Le bulletin des agriculteurs /, 1 janvier 1969, janvier

rurale I ÉME NUMÉRO AVICOLE ANNUEL (paSc 10) I Cet outil Black & Decker bénéficie d'une appuyée par un réaeau complet d'ateliers d'entretien, partout au Canada.approuvé m \li v LE NECESSAIRE AUXILIAIRE COMPLET COMPREND: peau de mouton 5'/-.", disque de support en caoutchouc 5", 6 disques à poncer assortis de 5".COPYRIGHT M.I.L.UtL tond MANDRIN DE TOURNEVIS ELECTRIQUE, COMPLET avec lame pour vis à tôle fendue et vis Phlllpps Mèche de H" \v avec système : ^ d'engrenage à réduction double donnant un pouvoir maximum.- 'avec support horizontal pour transformer rapidement et facilement votre perceuse portative en un moteur fixe pour mouler, polir et lustrer.Equipée d'une tige à 3 pièces en forme de cône l|l —' LE MANDRIN ^ DE TOURNEVIS peut servir de tourne-écrous, avec les 8 douillet Va" à tête carrée.SONGEZ A TOUTES LES ÉCONOMIES QUE VOUS POURREZ FAIRE AVEC CETTE PERCEUSE 01 API/ ELECTRIQUE DLMUI\ Avec ensemble complet :kep .U1VI.11 / 0 soires-36 pièces ENFIN ble nels les travaux.Elle vous permettra de perforer le bols dur, métaux, y compris l'acier, jusqu'à la maçonnerie en plastique, etc.jusqu'à 3'4 RAPE ROTATIVE MONTEE 2 pierres a meuler montées MELANGEUR UNILAME pour mélanger II peintura oi Ici autrtf liquidai lourd» ULE DE 3 EPAISSEUR % Accessoires pour aiguiser las coutaaui al Itt clfaïui CONSTRUIT PAR LES FABRICANTS DES OUTILS ELECTRIQUES LES PLUS REPUTES AU MONDE Cet outil électrique vous permettra de réaliser tous vos projets! Il est à la fois une perceuse portative, une perceuse fiie, une meuleuse, une sableuse, une polisseuse, un tournevis, un tourne écrous, un mélangeur à peinture, un outil à enlever la rouille, à aiguiser les couteaux, les ciseau», etc.Vous serez émerveillé de voir ce que votre nécessaire complet d'atelier vous permettra de réaliser.Ocmande/le aujourd'hui! $ SEULEMENT lOO I COMPTANT 53 9 95 AU COMPLET p;lJi',Ulr4.-1^^M'JiKl|yMHaHHl|JiK'Lli]^millli URD'HUI! ACHATS-ECLAIR, 2405 CHEMIN DUNCAN Montréal 30G, P.Q.- Tél.: 735-1G4G Expcdiez-moi 1.1 perceuse électrique "Black & Decker" avec accessoires, porl dû.Ci-joint Sl.OO plus taxe de vcnle el ie paierai le solde plus rie léRors Irais budgétaires .1 raison de 55.00 par mois.Je >tire économiser et profiter du Boni: Je paierai $39.95 plus taxe de vente sur livraison.Mme,' Mlle 'M.Ci-Joint mandat-poste de $39.95 plus taxe de vente.Il Nom Adresse J'ai déjà un compte No Ville Nom el adresse de l'employeur Téléphone Comte Province Livrez via C.N.R.C.P.R.I ; /i^8S35ï£2405 CHEMIN DUNCAN ^jJjJjjjg^^P* MONTRÉAL 9, P.Q.— TÉL.735-1646 13m POUR PAICMtNI COMPT»Nr SfUlfMfNr Un attrayant ensemble de fumeur, en céramique de 3 morceaux, comprenant un briquet, un cendrier et un porte-cigarettes.EURES D'AFFAIRES: 9 A.M.-4.30 P.M.TOUS LES JOURS - FERMÉ LE SAMEDI SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT IMMEDIATEMENT REMIS DE LA MACHINE AGRICOLE ET SALON DES INDUSTRIES AVICOLES PLACE BONA VENTURE 6 - 9 FEVRIER 10 HRES A.M.À 6 HRES P.M."La plus vaste présentation de machines et d'équipements agricoles jamais présentée au Québec' METRO - CHEMINS DE FER - ROUTE TRANSCANADIENNE -AUTOROUTE BONAVENTURE A Place Bonaventure LES PLUS GRANDES MARQUES de tracteurs, de machines et d'équipements agricoles au monde SOUS UN MÊME TOIT AVANT DE FAIRE UN ACHAT, VENEZ LES VOIR, LES EXAMINER, LES COMPARER AU SALON DE LA MACHINE AGRICOLE.Cette année, au Salon, tout le monde y va, c'est si facile ! COUPON-BONUS i Déposez ce coupon au kiosque de la "Terre de Chei-Nous," Aréna Maurice-Richard, il vous donne droit au tirage d'un magnifique TÉLÉVISEUR COULEUR, gracieuseté de la "Terre de Chez-Nous." Simpsons-Sears et le Salon.NOM ADRESSE TÉL.