Le bulletin de Buckingham, 10 octobre 1968, jeudi 10 octobre 1968

% lotheque Nationale ,au du Depot le gal '.des Périodiques r St-Denis ttreal.18 Que.* BUCKINGHAM "Consacre ta vie à la vérité" Vol, 11 - No.12 Buckingham, 9ué.JEUDI, 10 OCTOBRE 1968 Copie : 10< | Un programme de liaison avec l’hopifol Si-Michel et le V.O.N.Plusieurs patients, ayant leur congé de l'hopital, sont inquiets surtout quand une continuité de soins est essentielle.Une continuité de soins facilite la convalescence et la réadaptation du patient et peut prévenir une réadmission à l'hopital.Pour assurer au patient u ne continuité des soins le V.O.N.organise un programme de 11 -aison avec l'hopital St - Michel Archange.Pour un tel pro- gramme, une infirmière du V.O, N.se rend à l'hopital pour une durée de temps limitée.Elle y rencontre le médecin traitant, le personnel hospita -lier et le patient.,De cette façon le patient, dè son retour à la maison, peut rece -voir les soins dont il a besoin , d'après les ordonnances du m& decin.Ce service est mis sur pie d •depuis le lundi, 23 septembre, 1968.Les libéraux font confiance à lean Lesage Jean ^Jacques Bertrand, nouveau premier ministre du Québec M Jean-Jacques Bertrand, 52 ans, député de Missisquoi depuis 1948, a été choisi par ses collègues députés et conseillers législatifs de l'Union nationale pour succéder à feu Daniel Johnion comme premier ministre du Québec.Eu devenant le 21e premier ministre du Québec, Me Bertrand devient chef intérimaire de l'Union nationale.Car la constitution du parti prévoit qu'il doive y avoir congrès de nomi -nation pour assurer la permanence à la tête de l'Union nationale.Le caucus a débuté à 11 h.20, en la salle des comités de l'Assemblée législative.Moins d’une heure après, soit à 12 h.05, dirigés par le whip en chef du parti, M.René Lavoie, les députés Jean-Noll Tremblay, Maurice Bellemare, Paul Dozois, Rock Gardner et Ma reel Masse se rendaient aviser le lieutenant-gouverneur de la décision du caucus.Le groupe est revenu en la salle des comités avec l'aide de camp du lieutenant-gouver -neur, M J.P.Martin.L'aide de c»mp est ressorti aussitôt de la salle avec MM.Jean-J ac-ques Bertrand, Jean Loiselle (ancien chef de cabinet de M.Johnson) et le sergent Théberge (garde-corps du défunt premier ministre).La nouvelle délégation s'est rendue au bureau d u lieutenant-gouverneur et était de retour à la salle des comités à 12 h.25.APPLAUDISSEMENTS NOURRIS Des applaudissements bruyants et nourris ont salué le retour du nouveau premier minis tre qui, quelques minutes plus tard, se rendait à la salle de conférences des journalistes pour leur annoncer la nouvelle.Le nouveau premier ministre a alors indiqué que c'est dans un climat de sincérité, de cordialité, de fraternité et de solidarité que s'est déroulée la réunion, ce que tous les autres députés devaient confirmer à la presse au cours de conversations privées par la suite.M.Bertrand a été un choix unanime.D'ailleurs, M.Jean-Noll Tremblay, que la presse soupçonnait d'étre dissident de la cause Bertrand, a profité de la conférence de presse de M.Bertrand pour énoncer que le choix s’était fait à l'unanimité de tous les parlementaires, qu'il s'agissait là d'un choix lucide et conscient."Nous croyons, dit M.Tremblay,, que l'honorable Bertrand saura diriger les destinées du Québec sur la voie que l'honorable Daniel Johnson a tracée, "sur