Le bulletin de Buckingham, 22 février 1978, mercredi 22 février 1978

Le 25, concours d’art oratoire à Angers CETTE SEMAINE Voilé l'expression de Une Aubé, duchesse "Ameublement Erel", élue reine du 8e carnaval 3J de Masson alors qu elle reçoit les félicitations de Sandra laceMe, duchesse du Club 3J, finaliste du concours au choix de la reine.Bibliothèque de la Legis'la|ur Service des Périodiques Hotel du Gouvernement Quebec.P.O.Avez-vous renouvelé votre abonnement?LE BULLETIN V0UIME 20-NUMÉRO 28 "Consacre •• vie * le vérité" BUCKINGHAM, ,QUÉ.Mvrcradi 22 février 1978 8e Carnaval 3J de Masson "Mon Dieu j'ai gagné" A NE PAS MANQUER Photos P.7 -^ 1 r2T' ¦ .Brigitte Emond, reine 1978 photos pages w ptte Emond est couronnée par Amande Desjardins, reine du carnaval des Chevaliers de Colomb, Conseil 4252, sous les yeux attentifs Mb Paquette, la jolie beuqueWre.e e e e Angers: Les Optimistes nous informent Page 2 Notre-Oame-du-Laus: Luc Sarra-zin gagne un voyage Page 2 Lac de l'Argile: Reportage Page 3 Editorial: Si on parlait d'ailleurs Au fil des semaines Page 5 Les événements Page 5 Un aliéna peur Buckingham PageS Buckingham: Au cercle des Fermières Page 6 Canal 5 Page 6 Activités colombiennes Page 6 Financement de l'aréna Page 6 La page de» jeunes Page 10 Blen-Almoud: Carnaval Page 11 Enigmes et Jeux Page 11 Les sports dans la région Pages 13 et 14 CENTRE CU1TUREL LA LIÈVRE Festival des Semaines Culturelles du Centre du Québec C'est à Drummondville que se tiendra le 6eme Festival des Semaines Culturelles du Centre du Québec du 10 au 28 mai prochain.Ce festival a pour but de réunir lors d'une grande fête populaire, artistes et artisans amateurs et semi-professionnels de la province.C'est un é-vénement d'envergure puisqu'il s'adresse à tous les artistes amateurs de la province et ce, dans toutes les disciplines: Ballet, Jazz, Folklore, Musique, Arts plastiques, Chansons, Artisanat, etc.Cette année, des Prix Multiart (plaques souvenirs et prix en argent) seront décernés pour les troupes de théâtre et les orchestres.La catégorie théâtre comprend la composition et l'interprétation, la catégorie or- chestre est ouverte à tous les groupes amateurs interprétant leurs propres compositions.Le nombre de participants pour les deux concours est limité.Si tu es un artiste et intéressé à te joindre à cette grande fête populaire, si tu connais des amis de ton entourage qui aimeraient participer, transmets-leur l'invitation; Il faut remplir un bulletin d'inscription et le faire parvenir le plus tôt possible.Ces formulaires sont disponibles ici, au Centre Culturel, 150 MacLaren est.C'est l'occasion d'un rendez vous pour tous les créateurs isolés dans leur milieu de trouver un encouragement et un nouvel enthousiasme en partageant avec d'autres, leurs créations et leur inspiration._________________ Les Jeux du Québec Tél.: 7X2*447 %» en s G.DUMAS.F.MINGUEZ 61 rte 111 A mot, Qué., C.P.276 C'est avec joie que nous vous rappelons que les Jeux d'Hiver du Québec se dérouleront cette année chez nous, à Amos, du 24 février au 5 mars.La "Ville" se prépare fébrilement et il nous tarde de partager notre plaisir."Bibi", notre dynamique mascotte, vous invite cordialement.Mets ta tuque et ton foulard Puis glisse-toi parmi nous Les jeux, c'est toi, c'est moi, c'est nous! ilienvenueà tous.Comité organisateur des Jeux du Québec à Amos C.P.275, Amos, Abitibi, P.O.ANGERS Les Optimistes nous informent (Y.P.) • Que les gagnants de la loterie hebdomadaire de $250.00 sont les employés de la Canadian Tire, succursale de Buckingham, pour le 3 février et M.Pierre Lemieux, R.R.1, Thurso, pour le vendredi 10 février.Un total de 90 billets à eo $20.00 l'unité sont en 2 vente pour les 34 pro-6 chains tirages hebdoma-J daires.» * Que le concours dart S oratoire aura lieu le sa-gmedi 25 février prochain x.à 20h00 en la salle de l'é-1 cole Sacré-Cœur.On s peut obtenir des informa-g tions en s'adressant à M x Michel Bellavance en ¦ appelant à 986-5248 ou S à M.Claude Pedneault directeur de l'école.Qu'une partie de cartes est organisée pour le dimanche 26 février à 19h30 en la salle de l'école Sacré-Cœur.De nombreux prix seront décernés.Un goûter sera servi après la partie de cartes.On peut obtenir des informations en s'adressant à M.Richard Charron à 986-6437.Que le bingo bi mensuel a lieu tous les deux mercredis à la salle de l'école Sacré-Cœur pour venir en aide à la paroisse de l'Ange-Gardien.La soirée débutera à 19h30.On peut obtenir des informations en s'adressant à M.et Mme Gérard Marchand à 986-2958.la Légion M ‘ Y van Spate Notre-Dame-du-Laus UN PONT TROP LOIN" (M Bridge Too Fw) Voici une des nombreuses épisodes de mon voyage an Angleterre que je vous ferai connaître durant les prochaines semaines.Une journée durant mon séjour dans le Midland, j'ai loécidê de me rendre au cinéma, ce que je n'avais pas (fait depuis 15 ans; cependant, le film à l'affiche m'intéressait particulièrement, car c'est une histoire que j’ai vécue; il s'agit de l'histoire de l'opération r'MA^KET-GARDEN" lorsque les parachutistes et les (planeurs envahissaient Amiehm en jgillet 1944.Le film (A bridge too far) réalisé par l'acteur britannique Richard Attenborough, mettant en vedette Mi-Ichael Caine, Sean Connery, Sir Lawrence Olivier, (avec la co-opération de plusieurs parachutistes britanniques, les "Red Devils" et de parachutistes améri-Icains.Puisque j'étais moi-même impliqué dans cette pous-Isée vers l'ennemi, c'était facile pour moi de retourner (en arrière et me retrouver en juillet 1944.Je me soutiens que la journée a débuté avec une chaleur acca-Iblante, le ciel hollandais était noir d'avions emportant |les parachutistes et planeurs.Les planeurs étaient abattus à tour de rôle et les lavions s'écrasaient en flammes, mais le spectacle de 30,000 parachutistes envahissant les alentours de Ni-| magen est impossible à oublier.Malheureusement, dès la deuxième nuit de nos activités, je fus blessé et retourné d'abord à Bruxelles (puis en Angleterre.Je devrais mentionner que la division polonaise a été I retardée de plusieurs jours à cause du brouillard, let lorsqu'ils sont arrivés, les Allemands les attendaient jet plusieurs ont perdu la vie durant la descente.Lors-Ique le reste d'entre eux tenta de traverser la rivière len bateaux à Nimager, les Allemands, de nouveau, (leur offraient une réception désastreuse.Les parachutistes à Ameihm ont tenu le coup sous [des conditions inhumaines.J'ai eu la chance de ren-Icontrer un "Red Devil" qui a vécu cette terrible épreu-|ve et qui en est revenu pour me raconter l'histoire |de la bataille.Dans un bistro du Midland, j'ai fait la connaissance |de l'ancien parachutiste James Summerfield qui (portait l'insigne des "Black Watch" selon les régîe-jments du temps.Jack apprenait de son Sergent que l'invasion devait [durer 24 heures.Le tout dura 9 jours de tourments et d'enfer.Les survivants devaient se partager les rallions des morts pour survivre.Jack était blessé à la Ijambe droite; il faisait parti d'un petit groupe de bles-|sés comme lui qui essayaient de défendre le pont [d'Aniehm contre deux divisions complètes de "Parv |zer" allemands jusqu'à ce qu'ils reçoivent l'ordre de |cesser le combat et de se rendre.> Les officiers allemands remarquaient que les prisonniers étaient vraiment des héros, même dans la défaite.De plusieurs milliers de "Red Devils", seulement |200 ont vécu pour être faits prisonniers de guerre.Nous saluons humblement tous ces "Red Devils".Je [recommande à tout le monde de voir le film "A Brid-[ge Too Far" et vivre ce qui s'est vraiment passé en [juillet 1944.Ligue de hockey Jr "B" de l’Outaouais A Thurso, dès vendredi soir, le début des éliminatoires (Y.P.) • La série "C" des éliminatoires "C" entre les Lions de Thurso et les Montagnards-Laurentien de Mont-Laurier se mettront en branle vendredi soir â 20h30 à Thurso.Par la suite la deuxième partie se disputera dimanche soir 20h30 à Mont-Laurier.La série "C" se poursuivra comme suit: Vendredi 3 mars Mont-Laurier c.Thurso 20h30 Dimanche 5 mars Thurso c.Mt-Laurier 19h30 Mardi (si nécessaire) 7 mars - Thurso c.Mt-Laurier 20h30 Vendredi 10 mars Mt-Lauriérc.Thuros 20h30 Dimanche 12 mars Thurso c.Mt-Laurier 19h30 U Luc Sarrazin gagne un voyage en Floride.Luc Sarrazin a participé à un concours de dessin pour le sigle des Kiwanis de Hull à l'occasion du tournoi midget.Son dessin a été accepté et il gagne un voyage d'une semaine en Floride avec ses parents, plus un montant appréciable pour ses dépenses personnel- Luc fréquente la Polyvalente en secondaire IV.Il dessine depuis l'âge de cinq ans et les idées ne lui manquent pas.Nous lui souhaitons un bon voyage au soleil ainsi qu'à ses parents, Monsieur et Madame Laurier Sarrazin.REMERCIEMENT: Les enfants de Mme Do-nalda Tauvette remercient sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de leur mère survenu le 25 janvier 1978, leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par offrande de messes, fleurs, bouquets spirituels, messages de condoléances, visites au salon ou assistance aux funérailles.Toutes les personnes dont les adresses sont inconnues sont priées de considérer ces remerciements comme personnels.Mme Laurette Poirier et Mme Hollande St-Amour sont revenues enchantées de leur voyage en Gaspésie (en tmin).Mme Poirier était visiter ses parents et aussi ramener sa mère pour une visite dans notre coin de pays.On lui souhaite un bon séjour.On souhaite aussi un bon voyage à M.e" Mme Lucien Lajeuness de Notre-Dame-du-Laus de même qu'à M.et Mme Dominique Binette de Val-des-Bois qui partent pour 15 jours en Floride, en auto.L'Assemblée régulière de l'Aféas s'est tenue au sous-sol de l'hôtel i_au-zon, mercredi dernier, sous la présidence de Mme Hollande St-Amour.Lé tout débuta par la lecture et l'acceptation de l'ordre du jour; ensuite vint les rapports des deux secrétaires.Thérèse Trottier nous parla de l'artisanat et Pauline Cyr nous informa de la hausse de la cotisation en