Le bulletin de Buckingham, 30 octobre 1974, mercredi 30 octobre 1974

Bibliothèque Nationale du Québec, 1700 St-Denis, Montréal 129, Que.bulletin VOL 17- NO.16 BUCKINGHAM, QUE.MERCREDI, 30 OCTOBRE 1974 MB > Dans l’ordre habituel, M.Henri Ladouceur (patient), M.René Deqardins, président du Club Lions de Bucking- ham, Dr.Martin Laçasse, un des instigateurs du projet, M.Rémi Mante, président du Conseil d’Administration du Centre Hospitalier de Buckingham.Une unité de soins coronariens au Centre Hospitalier de Buckingham C’est en ces quelques mots que nous pouvons résumer l’inauguration d’une nouvelle unité de soins continus pour malades coronariens qui eu lieu jeudi dernier au Centre hospitalier de Buckingham.Un des instigateurs de ce projet, le Dr.Martin Laçasse se réjouit de cette acquisition pour la- quelle de nombreuses démarches et beaucoup d’efforts furent déployés.Cette unité de soins coronariens étant reliée à l’hôpital de CartierviUe, à Montréal, deux médecins et trois infirmières de cette institution se sont rendus à Buckingham pour l’inauguration et ils se sont dits très satisfaits de l’aménagement et de l’équi- pement dont dispose le Centre hospitalier de Buckingham.Lors d’une brève allocution, le Dr.Martin La-casse a tenu à souligner la formidable collaboration reçue des responsables de l’hôpital de Car-tierville.L’équipement de ce service aura coûté $30,000.00 dont $20,-000.00 a été accordé par le Ministère des Affaires Sociales du Québec et $10,000.00 par le Club Lions de Buckingham.D’autre part, M.Jean-Louis Mathieu, directeur général du Centre hospitalier nous a révélé que le coût d’opération de cette nouvelle unité est estimé à quelque $45,000.00 par année.Concours Destination West Palm Bsaol Concourt commandité par: PDBT Il BAC-KU” "L ORIGINAL DE LA BONNE CUISINE" RIPON VALENCY 983-7712 Le 5ième Gala Sportif de Masson, vendredi soir LE 5e GALA SPORTIF ET CULTUREL DE MASSON ASSURE D'UN GRAND SUCCES.Ce sera fête à Masson le 1er novembre prochain.L’Association des Loisirs de l’endroit présentera son 5e Gala Sportif et culturel annuel et plus de 350 personnes sont attendues.En plus des plaques et médailles, les participants connaîtront les quatre grands lauréats qui se sont distingués au cours de la dernière année.L’an dernier les honneurs sont allés à Y.Beauseigle, athlète masculin de l’année; L.Chénier, athlète féminin de l’année, W.Bas tien le sportif de l’année et A.Tremblay, la personnalité de l’année.LES INVITES Le conférencier invité sera Jacques Moreau de CFTM, excellent commentateur sportif qui nous entretiendra de la série 74 CANADA-RUSSIE, laquelle fut décrite à la TV sur i le réseau TVA.Egalement, on retrouvera Claude Laçasse de Sport-Canada qui nous parlera des Jeux du Québec, ayant été le président des Jeux Régionaux.Ron Woods excellent porte-couleurs des Expos de Montréal, ligue Nationale de Baseball, John Davis joueur des Québécois de la ligue La Crosse Nationale, ainsi que plusieurs autres.Cette magnifique soirée se déroulera au sous-sol de l’église Notre-Dame des Neiges de Masson.Pour les personnes qui ne pourront être présentes, consolez-vous, une équipe de RADIO-CANADA sera sur les lieux et des extraits seront retransmis au canal 9 d’Ottawa, un samedi matin.On vous avisera assez tôt.QUI SERONT LES RECIPIENDAIRES DES TROPHEES JAMES MACLAREN, JULES ST-AMOUR, ROGER D’AMOUR ET GUY DUBUC POUR 1974 ?SOYEZ PRESENTS, ON VOUS ATTEND.Avis aux parents nourricière Vous êtes invités à une réunion au Service Social de Buckingham, mardi le 5 novembre.1974à 8 heures.Lors de cette rencontre, nous élirons un exécutif pour l’Association de parents-nourriciers de l’Ouest du comté de Papineau.De gauche à droite, M.René Desjardina, président du Club Lions de Buckingham; M.Rémi Planté, président du Conseil d’Administration du Centre Hospitalier de Buckingham; Dr.Jacques Proulx de l’Hôpital de CartierviBe, Garde Ghyslaine Dubé de l’Hôpital de CartierviBe; Dr.Martin Laçasse du Centre Hospitalier de Buckingham.tVrt-.