cette voie aux immenses perspectives qu’il avait ouvertes pour notre nation.” Plus tard dans la journée, le nouveau premier ministre devait affirmer que ce qu'il avait vécu dans la matinée n'était pas uniquement un moment d émotion, mais un moment réel "d'une loyauté fraternelle".Tous ses collègues lui ont accordé un appui sans réserve."Vous êtes-vous désigné un bras droit?", a demandé un journaliste."J'ai réalisé, dit M.Bertrand, avec émotion, que j' a -vais plusieurs bras droits, soit tous les députés." - Est-ce qu’il y a un vice-premier ministre?" a demandé un autre.Pas à l'heure actuelle, a répondu M.Bertrand.MANDAT CLAIR Donc, M.Jean-Jacques Bertnnd est premier ministre du Québec et a ce titre dirige librement l'administration gouvernementale.Son mandat est clair et ne souffre pas l'équivoque .Quant à la chefferie de l'Union nationale, c'est une question qui appartient, partie a M.Bertrand, partie aux officiers du parti.La constitution de l'UN prévoit en effet qu'en cas de démission ou de décès du chef du parti, une session extraordinaire du Conseil national doit être tenue dans le délai de six molt LE CONSEIL NATIONAL A cette session extraordinaire, le Conseil National formé de 3 délégués par comté, des 9 membres du bureau du Conseil et des membres de la commission politique du parti, " doit " alors déterminer les modalités de la tenue d'un congrès de nomination: date, mode de mise en nomination, nombre de délégués par association de l'UN et tous les autres reglèmentsdestinés a favoriser la bonne marche du congrès.Il y aura donc congrès de nomination un jour: dans six mois, un an, 18 mois, 2 ans, qui sait?Chose certaine, le nouveau premier ministre tient à ce que le parti suive les procédés et processus démocratiques que contient sa constitution.M.Bertrand sera-t-il candidat a un tel congrès.•A chaque jour suffit sa peine", a simplement répondu le premier ministre en souriant.Las des querelles qui les déchirent depuis deux ans.satu -rés des débats constitutionnels, inquiets de la tournure des discussions sur la direction du pa r ti, les quelque 2,000 délégués libéraux du Québec ont voulu faire de leur réunion de fin de semaine le congrès de l'unité retrouvée, du leadership con -firmé, de l'option fédérale pur gée de ses ambiguités passées .Hier soir, après deux jours de débats et d'études en commis -sions, les participants au 14e congres du parti libéral paraissaient unanimes; l'objectif a-vait été atteint.M.Jean Lésa-ge devait le dire dans son dis -cours de clôture; "Nous sommes parvenus enfin à nous débarrasser des traumatismes du revers électoral de juin 1966.ces assises nous auront permis d'atteindre ce de gré de cohésion et d'unité autour des idées et des hommes , que nous recherchions depuis juin 1966." Et le chef du parti, rassuré , par une manifestation de con -fiance vendredi soir, a indiqué dans le dernier discours du congres les perspectives nouvelles que la tragédie de la Manlcou-agan ouvrent à son parti: "Le départ de M.Johnson a créé un vide immense au sein de l'Union nationale.Partout on s'inquiète et on s' i n -terroge sur ce qui va se passer Cette situation nouvelle cons -titue pour nous un défi de taille.Nous devons prouver d'une façon claire et non équivoque, que nous offrons la solution de rechange que cherchait la population mime avant le tragi - que événement de la Manicou agàn." M.Lesage dépeint