septembre.Englantine Longpré, responsable du goûter remercie les membres qui l'ont aidé à préparer le gueuleton que nous avons dégusté à la fin de la soirée.Pour faire suite, notre aumônier invite tous les membres de l'Aféas à préparer la messe du carême qui aura lieu samedi soir le 18 février.Notre invitée ce soir là était la garde-malade du C.L.S.C., Mlle Yollan-de Daigle.Elle a bien su répondre aux questions qui lui ont été posées sur les problèmes de santé et sur les services du ^ C.L.S.C.W Le prix de présence a é-té gagné par Eglantine Longpré et les prix des jeux par Laurette Poirier, Angèle Gagnon et Marianne Bergeron.Mme Rémi Lajeunesse Nouveau Club C Biers en formation ncmmmm (V.P.) • Un nouveau club de radio “C Biers" est présentement en voie de formation dans la région de Buckingham et les organisateurs sont à la recherche de gens intéressés à joindre le groupe.Le nouveau club de "C Bier" qui s’appellera "C.B.Radio Vallée de la Lièvre" aura des activités comme: la caravane, la chasse mobile, en plus de participer à des activités sportives comme la balle, le hockey et autres sports.Les gens intéressés à joindre ce nouveau groupe de C.Bier peuvent obtenir des informations en appelant à 986-9013 ou en s'adressant à Maurice ippwwt em mml Tout au long du document, un fait très marquant a attiré notre attention: vous senrv blez porter vos remarques presqu'entièrement sur le secteur Masson.Serait-ce que vous croyez que ce sont seulement les gens de Masson qui sont insatisfaits des résultats du fusionnement?Nous croyons humblement que vous semblez le croire et qu'etie s’étend dans tous les secteurs, sauf Buckingham peu têt re et celé se comprend.Enfin, permettez-nous de commenter votre conclusion qui nous laisse un goût amer faceé la conception qu'ont certains gens d'un système démocratique.Selon le document H ne faut pas baser les objectifs ou les résultats d'un fusionnement sur des conditions de rentabilité pas plus qu'il faut consulter les citoyens, sauf avec la condition que ces derniers puissent évaluer l'influence de la création de la nouvelle Ville sur l’accès des élus locaux aux centres de décision.Mais, les avantages d'un fusionnement doivent se justifier selon: en meilleur contrôle de IWnUom de l’aglsméntiou la prise en dur|* des problème: métropolitains demeiHeeiseenicei eue répartition pies équitable de* ceêb eue meilleure capacité administrative an niveau local.Enfin, on semble comprendre la raison pour laquelle on nous a refusé encore le référendum, le rapport Castonguay, car finalement, les accrochés du fusionnement ont trouvé un document écrit par un homme qui n'a jamais vécu ici et qui n'y a probablement jamais mis les pieds et qui écrit que le manque de consultation, c'est pas grave, les coûts exhorbitants, c'est pas grave non plus, du moment que la qualité de la vie a augmenté.Est-ce la cas depuis la fuslennemeut?La qualité de la vie de tous les citopeas a-t-eUe augmeuté?Si les coûts ont augmenté de façon vertigineuse depuis le fusionnement, la qualité de vie a-t-elle suivie la même courbe ascendante?J Pourquoi ne pas laisser la chance à tous les citoyens de le faire savoir par un référer dum?8 Dagaala+aapaw?Da cboii de la papriati»?(A noter que ce document a rappui du Comité de Fusion Volontaire des secteurs^ Angers, Buckingham Sud-Est et Masson).fisj.Lac de l’Argile Durant les fin de semaines les pan viennent an foula.merveille" dit-il."Les gens ont de plus en plus besoin d'évasion dans la nature.Plusieurs groupes scolaires commencent aussi à s'intéresser au centre et c'est excellent." La population des environs devrait profiter du Centre avant qu'il ne soit aussi achalandé que les autres endroits touristi-ques bien connus.Un journée au grand air nus donne le sourira.Les nus se repeeout et mangent auprès d’un fou de bois.A quelques milles de Buckingham, au nord de Notre-Dame-de-la-Salet-te, la Société d'aménagement de l'Outaouais a mis à la disposition de la population un superbe lieu de repos, de détente et d'activités physiques: le Centre touristique du lac de l'Argile.Trois pentes de ski dominent le paysage.Un vaste chalet accueille les skieurs fatigués et les spectateurs: on y offre actuellement des repas légers et la chaleur d'un magnifique feu ouvert.Les amateurs de ski de fond disposent d'une piste de 30 kilomètres et leur sécurité est assurée par la présence de deux relais, des cabanes de bois rond è la mode d'autrefois, où on trouve en permanence de la chaleur et du café.Les skis peuvent être loués sur place, on en a plus de cent paires.Durant l'été, et même durant l'hiver pour les plus courageux, 220 sites de camping sont disponibles.On a également des roulottes qu'il faut cependant réserver à l'avance car la demande est forte.Pour février, il n'en reste aucune en fin de semaine.M.Jacques Girard, le gérant du Centre, se déclare très satisfait de la participation pour cette année."Les gens commencent à savoir que le Centre existe, c'est beaucoup mieux que l'an passé.Et ce n'est pas fini, car l'aménagement du terrain de golf en intéressera plusieurs." Le Centre organise diverses activités afin de stimuler la participation.Depuis le 21 janvier, des jeunes jusqu'à 17 ans se mesurent dans des compétitions de ski alpin.La prochaine aura lieu le 4 mars et, comme d'habitude, elle s'adresse à tous les jeunes.On forme six classes: ABC filles et ABC garçons.Des médailles sont remises aux gagnants après chaque compétition.Le 5 mars, une compétition de slalom mettra en lice des hommes et des femmes "en forme".Inscrivez-vous sur place, c'est un bon moyen de passer une journée intéressante en travaillant à votre santé.Le ski de fond attire également beaucoup de gens.M.Girard est un peu surpris de l'affiuence car les routes ne sont quand même pas ce qu'il y a de mieux "bien que la municipalité les entretienne à 8Z6I eu»»» Zl ‘!P»nj*u / uiwing r| / » StJètcfoÙi/ 3€é4è*ve £P, ffcéùt- Si on parlait un peu d’ailleurs?Je reviens ce matin, de cinq jours de vacances.Les deux premiers, je les ai consacrés i une cure de sommeil et les trois autres i du "renouvellement d'idées”.On finit par se rouiller i rester toujours dans le même coin, i voir le même monde et à traiter des mêmes sujets.J’ai pensé que ça vous intéresserait de partager ma petite évasion.Une nouvelle méthode pour apprendre à se connaître A Québec, j'ai entendu parler d'un nouveau traitement de la maladie mentale qui s’appelle la "théorie primale".Le docteur Janov, l'auteur de cette théorie, affirme qu’elle permet de découvrir la cause profonde de nos maux psychologiques.Le patient redescend en lui-même et fait l'axpérlence de son passé ce qui s’appelle "avoir un primai”.Contrairement aux autres théories qui "raisonnaient” le patient et lui expliquaient certaines choses, celle-ci fait revivre totalement une souffrance passée, "la thérapie consiste à amener le patient i ne pas éviter ce qui lui fait mal,, à l'aider progressivement à le ressentir pour l'en libérer et le libérer des comportements symboliques qui en découlent et de la tension qui en résulte.” Et il paraît ( que tout le monde gagnerait à connaître cette forme de thérapie car, semble-t-il, nous cachons tous en nous quelque petite névrose.Les gens se réveillent La Fédération des CISC du Québec tenait son congrès annuel en fin de semaine.Par intérêt personnel j'ai assisté i l'une et l'autre rencontre et j’ai constaté quelques changements majeurs chez les participants et dans leurs centres d'intérêt Il y a trois ans, la mode était à l'organisation communautaire et un peu à la révolution.Cependant, même si on parlait beaucoup de "déprofesskmnali ser” les services et d’écouter les usagers, les faits démontraient que les spécialistes ne croyaient qu'en eux-mêmes et n'étaient pas disposés à partager les prises de décisions.Cette année, les usagers ont obtenu gain de cause sur plusieurs points importants.Est-ce dû à la valeur de leurs arguments ou les "techniciens” ont-ils reconnu dans les CISC mêmes la nécessité de la participation des usagers?Les deux éléments ont sans doute joué et je m'en suis grandement réjouie car lorsque des usagers sont suffisamment conscientisés pour s'engager bénévolement dans des organismes, c’est généralement qu’ils savent très bien ce qu’ils veulent et qu’ils peuvent l’exprimer.D’ailleurs, on ne sent plus chez les usagers l’insécurité et la timidité qu’ils manifestaient au début.Avec le temps on peut peut-être espérer voir la population trouver elle-même ses solutions.Une messe bien vécue Dimanche matin, je me suis rendue chez des amis religieux pour.je ne peux pas dire "entendre” la messe car je n’étais pas spectatrice; si j’osais, j’utiliserais plutôt le mot "célébrer”.Nous étions quatre: trois prêtres et moi autour d’une table i café.Les pères se sont adressés en toute simplicité è un Jé-sus-Christ qui semble faire partie de leur famille.Devant une relation aussi confiante entre ces quatre hommes dont l’un semble offrir aux autres une partie de sa toute-puissance et un amour inconditionnel en échange de leur bonne volonté et de leur foi en lui, je n’ai pas pu m’empêcher de me demander pourquoi nous cherchons si loin la réponse i nos besoins de fraternité et de compréhension.Québec En me promenant dans les rues de Québec, j’ai écouté les falaises, les vieilles maisons, le fleuve me raconter des histoires de Québécois avec un accent fort et tendre comme un grand-père en bonne santé.Nulle part ailleurs, on ne sent la nature aussi vivante en plein coeur d'une ville.Pour la première fois aussi j’ai réalisé i quel point la présence du siège du gouvernement dans une ville peut vous rendre conscient des réalités politiques.On ne peut plus se "faire accroire" que ce sont des histoires pour les politiciens.Quelle influence cette présence ne doit-elle pas avoir sur l’éducation des enfants! J’aurais voulu avoir le temps de questionner des gens à ce sujet Ce sera pour la prochaine fois.Ai-je réussi à vous changer les idées?Abonnez-vous au “ Vous serez bien informé LE BULLETIN RÉDUCTRICE: Hélène F.Jobln L'INFORMATION SPORTIVE: Yven Retry PUBLICITÉ: Claude Chénler LOCALITÉS DESSERVIES Tiw» Le Bulletin ¦ été fondé en 115* Il Ht pki* FM HtliNE f.JOHN ET CUUIOC PEMMN.T i 585, rue lames Buckm|him Québec 8*5*2 Courtier de deuxième classe, enregistrement no 0795 le pria de l’abonnement annuel, par la poste $8.00 le prix actuel de l'exemplaire est $0.25 jusqu’au 31 janvier 1979 a y ^ le français, je le parle par Partent français et parte** bien! Par Louise Lapointe, Office de la langue française THÉÂTRE ET CINÉMA - L'on va au cinéma pour voir un film mais au théâtre pour une pièce ou un spectacle.