Le bulletin des agriculteurs /, 1 mars 1969, mars

Quel servic- es.QUI ci- utant peu?En deux mois, l'électricité lave pour vous 3 600 assiettes, verres et tasses ainsi que des milliers d'ustensiles.Elle grille 480 tranches de pain.Nettoie, sèche et repasse plusieurs centaines de pièces de linge.Oui, en deux mois l'électricité fait tout cela pour vous et même plus.Tout cela pour à peine 25 cents par jour.L'électricité se réserve les corvées.L'électricité, c'est le confort total à la portée de tous.Hvdro-Québec ous •j i 'ensemencement et l'épandage des q igrais s'effectuent avec une précision :.nte qui assurera à vos récoltes le Heur départ possible.2 Les rouleaux cannelés (exclusivité) et les : dets distributeurs à large ouverture, épreuve de la corrosion, assurent distribution exceptionnellement forme et précise du grain.2 .1 densité du semis reste constante dans ul le champ.Le réglage de la billion (exclusivité), monté sur •ulements à billes, reste constant, godets distributeurs s'ajustent nent à la grosseur des grains.^ 'mid choix d'ouvre-sillons.Ceux à 16 unique ont un sep encoche • ¦ clustvhé) qui recouvre la semence de humide.Les modèles à double (exclusivité) déposent la semence .int.directement au contact de la ••• humide.Modèles courants à " simple ou à coutre.§8 5.6.7.8.Avec les ouvre-sillons à placement séparé, l'engrais se dépose là où il est le plus efficace: au-dessus et en dessous de la semence.L'écoulement de l'engrais est assuré par les distributeurs en étoile.Le fond de la trémie à engrais se rabat pour permettre un nettoyage rapide et complet de tout l'intérieur.excellent contre la corrosion.L'ensemencement se poursuit avec le minimum d'arrêts.Les spacieuses trémies combinées contiennent de grandes quantités de semence et d'engrais.Cette rapidité et cette précision du travail se maintiendront pendant 9.longtemps, grâce à la durabilité de tous les éléments: organes de distribution anticorrosion, châssis ultra-robuste assurant l'alignement des pièces mobiles, arbre de relevage massif, commande par chaîne à rouleaux, roulements à rouleaux coniques aux roues, trémies en tôle d'acier épaisse.Très grand choix de modèles et de grandeurs.Modèles remorqués et semi-portés de 7 à 12 pieds pour rangs espacés de 6 et 7 pouces; 13 à 24 ouvre-sillons.Rangs droits ou en zigzag.4 types d'ouvre-sillons.au choix.International Harvester Company ot Canada.Limited semis avec les SEMOIRS INTERNATIONAL ultra-précis Qui a besoin de mauvaises herbes?Protégez vos récoltes commerciales contre les mauvaises herbes grâce à iiiïin: L'herbicide DACTHAL W-75 appliqué immédiatement après l'ensemencement des champs ou le repiquage bannit bien des mauvaises herbes à tout jamais.En sus, il permet aux cultures de profiter au maximum des éléments nutritifs, de l'eau et du soleil.ainsi augmentant le rendement de vos champs.DACTHAL W-75 épargne considérablement d'efforts au cultivateur sans amener d'effets secondaires pour le sol.DACTHAL W-75 est agréé au Canada pour brocolis, choux de Bruxelles, choux, choux-fleurs, haricots verts, pois chinois, haricots secs, haricots de Lima, onions, navets, plantes de tomates à repiquer et fraises.m Produits chimiques de Diamond En vente chez: PFIZER COMPANY LIMITED 404 North Front Street SARNIA, Ontario POUR LE MOIS D'AVRIL NOS FT»i\ICSr f fr j***"^ OU|a »2l RÉSUMÉ: Le» précipitations seront plus élevées que d'habitude de la Vallée du ' • AHUM 1 ii.-*.