ensuite la société nouvelle que son parti se propose d’édifier: "Cette société québécoise, elle s' inventera dans le respect de la li berté et des droits fondamen -taux de l'homme, elle sera tine société tolérante, la société du dialogue, ¦ Cette société sera accordée aux exigences de l'9ge technologique; mais elle tiendra compte aussi des aspirations de l'homme, du sort de ses vieillards et des besoins de sa jeu -nesse."En 1960, nous libéraux, non avons ouvert les portes de la liberté et du modernisme au Québec.Aujourd'hui, ce que je vous propose comme défi , c'est une société à inventer qui serait la contribution positive des "parlant-français" à la vie canadienne et nord-américai -ne".M, Lesage se félicite de cois tater que le congrès qui s'achè ve inaugure cette oeuvre n oir velle.Durant 48 heures, les délé -gués libéraux ont en effet: .adopté une résolution qui indique les grandes lignes d'une option constitutionnelle,fon dée sur deux postulats de base-un Québec fort et un fédéralisme flexible - mais qui écarte le "statut particulier", du moins comme point de départ, et laisse à la direction du parti (ou du gouvernement libéral le cas échéant) le soin de définir les modalités de ces prin - (suite page 15 t Page 2/Le Bulletin de Buckingham / Jeudi, 10 octobre 1968,.C.P.30 Ul.t 986-5082 585 rue James Buckingham, Qui.'CONSACRE TA VIE A LA VERITE' JOURNAL DEVOUE AUX INTERETS DE: Masson, Buckingham, Thurso, Angers, Perkins, Notre-Dame de la Salette, Glen-Almond, Val-des-Bois, Notre-Dame du Laus et Poltimore.Hebdomadaire du comté de Papineau publié et imprimé h Buckingham Rédacteur :M.ROMEO CHARTRAND ABONNEMENT: C ANADA : 1 AN.$3.00 HORS DU CANADA: 1 AN.$4.00 LE NUMERO .10ousés le 5 octobre 1908.Ils ont encore dix enfants vivants et ls en sont rendus à leur 5e génération.Samedi soir dernier Leurs enfants ont organisé un souper et une soirée en 1 honneur les heureux jubilaires, au Pavillon des Dynamiques a Buck -ingham.Environ 150 personnes, parents et amis, sont v e -rus offrir leurs félicitations et leurs meilleurs voeux a M.et Mme Charette, à l'occasion de leurs noces de diamant.Photo J.A.Demers.Cours de ballet Salle des Dynamiques Commençant le 9 act.- 4.30 p.m.Institutrice : GEE GEE ROBINSON, OTTAWA Informations: Mme Lalonde 75sad - Buck.Assurance Industrielle Mossen - Jack Ross 266 246 240 232 231 371 101 212 212 188 178 174 311 657 264 242 226 214 199 242 778 QUE 274 265 260 256 256 251 249 945 392 912 365 4152 1427 3902 1 399 14 12 9 7 7 7 7 7 0 0 SOURIRE TOUJOURS GAGNE UN AMI PAR JOUR FOOTBALL Les joules locales DES Rough Riders d’Ottawa EN EXCLUSIVITE TELE - CABLE 985-2255 GARANTIT: ECRITE DE 100% POUR 100 JOURS SUR TOUTES AUTOS USAGEES DE MODELES RECENTS.THURSO AUTOMOBILES Inc.ICMataf SYLVIO ST-JEAN =233 1122 E.deevel Spéciol 1962 MERCURY H TONNE pour $12.50 par semaine 87 Page 14 / Le Bulletin de Buckingham / Jeudi, 10 octobre /96éL___ RIONS UN PEU Un client était en train d'acheter une plume-réservoir pour le cadeau de graduation de son fils.—C’est une surprise, je suppose, remarqua le commis.