité heure quo p'lmi>orto qucllo i itrc bottclcuao.MoluonnouM New Holand pour Fourrage Hnmnrao automatiquement le foin ou les :-iVol t m en rangées, les hnche et les souffle dans le wngon-remorque qui lea emporte h la meule ou nu silo, et se transforme do machino h fotn en mnchîno n h\6 d'Indo (ou inversement) en 30 minutes seulement.Moulin Conoasseur î.Oroe Débit Pour broyer U paille et In grain.Lea marteaux réversibles donnent quatre surfaces tranchante*! avant u'il soit besoin les remplacer.m.do MoIomui poux à la Form* Solidement con-¦truit pour mélanger l>6ton, plfltro, nourritures pour vaches laitières et volaille*, engrais chimiques ou autres produits exigeant un m6* Un go parfait.g Il y a huit ans, lo pionnier—aujourd'hui New Holland est lo plus grand fabricant au inonde do Bottoleuses Automatiques pour lo Foin! C'est parce quo New Holland you: offre les machines les plus robustes .• do la plus grande capacité.QUAND vous bottelez avec une machine New Holland, votre foin est soulevé do l'andain et solidement lié en bottes en quelques secondes.La plus grande capacité de la botteleuse New Holland permet de lier de 5 h 10 tonnes à l'heure suivant l'état d\$ foin et la grosseur de9 bottes que vous désirez.Botte* lage plus rapide, plus Bolide — meilleur foin pou* nourrir le bétail ou pour vendre.Plus rien ù Soul*r«C a.la Main.I Suit la botteleuse, ramasse les bottes, les charge aur lo camion ou le wagon.Epargne de temps— épargne do travail— épargna do foin! Kcomnuoe* Cylindriqus Déchire l'enveloppe d;-!lo-primes gratis.Ecrivez a ALLEN NOUVEAUTES St-Zacharic, Que.COUPONS à la livre et à la caisse Nous recevons de 1,500 à 2,000 Ibi par semaine dans broadcloth eni, rayé, fleuri, flancllcttc fleurie, rayée, unie, coton, toile, filé, spun, crêpe, satin, sheer, gabardine, tricolette.tricot, duck, popeline, cdredon cl bien d'autres.GROS SEULEMtNI vciui Uo DEMANDEZ LISTE DE PRIX îpid.l ballot 80 Ibi btotdcloth, flantlUIW, CoiCM, toile «nortic pouf $24.50 poils p*Yt*- NORMAND PARENT St 7_.cli.rU, DofchciUr, P.O.19c Un* valeur buurpauobl* 1VLLt:iltl DIS AGRICULTEURS — «vl, »«* 59 "Le secret d'un brillant succès .se trouva dans NUGGET" ROUGE, NOIR ET TOUTES COULEURS DE BRUN Avez-voùs appliqué J NQGGET V» ?sUr vos souliers : ce'matin?BATTEUSES D'ACIER Avec ou sans dôcortiquours à trèflo Batteuses d'acier Forano, d'un prix modique, avec all-mentateurs Hart ou Ebersol.Modèles réguliers ou combinés pour le décortiquage du trèfle, sur roues d'acier ou pneumatiques.Peuvent être fournies avec projecteurs à grain ou équipement Hart.Écrivez-nous pour prix et bulletin descriptif.Territoires disponibles pour agents progressifs.DESSINATEURS •FOHDtUSS-MECAKKIHIS* BUREAU CHU f.ATIL1ECX P l I J S I î Y I I I I .QUI.rtcLbLTxIraAlA cU MjxchlruiA.cLa.QjjLftJLtt 1.DEPUIS 1873 Vous devez égoutter votre ferme ou drainer «le* KGOUT.S o« bien encore voun dove* tnirr .lea l'O.NCEAUX ALORS N'HESITEZ PAS ECRIVEZ-NOUS Cru- nuiu RVOIU toiM lefl TUYAUX Ho BETON pow EGOUT, PONCEAU ou DRAINAGE dont vol* pour*, ftroir besoin.Cen TUYAUX noul fuife, aulou In m'-lWIn A.S.T.M Les Tuyaux Vibres Enrg., JOS.ASSELIN, prop.370, rue Dorchester, Québec Tel: 5-6325 en manille MARQUE LION £Longùe.durorf/i • L'économique • Rechercher le'ifcv-' Fll Vert Indicateur Consumers Cordage Co., Limitée, Montreal, P.O., Rnrtmouih, N.B.60 POUR LES JEUNES -7 Bonjour ma filleuls, Je vois que vous êtes tous de