-.1 St-Laurcnt au Nouveau-Brunswiek.Elles J/ |UUwr*i l seront moindres dans les régions du nord La TV-)-» de la province.Incertain au cours des dix * premiers jours cl précipitations abondantes KorC> rWjj du 10 au SO.Il fera plus froid que la normale presque partout, surtout au cours de la première quiniainc et la dernière semaine.1 PREC.?TEMP.?NOTE: Ces pronostics ont été préparcs à laide du compilateur électronique UNIVAC.I.expérience a prouve qu'ils étaient |ustcs dans la très grande majorité des cas.Les précipitations et le degré de température ne sont pas nécessairement prévus pour votre ferme mais bien pour votre région.Aussi, si on prévoit de la pluie entre le 23 et le 25 avril, cela ne veut pas dire qu'il pleuvra continuellement durant cette période mais que vous devez vous attendre à de la pluie au cours de cette période.JOUR DU MOIS '01 '31 201 _ DOUX NE DOUX RÉGION DE L'ABITIBI — TÉMISCAMINGUE Les précipitations seront de moins de deux pouces en avril.Pluie mêlée de neige le 1er, le 8.Elles seront plus légères les dix jours suivants et plus abondantes entre le 23 et le 25.Quelques averses autour du 29.Vagues de froid vers le 2 et le 10.Le thermomètre descendra à 10'" dans plusieurs localités.Doux durant quelques jours vers le 7 avec 40" et vers le 19 avec 50e.Plus froid le 26.La moyenne de la température pour le mois sera au-dessous de la mnormalc.VALLÉE DE L'OUTAOUAIS La moyenne de la température sera au-dessous et les précipitations près de la normale.Les 4 premiers lours, pluie mêlée de neige et froid.Plus doux le 6 et le 7 avec de la pluie.Une vague de froid suivra et fera descendre le thermomètre à 20 .Du 10 au 20, beau, à l'exception de quelques légères precipitations le 13 et le 14.Du 19 au 22, le mercure enregistrera de 50 à 60 .Quelques averses le 21.Beaucoup de pluie le 23, suivie de temps plus froid.Des averses autour du 29.RÉGION DE MONTREAL ET DES CANTONS DE L'EST Il fera plus froid que la normale dans la région.Froid le 11 et le 12 avec une température de 20' ou moins,- de nouveau froid la dernière semaine.Temps doux vers le 8 et du 20 au 23, alors que le mercure pourra atteindre 50 .Précipitations les 1, 2 et 9, du 24 au 26 et durant quelques jours vers le 14.RÉGION DU LAC ST-JEAN - CHICOUTIMI Les précipitations ne seront que d'un pouce ou deux.De la neige du 1er au 4 et les 9 et 10; du 10 au 20, beau, à l'exception de quelques averses le 14 et le 17.Averses locales vers le 25; elles seront légères le 29 et le 30.La moyenne de la température sera près à au-dessous de la normale.Froid, les premiers jours, le 10 et le 11; pius chaud autour du 7 (entre 40 et 50') Du 19 au 23, le mercure atteindra plus de 50', plus froid durant quelques jours après le 25.JOUR DU MOIS 5| I0| 20| 23 I 30| 111! 1 JIBJI PL 1 É PL FROID | DOUX H ] DOUX DOUX I ___ IL I GASPÉSIE ET NOUVEAU-BRUNSWICK Le total des précipitations sera au moins à la normale avec probabilité au-dessus de la moyenne dans quelques localités.Flics atteindront 3 à 5 pouces.Pluie mêlée de neige au début du mois.Précipitations abondantes durant quelques jours vers le 9 et le 10.Averses dispersées pour un |Our ou deux vers le 14, le 18 et le 21.Rafales et pluies abondantes vers le 25 cl le 29.Froid les 4 premiers jours du mois.Doux entre le 7 et le 9, le mercure marquera environ 50".froid le 11 et le 12, il fera entre 10 et 20".Les dix jours suivants doux, entre 50 el 60".Plus froid les cinq derniers |Ours du mois.*fr£pu6i ucliutvomtni pour i* UUIlQtln dM Agriculteur* par Irving l".Krick AaneUle», Ibc, Il tîit Interdit ilu ri'tiroilulru n» iiroim*tlr» nu d'en lain* un uiagr comnorctal Mi MMorISSIlo* 1 ::!r ASSy [li BULLETIN DES AGRICULTEURS.5670.rue Chauvcau.Montréal 426.Succursale: 612 Sherboume Si.Toronto 5.Ont.vl'liliiv U" mn8B/'"c me,,suc' '°"dé =» 1 Compagnie de Publication Rurnlc Inc.détient des droits réservés sur toul ce qui est ^IJMry publié dans Le Bulletin des Agriculteurs.Abonnement : $2.00 pour un an.