L'écho du St-Maurice, 24 décembre 1919, mercredi 24 décembre 1919

Shawlnigai'l fcàlls* 24 Dêceiiftbi’e 1919 Rédigé en Cô11abdr atj 6 n •Jit •vvr I f I *• t Toutes les familles ! doivent recevoir le ' \ journal local.C’est ; : un devoir.Tarif des Àmscts 1ère leicrtfri, lOfc k lîyHt " 7c k ligâe a were agile •v- It \ / ! > Pi a sptaMx pmz uioier s leng Unit- ?ABONNEMENT $1.50 PAR ANNEE.> : « ! L laifi'i’i ¥ JOURNAL HEBDOMADAIRE, PUBLIE LE JEUDI La Cle de Publication du St-Maurice, Limitée, Prop.Eli, dallajre, Diractfltir.eu.uvtKy ttS&S Après la partie, un lunch fut GRANDMERÈ servi aux joueurs au Club Social et auquel Son Honneur le maire Désaulniers et les membres du conseil assistaient ainsi qu’un bon nombre d’amis de notre club.Le Laurentide Co.et la Ville de Grand’Mes VS > f shawinïgak V- nos 2&ons et jFiôeles i Clients.Vendredi le 26 le Club de h«c* key Grand’Mère viendra rend visite au club Shawinigan.On sait que Grand’Mère p®sfc« de une formidable équipe, et se composera des joueurs suivant : Gauthier, MacLaughlin, Ri* chardson, Hayes, H oilman, Ricard, Robert, et plusieurs autres, Le SHAWINIGAN très forte équipe.Zi • j- e ir VM rc a Les félicitations ne fai rent pas défaut à Heureax dénouement d’une lutte de trois années La Compagnie et la Ville en viennent à une entente nos jeunes gens.Elles étaient bien méritées car le club a joué une grande partie.Les Trois-Rivières A Voccasion des Fêtes de Noël et du Jour de l'An, nous sommes heureux d'offrir à nos nombreux et fidèles clients nos souhaits de la saison.r- n sont très forts cette année Leur équipe est composée des meilleurs joueurs de la ville.£ï & Ma* Nous osons espérer que le bel encouragement qu'ils nous ont prodigué dans le passé nous sera continué dans l'avenir et que les excellentes relations qui n'ont cessé d'exister entre nous se maintiendront aussi harmonieusement pendant l'année qui va commencer.A tous nous souhaitons la Sente, le bonheur et une année prospère.Que la Providence comble de ses dons, tous nos concilcijcnst depuis le puissant industriel jusqu'au plus humble ouvrier.eppesera une ani;éea lie luttes, tie disci .-sions et ti oubliait \ i< ban e t.i s Compta y, i (in i u’jYèit, xieht façon la plut, heurt.nsi il dt man.Cre et untiôie satisfatlion à tout a- inoi de.commend'ment de l’anvét 1910.la grosse lait t si ji i i t tut -finit 11 î ii ibi 11 la Enfin, après trois de difficulté .1 €1 i toutes suri es, h lu Laun.-n11de l'uwt r s (U f zQ.tax .*¦» i % d’être solutionné du ia ii donner pleine .Depuis le quest uni, la qUv.-uuii biù.aij t i t .( mont fut attaque, nmis le linge est einon J ci c ; li « « ' ai i les tribunaux.e Au mois de juillet,il y eut des élections générai es, Le groupe Dostaler ctam mtéruh ment cou i rent élus pur acclamation.Cet automne, un nouveau projet de charte fut eial u ré et ce bill devait définit clan emeut les dio.ts et privilèges de* deux parties en cause.; ; .Le 0 décembre, M.Geo.I hahuon, président un Lai -retiiSSivtiLr*üm1 otire généreuse à la ville atin de mutile un terme aux diffic ultés existant* s et i clubln i bai u.( n e * t ia bonne entente entre sa compagnie et m vil.e de Gianu’Mère.V ‘ Celle offre fut accueillie avec une grande satisiuc non pour tous les citoyens de Grand’Mèi c et api ès quelque s modifications, la piopobition ue JVj.Chahoon lut accepte e.s> i Gérant.r.» m Us h ypii ¦a ¦s Ce Cadeaux ! Cadeaux ! Cadeaux ! Nous devons ('gaiement aux membres du conseil de an mair N eau t et à .'MM.les éehevius Lalonde.Ga gn il, Roy u Jaeq ie- no- sim èn s félicitations pour le s ;ceès q ii a o ii’ouiié leurs ' ff »rts et leur excellent travail.9 9 9 pu C’est a la PHARMACIE CYR que vous trouve»» rez le plus bel assortiment de