—Oui en effet, reprend le père, il s'attend à recevoir une décapotable.ooo Un soldat qui semblait à bout de forces, épuisé, le» traits tirés demandait à son olficier commandant d’être muté à un autre poste.Ils ont fait une erreur, expliqua-t-il, en me mutant à la barraque des femmes.Quelle erreur en effet, dit le commandant et, dites-moi soldat, quand a-t-on fait cette impardonnable bévue?Il y a trois mois, mon commandant.Il y a quelques années, un journaliste demanda à un don Juan international: —Que regardez-vous avant tout chez une femme que vous rencontrez pour la première fois?Impassible, l’ex-diplom ate répondit: —Son mari.Récemment en l'Eglise St-Jean 1*Evangéliste de Thurso, avait lieu le mariage de M.Robert Charlebois, fils de M.et Mme Elzéar Charlebois de Plaisance, avec Mlle Nicole Laurin, fille de M.et Mme Aurèle l aurin de Thurso.Après un voyage de noces en Gaspésie, les nouveaux époux ont élu domicile a Plaisance.EMPLOYEURS! Le Moyen De Foire Des Profits C’est s'usurer d’abord l'utilisation d’une muin-d’oenvre qualifiée.La decision d'embaucher est la votre.Faites appel aux conseillers en main d’oeuvre.Ils sont disponibles pour consultation au- ant # HauiMirt 1 tmua 101 rue Maclaren est, Buckingham, P.Q.986-3383 ou 986-3384 Ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration PERSONNES QUALIFIEES DISPONIBLES COMPTABLE: Homme marié possédant 12e année, cours O.P.A.et 12 ans d'expé -rience.Disponible pour les régions d'Ottawa et Montréal, APPRENTI-MENUISIER; Jeune homme avec une lie année et 1 an de mécanique industrielle.Préférerait de l'emploi dans notre région.COMMIS DE BUREAU; Possédant une lie année commerciale.Expérience limitée .Disponible dans la région.GARÇONS DE TABLE (WAITERS): Avec expérience.COMMIS DE BAR: 9e année, cours dans ce métier et très bonne expérience.BOUCHER; 8e année - 25 ans d'expérience.Disponible dans la région de Bucking -ham.SECRETAIRE MEDICALE: Jeune fille qui a complété une lie commerciale et cours de secrétaire médicale à Montréal.Mobile dans toute la région.COIFFEUSES; Coiffeuses compétentes avec 3 ans et plus d'expérience.SERVICES: Cuisinières avec bonne expérience, disponibles dans la région de Buck -ingham.pour de plus amples informations, veuillez consulter votre Centre de Main-d'oeu -vre Ju Canada, 101, rue Macl.aren est, Buckingham, P.Q.Téléphone: 980-3383 , ou 986-3384.JVkonozaêCe Jean-Jacques BERTRAND B.A., LL.L.premier ministre de la province c'e Québec Québec.— M.Daniel Johnson avait 53 ans lorsqu'il est décédé.Le nouveau premier ministre, Me Jean-Jacques Bertrand, est âgé de 52 ans.Effectivement, il est né à Ste-Agathe-des-Monts, dans le comté de Terrebonne, le 20 juin 1916.Il a fait ses études élémentaires et secondaires à cet endroit, au Juniorat des Oblats, à Ottawa et au Séminaire de St-Hyacinthe.Bachelier ès arts de l'Université d'Ottawa en 1930, M.Bertrand a obtenu sa licence en droit de l'Université de Montréal en 1941.Il a été récipiendaire de la médaille du mérite universitaire de l'Université de Montréal pour sa participation active à la vie universitaire et, en particulier, aux débats Interuniversitaires pour l'obtention du trophée Villeneuve.Me Bertrand a été admis au barreau du Québec en 1941.Il débuta dans la pratique du droit à Sweets-burg, dans la comté de Missisquoi, à l'étude légale de l'honorable L.