• > •#/.•• ., «i .V.U.V- - 1 ¦ . I CANAL PLACE aux pyjamas ‘ “JMANCHE 10.00 H.JE TA TELE-COMMUNAUTAIRE MERCREDI, 30 oct.: 6.00 Nouvelles 6.05 Pop Machine - Musique - orchestres - leçons de guitare.JEUDI, 31 oct.: 6.00 Nouvelles 6.05 A communiquer DIMANCHE, 3 nov.: 10.a.m.Place aux Pyjamas - Informations - Editorial -invités - Enfants - Conditionnement - Lecture -Tourisme - Recettes - Sports - Météo - Horoscope.12.15 (midi:) Marché aux Puces - choses à vendre - donner - acheter - louer.) s LUNDI, 4 nov.: 6.00 Nouvelles 6.05 Sports - Buckingham / Entretien avec Norm MacMillan - Equipe Jr.6.45 A communiquer ou Musique FM 8.30 Conseil de Ville de B'ham, en direct.MARDI, 4 nov.: 6.00 Nouvelles 6.05 M.Curé et ses invités.7.00 A communiquer ou fin des émissions.Deux excellentes nouvelles nous sont parvenues la semaine dernière.Tout d’abord, celle dont vous avez brièvement pris connaissance la semaine dernière, alors que le Ministère des Communications a octroyé cette année une importante somme de $7,000.à la T.V.C.de Buckingham afin que nous puissions continuer le travail déjà accompli.Qu’est-ce que ça veut dire?Eh bien ! que grâce à la population de Buckingham qui a toujours été aussi généreuse autant du point de vue financier que celui de la participation.C’est un honneur de pouvoir dire que dans une petite ville comme la nôtre, un tel octroi nous soit accordé.Encore une fois, merci à vous tous et ensemble continuons le magnifique travail pour un réveil de population et une information adéquate.La 2e bonne nouvelle de la semaine nous est parvenue il y a deux semaines mais nous avons attendu la concrétisation de celle-ci avant de la communiquer.Ainsi, la T.V.C.de Buckingham sera repftsentée en la personne de moi-même coordonateur de votre T.V.C.dans un voyage4echange entre groupes de T.V.C.de la province de Québec et groupes vidéo de la France, en décembre prochain.En effet, pour ceux qui ne connaissent pas à fond la France, c’est un pays où la commu- 063-0131 liii I Id i ii CP.30.BUCKINGHAM, QUE.Journal dévoué aux intérêts de: Manon.Buckingham, Thurso, Angers, Parkins, Glen Almond, N.-D.da la Sale tie, Poltimore, Val-des-Bois, N.-D.du Laus.ABONNEMENT CANADA HORS DU CANADA LE NUMERO Ian $6.00 Ian $6.00 $0.15 COURRIER « DEUXIEME CLASSE • ENREGISTREMENT NO.0796 XPOT LEGAL BIBLIOTHEQUE NATIONALE OU QUEBEC nication par câble n’existe que par expérience en ce moment dans la ville de Grenoble.Les Français ne connaissent que la télévision d’Etat puisque l’ORTF possède deux stations de T.V.que l’on pourrait comparer à Radio-Canada.A part cela, tout ce que les Français connaissent sont les quelques petits groupes que l’on a pelle ‘Vidéo’ qui se servent d’appareils de tous genres, photos, diapositives, super 8 et appareils de T.V.en circuit fermé pour propulser leur information à une population qui a soif de se connaître davantage.C’est ainsi que 15 personnes furent choisies a travers le Québec pour ce séjour de 3 semaines qui nous mènera