Cadeaux pour fetes.Nous avons en mains tout ce que voua désirer et ce qu’il faut pour plaire comme Cadeaux.QUELQUES SUGGESTIONS : Ces i an ir | ies seraient incomplètes et injustes si nous ignorions délibérément les lions services rendus par le comité de citoyens qui a servi d’intermédiaire entre la Compagnie La irontide et les autorités municipales.Ce c unité composé de MM.J.C.A.Ricard, Auguste Désil ts, J O Pelletier, Louis Lacroix et u.H.Cumming-ham a été nommé par la compagnie pour s’enquérir des besoins de la ville, faire des suggestions et servir de liaisons e itre l : La ire i i le et le Conseil de ville, prochement si pos-ible Non • souhaitons, malgré l’entièie confiance toi.s nos an .s fu Razoirs de sûreté (Auto-Strop, Gilletta) $5.00 À $12.99 Papeteries de luxe en boites 0.35 à £09 Cameras .3.50 à 56.00 1.50 à 40.00 1.50 à 40.00 0.75 à 25.00 2.00 à 15.00 1.00 à 0.00 2.50 à 16.00 Complets de toilette Complets de Manicure , Parfums en étuis .Bouteilles Thermos Parfumeuses (Verre coupé) Plumes fontaines (Waterman &, Swan) Gravons (toujours aiguisés) eversharped 2.50 à Chocolats en boires Cigares en 10, 25, 50, Albums à photographié Venez maintenant et choisissez ce qu’il faut, car la bonne marchandises s’enlève toujours rite.et faciliter un ran- ./• que nous avons dans le conseil actn< 1, qi e ce comité continue à exister, même a.rès l’entente à l’amiable qui vient d’être due.Ses suggestions au; rès de la compagnie q ni est puis su mutent licite, ne pourront qu’être profitable à la ville.Ov comité composé de bons hommes a été à la hauteur île la tâche délicate qui lui était im iosée et le mérite d i règle neul des lif'lieultés exi-te t es lui revient large part.con 0 9 9 6.00 Nous ne cache rôti' pas toute l'immense satisfait .t i que nous éprouvons par la conclusion lie i reuse de ces négociations.0.25 à 6.00 1.00 à 10.00 0 75 à 0.0# La lutte que nous avons faite coutre le Power pendant les trois dernières années n’a pas été une lutte person uellc.Cette campagne qui nous a coûté bien eh ci, o a été inspirée que ,.,ur l’intérêt public.Nous a von- toujoi rs professé le pi is grand res1 eut pour les chefs de ta giamie industrie de Grand Al ère i t un juste sentiment i; adimiatii n pour sou président, Al.Chahoon, uont nous nous sommes - plu à recounaitre, en maintes circonstances, lu dcsiméresse-naeut et la générosité.Connaissant la généreuse nature de notre éminent concitoyen nous avons lu conviction qu’il y a longtemps que cette difficulté aurait etc réglée, si un groupe de politicien» de bas étage à la tête duquel était le n.uniné Dostaler u avait toujours cherché dans le but de favorise; son avancement personnel, à pêcher en eau trouble et à éloigner l’un de l'autre la Compagnie et les hommes qui avaient la confiance des citoyens.Nous nous sommes débarrassé de ce brandon de discorde au mois de juillet et peu de temp- après des relations tout à fait cordiales étaient établit s entre la Compagnie et nos administrateurs municipaux, pour être suivies d’une entente parfaite qui va faire de toute la population de Grand’Mère une grande famille unie, laquelle se donnera la main pour faire de cette ville une des plus belles et une des plus modernes de la province.M.Chahoon, par son acte généreux, s’est aequo- la reconnaissance de tous, et il s'apercevra dans l’avenir que ceux qui ont combattu énergiquement le Power et son défenseur Dostaler n’ont aucune animosités contre cette compagnie et encore moins contre le Lamentide Company qui était régulièrement exempte de taxes pour jusqu'en 1931 et qui cependant cou -sent à verser eh opte innée pendant trois ans dans le trésor municipal $4U,UU0 pour travaux perm; nents, $10,000 pour aider à l'administration et payer en autre le salaire d un expert omme gérant et toutes les dépenses de lu comptabilité.Après douze ans, les deux coin pagaies paieront leurs taxe» sur la même base que les autres contribuables.Cet arrangement a été confirmé par le conseil à sa séance de lundi soir / La ce m pagne que nous avons faite depuis quelque s années prend dune fin aujourd’hui et avec tou.