Le bulletin de Buckingham, 24 mars 1976, mercredi 24 mars 1976

Que depuis le lundi 1er mars dernier, un affranchissement de 10 sous pour la 1ère once d'un courrier en partance pour les Etats-Unis est exigible.Un autre affranchissement de 9 sous l'once additionnel jusqu'à une livre.De une livre jusqu'à deux livres, un courrier nécessitera un affranchissement de $2.50, et $0.65 la livre additionnelle.C'est ce que M.Marcel Bisson, le maf -tre de poste à Buckingham nous a révélé lors d'un communiqué.Donc, avis à nos a-mis canadiens qui désirent correspondre avec leurs amis américains.Piscines fyl/wA Enrg.Route 148, Angers, Que.•86-348» 568-2862 VENTES ET SERVICE ACCESSOIRES DE TOUS GENRES Heures d'affaires: 1.00 p.m.à 9.00 p.m.ESTIMATION GRATUITE J.G, Matte, prop.Centre d’Hébergemenl (Photos Tremblay) Les travaux de construction sur le site du Foyer d'Hébergement de Buckingham pour personnes du 3e âge vont très bien d’après M.Julien Leca-valier, le contre-maître des travaux.Présentement, les quelques 30 ouvriers spécialisés sous sa responsabilité sont à exécuter des travaux à la 1A coûte de l’incendie qui a délïuit le magatin facquet SEefelvte et avant la ïecontbuclion du nouveau magatin, ncm liquident fdut de 1100,000.00 en meullet et affateilt ménagent de loutet toïtet.(€ette vente teta faite au comfUant (catA) SPutoeitley donc celle vente qui délaie maïdi le 30 ment 1976, Potn fUut d’infotmaHont comfoteg^86.320o/986-3é81 ou umdeg vout au 6oe @uncfiale, &udàngAam.structure de l’édifice, à la toiture et des travaux de déchargement.Toujours d’après ce dernier, il n’y a aucun retard à la construction.Notons que let travaux de construction sont exécutés par la firme Le cavalier Construction de Ste-Dorothée, Ville de Laval.- I SEMAINE DE L7iDU-CATION A ST-LAU-RLNT.I\ 2 AU CONSUL I*.3 VAL DES BOIS I».6 JEUX DU QUEBEC I*.7 LES BIBLIOTHEQUES MENACEES DE DISPARAITRE P.9 N.D.LAUS P.10 HART MIS K O.P.ll SPORTS P.12- 13 LANGLOIS ALUMINIUM enrg.«CORNICHES •REVETEMENT GENERAL •ALUMINIUM.ACIER, VINYLE.•ORTESET ^FENETRES EM AILLEES ET VINYLE •AUVENTS.PERSIENNES.GALERIE.RAMPES ET GOUTTIERES (TOUT DISPONIBLE SUR MESURE) • SPECIALISE EN REVETEMENT INDUSTRIEL.Estimation gratuite 625 BELANGER BUCK INGHAM,QUE.V (8 1 9) 98 635 02 j Le Mitre te peste nees informe Les travaux au L'organisation de baseball des B’s de Buckingham a un urgent besoin de bénévoles pour la prochaine saison estivale de ses activités.En effet, on demande des intéressés pour les postes de gérant, d’instructeurs et d’assis- tant-instructeurs pour les équipes officielles et au niveau mineur.Aussi, u-ne réunion se tiendra à l’Hôtel Windsor le samedi 27 mars à lO.JOh.(le matin).On peut obtenir des informations en s’adressant à M.David Hayes 986-5795 ou 5681.Egalement on procédera à une élection de l’exécutif pour 1976.Le baseball a besoin de vous.Soyez présents.Buckingham Li baseball i htsiii II ms VOL.18-NO.36 BUCKINGHAM Bibliothèque Nationale du Qué.1700 St-Denis, Montréal, Qué.H2X 3K6 Buckingham BUCKINGHAM, QUE.i ' Mercredi, 24 mars 1976 ) COOP SUCCURSALES: COOPÉRATIVE AGRICOLE RÉGIONALE DE PAPINEAU THURSO 985-2550/2444 BUREAU CHEF, PLAISANCE 427-5601 / 5690 BUCKINGHAM N.