belle humeur.Et vous trouvez que les vacances passent vite! Pierre et Jacqueline me l'ont écrit.Je .suis bien contente quand je reçois de belles petites lettres de mes filleuls.Le message que je veux donner aujourd'hui à chacun, le voici: Soigner son langage! Mes chers petits garçons et petites filles, quand je passe devant un groupe d'enfants qui s'amusent, je ralentis le pas et je prête l'oreille.Je vous assure que ce n'est pas toujours joli ce que l'on entend.Si vous entendez des grandes personnes mal parler, prononcer des jurons, dire, quand elles sont en colère, ou à tous propos, ces noms que l'on doit dire avec tant de respect, ces noms de saints et de choses saintes, demandez pardon à Dieu dans le fond de vos coeurs, pardon pour ces personnes qui vous donnent le mauvais exemple, et ne les imitez pas, vous surtout les petits garçons, pour taire "les hommes".Apprenez tout de suite, pendant que vous êtes jeunes, à bien parler, et prenez bien sérieusement la résolution de ne Jamais laisser sortir de vos lèvres des jurements ou des blasphèmes.Ne prenez pas cette vilaine habitude.Comme pratique du mois, que tous mes filleuls s'appliquent à bien parler, à "Parler mieux".Pour vous aider, nous publions dans vos pages, des mots à corriger.J'espère que vous ne manquez pas de regarder ces illustrations qui vous sont présentées comme un jeu de devinettes, de trouver les réponses qui vous sont données téte-bèche et d'apprendre par coeur ces expressions correctes afin de les faire passer ensuite dans votre langage.Comme ce serait beau si tous mes filleuls profitaient de cet avantage! Je vous le demande avec beaucoup de tendresse, et je vous dis an revoir à chacun.Marraine QU'EST-CE QUE C'EST?1.—Est-ce la main droite ou la main gauche?Réponse ._________________.— 2.—Est-ce une tour ou un clocher?Réponse .— 3.—Est-ce un cadre ovale ou un cadre rond?Réponse ._.•.~ Tous les enfants peuvent prendre à part à ce concours.Il y a quatre beaux prix à gagner.Adressez vos réponses à: Marraine, le Bulletin des Agriculteurs, Edifice Drummond, 1117 ouest, rue Sainte-Catherine, Montréal, P.Q.Bienvenue et bonne chance! GAGNANTS DU CONCOURS DE JUINss ^ Voici les noms des gagnants qui recevront leurs prix par un prochain courrier: Rita Nadeau, 165 rue Adhémar, Drummondville Ouest, P.Q., Yolande Inkel, St-Malo d'Aukland, cté Compton, Marcel Garcau, rx.no 3, Rigaud et Rémi Gamclin, 91 rue St-Albcrt, Ville St-Joseph.Nos félicitations.SOLUTIONS DU CONCOURS DE JUILLET PAVOT * ï POTAGER H POIRE 99999999 TABLEAU D'HONNEUR mmollments aux filleuls dont les noms suivent pour leur participantau concours: Louise Roux, Re-Simoncaii, Violet Papillon, Celine Foin Armand Lemieux, Cécile Ni- mic Lucienne Durochcr, Suzanne nesroches, Jeannine Mercier, Li-Ste Tremblay, Liette Lajoic, Fernande Harvey, Normande Girard, Kibclle Gaïuireau, Maurice Aubut, Varie Prud'homme, Colette Ga-reaii Paul-Emile Daigle, Colette La-no'uc'tte Jeannine Dufour, Lucille Nadeau, Li..Préservez la qualité de votre lait — employez Gillett souvent! TRAYEUSES MÉCANIQUES On prétend souvent que les trayeuses mécaniques multiplient dans le lait le» .v bactéries qui ré- WT\ m Résoudre ce comment nettoyer les appareils.Gillett est très efficace pour laver les trayeuses mécaniques, car elle nettoie tout en stérilisant.Les experts recommandent particulièrement la lessive pour les tubes et les gobelets aspirateurs, que