- La comédienne répète, elle ne pratique pas.- Ceux qui nous placent sont des placeurs ou des ouvreuses.- C'est au vestiaire que l'on laisse son manteau et dans le hall qu'on se rencontre.- Au théâtre, et parfois aussi au cinéma, il y a entracte, et non pas intermission.- C'est le générique du film qui apparaît au début avec les noms du producteur, du metteur en scènes, des acteurs, etc.N.B.Pour consultations linguistiques: Mme Car-pentier, O.L.F.770-7713) LE BULLETIN NOM C.P.30, BUCKINGHAM.QUE.JSL 2X1 Prière inscrire mon nom comme abonné ADRESSE ?UN AN $8.00 ?DEUX ANS $15.00 ?HORS DU CANADA $15.00 CObE POSTAL ?RENOUVELLEMENT DATE ?NOUVEAU C$D Au fil des semaines par Claude Pednault La démission de Francis Fox: leçons politiques.Il y a déjà quelques semaines l’ex-solliciteur-général Francis Fox démissionnait à la suite d'une histoire d'amour qui a mal tourné.Tous les couples savent combien dame nature peut jouer des tours.Hélas, l'élue de son coeur devait devenir enceinte.Histoire banale qui se reproduit à des milliers d’exemplaires.Il n'y a donc rien là à fouetter un "fox".La vie privée de M.Fox c’est sa vie privée, et comme vous et moi il n'est ni meilleur ni pire que les autres.Pour le sortir de cette impasse, il joue un peu au délinquant.Au lieu de signer son nom en vue d'un avortement "thérapeutique" (quel humour) de la dame, H signe le nom de son rival.Voilà que ça corse l'affaire.Mais, M.Fox est simple député et comme plusieurs le font avec l'impôt, la police parfois, etc, il tente sa chance.Il n'y a encore là rien de très grave.Les motifs louables (probablement pour le ménage de sa maîtresse) et les circonstances atténuantes nous portent encore à la compassion.Mais là où l'affaire est grave c’est que lorsque son patron, en l'occurence Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada rencontre M.Fox et lui offre le poste de solliciteur-général et que celui-ci accepte sachant très bien qu'il a commis un acte qui le rend vulnérable au chantage, à la délation cela est impardonnable.- Premièrement il ment par omission à son chef lors même que sa formation d'avocat l'empêche de plaider ignorance.M.Fox savait très bien que la fonction de Solliciteur-général doit être tenue par un homme au-dessus de tout soupçon.LES EVENEMENTS JANVIER 22.Souper pour les membres du Cercle des Filles d'Isabelle de Buckingham en la salle.des Chevaliers de Colomb de Buckingham à 19h00.21 Concours d'art oratoire en la salle de l'école Sacré-Cœur d'Angers, organisé par les membres du Club Optimiste d'Angers.Le con cours débute à 19h30.21 Randonnée de ski de fond pour les 18 ans et plus à l'Auberge de la Lièvre avec départ à 13h00.Un souper, suivi d'une soirée dansante avec distribution de prix clôturera la journée.21 Journée pour les enfants des membres du club de motoneige "Les Copains de Buckingham" au chalet de M.Gérald Gauthier près du terrain d'aviation.Le tout débutera à 13h00.21 Tournoi d'échecs organisé par le Club d'Echecs ded Buckingham en la salle de la Légion Canadienne, rue St-Joseph.Le tournoi débute à 10hû0 et se termine à 20h30.21 Assemblée générale des sociétaires de la Caisse Populaire de Masson, à la salle du sous-sol de la caisse, chemin de Montréal à Masson à 20h00.21 Partie de cartes à l'école Sacré-Cœur d'Angers à 19h30 organisée par le comité de la paroisse de l'Ange-Gardien.Dm 17 mi 26 février 1971 - Le carnaval annuel de Thurso organisé par les membres du conseil 4252 des Chevaliers de Colomb de Thurso.N.D.L1: Nous invitons toutes les organisations de la Vallée de la Lièvre à nous faire parvenir la date de Itîur carnaval d'hiver pour publication gratuite de leurs événements.• IMPRIMERIE Pour impressions de tous genres consultez nous 986-3322 663-0131 , GATINEAU "— 1 Les Entreprises Commerciales Outaouais Inc.585 James, Buckingham, Qué.«L 2*71 Deuxièmement, sa conduite nous laisse présager une drôle de morale politique chez lui que je résumerais ainsi: pas vu, pas pris, pas coupable.Certains me trouveront peut-être trop sévère envers nos hommes politiques.Certains journaux et mèm.e le premier ministre ont I armoyé devant le triste sort réservé à un jeune politicien si prometteur.Je m'inscris en faux devant un tel attendrissement.Je ne peux absolument pas prendre les critiques que font nos "chers élus" devant la sévérité de l'opinion publique à leur sujet.Les fonctions de député et de ministres sont bien celles que l'on choisit avec le plus de liberté dans nos sociétés.Que l'on me nomme un député ou ministre qui occupe la fonction contre son gré?Au contraire lors des mises en candidatures ils se battent pour l'investiture et parfois investissent de fortes sommes de leurs poches.Que l'on me nomme un seul député ou ministre que l'on ait retenu de force en fonction?Aucun.J'ai donc le goût de conclure que des "jobs" qui laissent une telle liberté ne permet pas à sen titulaire de s'y sentir prisonnier et victime.Je nie aux politiciens le droit de se plaindre d'une opinion publique exigeante.Si cela les rend malheureux, qu'ils viennent nous retrouver, nous les gens ordinaires.A leur tour, à notre contact peut-être, changeront-ils d'airs?Il n'y a pas de mesquinerie chez le peuple: ce dernier n a que le goût de faire confiance aux gestes et paroles de ses représentants comme venant d'eux-mêmes et non parce qu'ils sont manipulés en otage.Un aréna pour Buckingham?CMMrfl Certains groupes ne se sont pas comptés pour battus devant l'abandon du projet de construction d’un aréna à Buckingham.Un groupe s'apprête même à lancer une campagne de financement volontaire et.populaire afin de réduire la note.Leur objectif est de recueillir $100,000.dollars grâce aux recettes provenant de toutes sortes d'activités sociales, spor tives ou autres.Une première activité, soit un "bière et froma ge" suivi d'une danse aura lieu dès le 10 mars lors du lancement de la campagne.Les organisateurs savent que les coûts de construction d'un aréna sont élevés.Ils comprennent que les contribuables ne sont pas prêts à payer n'importe quel prix pour cela.Mais considérant que la ville pourrait recevoir un octroi et si la campagne réussissait cela ferait possiblement 1/4 de million que les contribuables n'auraient pas à payer.Un règlement d'emprunt de l'ordre de $450,000 dollars serait-il mieux accepté que celui qui a avorté à l'automne?Certains se montrent optimistes là-dessus.Quoi qu'il advienne, cette initiative d'une campagne de financement est une idée excellente.C'est souvent en comptant sur nos "petites" forces individuelles conjuguées et misant sur notre enthousiasme que l'on peut réaliser de grandes choses.D'autant plus que c'est un excellent réflexe que de chercher des solutions là où on peut les trouver c'est-à-dire à la base."Aide-toi et le ciel t'aidera" dit la chanson.LANCEMENT CAMPAGNE DE FINANCEMENT ARÉNA BUCKINGHAM "BIÈRE ET FROMAGE" ET DANSE Quand: Le 10 mars à 8 heures Où: Ecole St-Michel.Prix: $2.50 du billet.Responsable: Michel Vézina ?•6-5601__________ Roger DesJardins A—mu» »*t «eÉÉ» Représentant de ventes Conférence des vedettes 8 La Métropolitaine 547, rue David Buckingham, P.O.J8L2A6 Bureau 514-438-1231 Domicile: 819486-8283 [Nos professionnels] — AVOCATS - GAUTHIER, ROY « MANTHA AVOCATS 711RM.Mataæy üt, Gatineau, Qeé.(Se* M2) 663-9211 ou composez SANS FRAIS 1-800-567-1249 - COMPTABLES — B.LAURENT BERTRAND, C.A.associé de CARRIERE, UtRMEItE, MARCH, L’HEUREUX S 01 Comptables agréés SIIimJGGNG RacMagbam, Qaéèat 9M4-4422 z Bureaux i Ottawa et Hull 119-916-7000 119463-7721 121 LMacLatm ICI BrsI.St-Resé, Mit* 202 ledDnghw, Qeé- 6sbeRRR,Qeé.*111 mus Verner & Williams COMPTAMES AGRÉÉS P.Y.Verner C.A.P.P.Williams C.A.NORMANDIN, SÉGUIN & ASSOCIÉS OWfTARUS AGRÉÉS SÉGUIN, PREFONTMINE, PATENAUOE * CIE MASSÉ, VIENS, HENRI, FlEURY & ASSOCIÉS CHEVRIER& ASSOCIÉS 233, rue Gilmour, Suite 601, Ottawa, Ontario K2P 0P9 282 est, rue Principale, Hawkesbwy, Ontario K6A 1A5 112, rue Principale, Mull, Québec J8X 2X1 405, bowl.Maloney, Gatineau, Québec J8P 3W1 Remua k Ottawa, Mentréel, Maebeabeiy, Hnfl Gatineau.GmnR'Mém.Sbamnim «tie StanWeetm.Lac Étabenùn.Raie Cetnanu.Cabinet afWié k Qeébec, Ltata.Granéby, Sbartaeeét lac INrnNc, CMcaatiw, WHa Re ta Baie, RebenPL Saint fUician, la Mataata_________________ — CHIROPRATICIEN — Cwtw OiwpnliA» é» RucRimpim Dr Alain Ouellette omowncu» cmmopmcim 986 8186 123.«*t, MRCURt* BUCKINGHAM,QUI.— DIÉTÉTISTE — RÉS.M3-25C4 Çbdane Sfto&esU WÉTÉTISTE - NETITITUW ST André Win, P.Q.