à Paris, Bordeaux, Grenoble, Nice, Carmes, Rennes, Montbéliard, Cercy Pontoise et un nom bien connu Angers (mais en France) afin de constater la réalité française et pour ainsi apporter quelques suggestions lors d'un colloque de 3 jours à Paris alors que seront réunies plus de 100 personnes s’occupant de ce problème d’information envers la masse de gens qui ont tous quelque chose à dire.Bien entendu, le groupe québécois s'attend également de recevoir de l’information assez intéressante des expériences déjà entreprises à travers la France.Un exemple qui pourrait se rapporter à notre région, alors que l’on parle de regroupement à fond de train, serait les expériences de Vidéobus de Paris, Cergy Pontoise et de Nice.C’est-à-dire des genres de roulottes qui se promènent de projets en projets et de villes en villes pour filmer des choses et les présenter par circuit fermé à d'autres ville et villages et même quartiers de ville ou encore à des associations s’occupant de différents projets du même genre.Je m’arrête ici pour cette 2e nouvelle, mais certainement qu’on aura l’occasion d’en reparler très bientôt et surtout lors du retour de ce voyage qui s’avérera des plus enrichissant on l’espère pour nous et pour les groupes Français.ANE PAS OUBLIER: M, Curé et ses invités, tous les mardis soirs.Le Marché aux Puces, dimanche matin - midi quinze environ.A noter que le Marché aux Puces reviendra à toutes les semaines le dimanche matin à compter de dimanche, 3 nov.Sous une différente formule à chaque 2 semaines, d’ailleurs on en reparlera à la prochaine émission.N'oubliez pas les jeunes du club des soleils d’envoyer vos réponses aux concours du professeur Scorpion pour gagner des prix.Vos cartes de membre sont à vous.Vous n’avez pas à nous les envoyer comme certains jeunes le font.Simplement ajouter aux concours votre numéro de Petit Soleil.Parlant de Petits Soleils, ce soir, mercredi, 7.30 à 8.30 vous êtes tous invités à venir voir Zorbithon, Zazabelle et Lulubelle à l’aréna de Buckingham, en costume d‘Halloween.Ceux qui seront costumés pendant l’heure de patinage de 7.30 à 8.30, pourront se mériter des prix en argent et en cadeaux grâce à la Cantine Bob Lépine à l’a-réna de Buckingham et également au magasin Pro Shop de M.André Périard situé à l’aréna également.On vous attend en COSTUME à l’aréna, ce sob entre 7.30 et 8.30 (masques ou tout le costume).Salut et à la semaine prochaine André Soucy Coordonateur Canal 5 - Buckingham Le Canal 5 c’est ta télé-communautaire, y participes-tu?En passant, un salut aux gens de l’extérieur de Buckingham qui lisent toutes les semaines note article.On espère un jour pouvoir vous faire bénéficier des services d’une T.V.C.dans vos localités d’Angers, Masson.Thur-so, La Salette.Il y a 1B an».?JEUDI, 29 OCTOBRE 1959 238 DONNEURS DE SANG A BUCKINGHAM.La clinique des donneurs de sang à Buckingham a remporté un beau succès mardi dernier, selon M.Earl C.Grandmaison, directeur régional des cliniques de donneurs de sang de la Croix-Rouge.Un total de 238 personnes ont donné leur sang, à cette deuxième clinique tenue à Buckingham depuis que l’hôpital St-Michel est affilié au service de la Croix-Rouge.