(lettres moulées) ANVIBR, 1069 — l.E mill TIN DES AGItlCUI.TKUKS 3 APPRENEZ A PRIX MODIQUE LE MÉTIER D'OPÉRATEUR DE MACHINERIE LOURDE TEL QUE : • BULLDOZER • LOADER • LOADER B'DIGGER (Pèplnc) • PELLE MÉCANIQUE D'STICK • BACK DIGGER L'rcol* dcllfnt un permis en *«iu dt U loi d» école, pro-fei.lonnelle» privée.INSTITUT D'OPÉRATEURS DE MACHINERIE LOURDE OU QUEBEC INC.CP.608.DRUMMONOVILLE.QUE.Ecrlvet pour plui d'inlorm.tloni à : Nom: Adrciu Tél.!.Ago Nom du père : fcj^*^ "Cultivateurs de ^^"^ semence de qualite" et spécialistes de semence depuis 1881 SERVANT-LES CULTIVATEURS COMMERCIAUX AVEC DES SÉLECTIONS.SPÉCIALES DE GRAINES DE FLEURS ET DE LÉGUMES NOUVELLES SELECTIONS COMMERCIALES GARDEN TREAT.niM de Ire* bonne qualité, tre* sucre.12 rangj - jaune beu»re VERMILION, rouge sang, de forme globula-re.U meilleure betterave pour le marche.Cftou Heur Hf6n> Snow King, mint un* retell* (RnrsA 10 tours plui (il su* tout wtr?chîu Heur B'f S Inde Polar Vec.MM tolerant H ''clf bouillon de boeuf ou consomme de poulet non ttiiue I t«se de sherry .le fromage Cheddar rape .1 "tranches de pain grille sel et poivre légèrement nu beurre les oignons tranchés, ajoutez l'eau et le consommé.Couvre/: et fuites bouillir environ 15 minute*, jusqu'à ce que les oignons soient tendres.Assaisonnez au goût et ajoutez le shmy Vrrscz le tout dans un grand plat ,1c eeramique ou de verre: recouvrez copieusement le pain grillé de fromage rape et pincez ces tranches sur la soupe.Faites dorer d.ms un four très chaud, h peu près 10 minutes.Bouillon aux tomates et au vin I chopine de jus de tomate 1 petit oignon haché 1 clous de girofle entiers 1 feuille de laurier 2 cubes 'le bouillon concentre tasse de sin de table rouge quelques feuilles de céleri Au jus de tomate, ajoutez feuilles de céleri, oignon, laurier, clous; assaisonnez au goût at lnis.se* mijoter 25 minutes.Passez au (amis et faites dissoudre les cubes de liouillon dans le liquide chaud; ajoutez le vm et amenez u ebullition.Retirez aussitôt du (eu et servez immédiatement.Garnissez d'une muter tranche de citron.Bisque de homard I botte de homard de d onces II c.à tjble de beurre I c.à tal>le d'oignon émincé I '.c.•¦ tablé de farine l)î à 2 t.à thé de sel c.à thé de poivre lait, eau Mette- le homard avec son liquide dans une casserole, ajoutez de l'eau juste pour couvrir et fuites cuire à feu doux, pendant 'i minutes, Rgouttcz le liquide et ajoutez n ce dernier ussez de lait pour faire trois taucs.Brisez le homard en petits cubes; laites fondre le beurre, ajoutez l'oignon émince et cuisez à feu doux jusqu'à ce qu'il soit tendre.Ajoutez la farine et agitez jusqu'à consistance lisse.Salez et poivrez; ajoute* graduellement les trois lasses de liquide en brassant pour obtenir une crème lisse et assez épaisse.Mettez au bain-marie, ajoutez le homard préparé et chauliez.Soupe au macaroni 2 pintes de bouillon 1 lasse de macaroni fromage canadien croûtons, sel et poivre faites chauffer le bouillon et ajoutez le nwcnroni i ruwc.laissez cuire 30 minutes.Saupoudrez de fromoge canadien rftpc et «vn BVrr des croûtons frit».Chowder au jambon