-A.Giroux, alors conseiller législatif pour la division de Wellington.Le nouveau premier ministre a été président de la Chambre de Commerce des Jeunes de Cowansville et secrétaire-trésorier de la Corporation municipale et scolaire de Sweetsburg.Il est membre du conseil d'administration de l'hôpital Brome-Missisquoi-Pekins, de Cowansville, et Chevalier de Colombb 4e degré.Elu député de Missisquoi à l'Assemblée législative en 1948, il a été réélu sans interruption aux élections générales de 1952, 1956, 1960, 1962 et 1966.En 1954, Il a été désigné adjoint parlementaire du ministre des Terres et Forêts et des Ressources hydrauliques.En 1958, M.Bertrand a été assermenté comme ministre des Terres et Forêts, fonction qu'il occupa jusqu'en 1959, alors que lui fut confié le ministère de la Jeunesse et du Bien-Etre social.Le 16 juin 1966, M.Bertrand est devenu titulaire des ministères de l'Education et de la Justice avant de devenir titulaire d'un seul portefeuille, soit la Justice, le 31 octobre 1967.M.Bertrand a été nommé conseiller de la reine en 1950 et a reçu des doctorats honorifiques des universités Bishop's, d'Ottawa et de Sherbrooke.Marié à Gabrielle Giroux en 1944, Il est père de sept enfants: Andrée, Jean-Françols, Suzanne, Pierre, Louise, Louls-Phlllppe et Marie.' Trois adolescents de Buckingham qui prenaient place dans une Volkswagen l’ont échappé belle samedi dernier, vers 1,30 p.ni., lorsque circulant sur la route 8 vers l'est, leur auto a capoté près de la Baie-Noire a" Plaisance.l es trois jeune.-, sont Michel Proulx, Robert I.anthier et Gilles Chalifoux, le chauffeur de L’auto.Le trio faisait partie d’un ensemble musical , composé de huit membres, "The Syndicated Brass" de Buckingham, qui s en allait participer aune compétition à S t e -Hyacinthe.Même si l’auto a été lourdement endommagée , seul le jeune Chalifoux a été blessé sérieusement.Photo Lucie l.egault. „Le Bulletin de Buckingham / Jeudi, 10 octobre 1968 / Page 15 iis AMwm chassées Bi BWEIETM ®B HiiŒWCtmiM Tqrif 15 mots ou moins : 50< l’insertion — avec cadre : $1.00 15 à 30 mots : $1.00 l'insertion — avec cadre : $1.50 Plus de 30 mots, maximum 50 mots : $2.00 !'insertion ¦ N.B.TOUTES LES ANNONCES CLASSEES DOIVENT NOUS PARVENIR AU PLUS TARD LE MERCREDI MIDI POUR PUBLICATION LA MEME SEMAINE Toutes les annonces classées sont payables avant publication MAISON A VENDRE Maison a vendre, rue Macla -ren Ouest, à Buckingham.Nou vellement construite, garage .Tél.986-2740.(10-17) Belle occasion de vous faire des revenus intéressants.Maison de cinq logis à vendre sur la rue Principale a Buckingham.Tous les logis sont loués.Tél.986-3440.(16-j.a.c.) A vendre: Maison en brique, 3 chambres à coucher, grand terrain.986-5166, 132 Patenaude B’ham.(3-10-17-24) LOGIS A LOUER Apparterhent à louer: Pour entreprise commerciale ou pro -fessionnelle.Dans le centre d e Buckingham.Pour informations composez 986-3371, après 6 heures 986-5737.f27-j.a.c.' Maison à louer, trois chambres a coucher, 138 Chemin d e Buckingham, a Masson.Tél.986-2523, (3-10-17-24) (Chambre à louer) pour étudi * ant ou professeur, sur la rue Principale.986-3227.(19-26-3-10)_______________________ Logis à louer, 481 des Pins, Buckingham.Chauffé, 5 a pis.$75.00 - 986-8190.(3-10) A louer: Deux appartements meublés pour étudiants ou étudiantes.986-3170.(10) Appartement à louer: 1 chambe à coucher, gros filage, 14 6 Jean XXIII, 986-2839.(10-17) Logis à louer, huit milles de Buckingham, sur la route 35.Quatre appartements.Tél.986-3967.(10-17) HOMMES * FEMMES DEMANDES je pourrais faire tenue délivrés aussi bien que correspon -dance d'affaires.A l'heure ou à la semaine.Rosaire Gagné , Tél.986-5928.Femme demandée: Serveuse de table - Salaire a discuter.Res-taurant Morocco.986-9001.