Le bulletin de Buckingham, 21 juillet 1966, jeudi 21 juillet 1966

Bibliothèque de la Législature, Hôtel du Gouvernement.QUEBEC, CANADA, BUCKINGHAM KST FINI , ttPipc LE SEUL HEBDOMADAIRE FRANÇAIS PUBLIE ET IMPRIME A BUCKINGHAM VOL.8 NO.* 41 Buckingham, Que.JEUDI LE 21 JUILLET 1966 Vol de $73,100.00 perpètre dans une residence a Angers Le détachement de Buckingham de la Sûreté provinciale du Québec poursuit son enquête afin de retracer les auteurs du vol de $73,100 perpétré à la résidence de M.Donat Bertrand, 7 0 ans, d'Angers, dimanche, entre 10 h.et 10 h.45 de l'avant -midi.M.Bertrand, son frère Elzéar, 72 ans, ses deux soeurs,Ntncs Béatrice St- Louis, 67 ans et Florence Lalonde, 49 ans, qui résident tous dans la méhie maison, se sont vus soulagés de toutes leurs économies, soit $71,000 en bons d'épargne et $2,100 en argent, pendant qu'ils étaient à la messe.Selon les agents de la Sûreté de Buckingham, les voleurs se sont introduits dans la maison par la porte de la cave et ont causé pour environ $200 de dommages à la résidence des Bertrand.Rejoints au téléphone, les Bertrand ont expliqué au "Droit" que les bandits avaient dû commencer leur travail à l'ét a ge supérieur pour revenir ensuite éventrer le coffre-fort qui était dans la salle à diner."Les chambres d'en haut étaient dans un désordre indescriptible", de dire Mme Saint-Louis.Les malandrins ont éventré les mafelas à coup de couteaux, ils ont vidé les tiroirs de leur contenu pour enfin trouver $200 dans l'un d'eux."Les voleurs ont dû découvrir le coffre-fort en dernier lieu, parce que selon ce que j'ai pu constater ils étaient pressés de finir leur travail", d'ajouter Mme Saint-Louis, qui doit célébrer son 68e anniversaire de naissance, mardi."C'est tout un cadeau de fétel J'ai travaillé toute ma vie pour amasser cet argent et voilà qu'on vient me le dérober" , de dire Mme Saint-Louis.Elle opérait un commerce, il y a quelques années, dans le nord de la province de Québec.Les détectives L.Saint-Jean et Léonard Vaillancourt.de la Sûreté provinciale, détachement de Buckingham mènent l'en-quête dans cette affaire.Rapport de la police Même si la police de Buck- éclaircis, ingham a dif répondre à un t o- Quatre personnes ont été dé- lai de 454 appels diversau cours tenues dans les cellules loca -du mois de juin, de façon g é- les; Une personne a comparu m nérale on estime que ce fut un cour de Hull, dix - huit e n mois relativement calme.cour de Buckingham et deux en On signale 11 accidents mi- cour Juvénile à Hull, neurs d'autos dans lesquels u - Les parcomètres ont rapporté ne personne a quitté les lieux la somme de $463.77 et les de l'accident.amendes pour infractions a u On rapporte 8 vols de bicy - stationnement, $385.dettes qui ont toutes été r e- Les autos de la police ont trouvées.parcouru en moyenne 177 mil- Au cours du même mois, 7 les par jour au cours du mois.vols mineurs dont trois ont été A# Didier, chef.“ FELICITATIONS Nous avons appris récemment la MacLaren (Québec) Power par la voie d'un quotidien dX> Co.à Masson, et demeure à tawa, qu'un citoyen de Buck - Buckingham depuis plusieurs at- ingham, M.Donald MacLaren nées.avait été élu vice-président Je Nous sommes heureux d'o f- l’Association Canadienne de frir nos félicitations sincères à l'Electricité pour 1966-67.M.MacLaren pour l'honneur , M.MacLaren est président cfe qui lui échoit.Assemblée contremandée L'assemblée régulière du troi te assemblée, sième lundi du mois, au c o n- L'assemblée a donc été r e - seil de ville de Buckingham a mise à mercredi soir le 20 juil- été contremandée a 8.05 P.M.let.Nous vous donnerons 1 e faute de quorum.compte-rendu de cette réunion Seuls les échevins Prévost e t la semaine prochaine.Lemieux se sont présentés à cet Abonnement : $200 par année.St-Michel de " La grève des employés d'hôpitaux affectant quelque 139 hôpitaux de la province de Québec ainsi que 32500 employés a éclaté en fin de semaine à travers toute la province.A l'hopi -tel St-Michel de Buckingham, quelque 140 employés ont débrayé lundi matin à7 hres.De s lignes de piquetage ont été établies depuis le début de la grève aux différentes entrées d e l'hôpital.Lundi après-midi, notre photographe s'est rendu sur les lieux pour prendre quelques photos.Les différents slogans que l'on peut lire sur les pancartes des piqueteuses, in -diquent bien je crois le malaise qui existe présentement dans les hôpitaux.La semaine po chaîne nous en reparlerons plus longuement.photo Demers • m v 2.