“Cette réponse de la population de Buckingham et Masson et des environs assurera un service continu à votre hôpital” a dit M.Grandmaison./ M.Wilfrid Marcotte, président de la section locale de la Croix-Rouge, a remercié la population pour son encouragement.11 a dit espérer que de nouveaux donneurs se présenteront lors de futures cliniques.11 a souligné que les autorités de l’hôpital St-Michel et le personnel médical sont des plus satisfaits du service reçu de la Croix-Rouge.CLUB CYCLISTE DE MASSON.Les directeurs du Chib Cycliste de Masson organisent pour samedi soir le 31 octobre, une soirée dansante à l’Hôtel Nationale au bénéfice de ce club et pour ainsi clôre la saison 1959.Tous sont invités à participer à cette grande soirée et on profitera de l’occasion pour faire la remise officielle des trophée du club.Bienvenue à TOUS.- Commérages 6 t "Celui-là est névrosé.il ne veut pas travailler pour des "peanuts"." Portez-vous des dentiers?Voici de quoi vous foire sourire.¦pécid «w H« «Hume w In m*#*# pnfcafi li imin i'm • kndM mm t kM tu ndxt In MMCtv 1 |ipéer «ri twdn Meta k ttm itm i'êci* ansoden?Ini i'm ceiw » Un abonnement au 8110001000)vous assurera une livraison hebdomadaire et vous permettra d'épargner de l'argent.ABONNEZ-VOUS MAINTENANT.TAUX: 1 an 2 ans 3 ans 5.00 9.00 12.00 nom: adresse.en dehors du Canada, ajoutez : $1.00 code._ envoyez à: ABONNEMENT Le Bulletin C.P.30, Buckingham, Qué. ENTENTE COLLECTIVE Légère diminution de taxe à la C.S.V.L.La paroisse St-Luc a maintenant son presbytère depuis le 30 sept.‘74.La maison où demeure M.le Curé Joseph Roy au 130 rue Patenau-de est maintenant propriété de la communauté chrétienne de St-Luc.-En 1964 au début de la paroisse, avec l’assentiment du curé Y von Gelinas et des marguil-liers d’alors, M.Jean-Marie Bertrand et le Docteur Jean-E.Drouin s’étaient portés acquéreurs de cette maison et la louaient à la paroisse pour la somme de $90.00 par mois et donnaient à la paroisse l'option d’acheter cette maison pour le montant qu’il resterait à verser sur le capital au moment de l’achat.Avec le $90.00 de loyer mensuel, MM.Bertrand et Drouin payaient les taxes, les assurances, les versements sur le capital et les intérêts à la Société Central d’Hy-pothèque et de Logement.En date du 30 sept.‘74, par contrat notarié, la paroisse prenait possession delà maison, remboursait à MM.Bertrand et Drouin la somme de $2,000.00 qu’ils avaient payée comptant en 1964 et la paroisse St.Luc assume l’hypothèque de $5,385.72 (montant qui reste dû à la Société Centrale d’Hypothèque et de Logement, ce qui représente pour la paroisse un paiement mensuel de $68.00.).Le maire Lucien Bouchard de Masson et M.Yvon Miner président du syndicat local se félicite mutuellement du résultat des négociations de l’entente collective.Masson La ville et les employés ratifient une entente de 16 mois Le Conseil et les Employés de la ville de Masson, membres du Syndicat Canadien de la Fonction Publique ont ratifié une entente de 16 mois lors d’une brève cérémonie tenue mardi, 22 octobre dernier à l’hôtel de ville de Masson.L’entente paragraphée par le maire Lucien Bouchard et les conseillers Henri Belter et Marcel H.Houle d’une part, et M.Yvon Miner président du syndicat local groupant quelque 15 employes, accorde aux employers une hausse salariale de $0.47 l’heure, rétroactive au 1er septembre ‘74.Ainsi un journalier recevra $3.57 l’heure au lieu de $3.10.De plus, les collets bleus recevront une indexation en lieu de salaire au montant de $210., une hausse salariale de $0.35 l’heure au 1er janvier ‘75 et une autre de $0.35 l’heure le 1er juillet 1975.Les employers obtiennent les mêmes bénifice» marginaux que leurs confrères de la ville de Buckingham.L’entente de 16 mois effective le 1er septembre ‘74 doit prendre fin le 31 décembre ‘75.Lors de la cérémonie, M.Michel Denis, négociateur pour le syndicat, et Femand Lafleur, négociateur patronal, ont participé à la signature de l’entente.Les négociations ont débuté au cours de l’été.Au cours d’une assemblée «de la Commission Scolaire de la Vallée de la Lièvre, tenue mardi, 22 octobre dernier, les commissaires ont dévoilé les prévisions budgétaires de $4,908,605., une augmentation de $333,458 par rapport à 1973-1974.En raison d’une augmen tation au chapitre de l’évaluation foncière, le taux passera de $1.40 qu’il était l’an passé à $1.35 en 1974-1975, une diminution de $0.05 du $100.d’évaluation.Communiqué Lors d’une récente réunion de l’Association Libérale du comté de Papineau, le député provincial, M.Mark Assad a tenu à réaffirmer son entière disponibilité au service des électeurs de son comté.M.Assad a également précisé que les cours qu’il suit à l’Université Laval lui permettent d’être plus efficace et de rendre un plus grand service à ses électeurs.“Les services gouvernementaux sont une grosse machine ad- L’évaluation foncière, avec les différents facteurs d’égalisation des rôles d’évaluation, la nouvelle imposition est de $77,919,631.Le facteur suivant est utilisé par les différentes municipalités: L’Ange-Gardien 1,335; Angers 1,361; Bowman et ville de Buckingham 1,219, Buckingham-Nord 1,223, Buckingham-ouest 1,330, Buckingham - sud-est 1,191, Denholm 4,295, Masson 1,259, Mayo 1,141, Notre-Dame de la Salette 1,098, Notre-Dame du laus 1,407, Por- ministretive poursuit-il et un déifuté se doit d’être à la fine pointe ' de l’information”.De plus le bureau du premier ministre approuve entièrement l’initiative du député provincial.Contrairement à l’impression laissé dans les propos d’un article récemment publié dans un journal quotidien de l’Outaou-ais, M.Assad ne reçoit aucune bourse pour les cours «".ivis.Source: tland-ouest 1,249; Temple ton-est 1,320, Tem-pleton-est partie est 1,359, Thurso 1,220, Val-des-Bois 1,125, Wakefield-est 1,253.Un certain nombre de fenêtres défectueuses de l’école St-Laurent seront remplacées.En effet," un contrat a été accord^ à la firme Hull Glass pour la somme de $25,300.Cette dépense de la CSVL devra être approuvée par le ministère de l’Education avant de procéder à la réfection.Bureau de M.Mark Assad F 306 Notre-Dame F Gatineau, Qué.g* 663-3140.___________________^ On f vous invite Z Le comité responsable 9 des danses de la paroisse S St-Luc invite les jeunes J de 13 ans à venir se diver- g tir dans la prochaine g soirée de danse du 8 nov.— *74, 8.30 a.m.en la salle J de l’école Mgr.Charbon- 1 neau.w de Mark Assad Mardi soir dernier, le syndicat des employés de la ville de Masson membre du Syndicat de la Fonction Publique Canadien et le conseil de ville de Masson signait une entente d’une durée de 16 mois (voir nouvelles).St-Luc a son presbytère Sur la photo on remarque au centre, le maire Lucien Bouchard et à droite M.Y von Miner, prés, du syndicat local, paragraphant l’entente.A gauche on remarque M.Fernand Lafleur de Thurso, négociateur pour la ville de Masson.Debout, les conseillers Henri Belter et Marcel H.Houle, ainsi que le négociateur syndical, Michel Denis. Léo Trudel présente des bagues pour hommes qui sont NON SEULEMENT BELLES À VOIR.ST-GREGOIRE DE NAZIANZE X * La garantie des bagues Columbia pour hommes S d n reporte Quel moment votre bague Colu^k a pour hommes sub : les dommages en cas d usage ra son-jb'e VOUS n aurez Qu .) d 'L'tPU'" t" au maoas n gv e