j "ssc de jambon cuit coupé en dés ussc /2.14'/2.16V2.18Va.20'/2.38.40.Prix : 0.85 McCALL'S 9427 — Jolie, pour la petite, cette robe de soie ou de lainage! En trois versions.Tailles: 4, 6.8.10.12.Prix : 0.75 McCALL'S 9484 — Les hommes de la maison ont-ils leur chemise ou leur veste à la Nehru ?Dernier cri de la mode.Garçons: 4.6, 8.10.12, 14.Hommes : tailles : petite (14-14'/2 col, 34-36 poitrine, 30-32 ceinture) — moyenne (15-15'/2, 38-40.34-36) — grande (16-16'/2.42-44, 38-40).Prix : 0.85 SIMPLICITY 7866 — Et vive la cape sur une jupe ou un pantalon! Longueur désirée.Patron pour les trois morceaux.NOUVELLES TAILLES : 8, 10, 12, 14.16.Prix : 0.75 SIMPLICITY 7877 — Ce patron est pour commençantes.NOUVEL- LES TAILLES: 5/6, 7/8, 9/10.11/12, 13/14.15/16, jeunes adolescentes, R, 10.12.14, 16.18, jeunes filles.Prix : 0.75 SIMPLICITY 7868 — Manteau princesse en différentes longueurs.Qui veut être à la mode ?NOUVELLES TAILLES: 8.10, 12, 14, 16.Prix : 0.75 SIMPLICITY 7861 — Ensemble magnifique et jeune.La robe de ligne A et le manteau en deux lon- gueurs, présentent le col droit, dr bout.NOUVELLES TAILLES: 10.12.14, 16, 18.Prix : 0.75 LE BULLETIN 4854 — Vous pa raitrez plus grande dans cette jolie toilette aux lignes nouvelles.NOU VELLES TAILLES: 8, 10, 12, 14.16 Prix : 0.65 LE BULLETIN 4895 — Robeman teau amenuisante, toujours populai rc au printemps.Tailles : 12'/2, 14'/s 16'/2.18'/2.20y2, 22'/2.Prix : 0.65.LE BULLETIN DES AGRICULTEURS — JANVIER.1969 Sac de fantaisie pour les souliers four rendre moins désagréable la corvée do transporter ses souliers, je vous suggère de confectionner vous-môme un fort joli sac.Il peut être fait d'un tissu soyeux , |; : i .; :ble île contraste est donné par la partie réversible), ou d'un gros salin combiné avec une étoffe le verrais aussi dans un velours côtelé coupé en biais pour former des chevrons au centre du sac N'importe quel tissu de votre choix conviendra, pourvu qu'il ait un certain maintien et qu'il present-' un contraste par les fils de sens de trame et de chaîne, ou du biais.Une verge de tissu (même quantité pour la doublure) suffira; il vous faut aussi 1/3 verge de tissu synthétique destiné à donner du corps '! enduit d'une colle spéciale; du fi! mercerisé de couleur assortie au tissu: de la grosse laine, en quantité suffisante pour arrondir les biais du bracelet.Taillez d'abord deux bandes de tissu de 32 pouces de longueur par 11 pouces de largeur.Repassez ces ir- 32.' deux ban,i,.s; placez le tissu synthétique & partir des deux extrémités, laissant au milieu 5 pouces P°»r les plis; c'est la partie collante "Pce tissu synthétique qui est posée sur l'envers du tissu, en observant opposition de couleur ou de contraste à donner.Passez le fer à par Yvonne A.Cloutier repasser ipas trop chaud) en lissant parfaitement.Assemblez les deux bandes par une couture de 3/8".puis repassez la couture ouverte.Etablissez les plis par des tracés à égale distance; il en faut 27 pour les 9 plis.La distance entre ces marques est de 5/8 de pouce de largeur sur 6 pouces de longueur.Je vous conseille fortement d'utiliser une petite règle qui correspond à ces mesures.Formez les plis de façon à laisser entre chacun d'eux la largeur même du pli.c'est-à-dire 5/8 de pouce.Il restera également un espace de chaque coté des plis (un peu plus du coté où il n'y a que 4 plis).Arrêtez bien ces plis aux deux bouts par quelques points