(10 17)_____________________________ URGENT: Fille ou femme d'S-ge moyen pour travaux ména -gers, deux enfants, dont un à l'école.986-8208.(10-17) REPRESENTANTE DEMANDEE MESDAMES : Devenes repré «en tente A-VON et gagne* des rave nus substantiels.TERRITOIRES OUVERTS) Angers, R.R.Thurso, Buckingham.Mme G.Bordeleau P.O.Box 126 Aylmer,, Due.****************** DIVERS A VENDRE ****************** A vendre: Porte-monnaie de toutes sortes ainsi que sacs a main en cuir repoussé, entiê -rement fait a la main.Tél.986-5231.(3-10) Lot a vendre, 120 x 60 pieds , angle Maclaren et David a Buckingham.Tél.986-5961.(3-10-17-24) Carosse de bébé à vendre: $20.en bonne condition.986-2298, '3-10) Donnerais deux petits chats, â-gés de sept semaines, mâles, à qui voudrait en prendre soin .986-2393.(10) A vendre: 300 acres de terre à bois, 15 milles de Buckingham, Route pavée.Tél.771-4448.10-17 A vendre: Robe de mariée.Prix à discuter.Tél.986-8563.(10-17) Té/.: 986-5082 ESPACE A LOUER Tél.: 986-5082 PARTIE DE CARTES Salle de la Légion Buckingham Organisée par les Dames Auxillioires 12 OCTOBRE • 8.30 p.m.Nombreux prix et goûter Adm.: $1.00 Télévision portative 19".Mar -que Emerson aussi une lampe de talon, une machine auditive.986-3550.(10-17) A vendre: Manteau de fourrure en rat musqué noir, doublé en cuir, reversible.$125.00.986-2848.(10) Agissez maintenant: Devenez indépendant avec votre propre commerce dans votre localité.Assurons $100.par semaine.Aucun investissement ou expéri -ence nécessaire.Qualification Homme sérieux avec auto.E-crire - M.Carrier 10951, Blvd.Parkway, Montréal.Tél.35> 344 0.(10-17) ON DEMANDE Construction?Rénovation?Réparation?Verifier nos prix 1 TOUT POUR LA CONSTRUCTION Papineauville Lumber Co.Ltd.Papineauville, Qué Tél.427-6264 A VOTRE SERVICE 1 DEPUIS lytiti Logis demandé avec 2 cham -bres a coucher.B’ham , ou meublé, Masson.986-3136.(3-10) _________________________ Dactylographe demandé.T ra-vail dans un bureau à domicile.986-2848.(10) Garderais enfants du lundi au vendredi, du matin au soir.986-5335.(10-17) Femme responsable garderait enfant chez soi à Masson.986-5953.(10) BIN60 BINGO Tous les lundis soir a 8 lires AU SOUS-SOL DE L'ÉGLISE MASSON, QUE.T5 PARTIES RÉG.$5.00 5 PARTIES SPÉ.15.00 PETIT LOT(44 nos) $145.GROS LOT (46 nos) $625.PARTIE GRATUITE $10.du COMlfE RECREATIF ST-LUC Ecole Mgr Charbonneau Buckingham, Que.TOUS LES MERCREDIS SOIR A 8.00 P.M.15 parties régulières PLUS GROS LOT: $200.et plus 1 partie moitié/moitié 1 partie gratuite 1 petit lot 5 parties spéciales 1 petit lot 2 prix d’entrée ADMISSION : 50$ (suite de la page 1) clpes dans les négociations constitutionnelles; .voté un texte qui consa * cre la priorité du français au Québec sans toutefois préciser comment s'exercera cette priorité, et proclame le respect à l'égard de l'autre langue et cfes droits des minorités; .adopté plusieurs résolutions tendant a établir une politique de plein emploi, à réaliser une réforme de la sécurité sociale, à moderniser l’agriculture, à définir un programme de loisrs et de sports, à repenser la réforme scolaire en fonction des secteurs défavorisés; .entendu les exposés de M.Robert Bourassa, député de Mer cier et conseiller du parti en matière économique, qui a indiqué les principales condition d’une relance de l'économie et montré les exigences d’un vé -ritable développement écono -•nique.Outre M.Lesage, dont le prestige