Le bulletin de Buckingham, 3 février 1972, jeudi 3 février 1972

il BUCKINGHAM 'CONSACRE TA VIF A LA VERITE Vol.14 - No.29 BUCKINGHAM.QUE.JEUDI, 3 FEVRIER 1972 la ligue des Propriétaires de Buckingham survivra A la suite d'une décision de la faible assistance lundi soi r dernier, les personnes présentes ont été unanimes sur la décla -ration que la Ligue devait non seulement survivre, mais qu'el le devait continuer son travail sur la scène municipale et scolaire.M.Roger D.Gauthier, président sortant avait auparavan t exprimé l'inactivité de la Ligue en 1971, mais dit-il, per -sonne ne porte d'intérêt pour la Ligue.Or, malgré cet avertissement, les membres présents ont insisté pour la survie de la Ligue.On procéda alors aux électi- ons et conformément â la charte, l'assemblée a élu trois membres par quartier pour faite partie de l'exécutif.Les personnes élues sont, dans le quartier nord, MM.Pierre Jobin, Kennth Giroux et Henri Robillard; dans le quartier ouest, MM.Roger D.Gau -thier, Jean-Jacques Goulet et Sylvio Faubert; dans le quartier sud, MM.Charles La porte, Charles Gillespie et Orner La -tour.Ce choix terminé les personnes élues ont alors procédé S l'élection des officiers aux différents postes de l'exécutif.M.Kenneth Giroux a été élu pré - AU CONSEIL 2056 DE BUCKINGHAM Jean Miner, Chevalier du mois £V9 sident, Pierre Jobin, 1er V.-P, M.HenriRobillard, 2e V.-P., Charles La porte trésorier, M .Roger D.’ Gauthier, secrétaire , et MM.Orner Latour, Charles Gillespie, Sylvie Faubert et Jean-Jacques Goulet, direc -teurs.Cette assemblée s'est terminée lorsque tous les mem -bres ont exprimé le voeu que tous et chacun se donnent la main pour percevoir leur cotisation 1972, et les inciter i suivre les assemblées mensuelles de la Ligue.Alors, contri -buables, propriétaires c'est le moment de vous aider en aidant les autres, joignez La Ligue des Propriétaires de Buckingham .Unité Sanitaire Ropinean CLINIQUES DE PUERICULTURE Bibliothèque Nati du Québec, 1700 St-Denis, Montréal 129> Q r—— Voyez ce film j VENDREDI, I 4 FEVRIER CANAL 6 1.00 a.m.[Till CABLE (3) FOREIGN INTRIGUE".E.U.I stira.'iaraua s, Geneviève Peg# - En enquêtent ] giaraarwasi d’espionnese.— Confus.Moments I de suspense bien emenès.Bonne! aaffsaJWA*®:! 1986-8318 JE CROIS En mon prochain et A son désir de vivre, à Son droit à l’espérance, à Sa conviction que je L’aiderai dans le besoin.Que je serai à son chevet Lui donnant le fluide magique De mes veines pour hâter Sa guérison.Alors, je pourrai Poursuivre mon chemin Sachant que j’ai contribué à Lui sauver la vie.Je Crois fermement en tout ceci Parce que je suis Un donneur de sang.IL Y AURA.Clinique de Donneurs VAL-DES-BOIS, jeudi, 3 fév .2.00-3.00 p.m.Ecole.PAPINEAUVILLE, mardi, 8 fév 2.00-3.00 p.m.Hôtel de ville.BUCKINGHAM, jeudi, 10 fév .2.00-3.30 p.m.Hôtel de ville.N.-D.LAUS, jeudi, 17 fév.2.00-3.00 p.m.Ecole.TEMPLETON, mardi 22 fév .2.00-3.30 p.m.Centre récré -tif.de Sang SOUS LE PATRONAGE DU CLUB RICHELIEU DE BUCKINGHAM HOTEL DE VILLE Rue Charles, Buckingham MARDI, le 8 février 1972 2 h à 5 h p.m.6 h 30 à 9 h p.m.M.Jean Miner cérémonialre du conseil 2056 des Cheval! -ers de Colomb de Buckingham avait l'honneur d'être choisi "Le Chevalier du mois" pour le mois de décembre 19.71.Il a reçu cet honneur pour son magnifique travail lors de la dernière initiation qui eut lieue le 12 déc.dernier.En plus, il a été un des principaux responsables de la réussite de la veillée du jour de l'an, qui eut lieue en la salle des Chevaliers de Colomb lç 31 déc.dernier.Sur la photo, nous voyons Gérard Des jardins président du comité de sélection, Bernard Tremblay membre du comité, Jean Miner l'heureux