de retour faits à la machine: repassez tous les plis vers le même côté.Assemblez le milieu du dessous, à partir des bouts, sur une longueur de 9 pouces — arrêtez au bout de l'ouverture par quelques points de retour faits sur la piqûre de machine; repassez les coutures ouvertes.Etablissez un rentré sur le prolongement de la couture d'assemblage, maintenez-le en place par des points de faufilure.Formez les deux bouts, en jointes pas trop accentuées, les coins légèrement arrondis permettront de placer les coutures avec facilité.Assemblez par une couture de 3/8".Retournez le sac à l'endroit en ayant soin de placer nettement les coutures à chaque bout.Faites la doublure absolument comme le dessus, sauf qu'il n'y a lias de couture au milieu pour la partie qui double le dessus; glissez-la dans le sac et maintenez en place par quelques points d'arrêt sur les coutures, aux deux bouts, et par des points coulés sur le bord de l'ouverture.Fermez l'ouverture du dessous du sac à l'aide d'une agrafe.Pour former le bracelet.Si vous avez peu de tissu, établissez un biais de 11" de longueur sur 8" de largeur: divisez-le en quatre et reliez ces quatre bouts par une étroite couture faite en suivant le fil de trame.Evidemment, un biais sans couture serait plus facile à retourner.Sur l'envers du biais, fixez solidement une ficelle par des points de côté faits sur 3/4" de longueur; fermez le biais par une piqûre à la machine faite en suivant la ficelle: guidez-vous par le pied-de- biche (branche large) afin d'obtenir l'uniformité du biais sur la longueur entière.A noter qu'il faut tendre le biais en le piquant, sinon le fil cédera lorsque vous le retournerez à l'endroit.Ce biais retourné et rembourré donne environ 3/16" de diamètre, il est donc facile à tourner à l'aide de la ficelle — c'est le biais qui est coulissé sur la ficelle.(suite à la page 41) MARIEES de 1969! mmx seront plus beaux et vous couleront MOINS CHER si vous les conliez à notre imprimerie spécialisée dans ce travail délicat depuis plus de 33 ans.GRATIS Joli catalogue conlonanl 45 modèles cl los prix des plus nouveaux (aire-part, cartes do remerciements, menus, etc., envoyé gratuitement sur demande.IMPRIMERIE G.DESUETS CP.910-B - ACTON VALE, QUE.G ?: G ¦¦ : ¦ de D>gnllà CD SERVICE RAPIDE SATISFACTION GARANTIE Encore ce, mal de dos m lancinant?Si vous souffrez de mal ilo doL rue Sle-Catherine Montréal 133.P.O- (métro Beaudry) Meilleure cuisson avec la LEVURE secho et rapide Srsffiv "ENGEDURA" (X Se conserve indéfiniment PLUS GRANDE PUISSANCE DE LEVURE CUISSON UNIFORME nette de IVi once: 35 cents, port payé Boite rie 4 onces: 70 cents, port payé l-iiir.mtntlonnMt: St.OO.pofl pay* St.W.pwt pa»P.¦ :uquez vos noms et adresse en moulées et nous faire connaître i» nom de votre épicier.(Recettes en français disponibles).EDWARD AGENCIES LTD.(DÉPT B) 403 ¦ 138 Portage AVC.E.Winnipeg I, Min.CANEVAS À BRODER yi 1969 illustrant ¦ de c.inevas / *\ ¦ "levas / ij rwv\ en couleurs.\% 'ructions pour xJjP aB ?*y'*/ i catalogué 50r ^JOC* VOGUE B.A.Oc lorimier, Montréal 178, P.Q.n rt toi A VENIR en EL ECTRUNIQUE tTUOlIZ CHI2 vous dams VOTRE LABORATOIRE MATERIEL DEMEURE VOTRE PROPRIÉTÉ 'lit un étudiant au travail char lui.dam ion d appaïaili qu'il a coniliuiti luimfmi I 'i muai da Itccarl II a un ouilloitopt.un ' urnil, uni boita df aubllllulion.un «oll-'¦rmttir.un vollmllii (Intronigua.un III I • Dutlli ne N'appaialitinl pal tur call* photo.IIMI Inclrl il lu pilcn qui avivent lui npè-nincei p» Dllftiqui • ¦ .ou» PJMI! "SaSS B'h.