-D.DE LA SA LETT E 986-3750 766-2242 Mlil SOUS UN MEMETOIT A VOTRE COOP ST-ANDRE-AVELLIN 983-7371 2732 Page 2/ Le Bulletin / Mercredi, 24 mars 1976 ¦BMUi le bulletin Goimot Auto Body i ROUTE 8, TEMPLETON EST, QUE Débosselage, peinture, fibre de verre, chassis, estimation gratuite.TEL.: 663 2012 -R Gemme.Prés, et Gérant C Gomot.Asüstem Tel rés.663-7661 A ST LAURENT Semaine de l’Education ENTREPRENEUR GENERAL C.P.30 (819) 986-5082 J8L 2X1 (819) 663-0131 PUBLICISTS: MARCEL CLOUTIER Dépôt légal: Bibliothèque Nationale du Québec COURRIER DE DEUXIEME CLASSE ENREGISTREMENT NO.07** IMPRIME PAR: LES ENTREPRISES COMMERCIALES OUTAOUAIS INC.REJEAN DESJARDINS: 25 ans, originaire de TEMPLETON, auteur-compositeur interprète, ayant à son actif plus de soixante compositions.Professeur de musique à l’Ecole Champlain II, à Gatineau.“DEUX GUITARES, DEUX VOIX” - Ils ont un sens affirmé de la mélodie et un goût marqué pour le folklore.De la douceur de la poésie à la violence de la chanson engagée, le monde de Desjardins et Renaud est fait de couleurs tendres (MA VIEILLE) et d’explosions multicolores (THE FROG) -(QUEBEC EST MA DEMEURE).Venez les écouter, vous vous en souviendrez longtemps.ESTIMATION GRATUITE CORNICHES ET REVETEMENT D'ALUMINIUM PENETRES COULISSANTES ET THERMO PENETRES DOUBLES EN ALUMINIUM Auvents de toutes grandeurs PORTES ALUMINIUM PREMIÈRE QUALITE 2" Dalles 4 et 5 pouces aluminium emaillées blanc POUR INFORMATIONS .COMPOSEZ: SSL * 5*3 MARCEL QUEVILLON .'DIRECTEUR CHRONIQUEUR SPORTIF: YVAN PATRY CORRESPONDANTS: MASSON: YVAN PATRY N.D.De LA SA CETTE: MME HELENE JOBIN VAL-OES-BOIS: MME LUCETTE BLANCHARD N.D.OU LA US: MME REMI LAJEUNESSE Au cours de la semaine dernière, les élèves du n-iveau élémentaire de l’éco le St-Laurent, Buckingham, soulignaient à leur façon la semaine de l'Education au Québec.Le comité de parents de l'école St-Laurent a-vait choisi comme thème “L’Education Musicale” plutôt que celui proposé par le Ministre de l’Education du Québec.Les quelques 200 élè- " ves qui fréquentent l’édifice scolaire ont avec l’aide de leur titulaire appris à connaître les instruments et les diverses notions de base de la musique.Puis au cours de la journée du mercredi 17 mars dernier, les élèves et la direction de l’école avaient l’occasion de les mettre en pratique.C’est ainsi qu’ils ont eu le plaisir d’accueillir un groupe de 32 musiciens représentés par l’Harmonie de la Polyvalente de Gatineau sous la direction de M.Marcel Otis, directeur musical.Pendant plus d’une heure ils ont pu s’instruire tout en s’amusant à une musique rith-mée qui a bien semée la cadence parmis-eux.Suite à cette fameuse présentation, plusieurs parents n’avaient que des éloges à adresser aux responsables pour l’intérêt de la musique rapportée parmis leurs enfants.Donc, membres du comité de parents, titulaires et responsables de l’école St-Laurent, votre initiative était des plus méritoire et espérons que cela puisse porter fruit FEU: EAU: POLICE: -APPELS DURGENCE Buckingham: Masson: Ville: Provinciale: AMBULANCE: Brunet: Cadieux: ^CENTRE HOSPITALIER BUCKINGHAM: s- ___________________________________________ 986-3333 986-554?986-5260 986-3351 986-3324 986-3426 986-3834 986-334 \J JACQUES RENAUD - Originaire de BUCKINGHAM, 22 ans, auteur-conpositeur-interprète, ayant à son actif plus d’une vingtaine de compositions.Etudes musicales à l’Académie des Trois Arts de Québec et à l’école de musique de l’Outaouais.58.5 James - Buckingham, Que'.J8L2R7 Jean-Pierre locroix Aluminium Liée.LE