récipiendaire, et Jacques Varin membre du comité de sélection.Photo J.A, Demers.Soirée en l’honneur de M.Henri Gauthier La compagnie James Mac-Laren, division Sud, tenait le 25 janv.dernier, en la salle du club de golf de Buckingham, une réunion de ses con -tréma Ares, suivi d'un souper auquel participait également , plusieurs dirigeants de la compagnie.M.Henri Gauthier qui doit prochainement occuper le Kste de wr Intendant du Parc pineau-Labelle, fut alorsob-jet de réception.Après dégus -ration d'un succulent repas, M.Norbert Payer fit la présenta -tion d'une superbe carabine,en hommage des nombreuses années de services que M.Gau- «hier a su-fournir i cette corn -pagnie.M.Gauthier, qui très ému, remercia sincèrement tous les participants â cette marque d'amitié, se dit très fidèle i conserver un excel -lent souvenir de ses années de services au sein de la compa -gnie James MacLaren.Le départ de M.Gauthier est regrettable pour la compagnie James MacLaren, mais celle -ci se dit confiante de toujours conserver une étroite collabo -ration avec la gérance du Parc Papineau-LabeÜe qui se situe dans la même région.Cette photo nous laisse voir les nombreux contremaîtres et dirigeants de la compagnie James MacLaren, division sud, qui s'étalent rendus assister a cette soirée en l'honneur de M.H en-ri Gauthier.Félicitations 4M.Gauthier pour l'obtention de ce nouveau poste. Page 2 / Le Bulletin de Buckingham / Jeudi, 3 février 1972% A tous les jeunes qui s’aiment et qui veulent fonder un foyer heureux à Tu penses au mariage et désires fonder un foyer heureux.Le bonheur, c'est ce que nous cherchons toute notre vie.Nous t'offrons une belle occasion de te préparer un maria -ge heureux.Imagine, une série de dix rencontres avec d* autres jeunes couples et une équipe choisie de gens compétents od vous dialoguez ensemble sur les thèmes importants d e votre bonheur i deux: Si tu as des doutes sur la valeur .d e ces rencontres, parles-en avec les fiancés qui ont déjà parti -cipé et ils te diront combien ça contribué i les bien lan -cer dans leur nouvelle vie.Ces rencontres débuteront mardi soir i 8 lires le 22 février, au second étage de la Caisse Populaire de Buckingham.On peut s'inscrire en appelant au presbytère soit i Thurso , Masson, St-Grégo ire, St-Luc, Angers, N.-D.de la Sa let te , Val-des-Bois, Poltimore.Vous pouvez aussi communiquer a-vec les couples responsables.M.Mme Maurice Maisonneuve: 986-3108 M.Mme Jean Potvin: 986-8932.Arrêt de production o la Thurso Pulp La division du bois, de la Compagnie Thurso Pulp a nd Paper Ltd a dernièrement an -noncé un arrêt de production dans deux de ses départements, ceux-ci connaîtront une diminution de production qui peut s’étendre sur une période a 1 -lant jusqu'à* six mois pour ensuite être définitivement fer -mé.La fermeture de ces dé -parlements est occasionnée par ra rencontre de nombreuses difficultés de mise en marche des produits de Thurso.Les responsables des dépar -tements ont indiqué que cet arrêt de production affectera environ 75 employés, mais qu' un bon groupe de ceux-ci s e-ront relocalisés au sein de cette usine, tandis que plusieurs autres se sont eux-mêmes a-cheminés vers un autre emploL Cet arrêt de production n Af- fectera aucunement les au -très départements qui n'effec -tuaient aucun genre de finition des produits.Par ailleurs, les employés qui sont membres du local 512 de l'Union Américaine desTra va illeurs du bois, ont appuyé la mise en marche temporaire d'une nouvelle méthode de production, récemment mise en vigueur sur demande des responsables du département .Cette nouvelle méthode de production est une expérience qui, espérons, connaîtra une qualité et efficacité qui saura redonner un élan maximum à la production de ce produit.C'est d'ailleurs avec enthousiasme que les responsables de la Compagnie entrevoient u -ne hausse constante de la future production."CONSACRE TA VIE A LA VERITE " C.P.30 Tél.: 986*5082 575 fue James Buckingham, Que.Hebdomadaire du Comté de Papineau publié et Imprimé à Buckingham Journal dévoué aux Intérêts de: Masson, Buckingham, Thurso, Angers, Perkins.Glen-Almond, N.