— OPTOMETRIST: - dr Lorocque OPTOmëTRISTE Centre profez/ionnel.56Ô-OÔÔÔ 195.bout Gféber.Gdtneou NOS PROFESSIONNELS SONT VOS MEILLEURS CONSEILLERS / ««I ZZ •! P*»e 8 / Bulletin / Mercredi, 22 février 1976 CANAL 5 Ta télé- Communautaire dans Buckingham Masson INFORMATION SUR LE NOUVEAU RÉGIME D'ASSURANCE AUTOMOBILE OU QUÉBEC Canal 5, jeudi 23 février 1978, 19.00 heures Emiawi: La vie juridique - Animateur: Me Pierre Munn, Notaire Jeudi soir prochain (23-2-78) à 19.00 heures.Me Munn recevra comme invité à son émission de télévision, un conférencier de la Régie de l’assurance automobile du Québec.A cette occasion.Me Munn invite la population de Buckingham et de ses environs à venir en personne au Canal 5 s’informer sur la nouvelle loi et à poser des questions.Pour les personnes qui ne pourraient venir à l’émission, ils sont priés de bien vouloir téléphoner au Canal 5 au numéro qui apparaîtra à l’écran.Activités colombiennes (Y.P.) • Le Conseil 2056 des Chevaliers de Colomb de Buckingham organisera plusieurs activités sportives et culturelles lors des prochaines semaines.:: DE PÊCHE En premier lieu, le club de chasse et pèche tiendra un important tournoi de pèche sur glace à la Baie MacLaren à East-Templeton le dimanche 26 février prochain.Plusieurs prix seront décernés aux gagnants.Un souper canadien terminera le tout à la salle des Chevaliers de Colomb, rue des Pins.SOIRÉE t£ CHEVALIER DE L'ANNÉE En deuxième lieu, le samedi 4 mars prochain, à la salle de la rue des Pins, le Conseil 2056 des Chevaliers de Colomb de Buckingham tiendra sa soirée "Le Chevalier de l'année".A cette soirée, qui réunira tous les Chevaliers de Colomb et leurs épouses ou amies, on assistera au choix du Chevalier de l'année au Conseil 2056.Le Chevalier de l'année est choisi par un comité de sélection parmi les titulaires mensuels.Cette soirée débutera par un souper et sera suivie d'une soirée dansante.On peut se pro curer les billets auprès des organisateurs au coût de $7.50 l'unité.Qui sera l'heureux élu?, Au Cercle des Fermières Le 15 février, nos membres se rendirent une heure avant le début de l’assemblée pour assister à une démonstration de Mme Edna Chartrand "Comment confectionner des fleurs en fourrure".Quatre dames ont réussi à en confectionner une grosse et une petite, d'autres ont noté tout ce qu'elles doivent faire pour en confectionner, elles les rapporteront à la prochaine assemblée.A huit heures, l'assemblée débuta sous la présidence de Cécile La-prade maintenant notre nouvelle présidente.Après la prière, elle souhaita la bienvenue à toutes.Elle se dit réjouie de nous voir aussi nombreuses.L’ordre du jour fut accepté tel que lu ainsi que le procès verbal et le bilan financier mensuel.Mme la présidente fit lecture de la correspondance, entre autres, des demandes d'aide financière pour la Fibrose * kystique et de l'association de paralysie cérébrale du Québec Inc.sur proposition de l'assistance nous leur votons un montant d’argent.La Société d'Agriculture du comté de Papineau nous demande de publier une annonce dans leur programme pour l'exposition qui aura lieu les 3-4-5 août prochain.L'assis-" tance accepte d'en avoir une.BAURORE PONTIAC .! LTEE ___________ Centre de débosselage des plus p—^ moderne et équipement des plus gg perfectionné Redressement de châssis - Four pour cuisson de la peinture Alignement des roues ESTIMATION GRATUITE Voitures de courtoisie Route 148 986-6714 Angers Si occupé, appeler: 986-2835 I I I I I Route 148.Masson 986-8874 G.N.BODY SHOP -2 * Route 148, Masson * V 986-8874 ' SPÉCIAL DE FÉVRIER Peinture $165.00 Léger surplus pour debosselage et enlevement de la rouille ï 1 I 1 ] Marie Ange Rondeau responsable du comité culturel nous donna un court résumé du travail du mois.Madeleine Desjardins responsable du comité des arts domestiques nous annonce que nous préparerons notre programme d'exposition locale sous peu.Il sera remis à l'assemblée de mars.Christine St-Germain demande aux dames de bien préparer leurs vêtements pour la parade de mode qui aura lieu le 3 avril.Le mois de février étant désigné pour le comité du consommateur, je fis une courte conférence sur l'alimentation, d'après le nouveau guide alimentaire publié récemment par le Ministère de la Santé et du Bien-être Social du Canada.D'après l'enquête, faite au Canada par le gouvernement sur la nutrition, les Canadiens dans notre pays d'abondance se nourrissent très mal, il va donc falloir y remédier.Mme la présidente remercie toutes celles qui ont préparé ces rapports.Il y eut ensuite jugement de nos exhibits du mois.Ensemble deux pièces pour dame, 1er prix, Cécile Laprade.2e prix Clémence Carrière.Afgan, 1er prix, Gaby Gauthier et 2e prix, H.Tremblay.Nid d'oiseaux: 1er prix, Onida Plouffe et 2e prix, Micheline Morin.Après la levée de l'assemblée, un délicieux goûter préparé par deux de nos membres et servi par nos responsables du comité de la cuisine fut très apprécié.Merci à ces dames.La pochaine assemblée aura lieu le 15 mars.Eva Boucher, sec.-trés.BUCKINGHAM Campagne de financement pour un stade d’hiver Ï.P.) • Le Comité de financement pour la construction d’un stade d'hiver dans le secteur Buckingham, met présentement la dernière main à une vaste campagne de financement afin de recueillir $100,000.00 pour la construction de édifice sportif.Le lancement de la campagne pour recueillir des onds serait mis de l'avant ors d'une soirée de bière et fromage qui aura ieu à l'école St-Michel de Buckingham le vendredi 0 mars.Les billets pour cette soirée seront bientôt mis en vente à $2.50 unité.De plus, à la même occasion, on en profitera pour lancer une campagne de vente de maca-ons à $0.50 l'unité.Les profits iront dans les onds de la campagne e financement du stade d'hiver.Présentement, le onds a en caisse un montant de $2,200.00 provenant de LeCavalier Construction, $1,000.00; Guy Lafleur, $1,000.00; Rolland Mailhot de la station de radio C.K.C.H.de Hull, $40.00 et le reste provenant de divers individus.LE COMITÉ Le comité de finance- ment du stade d'hiver dans le secteur Buckingham, est composé de gens intéressés à obtenir un édifice municipal qu servirait aux activités tant sportives que culturelles, en tout temps.Norman MacMillan est le président, Jacques Si-mard le vice-président, Richard Philippe secrétaire, Michel Vézina le trésorier, Serge Mineault pu-bliciste.Les directeurs sont Marcel Saint-Amour, Jacques Gaumont (Optimistes Bassin de la Lié vrel, Ken MacMillan (Club Lions de Buckingham), David Bastien (Légion Canadienne, Filiale 54), André Carrière (Association du Hockey Mineur), Guy Renaud et Me Richard Bastien.Outre ceux ci-haut mentionnés, le Club Richelieu, le conseil 2056 des Chevaliers de Colomb de Buckingham, la Corporation des Loisirs de Masson, les 3J de Masson furent invités à venir compléter le bureau des directeurs du comité de financement.Entre-temps, on peut obtenir des billets pour la soirée en s'adressant aux membres ci-haut mentionnés.On vous attend.OMNIKHICl H A ILL UDN MVM0NPG.SEfiUlN ha ill don EUTHEL * SÉGUIN NOTAIRES NOTAMES CONSEILLERS JURIDIQUES TITLES ATTORNEYS msmusss 121 Esr.iwcuwK# uckiwgimm.omi I PROJET CLÉMENT BUCKINGHAM QUÉBEC.MAISONS A VENDRE • AUSSI DUPLEX A VENDRE Phi de mie induit luis de letiwe «peetige de tenue $28,000.à $32,000.INFORMEZ VOUS DU PROGRAMMUEOERAL 0 AIDE ACCESSION A LA PROPRIETE 5 ANS DE GARANTIE POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, Sur semaine 8 a 6 986 5801 APPELEZ Fin de semaine 986 2588 CONSTRUCTION CLAUDE CLEMENT & FILS Ltd.526 ne# Mangue, Buckingham, Qué B8A 90 Masson a célébré son 8e carnaval Texte P.14 Jacques Poirier & Fils LtJ.173 rue Oeerge*.Buckingham, Ou*.HL.-MM7M J612C* Vente et senice de produits Mercury • Ariens ^ Partner - Power Block • Brigs S Stratton g Tecumseh - Oregon • Winnebago Lundi au Mercredi 9*6 , „ Jeudi-Vendredi Sam“' 919 9*12 FORD J.D.Berthel (1965) Inc.400 Principale, eednngaem.P.Q.RAYMOND BERTHEL BUS.: 916-3314 PRÉSIDENT BÉS.: 986-2902 MARCEL LA FLAM ME GILLES MAISONNEUVE SO.COURREVOIE ••.TOULON ANGERS.QUE.ANGERS.QUE.TEL.: 986-6893 TEL.: 966-6623 & tfïl -J^uLminiÂncituarb BOOKKEEPING TENUE DE LIVRES FINANCIAL STATEMENTS ETAT FINANCIER INCOME TAX RETURNS RAPPORT D'IMPOT till I t I I I ' II * I I » » CENTRE D’ACHATS BUCKINGHAM OCCUPATION: 78 Locaux commerciaux a louer Appeler frais vires 1 (5141 843 8833.Montreal Nouveau numéro de téléphone À compter du 1er mars 1978, composez 1-800-361-7657 pour envoyer un télégramme ou un message Télépost Renseignez-vous sur le Télépost — un nouveau service pratique de communication.Télécommunications MLLE LENTE - LES OU) TIMERS, CHAMPIONS Francine vous imite au cStudio fiance.346 Rue Martin Buckingham.Qué.Tél.: 9S6-1331 OUVERT mardi é jeudi de9àS/Vendredi de 9 é 9 et samedi de 9 i 4 f,incine •»*«* P'°P' TOUSLES VENDREDI ET SAMEDI ¦or.986-3363 Rés.986-5601 / AMEUBLEMENT EKONOMIK Surplus du Gouvernement - Equipement de bureau usagé Lite de toutes sortes A PRIX D'ESCOMPTE Nouée 141, Mo «son, Qué.Roter lefebtte _________ B ALLAIRE ENRG.BIÈRE ET CIDRE VIANDE POUR CONGÉLATEUR ARTICLES DE CHASSE ET PÊCHE 454-2277 L'équipe OM Timer, cbampteene * tournoi de baMe lente* npittai dUahanl le Super 3111 à 3.Aebé reine de camaml 31, 1171, eevre la aaùAa 4«MuaAe mo Id I Ag RmLA mrVV HMMIIV mw^Ç OT RPl» W Ml* LA DANSE DE LA VICTOIRE - Pierre Baecber eadcnte en pas de danse de la victoire dans la campéUti* de la brouette.H a levé une bvaeetta de 1,510 livres, sur eue distance de 11 pieds.HÔTEL ' 136 Churchill MI.PB - tes Menuiserie Charétte Meubles sur mesure, portes et chassis planage, matériaux de construction NOUVEAU - NOUVEAU EXCELLENT ORCHESTRE ROCK-OISGO lâ FAMILLE ROYALE - Urne ltn #Utogn#hlA# me m parents M.et Mne lie Aabé.Paul Deep Steam NETTOYAGE Tapis, meubles, mteneui d'aulos .- ;i h., .V v ,n le,’ ,• ’ -a.986-6761 141 p.e.rt Lapone________ RueLmgdam Que t ‘IpeiMiii / w*m «1 Pay 8/Le Bulletin / Mercredi.22 février 197» assistance1 VENEZ VOIR LA TOUTE NOUVELLE KAWASAKI 1000CCZ1R EN MONTRE CHEZ LES ENTREPRISES J.P.MALETTE MontfeBmett' 983-2380 MARCHE TASSE Yvon Chénier, prop.128 Galipeau Thurso 985-2606 Ce$ downs ont incité la population à être généreuse envers les berceurs.Germain Pilon PHOTOGRAPHE Passeports instantanés • Portraits d'enfants Mariages - Faire-parts - Films Développement 64Chemin Montréal Masson 986-8989 Ciboulette a conquis son auditoire à l’hôtel Union.Lionel Dicaire ne s'est pas fait prier pour participer avec son accordéon.Ohisse! Miss Personnalité, Guylaine Timbers et la duchesse Linda Timbers au godendard.VOTRE DEPANNEUR Tabagie de Thurso Pierre Délisle, prop.326 Victoria Thurso 985-3036 •Epicerie * Viande froide * Fromage * Crème glacée ¦ * Journaux * Revues * Tabac I r Cartes de souhait Cartouches de cigarettes Régulier C 59 King Size 0 HEURES D’OUVERTURE ¦Du lundi au samedi 7 A.M.a 11 P.M.Dimanche 8 A.M.a 11 P.M.Maple Leaf Agence Voyageur Agent Loto-Québec Agent Loto-Canada Livraison dans Thurso seulement $0.75 extra du lundi au samedi 9 A.M.a 11 P.M.André Thibaudeau a remporté ce "cochon” de 140 livres, gracieuseté de la Co-Op agricole.Cours a Buckingham MINIMUM: 30 heures de theone 8 heures de pratique BENEFICE D'UNE REDUCTION DE PRIMES D'ASSURANCES LE 27 FEVRIER Toutes urine', .nipif-sees appelez nu rendez vous au hiueai pour mv "O' un Nous vous invitons a profiter des derniers cours a S120.00 pour obtenir votre permis de conduire pour les beaui jours d’été ACTION Plein - Air Enrg 148 Galipeau, Thurso, Qué.