BON MAINTIEN (suite) NOTE: (La semaine dernière, nous vous donnions des conseils relatifs à l’acquisition d’un bon maintien tel que: retenue des muscles abdominaux, lits fermes, habitudes de posture des enfants à la table, à la télévision, etc.) Voici d’autres suggestions: cesse à l’éviter.Subir un examen chi-ropratique semi-annuel au moins.C’est un strict minimum.Un tel examen permettra de déceler, dès leurs débuts, les distorsions et les déplacements de la colonne acquis par le mauvais maintien, l’inaction et les habitudes de posture au travail.Ces déplacements pourraient, autrement, s’aggraver petit à petit et compromettre sérieusement l’état de santé.Suppléer à l’absence d’effort physique au travail par des activités sportives régulières.L’enfant et l’adulte en ont besoin.Chez l’adulte non entraîné, il est important que ces activités soient progressivement et relativement modérées.La marche au grand air, le ski de fond, la raquette, la natation, l’équita-tion sont particulièrement recommandables.L’effort physique est salutaire: ne pas chercher sans Faire des exercices méthodiques.Un minimum quotidien d’exercices physiques est indispensable à l’entretien d’une musculature forte et souple et à l’équilibre de la colonne.Faites-en tous les matins pendant quelques minutes, spécialement si votre travail est un travail passif et d’intérieur.A ce sujet, votre chiropraticien est en mesure de vous suggérer des exercices pour votre cas particulier.M.Michel Otis, le directeur musical de l'Harmonie musicale Nicolas de Gatineau.UN.NO.f-BUCKINGHAM Voici une vue de l’assistance et de l’Harmonie Nico las Gatineau lors d’un concert musical à l’école St-Laurent à Buckingham dans le cadre de la semaine de l’éducation au Québec.Desjardins et Renaud s en viennent Oui, les 25, 26, 27, 28 mars à la LIEVRERIE, nous serons enchantés puisque ces deux artistes de notre région feront un récital et peut-être même leur dernier ensemble. AU CONSEIL MUNICIPAL LES PERMIS DE CONSTRUCTION La ville de Buckinghama accordé au cours des mois de janvier et février, un total de 13 permis de construction pour une valeur de $303,550.C'est ce que le conseiller Viateur Landry a révélé au cours de l'assemblée bimensuelle tenue le lundi 15 mars dernier.De plus, le conseil a amendé le règlement de cons truction numéro 144 afin de hausser le coût des permis de construction.Les frais d'obtention d'un permis pour la construction de maisons, de garages, de piscines ou additions demeureront les mêmes à $10.00 pour le premier item et $3.00 pour les autres items mentionnés.Cependant, là où il y a un changement, c'est pour la construction d'un commerce ou d'un édifice publique.C'est ainsi qu'un promoteur devra débourser $3.00 du mille pour les premiers $500,-000.00 du coût de construction, $2.00 pour les autres $500,000.00 et $1.00 pour le reste de la valeur du coût de construction.DEPANNEUR Suite à une pétition signée par quelques 80 pour cent des résidents du secteur de la Polyvalente, le conseil a accepté la demande de Mme Carter French en vu d'établir un magasin dépanneur dans le dit secteur.Cependant, Mme French ne pourra faire installer des annonces commerciales à l'extérieur et qui serait nuisible à l'environnement.Disons que les gens du secteur demandai- ^ ¦ » ¦#» ent depuis longtemps un tel service, mais dû à certaines