$3.00 pour deux ans.$4.00 pour trois uns.pour 5 uns.payable d'avance.Les renouvellements doivent être signés du nom cl des mêmes initiales apparaissant sur la bande d'adresse, afin de prévenir la duplication.Les abonnés en donnant leur changement d'adresse devront aussi mentionner leur adresse précédente cl l'adresse du nouveau bureau de poste.Courrirr de la deuxième élusse Enregistrement no 0068.4 IIUI.I.KTIN DES AGRICULTEURS _ MA H S.IS89 .it - Gageons que notre ¦ >: .'te.un fruit qui n'était même pas un • M 1 ¦ § •M 3 agricu z à ce que peuvent acc d'aujour issances dont ils cil mit it en voie de chambarder tout ce qui s*est fait de mieux jusqu'ici.Ils offrent aujourd'hui au consommateur des produits qui sont d'une qualité toujours excellente et d'une saveur très uniforme.Le min,slère de l'Agriculture du Canada, on le sait, y est pour quelque chose.Nous créons des variétés nouvelles et améliorées, et découvrons les meilleures façons de semer, de cultiver et de récolter.Nous étudions constamment des méthodes de perfectionner le tnitoment des produits.Pour que le consommateur en ait pour son argent, nous voyons au classement des produits agricoles.Nous inspectons les fabriques de denrées alimentaires pour certifier qu'on y prépare des aliments salubres.Nous .ontrôlons enfin l'étiquetage pour vérifier si les catégories et normes apposées sur les produits par le fabricant répondent aux prescriptions officielles.Quels avantages retirent alors de nos programmes le cultivateur et le consommateur?Ils aident le cultivateur à obtenir un rendement optimum de sa terre et à lui assurer une bonne rémunération en retour d'un produit de qualité supérieure.Nous veillons à ce que la maîtresse de maison obtienne régulièrement des produits de première qualité qui sont non seulement délicieux .mais vraiment irrésistibles.C'est là une tentation qui en vaut la peine!.ministère de l'Agriculture du Canada L'hon.H.A.Oison, ministre S.B.Williams, sous-ministre MAKS.1369 — LE BULLETIN DES AGK1CULTEU Nous avons fait 58 améliorations dans les nouveaux tracteurs Nuffield.îè»m —&SgXSlus.iiiilfei il W( 'M/ m wmmm E3 Très peu sans doute.C'est que nos améliorations sont des perfectionnements mécaniques a l'intérieur plutôt qu'un amoncellement de chrome et do décorations à l'extérieur.Nous avons augmenté la puissance de cinq forces.Dix de plus sur le modèle PDF.Nous avons amélioré la distribution du poids, la traction, la commande hydraulique de tirage et de profondeur, nous avons amélioré aussi la visibilité et le confori du conducteur.Nous avons investi dans des changements qui en valent réellement le coût.Pourquoi ne pas en faire autant?Nuffield vous coûte quand même moins cher que tout autre tracteur dans sa classe.Renseignez-vous sur les nouveaux tracteurs Nuffield auprès de votre vendeur Nuffield.BONS TERRITOIRES DISPONIBLES POUR AGENTS ACTIFS.Ecrivez à M.A.Fortier, Division des tracteurs BLM, 5605 Côte do Liesse, Montréal.(NUFFIELD Division des tracteurs de British Leyland Motors Canada Limiled CATALOGUE GRATIS SUR DEM COURGES ORNEMENTALES: Plante annuelle grimpante utile pour couvrir arbres,, clôtures et talus.Culture très facile.Produisant des petites courges de toutes formes et de toutes les couieurs, se conservent indéfiniment et servent a de belles décorations, tel que centre de table etc., 6595 — mélange de toutes les variétés : pqt $0.25; 3 pqt $0.60.Commandez dès maintenant.bA SEMEN CE SUPÉRIEUR cKlyVquéambert Mars 1969 (publié le 25 du mois) LeBulletin DES AGRICULTEURS 52e année, No APRIPIII TURF Productions animales HttniUULIUnc j_r3 Roy c, Jean-Paul l.cm.iy.agronome /