(819)985-2781 Déménagera prochainement à 165 Galipeau (Ancien local de la Boutique du Prince Charmant) R.Perras Electronique Enrg.Vendeur torisé Amiral VENTE 8 SERVICE Tél.: 985 3243 326 Desaulnac Thuros, Qué.GINGRAS & PARISIEN INC.Mécanique Générale nQ u |f Towing - Remorquage Vendeur autorisé des produits O.M.C7 331, Victoria, Thurso, P.Q.985-2764 ou tjJGMÎÈTP THURSO 985-2763(Y xr.• r I Suzanne et Robert Fortier, prop 1)0/- Yves Vallée, prop.296 Victoria Thurso 985-2613 Restaurant Mon Copain Orner Trottier, prop.124 Galipeau Thurso 985-2951 y A SUIVRE DANS y L'ÉDITION DU / 1er MARS Son luccèi a Houle Service Réparation d'appareils ménagers Réparation de toutes marques 985-3220 cA/[ei[[euxi voe.uk de luccèi au tlème CaxnavaC de ^Zffiuxio Ken MacMillan Représentant MOLSON 146 L'Abbé, Buckingham Impérial 5t-$1.00 Ltée 126 Galipeau - Thurso, Qué.985-2571 LINGERIE POUR LA FAMILLE CADEAUX-JOUETS QUINCAILLERIE-ETC.THURSO EN FETE (THUCOj détaillant THURSO TEXACO SERVICE ENRG.R.Lemery, prop.427 Victoria Thurso 985-2015 Ideal Family Cleaners Ltée 30 ans au service de la population Charles Dumouche, agent nettoyeur 270 Victoria Thurso 985-2014 SERGE NETTOYEUR TAPIS & MEUBLES ENRG.(anciennement Jean-Pierre et Serge) Procédé: «traction à eau chaude (vapour) OUVRAGE GARANTI • ESTIMATION GRATUITE Serge Joanisse Thurso prop.985-2872 BOULANGERIE LAROSE 171 Frazer Thurso 985-2151 Les as du sciage! De g é dr.: Guy Pénard, René Denis, Grand Chevalier, Marcel Ferras, Vianney Varia et Diane Robitaille.Les Lions ont annulé 64 avec les Montagnards de Mont-Laurier.De courageux berceurs.A gauche, Paul Ménard s’est retiré après 82 heures.André Parent et Luc Prévost après 84 heur* 17 minutes.Us ont partagé environ $1,400.00.Organisé par le Club Richelieu i la Bavière.joyeux carnaval!à tous US AUTOS PAPmMU enrg.PLAISANCE, QUÉ.(819) 427-5421 tlfil U I*»»* / uwtRfl ti / oi tfcj N.B.Tu peux trouver les dates de ces exploits dans l'Encyclopédie de la jeunesse, tome 1.Paul Dumoulin 4e année 8 Notre-Dame-de-la-Salette PmIDwrmM* ¦ _ Ecalt IMw P—i M I» S1«Mi L HlVEI 4# «We# s E M o H N « 10 A 0 A N lu i i p , 1 l C & E E * " f T P % 1 R R T D 1 ! M D 0 0 A 1 # 1 Pi f?• l r O R WowMes 0e cio Te s SAMedi MAROÎ RAT Mouche MID' RôtfA 50 M Haïti dô * ÛNcIrée faqoellt.ST Mi c Ae/ L'hiver.il y a des sports Qui se jouent dehors Les enfants participent n neige sur la terre Et les hommes fument la pipe jout l'hiver L'hiver c'est extraordinaire k» Tout ce que l'on peut faire Tout le monde se réjouit Et ça fait du bruit.Mireille Trettiar Le soleil est brillant Les enfants sont contents L'hiver il fait froid On a quand même de la joie Le monde est heureux Ecole M«tr»D—»éi Lhi Et c'est merveilleux.L'hiver Nomeed D'Ans!, 12aM,5oaméo Mii^M Ecole M-MkW Catéchèse 2e année "Dieu a voulu que les hommes lui ressemblent.Il leur a donné un peu de sa puissance.Il a mis sa lumière dans leur coeur, pour les rendre capable de penser, d'aimer et de travailler.Larry Peck a illustré cette parole en pensant à son père qui travaille au pouvoir électrique de High Falls.UarfMriti P«tatece " war.Pletn-Deme-de4*-Sal«tti Il y a beaucoup de neige blanche Nous allons nous glisser Dans une grosse côte blanche On va s'amuser, lias Lama Ma chatte —l— Ma chatte s'appelle Wendy Elle est très jolie.Elle attrappe beaucoup de souris.Qu'elle dépose sur la galerie.—2— Chaque matin quand j'ouvre la porte Je vois la galerie pleine de souris mortes ^x Et un gros chat noir qui attend Wendy Et qui sent beaucoup les souris.—3— Le gros chat noir est très jaloux de Wendy Car elle attrappe beaucoup de souris.Mais pour tout dire, Elle fait mon plaisir.MaMtriM TwdMtto, 11 an Ecek Mariafioratti Dates mémorables 1.Seul à bord.Cahrles A.Lindbergh effectue le premier vol New York Paris sans escale.2.Premier vol des frères Wright qui dura douze secondes.3.Le capitaine James Gal-langher et l'équipage de son B-50 effectuent le premier vol sans escale autour du monde.Ils ont parcouru 23,452 milles en 94 heures et une minute.page des jeunes Gracieuseté Compagnie Maclaren Enigmeset jeux GLEN-ALMOND Le jeux des mots de cinq lettres Carnaval les 4 et 5 mars prochains D'abord une remarque: Lorsqu'un mot est lancé, on agit de la façon suivante: on ne prend que les lettres différentes dans le mot lancé pour les comparer au mot caché.Ex: Si DIVIN est lancé, (Ala signifie que les let-D, I, V, N sont demandées.Si ERRER est' lancé, cela signifie que les lettres E et R sont demandées.Par exemple, si le mot caché est RESTE et que l'adversaire demande ERRER, alors il faut répondre: "une plus une qui se répète deux fois" (R + E + E).(2e partie) Régie*: 1) Lorsqu'un mot lancé est illégal, le joueur ayant demandé ce mot perd son tour, saire.Cependant TOUS les joueurs doivent lancer un même nombre de mots.Exemple d'une partie jouée entre A et B.2) La partie se termine Mot caché de A = RA- lorsqu'un des joueurs DIO; mot caché de B = a lancé le mot de l'adver- ECART.A lance (B répond) B lance (A répond) 1er tour ERRER (2) POINT (2) 2eme MAMAN (1) PISTE (1) 3eme MASSE (2) POSTE (1) 4eme TASSE (3) PORTE (2) 5eme CANON (2) ERRER (1) Berne NOUER (2) CROIX (3) 7eme CARTE (5) RADON (4) Berne TRACE (5) RADIO (tu as gagné) Solutions aux alphaméti-ques: YXXXZ= 19998; LAVONS = 192640; ' DOUZE =10325.Notre Dame de la-Salette Bonjour motoneigistes La direction des "Castors" invite toutes les familles membres du secteur, à participer à une journée familiale dimanche le 12 mars 1978.Cette fête aura lieu au lac chez M.Gaétan Valette si la température est favorable, en cas de mauvais temps, le tout se déroulera à la salle de l'école.Le dîner sera servi sur les lieux.Des jeux seront organisés.Une randonnée pour les jeunes possédant leur SAVIEZ-VOUS QUE: NOUS OFFRONS UN SERVICE DE REMORQUAGE "GRATUIT" A TOUS NOS CLIENTS ET FUTURS CLIENTS DANS UN RAYON DE 40 MILLES Réparations avec garantie sur échange 1 an ou 12,000 milles Ouvert du lundi eu vendredi de 1.00 e.m.à 7.00 p.m.te eemedl de 1.00 e.m.* 3.00 p.m.,-—220 rue McPike, Buckingham, Qué.^ (819)986-1212 m permis, les conduira probablement vers Poltimore et s'ils le désirent, un diner leur sera servi (à leurs frais).Le tout se déroulera sous la surveillance d'adultes responsables.A la fin de la journée, il y aura une assemblée générale.Il y a cinq directeurs sortant; donc, les personnes intéressées à faire part dans la direction, sont priées d'assister à cette réunion.Sans vous, nous ne pouvons rien faire, nous comptons sur votre présence.Bienvenue à tous! Pierrette Lapointe Venez piquer! Le Centre d'artisanat vous invite à un "bee" (corvée) pour piquer des courtepointes.Tous les jours, toute la semaine, toutes celles qui ont le goût! Ne vous inquiétez pas d'être trop nombreuses, il y a du travail à profusion.NOUVELLE ADMINISTRATION La nouvelle administration de la TAVERNE CENTRALE vous invite cordialement à vous arrêter prendre un verre u deux en compagnie de Marcel (Beau Blanc) St-Amour, gérant et David Hayes, au 503, rue Principale à Buckingham TAVERNE CENTRALE 503.RUE PRINCIPALE.BUCKINGHAM 986-9048 - 986-1323 DEMANDEZ NOTRE SPÉCIAL DU GÉRANT! (V.P.) • La petite localité de Glen-Almond près de Buckingham tiendra son premier carnaval annuel le samedi 4 et le dimanche 5 mars prochain.En effet, d'un commun accord, les propriétaires des hôtels Demi-Lune et Rock-Brune ont décidé de conjuguer leurs efforts en mettant de l'avant des activités carnavalesques pour les gens de cette localité de même que pour les nombreux visiteurs.Depuis le début de l'hiver, on y présente des activités par l'intermédiaire du Club de Ski de Fond Demi-Lune.Or, le samedi 4 et le dimanche 5 mars, l'on présentera diverses activités, dont une chasse aux trésors en ski de fond, sur une distance de 12 milles.De plus, le samedi 25 février prochain, l'on présentera un tournoi de ski de fond avec la commandite de la brasserie Molson.Plusieurs prix de présence seront décernés aux gagnants.On peut obtenir des informations sur le tournoi en appelant Mme Bélanger à 986-8056.Bonne chance aux participants.ne*,,*,*,, non*, BUCKINGHAM MOTOR INN I Route 309, Buckingham 9S6-6ase SALLE À MANGER BAR-SALON _ AIR CLIMATISÉ Salle de conférence et de banquets Chambres climatisées, TV couleur, radio Am-Fm Buffet du lundi au vendredi Fermeture de la selle i manger i minuit Colette Clément, férente Bar-salon i 3K00 8.01.J.J.BOILEAU&vJ MARCHAND GÉNÉRAL \*1 Notre-Dame-de-la-Salette, Qué.j | j 766-2204 Ü % QUALITÉ - NOUS N’EN MANQUONS PAS DÉCOUVREZ NOTRE SERVICE PERSONNEL EPICERIE - QUINCAILLERIE SPÉCIALITÉ: VIANDE À CONGÉLATEUR ij\attendez plus ETUDES A TEMPS PARTIEL COURS LE JOUR COURS LE SOIR DATE LIMITE D'ADMISSION SESSION ETE 1978-3 MARS 1978 RENSEIGNEMENTS SUPPLEMENTAIRES Bureau du registraire Case postale 1250, Succursale B Hull ou chez l’agent de liaison de votre localité.Université du Québec Centre d'études universitaires dans l'Ouest québécois I B h* 12/le MM* / Mwcradi.22 «éwwr 187» IN MEMORIAM ri LEMIEUX - M.Mm Vous nous l'aviez prêté, Seigneur, pour être la joie de nos yeux, le rayon de soleil de notre vie.Vous l'avez repris, il y a déjà 2 ans le 7 mars 1976 par ce destin mystérieux devant lequel nous nous inclinons, sans le comprendre.Le grand vide que son départ a creusé dans nos vies demeure aussi douloureux qu'au premier jour.Le temps pourra s'enfuir, mais il n'effacera jamais de nos coeurs ce qu'il fut pour nous tous.Une messe anniversaire sera célébrée le mardi 7 mars à 7h p.m.en l'église St-Luc de Buckingham.La famille Lemieux Faites-nous part des événements sociaux de votre communauté ou de votre famille.C'est un moyen facile de conserver le contact avec vos amis et vos parents.NECROLOGIE LAVIOLETTE • Est décédée le samedi 11 février, 78, Mme Delphis Laviolette, à l'âge de 93 ans.Elle laisse dans le deuil: trois fils: Mathias et Albini de Pointe-Gatineau et Georges de Buckingham; 2 filles: Mme Délisca Bourbonnais de Buckingham et Mme Albert Lalonde (Délisca) de Noranda, ainsi que 25 petits-enfants et 20 arrière-petits-enfants.La dépouille reposa au salon Brunet 115 Mac-Laren, d'où le départ se fit le lundi 13 février pour les funérailles en l'église St-Grégoire de Nazianze VNUHEME- Est décédé le mardi 14 février 78, M.