-D.de la salette, Poltlmore, Vâl-des-Bols et N.-D.du Laus.ABONNEMENT: C anode: 1 on.$4.00 H of s du Canada: 1 on $5.00 Le numéro .$0.10 Courrier de deuxième cloese enregistrement ne.0795 LA PATINOIRE DE DENHOLM .La ville d'Ottawa est flère de posséder sa patinoire natu -relie qui s'étend sur le canal Rideau entre le Centre Natio -nal des Arts et le Lac Dow.Denholm par conséquent, peut se vanter d'avoir acquit, parla force des choses, une patinoire s’allongeant sur une distance de plus de quatre milles et entretenue de temps i autre pa r le bon plaisir des automobilis -tes.Est-ce concevable de nos jours, de constater l'état 1 a-mentable d'un chemin public pavé seulement depuis le mois d'octobre 1971 et entretenu par un contracteur inconscient et indifférent en plus d'être pro - OPINION OU LECTEUR tégé de la bénédiction de certains membres du conseil mu -nicipal de Denholm de l'i n s -pecteur municipal qui est également maire de la municipalité voisine, "Portland Ouest" , et enfin du Ministère de 1 a Voirie, secteur Aylmer, dirigé par un M.Ostiguy.Est-il possible de penser que des enfants manquent leurs cours i cause d "un chem in trop glissant?Est-il intéressant et important pour un travaillant de perdre une journée de salaire parce qu'il lui est impossi -ble de se rendre i son emploi?Faudra-t-il attendre de déplorer un accident grSwe ou mortel avant que ces gens pren nent leurs responsabilités?.Selon leur attitude, on croi-erait qu'ils s'en foutent tous comme l'an quarante et quAdvienne que pourra; ils se lancent la balle et qui croyez-vous sera le perdant dans tout cela?- Le pauvre diable q u i paye pour 1 entretien des chemins, naturellement.Par contre, jetons un c ou p d'oeil sur le chemin entre Pol-timore et N.-D.de la Salette, nous devons, sans hésiter, 1 e -ver notre chapeau i l'équipe d'entretien qui agit sous la su -pervision du Ministère de la Voirie, MAIS DU SECTEUR DE PAINEAUVILLE.Bravo les gars, continuez votre bon boulot et peut-être qu'un jour les gars du comté de Gatineau pourront vous égaler et nous donner le mfntt service.LE CARNAVAL DES C.DE C.DE VAL DES BOIS.PARLONS-EN?Ca c'est passé comme e n temps d'élection, avec de s promesses.On nous avait pro -mis, pour l'équipe gagnante, de souque â la corde, une bourse de $50.plus un trophée, moyennant un léger dépôt de $15.par équipe participante .Nous aurions cru rece -voir un trophée du moins assez gros pour que l'on puisse y inscrire les noms des gagnants sur la plaquette placée è cet effet.Cette géante plaquette était juste assez grande pour y ins -crire le nom du commanditaire.En plus, notre bourse n e fut que de $25.Qu'est-il de -venu de vos promesses?Coach .20 municipalité* fusionnées au cours de 1971 Un total de 20 municipalités ont été fusionnées au cours de 1971 alors que 9 nouvelles en tirés municipales ont été créées.D'autre part, deux comtés municipaux sont disparus, soit ceux de Chambly et Jacques-Cartier, par suite de la fusion de ces deux municipalités.Au 1er janvier 1972, le Québec comptait 1,586 municipalités se répartissant en cites et villes, villages, paroisses, cantons, cantons-unis ainsi qu'en municipalités sans désignation.En outre, on dénombrait trois communautés