ÉTUDES GRATUITES «Il SO h.d POSTEZ CE COUPON .— _ — — -'STAIE 140 - STATION "M" - MONTRÉAL MO H Aomsst Villi I H» 1 ¦ l'iS lldrhilaga ' Mlnlr»al ] HMIIi* licite, m'amle.Et merci de tes souhaits si gentils qui rencontrent bien mes désirs.Donne-moi ton adresse pour l'autre question, je te dirai où tu peux suivre ces cours.Q.— Je lis les lettres de jeunes filles malheureuses.On parle tant d'avortement de ce temps-ci, à moi ce crime n'a apporté que remords, infection, mauvaise santé.Je ne puis plus supporter de voir un bébé, si vous saviez comme j'en ai le coeur malade.C'est tellement mieux de se confier à quelqu'un, il y a de si bons endroits pour les filles enceintes.J'ai gâché ma santé, ma vie, mes espoirs de bonheur.Le mal est que les mamans ne renseignent pas assez leurs enfants, garçons et filles, sur les dangers qui les guettent.Il faut savoir, ne croyez-vous pas ?Je signe coeur en peine Qui veut du bien aux autres II.— Merci de vos paroles, de votre témoignage dont quelques jeunes lectrices feront peut-être leur profit.L'avortement est un crime qui n'est pas commis seulement par les jeunes filles, hélas.Croyez-vous que c'est toujours par ignorance ?Il y a d'abord la notion du bien et du mal.Et ces réalités sexuelles, que l'on appelle si joliment "mystères de la vie" sont tellement étalées au grand jour qu'elles suscitent plus de tentations que de respect.Ce dont on ne parle pas assez, à mon sens, c'est de la grandeur même de la maternité, dans le cadre du mariage, le seul voulu par Dieu.C'est un sujet dont les mamans pourraient et devraient parler avec leurs enfants, on ne le répétera jamais assez.Mais il faut y mettre de l'idéal.A la base du respect de soi-même et des autres, il y a aussi une éducation de la volonté.On oublie d'en parler pour ne situer le problème qu'au niveau des connaissances.Je ne sais pas quel âge vous avez aujourd'hui, je comprends le déchirement de votre coeur et de votre vie.Four vous, ces regrets sont vains; s'ils peuvent éveiller la conscience des jeunes qui liront vos lignes, votre bonne action sera multipliée.Vous pouvez encore espérer des joies, des consolations.Ne portez pas le fardeau du passé comme un collier à votre cou, regardez vers l'avenir avec une confiance que vous avez bien méritée par vos remords, votre douloureuse expiation.Q.—Comment enlever le poil clans la figure, une moustache qui commence.Je suis très grosse.J'ai 17 ans.Petit écureuil.R.— Mon petit écureuil est vraiment trop gras, une bonne trentaine de livres de trop.Il faut voir un médecin qui trouvera la cause de tes ennuis et te conseillera en conséquence.Ta lettre est bien gentille.(suite à la page 41) b CORPORATION Q g fàSL S < ILL) SOCIETE DU 5 PRETS "AGRICOLES PRETS HYPOTHÉCAIRES FÉDÉRAUX À LONG TERME en vertu de la Loi modifiée sur le crédit agricole — aux agriculteurs qui possèdent un plan solide pour rendre leurs opérations plus profitables.PRÊTS AUX SYNDICATS DE MACHINES AGRICOLES — aux syndicats formés de 3 agriculteurs ou plus associés en vue d'acheter des machines en commun pour combattre le coût élevé de la possession individuelle.Pour obtenir des renseignements sur les deux genres de crédit, communiquez avec le conseiller en crédit agricole de votre région ou la succursale de la Société dans votre province ou