l'on conseille de remplir d'une solution Gillett (2 c.a thé par gallon d'eau) et de suspendre à un support entre les traites.Avant la traite, on vide la solution de lessive et l'on s'en sert pour nettoyer le plancher.PROPORTION DE GRAS DANS IA CRÈME Plusieurs facteurs conditionnent la proportion de gras dans la crème — la richesse du lait; l'ajustage et U vitesse du centrifuge, la température du lait.Cependant, même si rien d'autre ne cloche, il suffit d'un nettoyage incompletrpour occasionner une perte de gras dans le lait écrémé.La "pierre de lait", qui déséquilibre le bol et les disques, peut occasionner un écrémage irrégulicr et une perte considérable de gras.La meilleure manière de nettoyer votre ccrémcusc et d'en déloger tous les nids A bactéries, c'est d'y faire passer de l'eau froide immédiatement après l'avoir utilisée, et ensuite, d'y verser une solution de lessive Gillett (3 c.à thé par gallon d'eau), tout en brossant l'intérieur et l'extérieur du réservoir.Démontez l'écrcnieusc et frottez-cn toutes les parties avec la solution de Gillett.Arrosez le tout d'eau bouillante et laissez sécher.L'ENTRETIEN DES BIDONS ET SEAUX On conseille de brosser tous les accessoires laitiers à la lessive Gillett (3 c.£ i thé par gallon d'eau), après chaque f usage.Gillett déloge la saleté, donne * aux accessoires une fraîche odeur de propreté et détruit les bactéries.DEMANDEZ LA BROCHURE GRATUITE Elle contient beaucoup de conseils utilcsstir la manière dont vous pouvez épargner du temps et de l'argent, grice i la lessive Gillett.Pour obtenir la brochure, écrivez à: Standard Brands Limited, Chambre 801 Dominion Square Building, Montréal, Que.TOUJOURS FAIRE DISSOUDRE U LESSIVE DAMS DE L'EAU F JOIDE." LA LESSIVE RÉCHAUFFE L'EU ES H DISSOLVANT, ¦ FORMAI ORDINAIRE II NOU.y F.lit B 0*111 JCONOMIOUI Dl L'ATELIER SUR LA FERME ¦ par P.-E.KOY, agronome A TOUS NOS LECTEURS Celle chronique vous appartient et a pour but de promouvoir l'ingéniosité et de faire connaître à tous les cultivateurs ce qui peut être fait avec tics moyens de fortune.Qui d'entre vous ne possède un outil ou instrument de travail de fabrication domestique et s'avérant très utile.Soumettez-nous l'une de vos inventions pour laquelle vous recevrez la somme de $3.00 lors de la publication.Ce que vous avez à faire: 1—Dessiner un schéma de votre invention.2—En faire une courte description, expliquant le fonctionnement et les fins auxquelles l'invention peut servir.* 3—Etablir le coût approximatif de fabrication, 4—Adresser le tout à : Le Bulletin des Agriculteurs.Service de la Rédaction, 1117 ouest, rue St-Catherine, Montréal.TIMON A l'époque des travaux sur la ferme, on utilise souvent le wagon de ferme indifféremment et alternativement en y attelant les chevaux ou en le remorquant à l'aide d'un tracteur.Dans ces cas, il est bon évidemment que le timon du wagon soit organisé de façon à pouvoir facilement et rapidement s'adapter à l'un comme à l'autre mode.Pour y réussir, il suffit de remplacer la ferrure ordinaire des timons de wagons de ferme par celles que fait voir le dessin ci-contre.Il s'agit, en l'occurrence de deux solides barres de fer de deux pieds de longueur environ, deux pouces de largeur et de JA" à Yz" po- d'épaisseur, dont l'une, celle du dessus est droite et l'autre, celle du dessous est repliée de façon à constituer un arrêt pour le Neckyoke.Afin de ne pas affaiblir inutile-'f ment le timon, on prendra soin de percer les deux barres de fer devant remplacer l'ancienne de sorte que les mêmes trous puissent être utlli- 7T-,,-> J 2?