régionales, soit les communautés urbaines , de Québec et Montréal et la communauté régionale de l'Outaouais.REPARTITION DES MUNICIPALITES AU PREMIER JANVIER 1972 1- Cités 2- Villes 3- Villages 4- Paroisses 5- Sans désignation 45 219 278 502 374 6- Cantons 155 7- Cantons-un is I3 TOTAL 1*586 municipalités COMTES MUNICIPAUX 72 COMMUNAUTES REGIONALES 3 FUSION Voici donc la liste des municipalités qui ont été fusionnées au cours de 1971 ainsi que leur nouvelle population: ANCIENNES MUNICIPALITES 1 - Villages de Foster et Knowlton et canton de Brome (comté de Brome) 2- Ville de Mont-Laurier et canton Brunet (comté de Labelle) 3- Village de Verchères et paroisse St-François-Xavier de Verchères _ (comté de Verchères) 4- Village de Dunham et canton de Dunham (comté de Missisquoi) 5- Village du Lac Bouchette 2t mu -nicipalité de St-Thomas-d'Aquin (comté de Lac St-Jean Ouest) 6- Village de St-Ambrolse et municipalité de St-Ambroise (comté de Chicoutimi) 7- Ville de St-Hubert et cité de La-flèche (comté de Chambly) 8- Village de Nominingue, canton de Loranger et municipalité de Belleri ve - sur- le- lac (comté de Labelle) NOUVELLES MUNICIPALITES NOUVELLE POPULATION Ville du lac Brome 3,908 Ville de Mont-Laurier 10,205 Ville de Verchères 3,030 Ville de Dunham 2,278 Municipalité du lac Bouchette 1,700 Village de St-Ambroise 2,855 Ville de Sa int-Hubcrt 35, 504 Municipalité du lac Nominingue 1,280 9- Municipalités de Bassin et Municipalités de lUe-de-Havre-Aubert (comté des du-Havre-Aubert Iles-de-la-Madeleine) 2,948 television Ciné-club mardi 8, 23 h 30 « Le Journal d’une schizophrène» d’après le livre de Marguerite Sechehaye Le mardi 8 février à 23 h 30, Ciné-club présente aux téléspectateurs de la chaîne française de Radio-Canada le Journal d'une schizophrène.Mis en scène par Nelo Risi, ce film est une adaptation cinématographique du livre de Marguerite Sechehaye, célèbre psychanalyste suisse.Bien plus que l'exposé d'un cas clinique, le Journal d'une schizophrène est une histoire d'amour au sens le plus pur du terme.En effet, la guérison de la jeune malade, héroïne du film, ne pourra s’accomplir que si les hens affectifs unissant l'adolescente à son médecin acquièrent la force de l'amour d'une mère pour son enfant.Anna, jeune schizophrène de 17 ans, a déjà tenté de se suicider.Un premier traitement dans un hôpital psychiatrique de Rome reste tout à fait inefficace.Les parents d'Anna décident alors de consulter madame Blanche, upe oes plus brillantes psychanalystes de Suisse.Pendant des semaines et des mois, la jeune malade ne fait aucun progrès.Demeurée au stade infantile, elle ne commencera à s'aventurer sur le chemin de l'adolescence qu'après avoir éprouvé pour madame Blanche des sentiments de tendresse et d'affection qu elle n’a jamais connus auprès de sa véritable mère.Tous les téléspectateurs intéressés par la psychanalyse sont invités à regarder le Journal d'une schizophrène, à Ciné-club, le mardi 8 février à 23 h 30.A^2C Le Bulletin de Buckingham / Jeudi, 3 février 1972 / Page 3 Nouvelles de Masson RENCONTRE MASSON-MINISTERE DES AFFAIRES MUNICIPALES MERCREDI DERNIER A QUEBEC.Mercredi après-midi dernier (hier) un groupe composé thier, du maire Lucien Bouchard, du conseiller Raymond Lanthier, du greffier Pierre Haye s et du comité des loisirs de M.sson ren -contrait le ministère des Affaires municipales du Québec en vue.de présenter les divers documents qui ont reçus 1'appro -; conformément au no.600 du code des le presenter les am n des propriétaires et Villes du Québe bation Cités et Villes" du Québec pour l'approbation du règlement no.28 décrétant un emprunt de $220,000 pour la construction d'un aréna.Entre-temps, les représentants de la firme d'ingéni -eurs-conseils Doyon, Fournier, Lagacé et La Jeunesse de Pte.