écrivez à la SOCIÉTÉ DU CRÉDIT AGRICOLE, CP.4209, SUCCURSALE POSTALE "E", OTTAWA.RECONSTRUISEZ VOTRE SALLE DE BAIN pour aussi peu que : I [$155 LAVANDE TURQUOISE ROSE COQUILLE SABLE DU DESERT BLEU CIEL AQUAMARINE JAUNE CITRON DIMENSIONS DU BAIN: 5' > 30" do largeur x 15" do hauteur Baignoire de 5' en acier émaillé.pour enfoncement à gauche ou à droite.Les garnitures de baignoire et de douche sont chromées.Trop-plein cl vidage de ii';' avec chaîne et bouchon.Porte-rideau chiomé de S'avec collets et anneaux.Lavabo en porcelaine de couleur, 17" x 19".Robinetterie combinée chromée de 4".Siphon "P" de I !, " avec bonde à bouchon chromé.Cabinet d'aisance combiné en porcelaine vitriliée.Siège en plastique solide de couleur.DISTRIBUTEURS LAFAYETTE INC 8595 boul.Langelier, St-Léonard, P.Q.Expédiez-moi l'ensemble de salle de bain (3 morceaux) .1 {155.00 ?lavande ?lurquoise Q rose coquille fj bleu ciel ?aquamarine M jaune citron ic paierai comme suit: ci-joint un montant de 510.00 plus la taxe de vente je paierai le solde sur livraison.L'orifice du bain tombeau doit Ctre à gauche n à droite ?J'inclus $5.00 plus la laïc de vente.Expédioj-moi le bain complet, tel qu'illustié.a $82.95.le paierai te solde sur livraison.?J'inclus {5.00 plus la laie de vente.Expédiez-moi la toilette avec siège i {44.95.Je paierai le solde sur livraison.?J'inclus {5.00 plus la taie do vente.Eipédiei-moi le lavabo complet i {27.95.Je paierai le solde sur livraison.?sable du désert M ill' ^Laoi nom adresse cte JANVIER, 1969 — LE BULLETIN DES AGRICUI.TEUKS 39 MON DIEU.' ONESIME, OM TE KECONNAÎÎ PLUS DEPUIS QUELQUE "TEMPS -T'ES COMME UN LION EN CAGE QUAND T'ES DANS LA Y MAISON t^c» /TIENS, V'LÀ UNE ( ÔONNf SOUPE CHAUDE.\ CA VA TE REMETTRE ___• programme complet recommande par son fournisseur, un programme qu'il dit suivre & la lettre et qu'il vient d'ailleurs de changer parc que le précédent n'avait pas réussi a maintenir la ponte à un niveau satisfaisant.Autant (ians le cas des poulettes que dans celui des pondeuses, la 33.Etoffes attrayantes vendues facilement.Commissions concretises, bas prix, complets bonis itratultv Plein temps ou partiel, i:\pcrlence non requise.Ecrivez pour échantillons.Rodney Tailoring Co.Dept.J .Casier 3018.Montréal.FIL À TISSER Coton — Lin — Rayonne — Bouclé — Laine — Polyon et Poly-Propyléne — Sur demande, vous recevrez nos listes de prix.— Maurice Brassard.CP.362.Plesslsvllle.cté de Mégantlc.Amplifie/, le plaisir et les bienfaits de votre bain en y ajoutant quelques nouttcs île bain moussant "Elle" n l'huile de vison et aux ali:ues marines.Flacon de 8 ozs $3.79 iplus taxe) seulement.Écrivez & Itlalto.Dept.DM, 577S.avenue Victoria.Montréal MINUI SONNANT RAT-NIP'SORT DE SA BOITE.MORT AUX RATS'! CEST NOUVEAU MORTEL AUX RATS 1^11 MAIS NON AUX ANIMAUX DOMESTIQUES Le raticide le plus nouveau, le plus êlon.nant en Amérique; une seule application surfit pour tuer en quelques heures.Sans odeur.Tue seulement les rats.Inoffensil pour les anlmaus domestiques, les animaui de ferme.Grandeur 20 mists a mort 9»C.ANVIRH, I960 — I.E BULLETIN DES AGKICUI.TKI.IKS 45 le fumier semi-liquide New Idea a 3 façons de le manipuler à peu de (rais.m PANNEAU ARRIÈRE HYDRAULIQUE BREVETÉ — illustré sur l'épandeur à fléaux.Commandé du bout du doigt : cylindre normal de 8" à simple ou double effet.Adapté à tout épandeur New Idea à prise de force.BASSIN — illustré sur l'épandeur à batteur