* Joseph Villeneuve, à l'âge de 91 ans, de Val-des-Bois.Il laisse dans le deuil, un fils: Albert de Val-des-Bois; 3 filles: Mme Curtis Larocque de Val-des-Bois, Mme Aurè-le Gagnon de Pointe-Gatineau, Mme Antoine Prescott de Buckingham.La dépouille reposa au salon Brunet, 115 MacLaren à Buckingham, d'où le départ se fit le vendredi 17 février pour les funérailles en l'église Notre-Dame-de-la-Garde de Val-des-Bois à 14h00.Inhumation au cimetière paroissial.Pièces d Comptent et en gros 986-1525 430432 Principale Buckingham, Qué.tel 663-1225 BUCKINGHAM ZENITH 30570 3le ut iâ te cAlibi FLEURS SECHEES .ARRANGEMENT NATUREL CREATION - CADEAUX - ARTISANAT SERVICE TELEPHONIQUE DE 24 HEURES OUVERT DE 9 AM.A 5 PM VOS FLEURISTES SUZANNE LACOMBE MICHEL FILLION 179 ACHBAR GATINEAU QUE lereeiio Cedleui c J.B.Villeneuve, prop.Honoré Cadieux MAISON FUNÉRAIRE 22 Principal* •wckinfkMi, Qné.M6-II34 M.Rolland Lajeie curé de Thnne Les organisations, le conseil municipal et les marguilliers de Thurso célébraient ensemble, par un vin d'honneur, les 35 ans de prêtrise, le 6 février dernier, à l'hôtel de ville.M.Richard Laro-se, maître de cérémonie lut une adresse à son intention et il fut invité à signer le Livre d'Or de la municipalité.Cet anniversaire fut également souligné à l'église le même jour par une messe durant laquelle Monsieur Rodolphe Pelletier a-dressa la parole en qualité de paroissien.Monsieur le curé s'est envolé pour le Sud quelques jours plus tard.Il y passera trois semaines.Meilleurs voeux de santé et de bonheur Monsieur le curé, de toute la population de Thurso.Paroisse St-Luc de Buckingham MERCREDI, le 22 février 16h 15 couvent - Maurice Clément - Laurion Equipment JEUDI, le 23 février 16h 15 couvent - Mme Palma Haspect - M.Mme Hervé D'Aoust 19h00 êglsie - Louise Samson - Pierre et Lorraine Renaud VENDREDI, le 24 février 16h15 - Couvent - Bernard Lanthier - M.Mme Roger Munn 19h00 église - Louise Laframboise - Offrande au service SAMEDI, le 25 février 11 h15 couvent - Lucien Simard - M.Mme Osias Ha-melin 19h00 églsie - Gérard Robitaille - Edward Lauzon DIMANCHE, le 26 février 8h30 couvent - Ovila Desgagnés - Lesly Bemdt lOhOO église - Emilien Larivière - Mme Théodore Larivière 11h30 église - Télesphore Ltour - Employés du 2e LUNDI, le 27 février 16h15 couvent - Mme Lucette Torchon - Mary Ellen et Cécile 19h00 église - Roméo Gretton - Jacques, Paul, Bernard Desjardins, Mimi Jacob, Isabelle Lefebvre MARDI, le 26 février 16h15 couvent - Louise Laframboise - Offrande au service 19h00 église - Mme Palma Haspect - La succession.Collecte paroissiale du 5 février: $287.90.Merci.REMERCIEMENT M J.A.X.Brisebois et sa fille, Mme Pierre-Paul Séguin (Gertrude) et les autres membres de la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie, soit par offrande de messes, tributs floraux, bouquets spirituels, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles lors du décès de Mme Gilber-te Brisebois survenu le 4 janvier dernier à l'âge de 81 ans.Veuillez^ considérer ces remer elements comme per sonnels.________ LaBFD peut-elle _ vous aider?Aide financière Gestion-coneefl Formation en gestion Information sur les programmes gouvernementaux cfcsponibles a l'entreprise M.Michel Villeneuve sere à BUCKINGHAM Buckingham Motor Inn MARDI LE 21 FÉVRIER 1S7I Vous ave/ besom de fonds pouf la mise sur pied la modernisation ou I expansion de voire entreprise et vous ne pouvez vous les procure' ailleurs a des conditions raisonnables ^ Vous vous intéressez au* services de gestion conseil et de formation en gestion otters par la BFCP Vous desirez obtenir des renseignements sur les programmes gouvernementaux disponibles a votre entreprise^ Notre représentant se fera un plaisir de répondre a toutes vos questions Y Notre-Damede- la-Salette Le Club de l'âge d'or désire aviser que le duuxWme jeudi de chaque mois une assemblée spéciale aura lieu avec jeux de cartes, musique, goûter et danse.Pour plus d'information, vous pouvez communiquer avec des officiers du Club aux numéros suivants: 766-2260, 766-2383 OU 766-2332.Le CLub invite touted les personnes de 40 ans et plus à devenir membres.Les couples plus jeunes qui voudraient se distraire en participant à nos activités sont les bienvenus.Soirée d'information pour "Marnage Encounter" mardi le 28 février à 9 heures à la cafétéria de l'Ecole Centrale.Tous les couples sont bienvenus.9SM856 M.J.A.Desfossés sera à OTTAWA, ONT.Samedi 4 mars HÔTEL CHEZ LUCIEN 59, rue Clarence Ottawa, Ont.lOh.â llh.a.m.INCROYHBU.MWSVRAI 1 •I Québec, 16 nov.4976 GANGRENE Voici mon histoire: je souffrais de cangréne eu ma orteil droit.J’allais soir les médecins qui me disaient de continuer é seoir pour des traitements sans quoi j’étais menacée de perdre l’orteil qui était de couleur violet foncé.Chaque fois que j’allais à l’hôpital on en lésait de petits morceaux de chair.Après avoir parlé asec M.Desfossés le 13 octobre j’ai senti une circulation gui se faisait et ceci me mena i la guérison.J’avais un rendez-vousÇ-é l’hopital le 28 octobre et lé on me dit "il g a quelque chose qui se passe, c’est miraculeux.” j’étais tellement émue et renversée d’apercevoir mon orteil si beau que je n’en croyais pas mes yeux.Je suis venue donner mon témoignage de guérison tout de suite et ne trouve pas de mots pour dire combien je suis heureuse, grâce au grand pouvoir de M.JA Desfossés, j’ai échappé â une maladie fatale.(Signé) Mme Pierre Bouchrd, 759, St.Vtllier, Québec, P.Q.POUR UNE INFORMATION: J.ANATOLE DESFOSSÉS 506 EST.BOUL ST JOSEPH, MONTRÉAL BUREAU TOUS LES LUNDIS: 9.00 A.M.A 100 P.M.SANS RENDEZ VOUS c PhnVaWbw 406 BmI.TacM 997-4434 HeJL ftuibif Nouveaux horizona ouverts i la petite entreprise Maison Funéraire Vincent Brunet Enrg.115 MacLaren Buckingham 986-3426 NAPOLEON, LA MAISON DU STEAK LICENCE COMPLETE FRUITS DE MER Mets Italiens et Canadiens Ou.ert lundi au jeudi 1 lh a m a ?h a m Vendredi et samc-diO 1 lh a ni a îh a m LIVRAISON 5 JOURS Mercredi a dimanche 545 Principale?Buckingham 986 6461 Les sports dans la région avec Yvan Patry Tournoi Waterloo Laiterie Château champion ItfVF •L LE CALENDRIER SPORTIF UGUE A.R.H.M.O.Atome-26.Maniwakic.Buckingham 16h05 PeeWee-26.Maniwaki c.Buckingham 17h15 Ree-Wee • 26 Masson c.Gatineau 13h00 Bantam • 25.Pointe-Gatineau c.Thurso 12h15 Midget-26.Gatineau c.Masson 14h55 MARS Midget-2.Buckingham c.Templeton 20h00 Juvénile • 26 fée.Hull c.Buckingham 20h45 Juvénile • 25.Gatineau c.Thurso 14h15 UGUE INTER SECTEUR Atome • 25.Buckingham 2 c.Salette BhOO Atome • 25.Angers c.Buckingham 1 12h15 Atome • 27.Buckingham 1 c.Buckingham 2 19h00 Poe Wee-25.Angers c.M asson 7h00 Pee Wee -25.Salette c.Buckingham 1 14h45 Pee Wee 26.Masson c.Buckingham 2 7h00 MARS Pee Wee - 3.Angers c.Salette 19h00 FÉVRIER Bantam • 25.Angers c.Salette 11 hi 5 Bantam ¦ 25.Masson c.Buckingham 16h50 Bantam • 27.Buckingham c.Salette 18h00 Midget-24.Masson c.Angers 19hOO Midget-25.Angers c.Masson 15h40 Dernièrement l'équipe Pee Wee "C" Laiterie Château remportait le championnat du tournoi i Waterloo en défaisant 6 i 5 en finale, une équipe de St-Hilaire.Les protégés de Robert Bridges ont brillamment représenté le secteur de Buckingham suite à des victoires de 5 â « contre Neufchatei, 3 12 contre les Braves de Longueuil en semi-finale, et finalement 6 i 5 en prolongation contre St-Hilaire en finale pour le championnat classe "C" Poe Wee.VOICI LES CHAMPIONS: 1ère rangée: Daniel Monger, Paul Val-liéres, Jean Parisien, Philippe Charbonneau, Denis Saint-Jacques, Main Bridges, et Mike French.2e rangée Steve Wilson, Jeff Fillion, Daniel.Tremblay, Jacques Forcier, Denis Forcier, Rock Fillion, Chris Flynn.3e rangée: Roger Bridges, gérant, Pierre Saint Jacques, entraîneur et Robert Bridges, instructeur.En avant, le trophée Guy Brousseau.Félicitations au: champions.contre Olongo (V.P.) • L'excellent pugilis-Buckinois, Gaétan Nr était une fois de plus à l'oeuvre hier soir à Montréal.En effet, Hart aspira’nt numéro un des poids légers au Canada a participé à un combat de boxe de dix reprises au Forum de Mort tréal contre Rockey Olan-go, un Portoricain.On se souvient que lors de son dernier combat contre Ralph Racine, Hart l'avait remporté par décision unanime des juges.Suite à cette victoire, Hart devenait l'aspirant numéro un des poids légers au titre canadien détenu présentement par Cleveland Denny de Montréal.Les corporations professionnelles sont là pour vous protéger Vous êtes-vous déjà procuré des médicaments chez le pharmacien du coin?Avez-vous déjà eu besoin des services d'un avocat?Avez-vous déjà demandé à un comptable de préparer votre rapport d'impôt?Autant de questions qui n'ont aucun rapport entre elles! Détrompez-vous.Si vous avez déjà dû recourir à l'une de ces trois personnes, c’est que votre situation nécessitait l'intervention d’un professionnel.Mais il n'y a pas que ceux-là: I existe au Québec trente-huit (38) corporations constituées par une loi générale (le Code des professions) en corporations professionnelles.Ces corporations représentent votre garantie d'un service bien rendu.Le professionnel doit mériter