auprès des militants s'est accru (bien que plusieurs délégués auraient souhaité un vote de confiance secret), 2 hommes se sont particulière -ment signalés au cours du week end; Pierre I.aporte, par la maîtrise avec laquelle il a dirigé les débats sur la question de la langue prioritaire en commission et en assemblée plénière; Robert Bourassa, pa r le soin qu'il a apporté à préparer des documents et des ex -posés sur les incidences économiques des politiques à définir, et par l'autorité dont il a fait preuve à la présidence de la commission des affaires cons -titutionnelles du parti.Enfin, les délégués ont rejeté un projet dont l'adoption paraissait acquise; les congrès du parti resteront annuels et ne seront pas biennaux, comme l'avait suggéré la direction de la Fédération libérale.Mais les parlementaires ne seront plus éligibles aux postes de direc -tion de la Fédération.Mtm VENDREDI, 18 OCTOBRE 1968 - 7.00 P.M.ST.STEPHENS PARISH HALL Buckingham, Quebec Encanteur : N.A.Rivington, Navan, Ont.Items: Meubles, vêtements, linge, articles de sport, antiquités, Cuisine a la mai son • Rafraîchissements Stationnement gratis et gardienne pour les enfants le j 1 est «ne vitrine dsi» laquelle l'ssieeeeei expose meilleurs produits à la libre roecurreece UN SOURIRE U N BONJOUR; UN AMI POUR TOUJOURS « Appareils auditifs ZENITH LEO TRUDEL BUCKINGHAM Menuiserie Charette Claude Charette, prop.Armoires, portes et chassis.Planage , ripage.Matériaux de construction de tous genres 986-2411 Buckingham M.Jean-Guy Deschatelets BUCKINGHAM REPRESENTANT DE MONTREAL LIGHTNING RODS- VENDEUR AUTORISE AVEC LE PERMIS No.1862 POUR VENTE ET INSTALLATION DE PARATONNERRES TEL; 986-51 46 BUCKINGHAM Estimation gratuite 96 Page 16 / Le Bulletin de Buckingham / Jeudi, 10 octobre 1968_ BINGO DIMANCHE 13 OCTOBRE 8 HRES P.M.SOUS-SOL DE L’EGLISE OUR LADY OF VICTORY ACCUEIL DOMREMY BOEUF A VENDRE 10 tonnes de boeuf debout à vendre.Doit être vendu à la demi.Idéal pour congélateur.Animaux soignés au grain.Aussi bons veaux d'herbe , 9 mois.(Stirs et taureaux) Michael Carrière 986-2244 £ Glen-Almond Dates de tmkté peer le eeerrier de loël peer oetre-ner Les Postes canadiennes annoncent que les Administrations pos taies étrangères ont fait connaître les dates de tombée du cour rier-surface de NoSl à destination d'outre-mer.Pour que lettres et colis arrivent à destination avant les fé -tes, on devra les poster avant les dates suivantes: DESTINATION GRANDE-BRETAGNE EUROPE REP.D'AFRIQUE DU SUD INDE ET PAKISTAN AUTRES DESTINATIONS TRANS-ATL ANTIGUA, BAHAMAS, BARBA DE, BERMUDES JAMAÏQUE TRINIDAD AMERIQUE CENTRALE,AMERIQUE DU SUD, ET AUTRES ENDROITS DANS LES ANTILLES AUSTRALIE ET NOUVELLE - ZELANDE JAPON ET HONG-KONG AUTRES ENDROITS TRANS-PACLIQUES Les Postes canadiennes ont annoncé en même temps les d a -tes de tombée pour les envois de surface destinés aux forces canadiennes d'outre-mer.Les militaires canadiens recevron t leur courrier de NoBl à temps si l'on respecte les dates suivantes; DESTINATION GRANDE-BRETAGNE EUROPE CHYPRE GHANA INDE ET PAKISTAN PALESTINE INDO CHINE ET TANZANIE LETTRES COLIS 28 nov.11 nov.15 nov.22 oct.29 oct.21 oct.1 2 oct.9 oct.12 oct.7 oct.18 oct.11 oct.25 nov.11 nov .22 nov.15 nov.12 nov.4 nov.1er nov.24 oct.9 nov.1er nov.11 oct .3 oct.LETTRES COLIS 7 déc.28 nov.7 déc.28 nov.7 déc.28 nov.26 oct.22 oct.12 oct.7 oct.12 oct.7 oct.12 oct.7 oct.GRANDE VEN ;