- ¦ I 1 Une des causes majeures du conflit dans les hôpitaux serait l'absence de classification des employés et par le fait même injustice dans la rénumération des employés.Ici nous voyons une ligne de piquetage à l’hôpital St-Michel de Buckin -gham qui surveille les entrées qui mènent à la porte de l'ambulance, sur le rue Bélanger.(Photo Demers ) 9472^1 PAGE 2/ LE BULLETIN DE BUCKINGHAM / JEUDI LE 21 JUILLET 1966.* En effet depuis quelque» le- ^ a _ mainei on aura noté une fou le (% JkA7 ¦! d'absencei en chambre.Jeudi /S MM* !¦ soir dernier par exemple.11 y W g Ë ÊrËrgÆÆ Æ/gif " avait à peine 100 députés en ^ chambre sir 265.Au fait d'a- -près les résultats des votes pris -— ce soir-là à la veille de 1* a - journement, il y avait 98 d é - - putés présents._____________________________________Tout de même laissons de co- — té le problème des absences f I 1311 Tél.111-5112 515 III lllll pour le moment (nous y review ^drons) et analysons un peu ce BMMtMr : a—So crabteand projet de loi des pensions et le Québec: 13.9%.Ces statistiques, dit-il, sont déplorables et il faut réagir cto le plus bref délai possible à cet te situation néfaste de portée so ciale'et économique."Gâteau tue-mouches "Fly Cake” Extermine mooches, maringou-ins etc.rapidement, au seul contact; dure toute la s a i son $1.25.Il suffit de l'humecter.Aucune odeur.Pharmacie Renaud Buckingham 986-3215, la Pharmacie Thurso 985-2191, E-picerie Paquette, Papineau ville 427-5556, O.D'Aonst & Fil' Masson 986-5155, Mestai Martin, Plaisance 427-6935, Gen -dron & Groi lx Tel.No 40.St-André-Avellin.J.O.Dumouchel, Gatineau.663 3580.752 rue Rachel.J.O.Ca-ron - Montebello 423-6384,Montréal.Agents demandés.Distributeurs J.A.Renaud QUELQUE CHOSE A VENDRE, ESSAYEZ NOS PETITES ANNONCES *' tuurnoi annuel L’organisateur du 9e tournoi annuel de balle-molle St-René Goupil, Albert Brissette, nous annonce que ce tournoi aura lieu les 4, 5, 6 et 7 aotît prochain au terrain St-René Goupil à Gatineau.La direction du tournoi o f -fre $275.00 en bourse soit $15Q, à l'équipe gagnante et $75.aw finalistes et $25.aux semi-finalistes.Ce tournoi pour la première fois sera organisé en collaboration avec l'Association du 11 a-seball Mineur de Gatineau e t les profits seront versés aux 390 joueurs qui participent à ses activités.Seulement 16 équipes seron t acceptées.Toutes les équip es qui désirent s'inscrire peuvent, le faire en communiquant avec M.Albert Brisette, 212 rue Guay Gatineau, P.O.(663-4723).L'inscription est de $15.00 .NOTA - Pour renseignements supplémentaires, s.v.p.communiquer avec Pierre Racicotà 663-5407.VONS Tournoi Pee-Wee Il y a quelques semaines, non annoncions officiellement la te nue d'un tournoi international, de baseball de calibre Pee-Wee; Déjà une trentaine d'équipes ont manifesté le désir de faire parti de ce tournoi, et la d i -rection lance un appel aux é -quipes qui auraient oubliées de .le faire, en les priant de b ien vouloir se rappeler que ce tournoi aura lieu du 8 au 13 août , 1966, au Stade Municipal d e Québec et que toutes les ins -criptions doivent être entrées , avant le 25 juillet prochain.La direction du Tournoi d é-sire également mentionner qic les équipes venant des villes cfc plus de 20,000 habitants feront parti de la classe "A" et les autres de la classe "B".Tous les joueurs des équipes venant de l'extérieur de la r é-gion, seront nourris et logés à Québec aux frais du Tournoi.Tous les profits de ce tournoi serviront au développement du Baseball mineur, soit en procu rant de l’équipement aux organismes moins fortunés, ou en organisant d'autres écoles d e baseball.André Gilbert, président.SEMELLE RENA Cuivre et zinc Autrefois semelles électrique s Une semelle qui fait du bien Cuivre & zinc.Une semelle qii fait du bien $1.95 - Pointure 3 à 12.Satisfaction guarantie ou argent remis.Milliers de cli -ents satisfaits.Pharmacie Renaud 986-3215 Buckingham Cordonnerie Filiatreault Btiam.Agent Dupuis, Val-Quesnel.