normes, aucun permis n'avait été accordé.aux gens qui nécessitent les soins, un service adéquat.PERMIS DE STATIONNEMENT AUDIENCE TELE-BEC ET BELL C'est le mardi 30 mars à Notre-Dame de la Salette que le Ministère des Transports et Communications tiendra une audience afin d'entendre les doléances des psagers de la cie de téléphone Télé-Bec, la compagnie responsable du service téléphonique de cette région.Selon le conseiller Géra Id Brazeau, le représentant de ce secteur au conseil de vil le de Buckingham, les gens se plaignent de la piètre qualité du service téléphonique offert par la compagnie Télé-Bec.L'adoption du règlement 145 sur les tarifs de stationnement dans le secteur de Buckingham a été référé à une prochaine assemblée.(SUITE, PAGE 41 Toujours d'après le conseiller Brazeau, les contribuables du secteur de Notre-Dame de la Saletttétant des buckinghamois à part entière, iTaurait lieu que les usagers de téléphone soient inscrits dans l'annuaire de la compagnie Bell Canada et être desservis par cette dernière.INFIRMIERES DE L'ORDRE DE VICTORIA Dans une missive adressée au conseil de ville, la direction des Infirmières de l'Ordre de Victoria a avisé les membres qu'elle ne desserviront pas les autres secteurs plus éloignés qu'Angers, Masson et Buckingham.Aussi, au cours de l'assemblée il a été révélé que le conseil n'avait pas encore versé sa contribution 1975 au montant de $3,000.à cet organisme.Il réclame $4,000 pour 1976.A ce sujet, disons que bientôt le CLSC de la Vallée de la Lièvre sera en mesure d'offrir le Centre Culturel La Lièvre et l1 Hotel Windsor présentent A LA LIE V RERIE 25-26-27-28 MARS 1976 A ne pas manquer ÿfôlel tyimd&cï 556 PRINCIPALE BUCKINGHAM, QUE 986-5681 Le rendez-vous des sportifs.mm mmm N.-D.de l 766-2257 REMERCIE LA POPULATION DE LA LIEVRE D'AVOIR PARTICIPER AU FESTIVAL TENU LES 20 -21 -22 FEVRIER 1976.ON REMERCIE LES COMMANDITAIRES QUI ONT MONTRÉ LEUR ENCOURAGEMENT POUR MENER CES ACTIVITES A BONNE FIN.Ceci dit, GARRY GRANDMAISON, epicier FLORIAN BOULADIER, garagiste GASTON QUEVILLON, épicier JULES QUEVILLON, restaurateur GERRY DESJARDINS et ses musiciens.LE PERSONNEL ET LA DIRECTION DE L'HOTEL GRANDE-VUE INVITENT TOUS CEUX QUI ONT PARTICIPE AU TRAVAIL DE CES ACTIVITES A UN SOUPER LE 27 MARS 1976 AFIN DE REMERCIER CES DITES PERSONNES.Si / r\V IL Y AURA UNE SURPRISE SUR LE CHAMP AINSI QU'UN NOUVEL ORCHESTRE "LES CHEVALIERS DE LA LIEVRE" BIENVENUE A TOUS ON VOUS ATTEND EN GRAND NOMBRE Gabriel le Lépine, prop.Jacques Drapeau, organisateur 1 Le Bulletin / Mercredi, 24 mars 1976 / Page 3 Page 4 / Le Bulletin / Mercredi, 24 mars 1976 J.P.LAURIN.US* 8 ROGOWSK (Mil I Ml »U HIM' IM II reui ui newuiHirTe eowT wmmm im ceewieir , Buckingham La ville s’opposera à l’haplea lallea d’eee esiae de cheeel ANT.CHARETTE «•«¦T 140 J.F.KENNEDY Buckingham.P.Q.Bur.: 234-0417- Rés.: 986-2555 213 rue YORK Streel Ottawa 2.Ont.gJ|SI|=l|=J| L 1 1 8 Nous ne pouvons pas vous vendre une maison tout assemblée.mais nous avons tout ce qu'il faut pour que vous la fassiez.Pour vos matériaux de construction de tous genres, voyez des gens qui s'y connaissent, passez chez nous.Mercier Matériaux Inc.ROUTE 309, MASSON, QUE.986-3361 S»«=Jia=ic=ii=insaissii=JiaMi=if=iisfisal ï Canal 5 Votre ttfltfvision communautaire à Buckingham 150 Maclaren est - sous-sol presbytère Si Grégoire MERCREDI, 24 mars 6 p.m.Nouvelles - Informations 6.15 p.m.Centre Main d'oeuvre Canada vous rens- eigne.6.30 p.m.Let’s talk about with B.Cameron & guests 7 p.m.C.C.L.