-Gatlneau rencontreront les responsables du Haut Commissariat aux Sports et Loisirs du Québec en vue de recevoir un octroi su bâtent iel pour le projet.Si le projet reçoit l'approb a-tion du Ministère des Affaires Municipales, le conseil muni -cipal au cours d'une prochaine assemblée demandera des soumissions pour la construction.Si les soumissions reçues ne donnent pas satisfaction, il est possible que le conseil prenne la responsabilité de construction, comme il l'a fait pour 1710 tel de ville.Nous espérons que les membres du conseil auront une réponse favorable si non, il faudra des explications pour le rejet du projet, vis-a'-vis les contribuables.La CSVL s’étend maintenant sur 13 quartiers ix ^ c°m^ provisoire de la Commission scolaire de la val -lée de la Lièvre a procédé mardi soir, £ la division des quartiers scolaires en fonction de prochaines élections scolaires prévues pour juin 1972.’ Après une longue discussion sur la division de ces quartiers scolaires, les membres du comité provisoire ont accepté a s-sez facilement que le nombre de ces quartiers soit fixé £ 13.Cependant, il n en fut pas ainsi quand est venu le moment de répartir ces 13 quartiers sur l'ensemble du territoire de la Corn mission scolaire.Sachant qu'il y aurait un commissaire dans chaque quartier et compte tenu du nombre de municipalités scolaires regrou -pées, soit 8, il s'agissait pour les membres du comité provi -soire de s entendre sur la façon de procéder pour répartir équi tablement le nombre des quartiers.Or après avoir décidé de procéder en tenant compte de la clientèle scolaire dans cha -que municipalité, et après avoir évalué le nombre total d'é-lèves £3,502, les membres du comité ont décidé de diviser ce chiffre par le nombre de quartiers, afin d'obtenir la moy -enne par quartier, et, de là, établir le nombre de quartiers par municipalités.Après tous ces calculs, le chiffre "magi -que était donc fixé £ 270 élèves.A partir de ce chiffre, le commissaire Emile Duguay, de Thurso, a proposé que la ville de Buckingham, avec 1,276 é-lèves, avait droit £ quatre quartiers; Thurso avec 774 élèves trois quartiers, Masson, avec 516 élèves, deux quartiers, Angers, avec 276 élèves, un quartier; N.-D.Laus, avec 229 é-lèves, un quartier; Val-des-Bois, avec 162 élèves, un quartier; N.-D.Salette et Poltimore, avec 187 et 82 élèves res -pectivement un quartier pour les deux municipalités.En principe, les membres du comité provisoire étaient d'ac cord avec cette répartition, mais les représentants de la Vallée de la Lièvre, eux, voulaient que la municipalité de Pol -timoré ait son propre quartier.Or, pour allouer un quartier £ cette municipalité, soit Buckingham, soit Thurso, devait céder un de ses quartiers, mais les représentants de ces deux municipalités n'était pas d’accord.Au cours de la discussion qui a suivi, M.Roland Tremblay, représentant de Poltimore, après avoir déclaré qu'il croyait que sa municipalité devait être représentée par un commis -sa ire, a dit que dans le cas contraire, il allait retirer ses enfants de l'école Catholique pour les placer dans une école protestante.Finalement, devant cette impasse, le président Lucien Hou le a demandé £ chaque membre du comité provisoire de dire comment la répartition des quartiers devait être faite.Or, a-près la consultation, la répartition suivante a semblée antéri-mer celle, proposée antérieurement par le commissaire Du -guay: Buckingham, quatre quartiers, Thurso, deux, Masson 2, Angers, un, N.0.Laus, un, Val-des-Bois, un, N.D.Sa -lette un et Poltimore