votre confiance Lorsque vous confiez votre santé, vos biens ou votre avenir à un professionnel, il s'agit pour vous d'un geste important.Vous vous attendez au menteur ser- vice possible et c'est normal.Le professionnel que vous consultez doit donc se montrer à la hauteur de la confiance que vous lui témoignez.C'est pourquoi les corporations soumettent leurs membres à divers contrôles durant leur carrière.Etes leur Imposent aussi des règlements qui doivent être approuvés par le gouvernement.Le professionnel est soumis à de nombreuses obligations On ne s'improvise pas comptable ou psychologue du jour au lendemain.Il faut que la personne possède la formation requise pour exercer une profession au Québec.De plus, si vous avez recours à un professionnel en 1978, vous ôtes en droit d espérer qu’H ne régie pas votre problème avec les méthodes des années 40.A cette fin, les corporations ont la responsabilité d'assurer la formation continue de leurs membres pour qu'ils conservent leur compétence De ptus, un inspecteur de la corporation peut vérifier en tout tempe ta compétence d'un professionnel.En outre, tout professionnel doit se montrer Intègre envers vous.Sinon, la corporation peut lui imposer des sanctions sévères.S'il vous arrivait de douter de la compétence ou de l'intégrité d'un professionnel, faites appel à sa corporation.Elle est là pour y voir! À voua de voua en servir! Le rôle des corporations professionnelles: protéger le public La corporation professionnelle oblige ses membres à respecter de nombreuses obligations envers leurs clients.Par exempte, ce qui se passe dans leur bureau est confidentiel.De même, le professionnel est obligé de vous fournir des explications sur les services qu’il vous rend et sur ses prix.N'hésitez donc pas à lui poser des questions.Vous saurez ainsi à quoi vous attendre et vous vous éviterez oeut-étre des malentendus.En résumé, les corporations professionnelles ont pour fonction principale de protéger le public, c'est-à-dire de s’assurer que leurs membres sont compétents et dispensent des services de qualité.Pour tout renseignement supplé- mentaire, vous pouvez consulter la corporation professionnelle concernée ou L’Office des professions du 930, Chemin Ste-Foy (7e étage) Québec (418) 643-6912 276, rue St-Jacques (6e étage) Montréal (514) 873-4057 le Cede dee proleeelone: • administrateurs agréés • agronomes » architectes e arpenteurs-géométres • audioprothésistes • avocats • chimistes • chiropraticiens # comptables agréés • comptables en administration industrielle e comptables généraux licenciés e conseillers d'onentation e conseillers en relations industrielles • dentistes • den-turotogistes e diététistes e ergothéra-peutes « évalualeurs agréés • hygiénistes dentaires • infirmières et infirmiers e infirmières et infirmiers auxiliaires • ingénieurs • mgémeurs-forestiers • médecins • médecins vétérinaires e notaires • opticiens d ordonnances * optométnstes • orthophonistes et audidogistes • pharmaciens e phy sethérapeutes e podiatres e psychologues « techniciens dentaires • techniciens en radiologie e technologistes médicaux e travailleurs sociaux et urbanistes Le sujet de la semaine prochaine: Quand vous n’étes pas satisfait des services d'un professionnel .Office des professions du Québec Le pugiliste Buckinois doit affronter le détenteur du titre au cours du mois de mars prochain à Montréal.Le combat d'hier soir n'est qu'un moyen de se mettre en excellente forme physique avant celui du mardi 28 mars.Une chose est certaine, les nombreux supporteurs de Hart attendent avec impatience cet affrontement.' Finie la routine  MAINTENANT OUVERT SALLE DE BILLARD AU SOUS-SOL Equipement fourni par: Falardeau Amusements et Promotions Inc.*'¦ icf^z±tauxan.t Mets canadiens Repas complets et casse-croûte pour tous les goûts DÉPANNEUR LE RESTAURANT DU SPORTIF (En face de l'aréna, â Masson) 96 Chemin de Montréal Masson, Qué.Tél.986-2727 OUVERîTbimanche au mercredi 6.30 a.m.â 12 p.m.C|tment pr0.r Jeudi au samedi 6.30 a.m.à 3 a.m.t '// Il y a une grosse différence entre un méfier dans les Forces y' et une métier dans le ^ civil Bien sûr.les Forces vous offrent tous les métiers possibles et imaginables.Mais quand vous vous rendez au travail, f vous ne savez jamais ce qui vous attend.Vous pouvez prendre l'avion, un tank, un hélicoptère ou une jeep Vous pouvez être appelé a reparer, transformer ou construire mille choses différentes D'un pont sur un fleuve en crue à une petite poulie sur un bateau Une carrière dans les Forces, c’est une foule d'avantages avec juste la bonne quantité d imprévus pour rendre la vie plus excitante Veuillez me (aire parvenir plu» de renseignements sur la vie dans les Forces canadiennes Province xeawwlwwOi*» r ?SI LA VIE .s VOUS INTERESSE i Nous avons présente-1 2.ment des ouvertures dans les catégories j % suivantes et autres | ¦ - I jî; (613)233-4610 J W SPORTS par Yvan MENEE Ligue Inter secteurs LES RÉSULTATS Atome 13.IS.IS.Pee Wn 17.IS.Bantam 13.IS.IS.Angers 4 c Buckingham (2) 4 Buckingham (1)1 c.Angers 5 Buckingham (2) 1 c.Salette 4 Buckingham (2) 3 c.Salette 1 Buckingham (2) 1 c.Buckingham (1)7 Buckingham 2 c.Masson 1 Buckingham 6 c.Angers 4 Masson 5 c.Salette 4 NOMS ATOME PJ 6 P N Pb Salette 19 18 0 1 37 Angers 19 11 5 3 25 Buckingham (21 195 12 2 12 Buckingham (1) 19 0 19 0 0 LES COMPTEURS NOMS CLUB B A Pb Louis Lortie Salette 43 27 70 N.Chalifoux Salette 39 20 59 Guy Dubuc Angers 30 23 53 Gislain David Salette 25 17 42 Gilles Gagnon Angers 19 13 32 Buckingham (11 18 16 1 1 33 Masson 18 9 5 4 22 Buckingham (2) 19 8 9 2 18 Angers 18 4 13 1 9 Salette 19 3 14 2 8 LES COMPTEURS Marc Brunet Buckingham (11 18 12 30 Daniel Leduc Buckingham (1) 14 12 26 YvesLagacé Masson 21 2 23 Yves Boileau Buckingham (2) 17 5 22 Donald Servant Buckingham (11 15 5 20 Gaétan Lanthier Buckingham (1) 12 8 20 BANTAM Masson 19 12 4 3 27 Buckingham 19 8 7 4 20 Salette 19 9 9 1 19 Angers LES COMPTEURS 19 4 13 2 10 Pierre Brazeau Salette 31 14 45 Mario Laurin Masson 21 12 33 Daniel Laraby Salette 12 19 31 Léo Nadon Buckingham 17 19 26 Alain Pedneault Salette 9 15 24 SOWtE L'Association Mineur d'Angers organise pour le samedi 25 février prochain, une soirée dansante en la salle de l'école Sacré-Cœur à 20h00.L'entrée est de $1.00.Les fonds de cette soirée serviront à !'Association Mineur d'Angers.Seuls les 18 ans et plus sont admis.HOCKEY Les championnats provinciaux Masson remporte 2 victoires (Y.P.) • L'équipe Robert Gravel de Masson a remporté deux victoires, classe "A" catégorie bantam lors des éliminatoires régionales de l'Outaouais dans le cadre des championnats provinciaux.Les porte-couleurs de Jacques Lanthier ont vaincu à tour de rôle les Marime d'Aylmer 3 à 1 et les Festivals de Hull 8 à 1.Lors du deuxième match Mario Larose s'est distingué avec un tour de chapeau (trois buts).Marquis Brind'Amour, Gilles Bouchard, Philippe Lamoureux, Jean Gravel et Alain Moncion ont complété le pointage.Le Masson affrontera Tou rai ne jeudi soir à 19h10.1ère défaite pour Buckingham.Dans la catégorie Pee-Wee, le Buckingham a subi un revers de 5 à 3 devant le Gatineau dimanche après-midi dans le cadre des championnats régionaux.Le prochain match des troupiers de Claude Chalifoux aura lieu vendredi soir à 21 hl 5, alors que l'équipe sera le visiteur.ATOME - 2 défaites pour Buckingham En ce qui concerne la catégorie atome, les P'tits Castors de Buckingh am nos représentants aux championnats régionaux, ont subi des revers de 6 à 1 devant Shawville et 4 à 2 à Mont-Laurier.HOCKEY Buckingham bien représenté dans les tournois (Y.P.) • Plusieurs équipes du secteur de Bucking ham ont très bien représenté l'Association du Hockey Mineur locale lors des divers tournois disputés en fin de semaine.JUVENILE WINDSOR EN FINALE A Lors d'un tournoi présenté à Windsor, Québec, les protégés de Roger Lalonde se sont avoués vaincus 7 à 4 vis-à-vis les Coaticook en finale.Lors de la semi-finale, les Buckinois avaient remporté la victoire 5 à 4 devant Border en prolongation.Auparavant, ils avaient éliminé à tour de rôle St-Jérôme 8 à 6, Rock Forest 10 à 3 et Valcourt 8 à 3.PEE WEE "CZ" - EN FINALE A BEDFORD Lors de ce tournoi, les hommes d'André Charron se sont avoués vaincus devant St-Césaire 4 à 0.L'équipe de classe "C" qui évolue dans la ligue Petite Nation a-vait éliminé à tour de rôle St-Vital 2 à 1 et St-Jérôme 5 à 0.PEE WEE "A” - A QUÉBEC Lors du 19e tournoi de Québec, dans le cadre du carnaval, le Bélisle Au tomobile a participé à la ronde consolation.Après avoir subi un revers de 6 à 5 contre Baie Comeau, le Bélisle Automobile a vaincu Plesis-ville 7 à 2 pour ensuite s'incliner 3 à 2 en prolongation devant Limoilou.MASSON Que de joie au contact des gais lurons! (Y.P.) - Mlle Line Aubé, 19 ans, fille de M.et Mme Léo Aubé, duchesse des Ameublements EREL de Masson a été élue reine du carnaval 3J 1978 de Masson, lors de la soirée tenue dimanche soir au sous-sol de I église.Line l'a remporté devant Sandra Lacelle finaliste et duchesse du club 3J.Les autres duchesses sont Sylvie Cadieux, Aline Bouchard, Christiane Charron, \ Linda Lanthier.Line 1ère succède à Ginette 1ère (Lanthier) qui termina son règne à la clôture des activités 1978.En guise de cadeau, la nouvelle reine a reçu une montre.De plus, chacune des duchesses a reçu une photo couleur d'elle-meme exécutée par le maître en photographie, Germain Pilon de Masson et don de leur commanditaire.Le carnaval de Masson avait débuté jeudi soir dernier par un match de hockey entre C.K.C.H.et les Super 3J que ces derniers ont remporté 6 à 4.Par la suite, ont eu lieu diverses activités dont un match de balle lente entre les Old Timers et les Super 3j que les "vieux" remportèrent 11 à 3.A l'hôtel Central, Yvon (Charley) Hart remporta la palme pour le ber-cethon avec un temps de 58 heures devant Gilles Zanth et Guy Fortin.Pour les hommes forts, Pierre Boucher a vaincu Pierre Bélanger au lever de la brouette avec 1,510 livres sur une longueur de 10 pieds.En ce qui concerne le sciage de bois nous n’avons pu obtenir d'autres détails.M.Guy Lacelle de Masson a gagné les habits de ski de fond pour couple évalués à $500.00.Il pouvait aussi choisir une somme d'argent de $500.00.M.Robert Meloche, animateur au poste de radio C.K.C.H.