- Concours spectacles interviews - cours de couture avec Mmes Portier et La violette.JEUDI 25 mars 6 p.m.Nouvelles-informations 6.15 p.m.Première partie du cours de protection donné par les agents de la SQ aux parents de l'école St-Laurent.sujet: Opération Volcan - drogues - explosifs etc.6.50 p.m.Reprise de l'interview de l'Age d’Or de di- manche.VENDREDI 26 mars 6 p.m.Nouvelles - Informations 6.15 p.m.Reprise Cours de couture 6.45 p.m.Reprise de la musique du groupe musical Harmonies de Gatineau.DIMANCHE 28 mars 10 a.m.Place aux Pyjamas 12.00 Marché aux Puces LUNDI 29 mars 6 p.m.Nouvelles-informations 6.15 p.m.Hockey Junior 6.30 p.m.Assoc.Hockey Mineur 6.50 p.m.Harmonie de Gatineau (2e partie) MARDI 30 mars 6 p.m.Nouvelles 6.15 p.m.Pastorale Scolaire 7.00 p.m.2e partie du Blitz pour autofinancement du canal 5.dans le sedeer BeckiagkoM Au cours d’une conférence de presse convoquée le vendredi 20 mars à l’hôtel de ville de Buckingham, le conseiller Chesley Ladouceur a révélé que le conseil de Buckingham s’objecterait à l’implantation d’une usine de ciment dans le secteur où se situe l’usine Au-toprecast.Les deux paliers du gouvernement provinciaux soit la Communauté Régionale de l’Outaouais et la Société d’Aménagement de l’Outaouais se disent prêts à épauler le conseil de Buckingham dans son objection à l’effet que l’implantation d’une telle usine serait la source d’un haut volume de pollution à quelques 3,000 pieds environnants cette usinç.De plus, l’installation de la construction d’une conduite d’eau maîtresse qui desservirait l’usine seulement serait trop honéreuse, alors que la venue de nouvelles maisons dans le secteur s’avérerait des plus rentables avec la nécessité de la construction du système.De plus, après les vérifications nécessaires, il s’avère que le bureau d’enregistrement situé à Papineauville n’a aucun record de vente ou d’achat enregistré par le nouveau propriétaire M.Gilles Whissell.Toujours d’après les informations reçues au cours de l’entrevue la ville n’a aucunement été avisée d’une transaction et qu’aucune réponse n’est parvenue de la compagnie Whissell, suite à une missive envoyée par le conseil au sujet de l’implantation ailleur que le secteur mentionné.Les représentants de la CRO, de la SAO et du conseil de Ville de Buckingham sont tous d’accord pour dire que la nouvelle usine devait être implantée dans une zone industrielle et non commerciale soit dans le secteur de Masson d’où une zone susceptible à l’industrie a été créée à cet effet.En terminant, disons que le conseil préfère que le secteur de l’usine Autoprecast puisse servir au niveau commercial et domiciliaire, mais non à l’industrie.Buckingham ?Autoprecast vendu Une nouvelle industrie viendra prendre pignon dans le secteur Buckingham de la ville du même nom.M.Gilles Whissell, un ingénieur et actionnaire de la firme Whissell Inc.de Lachute et un groupe d'actionnaires formeront une nouvelle compagnie à Buckingham dont il en sera le président.Cette compagnie aura la spécialité de fabriquer du béton prémélangé et précontraint.Selon M.Whissell, la vente de l'usine Autoprecast au nouveau groupe sera finalisée au cours des prochains jours.L'usine appartenait