un.Le commissaire Devlin Vallières de Poltimore a alors pro -posé que cette dernière répartition soit acceptée.Le vote fut pris et le résultat fut de huit contre un en faveur de la résolution du commissaire Vallières, seul le commissaire Duguay s "y opposant.Il en résulte donc que la municipalité de Thurso, avec 774 élèves, sera représentée par deux commissaires seulement, tandis que les municipalités de Val-des-Bois (162 élèves), N.D.Salette (187) et Poltimore (82) auront un commissaire dans chacune de leurs municipalités.Autre fait qui témoigne du mécontentement du commissaire Duguay, quand est venu le moment de numéroter les quartiers de 1 £ 13, dernier a proposé que le 13e quartier soit dans la municipalité de Thurso.Les quartiers ont donc été numéro tés comme suit; No.1, N.D.Laus, No.2, Val-des-Bo's; No.3, Poltimore; No.4, N.D.Salette; No.5, 6, 7 et 8, Buckingham; No.9, Angers; Nos 10 et 11, Masson ; et 13 et 13 Thur so.Enfin, il a été décidé que le recensement scolaire et lacon fection des listes électorales débuterait dès le début de février, suivant un formulaire proposé par le ministère de l'Education, lequel permettra de combiner les deux opérations et fournira toutes les données requises.RENCONTRE PARENTS - PROFESSEURS DE CATECHESE Jeudi soir dernier avait lieu £ Masson une rencontre en -tre les parents de cette ville et les professeurs de catéchèse et de parte-aie de la Polyvalente de Buckingham.Cette rencontre fut très enrichissante de part et d'autre.Les parents o n t exprimé librement leurs inquiétudes et leurs problèmes face à la religion.Après 3 heures de discussions animées, les parents en sont venus £ la conclusion que l'enseignement de la caté -chèse est indispensable i la Polyvalente.Ils ont constaté , d'après les propos des professeurs, que ce n'est que durant la période consacrée £ cette matière que les étudiants peuvent s'exprimer librement sur toutes sortes de sujets d'actualité, se défouler quoi! Les parents sont donc d'avis que l'enseigne ment de la catéchèse n'est pas seulement l'apprentissage de la spiritualité pour les Jeunes, mais également l'apprentissa -ge de leur vie d'adultes avec toutes les responsabilités que cela comporte.Bien sûr chaque problème n'a pas trouvé sa solution.Cependant parents et professeurs sont d'accord pour dire que "la force des rencontres" atténuera certaines inquiétudes et a p -portera une plus grande compréhension des problèmes, tout en donnant la possibilité aux uns comme aux autres d'acheminer nos jeunes vers une plus grande espérance chrétienne.Les parents ont également exprimé le désir de rencontrer des professeurs de d'autres matières a* l'occasion de s o i tées comme celle-ci.Merci aux parents et aux professeurs qu i ont participé £ cette rencontre.Le commerce ces* votre affaire; la publi-cité, cest notre affaire.Votre collaboration s.v.p.La Stîreté du Québec, section de Papineauville, demande la collaboration d'un t é -moin qui pourrait fournir de précieux détails concernant un accident mortel survenu le 19 décembre 1971 près du Motel Seigneurie entre Papineauville et Montebello sur la route 8.La collaboration de ce témoin qui semble-t-il suivait la voiture accidentée, serait des plus précieuse.Merci.S'adresser £ la Sûreté du Québec, Section de Papineauville.La CSRP engage la Firme Estimateurs Associes Au cours d'une assemblée a-joumée de la Commission scolaire régionale Papineau,lundi soir, £ Buckingham, les corn -missaires ont approuvé £ l'unanimité l'engagement de la firme "les Estimateurs associ -és", de Montréal, afin de procéder à l'uniformisationdes différents rOles d'évaluation sur le territoire de la régionale