•» la poilo MilownTkvl, FRANC Df PORT lafvtol tloi Koala* vîcçèrf I, MUAn du Travail, Ottawa.VaaUtaz oVipM., IBMHONCMSNrS COawTLITf mi tat Mm MOM .ADMMÏ 6M4U UliDUMlM) U£I7M DES AGRICVLTSVBS — AOVr, W9 63 POIDS POUR POIDS TOUS LES AUTRES DANS SA CATÉGORIE Procurez-vous il le nouveau Le nouveau BRONCO WATERLOO est un travailleur robuste et infatigable ayant force de traction extraordinaire.Il exécute toutes les tâches sur la ferme avec rapidité.efficacité .et économie étonnante.C'est ce qui explique pourquoi le cultivateur avisé achète le BRONCO.Moteur Wisconsin, 10 H.P., 2 cylindres 4 BB WATERLOO cycles, refroidi à l'air .différentiel ren-forci, genre automobile .trois vitesses avant, I arrière .hauteur libre au-dessus des plantes 21 J-jj' .rayon de rotation sur freins, 7' .freins individuels .visibilité maximum .basse consommation d'essence.Instruments: charrue de 10".herse à dix disques, cultivateur à rangs, faucheuse de 5' OUTILLAGE AGRICOLE et TECHNIQUE INC.Evariste Forest, Président — Tél.ZONE 6-322, 2025, Ch.Chainbly Station Gamachc, Jacques-Cartier, P.Q.(prés Longueuîl) Fabrique au Canada Voire distributeur de tracteurs WATERLOO se fera un plaisir de cous montrer le nouoeau BRONCO WATERLOO.TH e WATERLOO MANUFACTURING CO., LIMITED WATERtO- — ONTARIO M.il.' LE TEMPS EST VENU de faire lei travaux ch restauration de voj bâtiments.Il y a ECONOMIE à le faire maintenant.Quand von employez notre TÔLE GAUFRÉE "ROYAL" vous économisez encore parce que nous avons les longueurs d« feuilles appropriéesà votre toit/ feuilles de 6 pieds à 1 5 pieds de lon-geur.De plus l'étendue des feuilles de tôle gaufrée "Royal" ajoute i la beauté de l'ensemble.Vous savez que ces feuilles d'aluminium rigide ont une durée permanente.Donc: Economie, Beauté, Duré*.re'parez maintenant i GARAGES : fabrication aluminium.Estimé fourni gratuitement en nous envoyant la grandeur de la couverturo s-lt du faite et des -hevrons Le fameux revêtement ALGO-BKIQUE donne à votre maison om vos dependences le fini et la durée de la brique.Toutes les coe-leurs en stock.Joint blanc ou noir.Aussi les papiers à couverture*, bardeaux d'asphalte, planches murales, peinture et vitre, etc.Us proewU V 4 / JLLWUfftUE \ sont ta mtrtlaw» Demandoz nos prix, ot nos llstot d* valeur* ¦ pool s les qualité leoend*.NeviajgsMfetM ivr recapf/oa de la comma***."Hop* apaeeen* I* teeau "ROYAL'" eu, vo* bâtiments" CH ARETTE cte.st-mauriœ, p.Q; DÈPT B Dans certaines conditions ou pour certains travaux délicats, une pelle s'avère plus pratique qu'un marteau ou un arrache-clous ordinaire, pourvu évidemment qu'on procède avec précautions.Ce qui vaut pour la couverture de papier est également bon pour la couverture de tôle ou autre fixée par des clous à tête plate d'assez grand diamètre.En plus d'être pratique, cette méthode est très rapide.Un homme seul a toujours énormément de difficultés à manier une longue échelle, surtout lorsqu'il s'agit de la soulever peur l'appuyer sur un mur.S'il ne prend pas certaines précautions, il risquera même de voir le bout de l'échelle glisser au moment où il allait réussir à l'installer, chanceux même s'il ne l'é- BAG A Les mèches à bois ou à fer sont des outils passablement dispendieux qu'il faut conserver bien aiguisés et