\ "Je n'avais jamais gagné $3.00 l'heure avant de vendre 1 e s produits FAMILEX:"Vous aussi pouvez le faire en consacrant , 35 à 40 heures à la vente d a ns votre voisinage.Ecrivez F A -MILEX.1600 Délorimier.Mon tréal, Qué.__________ I arose Iveslock Esc* tus les ¦erereis à 3.00 P.M.«6-3552 Massa,tee.Territoires ouverts: Angers, R.R.Thurso, Buckingham Mme.G.BORDELEAU P.O.Bo* 126 Aylmer, Qué.__________ \ i.i».Laorin ir Mllllllts 986-2555, ANTONIO CNAMTÎE «3E= HNsnlnt MARCHE BONS VEAUX 30 A 33 MOYENS 26 A 29 COMMUNS 20 A 25 BONNES VACHES 17 A 22 MOYENNES 15 A 17 DECOUPEES 13 A 15 TAURES 20 A 23 TAUREAUX 20 A 24 PORCS A BOUCHERIE 24 A 28 TRUIES VIVANTES 16 A 22 PORCS SEVRES 12 A 20 BOUVILLONS suivant qualité.20 A 25 52 .— 1 .UILLET 1966 MO 'i CROISES 1 ?a 4 S I 7 I 9 II 11 12 VENTE EPARGNE mi-été ENSEMBLES 2pieces Jamaica Short ill Valeur On*ct?DAMES et FILLETTES JAMAICA SHORTS Très grand choix de “Duck-chino et "Denim" de différentes couleurs Prix pour liquider rapidement - ma-gaslnez tôt.Reg.te $2.59 DAMES et FILLETTES - Un vaste choix de valeurs exceptionnelles en cotton uni ou imprimé.Votre] choix de blouses sans manche avec les shorts Jamaica de couleurs différentes.Grandeur 7 - 14 et 32 à 38 Souliers de tennis en toile pou: dames Vous devez voir cette valeur invraisemblable ! Première qualité, solidement fabriqué-Différents patrons et couleurs, Prix de vente mi-été seulement Grandeur 5 à 9 .33 $' LA PAIRE Comparez à $2.99 — Cotton frais PANTALONS MADRAS Pour DAMES et FILL ETTES Les pantalons toujours populaires Madras en plaid svelte et élancé pour la joie des adolescentes et des mères de famille aussi.Grandeur 8 à 14 et 10 à 18 JAMAICA SHORTS fillettes Shorts en cotton de première qualité "Chino-Jamaica" de couleurs voyantes.Magasi -nez tôt pour cette aubaine.Grandeur 7 à 14 ans VALEUR REG.$1.59 * 14 ans Comparez à $2.99 blanches Epargnez extensibles en tricot W EXTENSIBLES POUR S'ADAPTER AUX GRANDEURS 8H a 11 .Magasinez têt pour cette aubaine de l'Heure.Soquet-tes pour dames en tricot anglais avec le rebord peuvent être porté en haut ou en bat - Des maquettes eu prix régulier de 59* Première qualité.Cam parez ce prix VALEUR REG.59g Cartier H.D Aoust Buckingham, Que.746 Main St.VERTICALEMENT 1.Alterneraient les cultures din champ.2.Laine d'un mouton - Polir a-vec la lime.3.Interj.- Sis - Petite quanti té.4.Fait lever la pâte du pain (au plur.) - Lac des Pyrénées.5.Dans la rose des vents-Porté à l'amitié ou à l'amour.6.Moquerie - Individu, 7.Estonien - Point cardinal -Manière de faire une chose selon les règles.8.Soignés - Greffer une ente -sur.9.Abattit à ras de terre - 52 -De française de l'Atlantique.10.Sert a lier - Images repré -sentant la Vierge et les saints.-U.Tables pour les sacrifices -Bout de la mamelle.12.Partie extérieure de la bouche, qui couvre les dents -Porte avec violence.HORIZONTALEMENT 1.Homme robuste - prénom , masc.2.Etoffes fines et brillantes -Figure de plain relief, représm tant un être animé.3.Aussi - Qui ne sont pas m fires - Télévision, 4.Qui a de gros os - Ville (Allemagne - Infinitif.5.Mammifère rongeur hiber -nant d'octobre à avril - Qui , rend service.6.têtues - Caesium.7.Détériorées- Saint normand.8.Bière - Coloris du visage (au Plur.) 9.Deux - Poème lyrique - Démenties.10.Otât d’un lieu - Sainte.11.Qui a vu le jour - Rflder Préfixe.12.Tour de main - Premier u-sage d'une chose.Grande vente drété Assod & Co.TED ASSAD 511 Principale 986-3371 Buckingham Grand special Toute la marchandise d'été en bas du prix coûtant *