unique.La façon la moins coûteuse de manipuler le fumier semi-liquide.Le rebord caoutchouté garde étanche le bassin fermé.Dégagement à câble.Adapté à tout New Idea à batteur unique.PANNEAU ARRIÈRE MÉCANIQUE — illustré sur le modèle à cylindre et pales.Fermé par manivelle actionnée du siège mémo.Adapté avec précision pour chargement et remorquage.Convient à tout New Idea à fléaux ou à cylindre et pales.9 modèles à p.de f.robustes, lourds et durables comme jamais! Et ce n'est pas peu dire de la part de New Idea.Ainsi on peut dire les yeux fermés que ce modèle à batteur unique est un New Idea.Ses pales en plaque d'acier de Va" ne peuvent s'arracher aux trous de boulons.Elles sont à 25°.Les extrémités sont inclinées pour trancher plus aisément les grosses mottes et garder le fumier bas.Et voyez les facteurs de durée que comporte tout nouvel épandeur New Idea.PIN JAUNE TRAITE AU PENTA non seulement le fond, mais les côtés et le panneau arrière.ACIER DE CHARPENTE pour bâti et traverses: supports en acier formé; arche inversée et rebords évasés d'acier à pleine longueur.Bâti unifié adapté à la charge ! ROBUSTE ENTRAÎNEMENT PAR PRISE DE FORCE — durable, de réglage facile.Embrayage à glissement Belleville, non pas boulon do cisaillement.Boite d'engrenage supérieure, arbre cannelé, non pas claveté.Alimentateur extra-robuste à rochet.CONVOYEUR EXTRA-SOLIDE —bar-res angulaires d'acier en position nouvelle, rivées à des chaînons d'attache améliorés (rivets 25% plus épais).Donc, durée accrue des barres et do la chaine.ACCOUPLEMENT SOUDÉ ROBUSTE A BÂTI EN A, cric à titre standard.ESSIEUX D'ACIER SPÉCIALEMENT FORMÉS — fusées à l'épreuve do la "fatigue", portant dos charges plus fortes pondant des années, sans fairo défaut.CAPACITÉ ACCRUE À CHARGE NIVELEE, coffres plus larges.Au choix : fléaux, batteur unique, cylindre et paies — 3 grosseurs de chacun : 135, 165 et 195 minois.GARANTIE D'UN AN — gage de satisfaction.Voyez les super-épan-deurs chez votre concessionnaire Now Idea.JDRAMU limitée Plessisville, (Québec) Dans cette spécialité, il faut à tout prix contrôler le développemcni Par le contrôle de l'alimentation el de l'éclairage, m.Poirier cherche à retarder la maturité sexuelle de ses oiseaux jusqu'à l'âge de 6 mois cl même de 6'/j mois.Il soutien; qu'une poule commençant à pondre à cet Age ne donne que des gros oeufs, qu'elle est plus forte et plus résistante, et qu'elle est moins posée au renversement de l'oviclin Les pondeuses de type à chair onl plus tendance à transformer leur:, aliments en chair qu'en oeufs.Leur ponte est nécessairement moin.-forte et leur saison de ponte moins longue.Raison de plus pour séli tionner plus rigoureusement.C'est une chose que M.Poirier sait et un atout qu'il met dans son jeu.Toi.d'abord, une première sélection i faite avant que ne débute la ponte; chaque poulette est palpée Indivj duellement et elle ne reçoit sa ba gue que si elle promet d'être bon:.pondeuse.Plus tard, une fois la ponte commencée, la sélection esi une affaire de tous les jours.un> pratique jugée très importante.Enfin, c'est crayon en main qui l'équipe Poirier' réalise l'effica de son entreprise.Tout est non-tous les jours : consommation de moulée, consommation de grains ponte, mortalité, etc.Et surtout tous ces chiffres sont considén comme étant une image exacte des conditions qui existent dans chaqtn poulailler et dans toute l'entrepris Une baisse dans la ponte ou clans la consommation de moulée survient elle, qu'il faut en trouver immedia tentent la cause.Les réactions son: presque automatiques.Hervé Poirier n'est pas seul de catégorie.Il est de ceux-là qui ar.