à Hull agissait comme maître de cérémonie.En terminant, M.François Morin du Club 3J de Masson a révélé que plus de 2,000 personnes ont assisté aux diverses activités du carnaval et il se dit satisfait.Félicitations aux 3J et longue vie à Line 1ère.PROJET M.Morin du Club 3J a révélé en exclusivité à notre journal que le Club 3J prépare un super gala d'hommes forts d'une durée de deux jours pour l'été prochain.On se rappelle que le premier gala d'hommes forts à Masson avait remporté un immerK se succès.™ On prévoit des compétitions de tir aux poignets, de lever de la brouette, de transport de taille, et des compétitions de scies manuelles et mécaniques.1 OUVERTURE DU CARNAVAL Le Bonhomme Carnaval met la rondelle au jeu pour le match C.K.C.H.contre 3J remporté par ces derniers Si 4.On remarque Rolland Malhot et Pierre Charette.LA BROUETTE - PIERRE BOUCHER CHAMPION - Pierre Boucher transporte un poids de 1,500 livres sur une longueur de 10 pieds pour remporter les honneurs de la compétition de la brouet te.AMEUBLEMENT JACQUES LEFEBVRE INC.391 PRINCIPALE, BUCKINGHAM.986-3481 VOUS INVITE A VENIR VISITER SON NOUVEAU MAGASIN FUTURS MARIÉS: MEUBLEZ 3 PIÈCES À PARTIR DE $975.00 VINCZ COMPAMR NOS «MX, VOMI MOTH VASTI CHOIX IT ISSAYBR üOTKI SMVICR PIAN MISE DE COlt • FINANCEMENT SUR LES LIEUX i/ v .r' «u Cwrtrt fU pki (Backkfham) puur w ampki fAM, Aurait ht huant hahiteBe faaaatan.La Cartrt Itafhl Au teek mat kAw la AkAkak «A «• * h «toW * * tram* ue atipkL Us «peb fer pki puer AkAkak rtkktrt k» kfNtatk ara-pkytart A# eut knkkre.Au* lu» UN# A» Backupm A Retre Dama Au Lire, FipkaaartNa A MmmI it MarrkhaNa A Ut A* Fkpe * W pirtk.Tm I* AkAkak Awaertai Am c«tl» lApe m Atket Am fhm Irma* * Cwrtrt ATwpla Ai Burtiqket rlk AAMnirl Itnlflrlir Ai nn iirtlrn In imytrrnri BNim I HNMi Hi HWHB HBHl 1 MIN RHHH VRBMHi Ktakaw me le Cwrtrt AtafMAaCataAi.fWw fNRNI pflffW' Ril *Hi pHHÜHl VnWH Ml Wiwwn RHi tel IW.tepmjakiartmk*amiapakiAkinmkktAraetiVPkmM|amwe-martam, CipttAwrt lu AkAkak Aiimrt Itetrim le plM têt pekhk paw itra aAwWWm A ce prtpnetae H f a k prtprtewi Atrapki ftU Ai para CwmAi, k prtptmwi At Siakhikiliia I radMté Ae Para, ckttl Au wMUrt Ai k Cieiwwitki al Ae Carpantke (Ptapaamt krtkUa# A k pntAwici; marteaatk Fkka al Spknrtm).cm Ae Swtk # BkmEka Sakk A» teaAa, cm Aa MlalHAra Ai k DAftae Natkeak al cm Ai MkkMn Ae Fâche al Ae Martkaam tell y w a phekun autre II y aura Apkamwrt ka pejab "Je-eetCwtaAi e Treat".CapeAiirt ce pttkkate kcaeea prOwrttewrt Akrrt AaaaA tek AakReHt per mamaRra cwn-d éb*k 17 karkf 1171 eak- PeAa^e Aé elHls sDtRsSo me k Cwrtrt Alepkt Au CmAc Fm kAe ka AkAkak A ahkrrrr e mpiai MA, eki ektaw camrtc • alecrht k pki M pekhk (ha prwalat» kaertk aanat ka prttake ehakkfc • rt ee île iecrik I m Cwrtrt Atrapki Ai CwnAa A Had, Ottmn e m k campe A'aa caMAfi e A'ae aakarkk.ietrkmte ApAweat e Cwrtrt Atrapki AaCaaaAi Ai Baddakam; • Me cmpkkr k Mm Alecriptle ta’e am rtmartra e C.E.C.(Cwrtrt AtapkiAaCmAik —r* - i îaAaalaléw «weeMaiwiMt mm al a^Mt ml emaam aklmmM aae • MII9 e ^Nia I^Wr^UH, ^^^^a et H ee Il fart alectitt k pki npiAnNat pewhkl le apaak f ampki per AkAkak enal AkpariMe Ak k tek Ai mal Vm parmi kajers eair le nacaabw jaa Ae cttwkk al abkair Ae iakrmalke.La tebt Atrapki Aa CeaAa (Cwrtrt Ae Makfmatra Aa CaaaAa) et rtM e 111 art, re Madam, lack kphwrt, MiAphei MUMS.EMFUNS MRS U lËtlON DE aUCMNOMM Cammk eaAwr (uiliaiiak paar hwamt) • VeAer A AamirAi • Swtare • MAca-akka Ae maclrtam fke (cfee g • RApmakar flehtatek (dame U • Barre Akrrt faire larteiA (Thatef - Tuywrke • CarAkmta farta* (BacMafea • kaeaa) - Ekdricka f aatratka fkeat Q • «Ma aartkr apicak (Mraref.Aa Gatka Atrapki * Cam* * Bachkphaa, m aae aaei k ikk Ae aapkk * k réfat fkl Ofke kart te ka impl* Akpiakka paataat e Cet* ON DEMANDE Revenu supplémentaire à temps partiel à la maison Tél avant 7 hres p m â 671-2601.1315-22-1-8-15-22-291 Demande à louer pour février ou mars, appartement, du plex ou bungalow avec 2 chambres à coucher, salon, salle à manger ou dînette Tél 9668537 11-Jacl EXPMMK CMUKMM Oil COMFIWT needs dependable person who can work without supervision Earn $14,000 per year plus bonus Contact customers a-round Buckingham.We train.Write A.W Die, Pres., Southwestern Petroleum, Brampton, Ont.L6T 2J6.Personne d'expérience entretien de bureau et édifice public (nettoyage de plan cher) Téléphone/ après 5 hres à 986-5063 (15-22) Buckingham Besoin urgent de chambre et pension pour dame seule Possède un peu de meubles Préférerais une famille anglaise Tél.986-5459 (22) CONFIER LA PRÉPARATION DE VOS DÉCLARATIONS D’IMPÔT À H & R BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L’IMPÔT.Chez H A R Block, tous les consultants reçoivent une formation spéciale.Ainsi, ils sont parfaitement en mesure de vous aider à préparer vos déclarations d’impôts aussi bien Provinciale que Fédérale.Et le coût d’un tel service était Tan dernier inférieur à $15.00 en moyenne.Alors cette annéce.choisissez les spécialistes de l'impôt.Rendez vous chez H A R Block.HSR BLOCK POUR VOTRE IMPÔT 56 Chemin Montréal 9664107 C.P.115, roe Principale St4ndré4*elKn 9834604 HEURES D’OUVERTURE lundi ae vendredi 9h a.m.à 9h p.m.Samedi 9h a.m.à 5h p.m.SANS RENDEZ VOUS Possibilité de gagner $200 à $300 par semaine durant votre temps libre à timbrer et remplir des enveloppes S'il vous-plalt, nous envoyer une enveloppe retour adressée et timbrée à l'adresse suivante: Bisson Forwarding Co.C.P 99 Westmount, Qué.H3Z2T1 Avon Vous pouvez travailler et être à la maison quand votre famille a besoin de vous 568-7806 Montre trouvée sur la rue Principale, Buckingham, la semaine du 6 février.Pour plus d'information, appelez 986-2800.(22) A VENDRE Faites-nous une offre Emplacement à multi-usage 148 Alexandre, Thurso, Qué.Superficie 44,400 pieds carrés Local idéal pour magasin de meubles, articles usagés, garage ou atelier de rembourrage, débosselage et teinture.lurent et salle d'échantillons moderne, bien éclairé et chauffé, d'une grandeur de 880 pi.carrés.îàtisse de deux étages de 4260 pi.carrés (chaque étage) - entièrement insulée, système de chauffage et couverture complètement rénovée.Entrepôt non-chauffé.Joignant ledit emplacement ci-dessus décrit de dimension de 975 pi.carrés, ainsi qu'un autre de 4239 pi.carrés fini d'un plancher d’asphalte.Prix raisonnable .conditions faciles THURSO LUMBER LTÉE C.P.149 hurso, Qué.LW.Hird 1-613-829-2253 r g vi r«flfl§/û Bulletin / Mercredi, 22 lévrier 1978 Vous voulez de l’information sur Buckingham, Masson, Thurso, Angers,; La Salette, Val-des-Bois, Notre-Dame-du-Laus?Abonnez-vous au EH NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES SELON LES EXIGENCES NORMALES 0 UNE FAMILLE PRIX EN VIGUEUR JUSOU A LA FERMETURE LE SAMEDI 2S FEVRIER, 1»7«.Spéciaux de Boulangerie Westor Pelâtes Nouveeu-ârunewlek Ne.1 du Canada •acieib Dînera a la viande Variétés assortit! Variétés assortis! ¦rookpark 11 Roulés Kaiser Davidson pqt.S Pains a hot dog ou Hamburger Westen POt 12 Pain a sandwich Régulier ou mine# (Magasin» d Ontario seul.) Weston 24 oz 2 Roulés a la gelée Framboises Weston pqt 12 Beignes au sucre, Ordinaires ou canella Weston pqt.12 Tartes a la crame Rôti de Pointe de eurionge Provenant de boeuf cet."A du Canada Pommes Ida Rod De fantaisie du Canada sac 3 ib Entrées congelées Boeuf, Dinde ou poulet frit Swanson pqt.1.1 e*.Roll de Bifteck de ronde Coupe du bat.oeil enlevé Prov.de boeuf cet."A" du Canada Biftecks de ronde Tranche» entière» Provenant de boeuf cet."A du Canada ¦CongeléeaH Variété» assorties Farmhouse tarte 12 01.38 38 Choux de Bruxelles Dellcleu* Produit dos E.-U.coup» 10 os |Pols| do choix Essuie tout Couleurs assorties Kleenex Boutique pqt 2 roui.Bologne Tranché Wlenere Red Hot, Tout boeuf et/ou Dutch Treat Aylmer Me.10 02.lie.Top Valu pqt.1 lb.Biftecks de surlonge, T-bone el/eu Aloyau Provenant de boeuf cet."A Boeuf haché Maigre Frala haché Piment» verte Produit» de» E.-U.C0C Margarine Cramai* Imprimé 1 Ib.Biftecks attendrie Antérieurement Mftacka battue Partie de la hanche Prev.de boeuf cat "A" du Canada eabteaOntyPteaae d dC pqt «reut.la ID Rôti ou biftecks de haut de ronde Provenant de boeuf cat "A" du Canada Ib Apprêt à salade Adoucisseur de tissu cent 120 o*.ffq.*| ^0 Oignons Peur la friture Ne.1 du Canada aac2!b.du Canada 88 88 Rôti ou biftecks d'oeil de ronde Provenant de boeuf Cet "A" du Canada Ib Assaisonnement Variété» aeat Reae pM 12 et Uq.cent 24 oi.Uq.Pain de poulet Mac.et fromage et/ou Bologne tranché d OQ Ochnetdera pqt.O et I iAiW Mois en grams De fantaisie Top Valu 29° Seau de Mélange à soupe Poulet et neuWeaM Rôti de croups Déeoeeé Provenant de boeuf Cal."A" du Canada Ib Céréale» 1 Com Flafce» Me.12 et Uq.carton 2 Ib.Scuclsscg |Bouef et por3 CelchweightH Canadien Quean Macaroni coup* ou Burgers au boeuf V» livre Schneiders 11b.Beurra d'arachldee poM,#I 2.19 MMoâtlIq.2/ 1 Top Velu pqtéOOg ¦aeon do Marne Trench* ¦valu Tomatoa Dachoiil Biscuit»* Chocolate CMp ou Pole ou carotte» Oa choul Gigot d agneau congela Entier ou De la NouveHe-Zélende Ib AH et/ou Country Schneider» pqt 11b.T.ale Ma 3/*1 Coconut Cream QQc Waaton pqt 400 g Me.10 et Hq.Me.10 et Hq.Nourriture pour chat» Variété» ¦••ortie» ¦pedal Menu ACc Pu»» A ded» pqt 11b.99 Jambon cuit Tranché Schneider» pqt.o oa Jambon en botte Top Valu Me.IWIb.Jaune» ou varia Short Cahe *9° Paah Praan pqt TW et Ayhner Me.14 et llq.Jambon proaaO Tranché IATTENTIONS CITOYENS DE EL AGE D'OUI Morceau* de Ectogna ciré Hygrade format 2 Ib.Mercredi »M le leur des Umbres double» ches IDA .et les timbre» Oeld Send «ont •ynonyme» de |eN» cadeau» Peur vea timbras gratis présent»! votre carte d' de personnes Agée* a le cale- jambon fumé té ou té Canadian Queen ter M Loêb.ümfâ ^