à la Banque Fédérale de Développement, qui en détenait une première hypothèque de $350,0 00 suite à une vente à l'enchère tenue le 25 avril 1975.estimé à $800,000 en 1972 devait être réalisée par M.Alfred G.Hoffman, grâce à une généreuse subvention de $210-000 du Ministère de l'Expansion Economique Régionale et que par la suite une quarantaine d'actionnaires de Buckingham connus sous le nom de Buckman investissaient une somme de $130,000.Cependant suite à des dif-ficultées financières, la Banque Fédérale en fit l’acquisition.Le montant de la transaction entre les nouveaux propriétaires et la Banque Fédérale de Développement n’a pas été divulgué.L’usine dont le coût Selon M.Whissell, il n’y aura pas de rfMger d’une menace de poilu tion suite à l’implantation de la nouvelle industrie chez-nous vu que sa compagnie va se conformer au règlement de zonage municipal.Il ne reste plus qu’une soirée de Blitz pour votre T.V.C.et c’est mardi 30 man.Pourquoi ne pas y mettre de votre en y apportant votre contribution financière.Pourquoi pas?Après tout c’est à NOUS cette TVC.A mardi.Bonne semaine.André Soucy, Coord.- Canal 5 (SUITE DE PAGE 31 CHATEAU DE MASSON Dans le but de prévenir les incendies semblables à celui de Palais des Sports de Buckingham, sur l'évaluation des équipements sportifs, le conseiller Gilles Bastien a proposé que l'assurance protection incendie du Château des Sports de Masson soit augmentée comme suit: $680,000.00 pour la bâtisse et $25,000.00 pour l'équipement.L'édifice sportif du secteur de Masson construit en 1972-73, au coût d'environ $300,000.00 possédait une assurance incendie au montant de $325,000.00.On sait que le Palais des Sports de Buckingham, détruit par un violent incendie le 15 décembre 1975 possédait une assurance - incendie de $300,000.00 et qu'il venait d'être rénové pour plus de $400,-nnnnn Une bonne raison de laisser H&R Block se préoccuper de .vos impôts Les frais de H&R BLOCK sont basés sur la complexité de la déclaration.Plus la déclaration est simple plus nos frais sont bas.Soyez rassuré sur vos impôts.H&R BLOCK POUR VOTRE IMPÔT 56 CH.MONTREAL, MASSON, OUI.Claade Charlebois,gérant Lundi au vendredi: 9 à 9 Samedi 9 à 5 SANS RENDEZ VOUS 986-8107 AUDITIONS pour chanteuses, chanteurs, auteurs compositeurs en vue démissions radiophoniques 18 ans et plus On s’inscrit par téléphone, du 29 mars au 2 avril inclusivement de 10 heures à 17 heures au numéro 725-3511, poste 437 (LES ENTREPRISES ! COMMERCIALES i OUTAOUAIS INC n R 52 REPARATIONS ] ,3 < UJ cr 3 00 LU 2 - Equipement COLE STEEL ARTOPEX p’impleton Body Shop \ "" t NE / Spécialiste debosselage peinture 815 Boul.Maloney.alaIHViau.Pi op.663-675$) - Fourniture f7) O.y y IH»m|iis ^986 5082/663 013/983 2616^ I S 55 SALON DE BEAUTE 1 I G 25 GARAGE ] [ M-45 MENUISERIE Maurice Trudel Texaco _ Déblaiement de neigt 55^3 Heures d'ouverture: 6.00 a.m.à 10.00 p.m.Dim de 9.00 a.m.à 9.00 p.m 660 Principale, Buckingham Service de dépannage 986-6791 B.POTVIN LTEE.Portes Chassis , Rue Maclaren, Masson, Que.9865232 Clinique d'Esthétique OU CHARME Epilation Maquillage Nettoyage de peau Modelage Mai 1.1 Galland Perçage d'oreilles Cours de maquillage personnalisé 986 5664 793 Georges.Buckingham Epicier Boucher Bière Cidre Coupe pour congélateur.Coupe française, livraison gratuite.MARCHE ANDRE FILLION 791 rue Georges, Buckingham v 986-2515 AUTOI ® GARAGE ST LOUIS AUTOMOBILES Rabbit Scirocco Audifox Bur .: 986 2733 Rés.986-2117 436 Charles, Buckingham, Qué.Mécanique Générale SERVICE: Lundi au vendredi 8.00 A.M.a 6.00 P.M.VENTE: Lundi au vendredi: 8.00 A.M.