surtout protéger des mauvais coups.Pour conserver les mèches en bon état, on peut les disposer dans un coffre approprié ou dans un sac de coton fort ou de toile taillé spécifiquement à cette fin.Lea dimensions du sac à tailler et à coudre varieront avec le nombre de mèches à protéger.Le sac illustré ici est taillé dans une pièce de 8 pouces de largeur par environ 28 pouces de longueur.Une longueur de 10 pouces de matériel est rabattue et cousue sur l'autre de façon à ménager 9 compartiments différents.Chacune des mèches entre dans son compartiment.Lorsque toutes sont en place, on rabat la partie simple sur l'autre et on roule le tout Placés de cette façon, les mèche* sont bien protégées et prennent peu d'espace.chappe et ne fait quelque dégât plus ou moins grave.Il est pourtant une manière bien simple de procéder ainsi qu'on peut le constater en examinant soigneusement le dessin ci-contre.Il suffit de se procurer un petit câble de la longueur de l'échelle à manier, câble qu'on attache solidement au barreau inférieur.Arrivé à l'endroit exact où il faut installer l'échelle, on étendra le câble sous celle-ci et on commencera à la soulever en marchant sur le câble.De cette façon, l'échelle ne peut glisser et on peut manoeuvrer avec facilité tout comme sans danger.A défaut d'un petit câble sous la main, on emploiera quelquefois un râteau ou une pioche qu'on utilisera de la même façon.Ces instruments ne sont cependant pas aussi pratiques et on risque d'en briser les manches.Le câble a ceci de pratique qu'il peut rester attaché à demeure à l'échelle, de sorte qu'il sera toujours disponible, au moment opportun.A remarquer qu'on peut remiser ainsi plusieurs outils, tels des pinces! des clefs, etc.A remarquer encore que les ména- gères peuvent se tailler des sacs du même genre, mais faits de feutre, aux fins de protéger et remiser leur argenterie: couteaux, fourchette*, cuillers, etc.Ce« suggestions nous viennent de: MM.Joe Chayer, r.r.no 4, Powassan, Ont.Renald Dumont, St-Théophlle, Cté Beauce.Albert* Chamberland, Roi let, (Rouyn-Noranda), J.François Marchand, 241 St-Pierre, St-Tite, CM Laviolette, CL Bertrand, Lan-drienne, Cté Abltibi, Chacun d'eux recevra sous peu un chèque au montant de $3.00.Quelques suggestions ayant été reçues non signées, nous adresserons un ehèqut d« $3.00 aux autours aussitôt qu'Un noue auront communiqué leur nom et leur adresse.ha MIUMVm DM JUMMHHMV**—MWt, »*» US micm NUISENT AUX ANIMAUX ~* U Joot~* PAUL VILLENEUVE, yvi(mnir à fCc^o (U MM—lm Vétértr»«h-« *» St-Hyaekt«K> Si toux le* cultivateurs et les éle-«ur» du pays voulaient se donner U main pour combattre les Insectes de toutes sortes qui rivent autour des habitations et qui se nourrissent aux dépens des animaux, si tout le monde voulait coopérer & un mouvement d'ensemble pour détruire les insectes nuisibles, Je suis sur qu'en très peu d'années nous aurions débarrassé l'industrie animale de l'un de ses principaux ennemis.Nous parlons ici de santé animale, mais le service que nous rendrions aux animaux profiterait du même coup à la santé humaine car 11 y a une infinité de maladies qui sont transportées par les insectes des animaux aux hommes.Nous n'apprenons rien à personne en disant que les insectes qui s'attaquent aux animaux durant la saison chaude sont une cause de pertes pour les éleveurs.S'il s'agit d'animaux à l'engrais, par exemple, le temps que ces animaux