Papineau.C'est le commissaire Emile Duguay qui a proposé l'engage ment de cette firme, après que les commissaires eurent pris connaissance des offres de ser -vice des Estimateurs associés , qui d'une part, avaient soumis un prix de $9,600 pour leurs honoraires, et des Estimateurs professionnels d'autre part, qui avaient soumis un prix de $17,-200.Or, après avoir interviewé le-représentants des deux firmes, les commissaires ont opté pour le plus bas soumission -raire, soit les Estimateurs as -sociés.Par ailleurs, cette dé - fiense étant admissible pour ins de subventions gouverne -mentales, le choix des corn -missaires devra être ratifié par le ministère de l'Education.Les évaluateurs devront uni -formiser les rôles d'évaluation dans quelques 27 municipalités sur le territoire de la CSRP, et ce travail devra être terminé le 15 mars 1972.Et selon une directive du ministère de l'Education, dans les municipalités situées sur le territoire d e la communauté régionale de l'Outaouais, les évaluateurs devront se servir des rôles d'évaluation confectionnés par les évaluateurs de la CRO.Dans un autre ordre d'idées , le commissaire Gérard Whissel a proposé que la CSRP offre son service de psychologie aux commissions scolaires de la Vallée de la Lièvre et la S e i-gneurie pour l'année scolaire 1972-73.(Tiré du Droit) ., Le Comité de citoyens du Comité de Citoyens comté de Papineau, vous invite 5 assister aux assemblées qui du comte se déroulent tous les mardis soir 8.00 hres au local situé 400 rue Charles £ Buckingham.Bi -de Papineau en venue d tous.986-3393 ML BERTRAND ET ASSOCIE JEAN-MARIE BERTRAND,C.A.- LAURENT BERTRAND, C.A.COMPTABLES AGREES 164 EST, MACLAREN BUCKINGHAM Katination gratuite PLOMBERIE DELORME Plomberie — Chauffage — Réparations M.LAVIGNE, PROP 340 PRINCIPALE, BUCKINGHAM TEL.1986-8300 POUR TOUT ERIE 986-3834 HONORE CAOIEOX INC.Maison funéraire — Ambulance 322 PRINCIPALE BUCKINGHAM 159 ROCHEFORT GAGNON repréeentant Le Mutual Life du Canada Rue Henri-Bouraeea.Papineauville.P Q Tel 427 6992 986-3429 Courtiers en assurance A.F.BOULADIER & CIE LTÉE Rrésident:Antoine E.Fournier 534, RUE PRINCIPALE BUCKINGHAM.QUÉ./ * * MKircCIN VET'vRINAI'tE Dr.B.Solunac 175, 1ère Avenue, Gatineau, lue.663-9308 Page 4/Le Bulletin de Buckingham / Jeudi, 3 février 1972 En feuilletant.par Marcel Le gouvernement canadien a dernièrement fait dresser un Inventaire au sujet des substances polluantes dans l'atmosphère et des coûts nécessaires à leur diminution C'est en ces termes que M.Jack Da^is, ministre de l’Environnement s'est exprimé lors de l'adjudication d'un contrat à La société H.G.Acres Limited, de Niagara Falls en vertu duquel la osciété doit déterminer par province ou territoire l'importance du "point de vue de la pollution, par endroits et par régions, notamment dans des régions "critiques" comme les limites interprovinciales ou la frontière américano-ca -nadienne; et enfin établir des devis pour la lutte contre ces substances polluantes.Il s'agit de cinq principaux polluants, soit les oxydes de soufre, les particules, l'o x y-de de carbone, les oxydes d'azote, les hydrocarbures.Les renseignements provien -dront de cinq grandes catégories de sources de pollution: procédés industriels, bnîla-ge de combustible dans des installations fixes, moyen de transport, évacuation d es déchets solides et sources diverses.Le ministre de l'Immigration du Québec, M .François Cloutier, annonce la nomination de M.René Didier au poste de directeur général de l'Adaptation au ministère de l'Immigration.RETRAITE OBLIGATOIRE A 60 ANS A LA SURETE DU QUEBEC Les membres de la Sûreté du Québec devront prendre obligatoirement leur retraite