< réussi à se maintenir dans cette grande spécialité qu'est la proriur tion des oeufs d'incubation, à In grande satisfaction d'ailleurs du couvoirier qu'il fournit.En pensant aux résultats qu'il ob tient, nous revoyons ce jeune ho»; me vif d'allure et d'esprit qui noi expliquait ainsi pourquoi son pre mier bonjour était pour ses poulail lers.tous les matins : "Perdre SI"0 c'est vite fait quand il y a là deux fois 5.000 oiseaux qui coûtent quel ques dollars chacun et qui mant-'* ¦ une couple de cents dollars de mou lée par jour".Autrement dit, un aviculteur sav est un homme qui ne prend jamai la moindre chance et qui ne lais.' jamais rien au hasard.comnv fait Hervé Poirier et son équipe solution i>i:s mots choisis de décembre i.i; m i il 11\ dks AGRICULTEURS — JANVIER, 1969 ULTIVATEUR ANT LA LOI VENTE D'UN IMMEUBLE N'APPARTENANT PAS AU VENDEUR •acheteur ainsi lésé ne semble avoir qu'un recours légal contre son vendeur : lui réclamer des dommages Intérêts.rticlc 1487 du Code civil qui statue sur le cas : ente de la chose qui n'ap-partu pas au vendeur est nulle, tçeptions contenues dans rticles qui suivent.L'ache-recouvrer des dommages-intérêt lu vendeur, s'il ignorait que la chose n'appartenait pas à et dernier." Les articles 1488, 1489 et 1490 ne se rapportant pas au cas que nous exposer, nous n'y référerons pas.Il n'est pas utile de recourir au tribunal pour faire statuer sur la nullité (ie la vente de la chose d'au-le décrète l'article 1487 ce.telle vente est nulle et n'a Jamais existé.Tous le?acheteurs de biens qui n'appa:tiennent pas au vendeur ne sont pas toujours conscients de la nullité de ladite vente.Arrêtons-nous sur le cas de cet acheteur qui ses! adressé à la Cour pour faire corriger un acte de vente d'immeu-• h y incluant la désignation de deux pins cie terre dont son vendeur n'était pas propriétaire.Un ire veut emprunter et offre de;.Immeubles en garantie du prêt.Il trouve un intéressé.Ce prêteur cependant n'est pas disposé à prêter simplement sur la garantie d'une hypothèque.Il exige que l'emprunteur lui vende sa propriété pour le prix de la somme prêtée, quitte à la racheter a certaines conditions.L'ob.'ef de la transaction est six terre, sur lesquels s'élèvent Isons.Au lieu de désigner chaque lopin de terre par son nude cadastre, notre exposé sera plus clair en attribuant à chacun une lettre de l'alphabet.Disons rionr que les lopins de terre a).b>.i»rl no.771938 t • la compagnie qui connaît vos problèmes et qui s'applique a les solutionner D'une conception entièrement nouvelle, cet abreuvoir est la dernière créai JUTRAS.De-mandei au représentant JUTRAS de vous le mon-trer; c'est l'abreuvoir que vous voudrez avoir.I et elle soumet vos echniciens et ingénieurs, over est un problème ez appeler JUTRAS confiance.Aujourd'hui comma an US», les propriétaires d'é-rabllèrt» ont recours * JUTRAS.Lus Ivaporatiun JUTRAS ont toujour! au la préférence at laur rendemont ait toujours Imbattable.Noua avons la modela dont la capacité correspond a vor besoins.LA COMPAGNIE JUTRAS LIMITÉE, VI CTO RI AVI LLE, RQ.Venez nous visiter au SALON NATIONAL DE LA MACHINERIE (kiosques 1503 à 1505 Incl.), Pii.cc Bonaventure, du 6 au 9 févric