oeccupent à se défendre contre les insectes et l'énergie qu'ils dépensent ainsi, de même que l'état de surexcitation nerveuse causé par les insectes, tout cela contribue à empêcher l'engraissement des animaux.On pourrait en dire autant des vaches laitières, des porcs et des moutons.Les plus nuisibles des insectes qui «'attaquent aux animaux sont les poux, les tiques, les mites, les moustiques et les mouches.Tous ne causent pas le même dommage et les dégâts sont variables suivant les espèces animales considérées.On peut dire, toutefois, que le principal ennemi de toutes les espèces animales, et nous incluons ici les volailles, est le pou.Les dommages causés aux animaux pss ics poux dépendent de la variété d'insectes responsable.H y a deux sortes de poux: les poux broyeurs qui se nourrissent à même la surface de la peau et détruisent Vs poils et les plumes; ensuite, 11 y a les poux suceurs qui percent la Peau et se nourrissent en suçant le sanR des animaux.Les deux sortes «ont responsables de dommages sérieux.Un animal qui est constamment harcelé par les poux, sans véritable ropos, avec l'irritation incessante causée par la morsure des poux ne peut rapporter de profit véritable à son propriétaire.Les Poux, comme nombre d'autres insectes d'ailleurs, transportent des Kermès de maladie'et sont une menace a la santé des animaux.H n y a qu'une consolation en ce qui regarde les poux: d'une façon générale, les poux d'une espèce animale ne vivent pas sur une autre espèce.Les poux des porcs n'infes-wnt pas les veaux et les poux du Xll n° s'attacluent P"5 aux vo- Le meilleur moyen de se débarrasser des poux dans une exploitation animale quelconque, consiste «abord à suivre les règles d'hygiène.«» poux ont horreur de tout ce qui e« propre, hygiénique, bien éclairé, ««» ventilé et désinfecté.Pour "lasser ces insectes du corps des animaux, il y a dans le commerce nombre de préparations recommandâmes.Les produits à base de nicotine sont les plus efficaces.Il faut prendre soin de toujours ventiler les endroits où séjournent les animaux lorsqu'un insecticide à base de nicotine est utilisé.La nicotine est excellente pour tuer les poux mais elle peut aussi tuer l'animal sur lequel on l'applique quand elle est mal employée.Le moyen le plus sage est de se procurer une préparation insecticide d'une mal-son responsable et de suivre à la lettre les indications fournies par le fabricant.Pour combattre les poux, nous avons aussi à notre disposition les solutions et les poudres de DDT, les solutions de derris et certaines solutions phéniquées.Le DDT est un insecticide de première valeur quand on sait l'employer.Il faut se rappeler qu'une solution huileuse de DDT ne doit Jamais être utilisée chez les animaux.Les poudres contenant 10% de DDT peuvent être appliquées aux animaux sans danger.Les tiques et les mites dont nous avons parlé sont moins répandues que les poux.Elles peuvent devenir une menace grave à la santé des animaux lorsqu'elles infestent un troupeau et 11 est plus difficile de les déloger que les poux.Le meilleur moyen à prendre lorsqu'on constate la présence de mites ou de tiques chez les animaux est de consulter un médecin vétérinaire.Celui-ci, par l'examen de la peau des animaux et l'identification du parasite responsable pourra instituer un traitement approprié.En dehors des dommages causés par les mouches ordinaires qui dérangent les animaux au pâturage, les