avec pension i l'âge de 60 ans ou après 32 ans de services.Cette loi concernant le régime de retraite des membres de la Sûreté du Québec a été adoptée ré -cemment par l'Assemblée nationale.PUBLICATION D'UNE BROCHURE SUR L'ASSURANCE-SANTE ANIMALE Le ministère de l'Agriculture du Québec annonce la publication dYine brochure , sur le programme d'assurance-santé animale contributoire, en vigueur depuis mai 7L Ce programme est réalisé afin d'assurer la protection de la santé animale e n permettant i tous les éleveurs, S quelque endroit de la province que soit située leur exploitation, de bénéficier des services d'un médecin vétérinaire i un tarif ne dépassant pas 50% de la valeur réelle des services obtenus.Cette brochure, d'un tirage de 50,000 exemplaires français et 15,000 exem -plaires anglais, a été réalisée par le Service de lin formation du ministère.Elle sera disponible aux 12 bureaux régionaux, aux bureaux locaux, chez les médecins vétérinaires ainsi que dans tous les organismes agricoles et para-agricoles de la province.Les intéressés éloignés de ces centres de distribution peuvent également s'adresser au Service de l'Information du ministère de l'Agriculture, HÛtel du Gouvernement,Qué.IMPORTANCE DE LA QUALITE DE'TA SEMENCE DE POMME DE TERRE M.Luc-R.Bisaillon, spécialiste en commercialisation de l'Association des producteurs de plants de pommes de terre de l'Est du Québec(APPPTEQ), invite les producteurs québécois i acheter dès maintenant les semences qu'ils comptent utiliser le printemps prochain et surtout i se procurer des semences de tpute première qualité .A quoi bon le drainage, les fertilisants, les soins culturaux, les pesticides et la mé -canisation si lesplants utilisés sont dégénérés?se demande le représentant de l'Asso -dation.AMENAGEMENT PAYSAGISTE L'institut de technologie agricole de St-Hyacinthe invite les municipalités â inciter leurs employés préposés i l'embellissement, S s'inscrire i divers cours en a-ménagement paysagiste, cours que 1 "Institut offre aux candidats qui possèdent cer -raines exigences de base.Ces cours s'adressent particulièrement aux jardiniers-fleuristes, aux préposés à l'entretien du gazon et des terrains de golf, ainsi qu'aux paysagistes de façon générale.Les autorités municipales intéressées peuvent obtenir tous les renseignements nécessaires (nature des cours, durée, aide financière, etc.) en écrivant à: M.G uy Haim, a/s Institut de technologie agricole, C.P.70, Saint-Hyacinthe, Comté de Saint-Hyacinthe.COMPENSATION ACCRUE AUX VICTIMES D'ACCIDENTS DE TRAVAIL Une nouvelle loi adoptée par l'Assemblée nationale du Québec, prévoit que le salaire annuel maximum dont il sera tenu compte pour établir la compensation payable i une victime d'accident du travail est porté de $6,000.00 i $9,000.00.Cette loi prévoit également que la rente amensuelle payable au veuf ou à la veuve in va lide dîme victime d'accident de travail est porté de $100 S $140.Ce montant n e doit pas être inférieur t $175, s'il y a un enfant, $210 s'il y en a deux et $245 s'il y en a plus de deux.Enfin, soulignons qu'en vertu de la loi, le montant d'une compen sation pour incapacité, ajouté S celui d'une tente d'invalidité payable en vertu du Régime des rentes du Québec, ne peut excéder le montant de la moyenne des gains , qui sert de base pour établir la compensation.POSTES CANADIENNES Les Postes canadiennes annoncent aujourd'hui que trois nouveaux timbres seront émis en mars 1972.Le premier, qui sera mis en vente le 1er mars, est un timbre de 8ay/ /?'JjbU+jUAs- -llAao JstxMl (fi-/r?) ./Ia: lyjjbo //*jdr/J*J v^//f .ytéusnuihujy^ (gLus&s*J:x - /i/ SO : - /5 ~k3o~a / f/A ; va/ Z/Vj» ^vr,; -J