à 9.00 P.M.Samedi jusqu'à midi .ou sur rendez-vous y c F- 51 PISCINES S 60 SPORTS ( ENSEIGNES DISPLAY * SILK SCREEN 986 - 6605 Pour vous faire connaître ^ Piscines @ u inc.(819) 778 1927 Vous trou vit i»/ chtv nous Piscinas coinrnt'f cuirs lieton Piscines résidentielles creusées Piscines de sur lace Articles de iiatiov en lieton Chaises longues (alde.|*ara sol Pour restaurant motel résidence Bar B 0 ciment qa/ E111 ( JEUDI, 25 mars 4.15 (Couvent) Dame Hervé Gauthier - Offrande au service.7.00 Arthur Lemieux - Un ami.VENDREDI, 26 mars 4.15 (Couvent) Dame Thomas Chartrand - Arthur • Joseph et Rosa Brazeau 7.00 Dame Henri Miner - Pierre et Denise Pelletier et équipe.SAMEDI, 27 mars 11.15 (Couvent) J.N.Roy - M.Mme Maurice Roy.5.15 Parents défunts - M.Mme Gérard Cloutier.7.00 Dame Louis Chalifoux - La succession.DIMANCHE, 28 mars 8.30 a.m.COUVENT - M.Mme J.N.Roy - M.Mme Y von Roy.10.00 a.m.Parents défunts - Dame Albert Mongeon.11.30 a.m.Eudore Drouin - Anne et Jean Drouin (4e anniv.) LUNDI, 29 mars 4.15 (Couvent) Mathias Clément - Offrande au service.7.00 Dame Elzéar Cadieux - Jean Simard.MARDI, 30 mars 4.15 (Couvent) Lionel Lecompte - M.Mme Oscar Guénette 7.00 Thomas Mongeon -Dame René Fillion.ROYAUME DU TISSU Tél.986-2761 Les plus beaux tissus en ville.459 rue Principale, Buckingham, Qué.Conférence Canadienne ont approuvé une résolu tion à l’abolition de la peine de mort au Canada et demandé en même temps au goiArernement du pays de procéder aux justes réformes réclamées pour notre système pénitentiaire et dans tout le domaine de la justice.- BONNE SEMAINE A TOUS! I MERCREDI, 31 mars 4.15 (Couvent) Elzéar (adieux - Offrande aux funérailles.7.00 Aimé Mercier - Son épouse et ses enfants (3e anniv.) JEUDI, 1er avril 4.15 (Couvent) Dame Rémi Léfebvre - Staff Classification Section.7.00 Dame Pierre Morin - M.Mme Lucien Marleau.LAMPE DU SANCTUAIRE: Intentions de Dame Aimé Mercier.PUBLICATION DE MARIAGE: Gilbert Laurin et Joanne Varin (3).PARTI A LA RENC ONTRE DU SEIGNEUR Mathias Clément âgé de 73 ans.NOUVEAUX BAPTISES: Joseph, Jean-Claude, Pierre, Bruno, enfant de M.et Mme Gaétan Larocque.Parrain et marraine: Jean-Claude Desjardins et Françoise Durocher.Joseph André, Eric, enfant de M.Mme Camille De Ladurantaye.Parrain et marraine: André De Ladu-rentaye et Lucille Bernard.PENSEE DE LAS EMAINE: Préparons-nous à vivre avec nos enfants leur première communion et le sacrement du pardon. Chaque insertion: $1.50 pour 20 mots.¦ ,07d du mot additionnel.Annonces avec cadre: $2.00 - Toutes les petits annonces payables à l'avance.Pour usage de notre Casier Postal ou de notre téléphone : 75é de plus.CORRECTION: Les erreurs seront promptement corrigées.Toutefois, on doit les signaler avant la seconde insertion; sinon, nous ne saurions accorder une nouvelle insertion gratuitement.HEURE DE TOMBEE: Toute nouvelle annonce reçue à notre bureau VENDREDI APRES-MIDI 5h.sera insérée dans le journal de mercredi.Il en est de même pour les annulations.A VENDRE Logis semi-détaché à vendre, 3 chambres à coucher, tapis mur à mur, cave finie, chauffage électrique.Prix à discuter.986-5688.