énervent et souvent les font maigrir.Il y a des sortes de mouches qui pondent leurs oeufs sur les animaux; ces oeufs sont avalés, se développent dans les organes des animaux et les larves viennent mûrir sur le dos ou dans l'estomac des animaux.Il en est ainsi pour une mouche qui affecte les chevaux et qui forme ensuite des larves dans l'estomac.Ces larves ont été nommées populairement des "chiques".De même, certaines mouches qui s'attaquent aux bovins pondent des oeufs qui sont avalés et qui viennent ensuite sortir, plusieurs mois plus tard, sous forme de larves au niveau du dos.L'emploi régulier de DDT sur les animaux pourrait prévenir en grande partie les "chiques".Il faudrait pour cela que chaque éleveur établisse un système par lequel les animaux seraient traités à intervalles réguliers et durant toute l'année.On doit se souvenir que les insectes font des dommages considérables par leur nombre et par suite du manque de vigilance des éleveurs.C'est se rendre à soi-même un grand service que de gar der un contrôle efficace sur tous les parasites des animaux.9 Belle APPARENCE! DURABLES! EN CONFORT! Quelle que soit la température .toute la famille du cultivateur a besoin des Chaussures Imperméables de B.F.Goodrich.Fabriquées d'après la fameuse cuisson "Hi-Press", les Chaussures B.F.Goodrich possèdent plus de style .et sont construites pour plus de confort et de durabilité.Chaussez toute la famille arvec les Chaussures Imperméables, chics et durables, de B.F.Goodrich.la ANKLEFff LACEE 12" et 14" Bolt* wire "litentuf", pour hommes, avec haut do tige ajustable.'Chtville ajustée et semelle Intérieur» spongiouse.la BOTTE APACHE Botte Apacho pour Hommes et Garçons.de qualité supérieure, avant-pied côtelé, genro Bludier.forte .souple .apparence ¦Mb RIGHTSTRAP Botte Fltghtstrap, tige omple, pour Femmes, Jeunes Filles et Enfants.Stylo dernier cri, belle apparence, couleurs noire, brune, rouge et blanche.Voyez ce» chaussure» et nombre d'autre» stylet dominants, fabriquées par B.F.Goodrich, chez vos dépositaire» de chaussures 1 CHAUSSURES IMPERMEABLES le B.F.Goodrich pour toute LA FAMILLE VU CULTIVATEUR! 9-322F U "VLIKTIN DUS AGRICULTEURS — AOUT, 194» LE NOUVEAU SUPER SUDS rehausse de Pyray vous donne DUUH6EPIUSPR0PRE.PIUSBIÂHC/ agonti do blanchiment el lo dur frottage! PROFITEZ des TAUX REDUITS en CHEMIN de FER PARTOUT dans lo QUEBEC pour VISITER la 38o ohMrovincia LE virages el en manoeuvrant.Triple économie: temps, essence, effort physique.Chaque arpent devient plus rémunérateur.Le système hydraulique intégrant permet un "contrôle" automatique de la profondeur cl le "contrôle" également automatique du tirage.Vous disposez d'un tracteur lourd quand le terrain est difficile, parce que du poids esl ajouté automatiquement sur les roues \\\ à mesure qu'augmente la pénétration du soc.Ml.automatiquement, \ mis dis|Misez d'un tracteur h'iirr pour des allures plus rapides à mesure que le tirage est réduit.Il vous faut donc moins d essence, votre moteur s'use moins vile, el vos recettes augmentent d'autant.C'est là ce que représente la motoculture l'ord (i.e.la combinaison d'un tracteur l'ord avec des instruments aratoires Dearborn), non seulement en ce qui concerne le labourage mais aussi un grand nombre d'autres travaux agricoles.DIVISION DES TRACTEURS ET INSTRUMENTS ARATOIRES Ford Motor Company of Canada, Limited.ET AUGMENTE LES RECETTES ?21120?78427 80