- les cnoye s de Grand’ .itère nous lions réjouissons de ci l lu un ox t \ ènt - pour une TOUS PHARMACIE CYR, Shawinigan Falls, Ci-dovaut Dechêne, Coin Tamarac et4ième.PHARMACIE CYR, 116, rue Ste-Catheriiis, Grand'Mèrt.Population calhoiique Population h on-catholique Population totale 10413 diminution PAROISSE DU SACRE-COEUR DE LA BAIE Familles catholiques Familles protestantes Population catholique Protestantes Population totale Connu uniants Non-communiants La PupiilaLui des Chutes shawinigan 9767 646 642 Louis A.Cyr, Prop.B.Ph.Recensement de Novembre 1919 278 O Pharmacien - Chimiste.P \ROISSE ST-PlKkRK 1382 2 6« 9 Fa m d es C i hoii Fa nul s pr«»u stantc s et non-catholiques Total 1 < s 1384 1047 79 335 hnM 688 8» VILLAGE D’ALMAVILLE 2584 Communiants Non-comm niants Pnjiii au* n cal ho unes Po.iulaûi n pion rian,e et noti-cathuiiqiics Population totale Pensionnaires Il y a 58 étrangers : bulgares, juifs, syriens, 145 propriétaires.726 Familles catholiques Familles molestantes Total Communiants Non-communiants Population catholique Population protestante Population totale GRAND TOTAL DES CINQ PAROISSES 226 33» 3 229 91 o 223 1133 407 37»7 333 i?1170 PAROISSE ST BERNARD nouvelle Pharmacie 66 l Familles catholiques Fami les urotestantes et non-catho 1 lies Total Cominu niants No«i-comm niants P*!- 3407 JE REGRETTE DE RETARDER QUELQUES PEU L’OUVERTURE OFFICIELLE DE MA PHARMACIE ET DE MON BUREAU D’OPTIQUE.t- 3580 247 HOCKEY PAROISSE ST-MARC Notre club remporte sa Familles cathodiques Familles protestantes Total Communiants Non-comm»-niants \ ho * 1 • • Population proie*!ante Population totale Population totale des trois paroisses en novembre 1919 Famille# catholiques Familles protestante» Total 1950 dinuuutioii 29 fam 543 première Victoire 44 588 Notre équipe locale s’est me«u-rrM vendredi soir à 1’Arena de cette vil V av'-c te*» joueurs du “Trois-Rivières et cette rencontre a été des plu» passionnantes.Ce fut une belle exhibition de Hoc key.La partie, comme noue nous en doutions s’est terminée par la victoire de notre du b.Le score a etc de 4 ù 3, Je souhaite a tous mes futurs clients un Joyeux Noel et Heureuse Annee.2107 845 1* o • ai « 2959 157 ment.3i*4 Noua tendons cordialement la main K la grande industrie d» Grand’Màre et nous donnons l’assurance- à -on réeideut qu'il nous trouvera toujours prêt à seconder tous le» mrojete qu’il eoumettre pour le développement, r&mgelloretism et VeesMligsemont do la villo de Grand'Mè-re, à laquelle il semble ai siucèremwnt attaché.ARMAND LORD, B.Ph.O.O.D.SHAVFIN1GAN PALLS r, 1813 >37 • ?DC.L.’EGHQ HJU SAJLWTMA l RK —>1 ¦>.* ttiââ——to—a——— ——¦ ’J.R.I.LAPRENIEKE Horeogbr BT Bijoutier Cartes d’Affaire €iz.Dallaire BANQUE D’HOCHELAGA J.P.LALONDE Notaire V Greffier de la Cour de Circuit Assortiment complet de dunettes Verres coupés, Souvenir, Bagues.N Montre Waltham, et Elgin, etc.Agent pour la Montre "Régina SPECIALITE : Joncs de Mariage FONDEE EN 1874 Courtier d’assurance Argent à prêter sur $ 7,700,000.$65,000,000.Capital et Réserve : 9 9 première Hypothèque Bureau : Edifice Banque Nationale, Grand'Mère.Total de VActif : % .\ et d’îmmeubles / Watch Inspector for C.N.Ry.Rue Commerciale, • DIRECTEURS : J.-A.Vaillancourt, Président ; l’hon.F.-L E.-H.Le A.-W ARTHUR LEFEBVRE Avocat MM.A.Turcotte ; A.-A.Larocque Shawimgan Falla Béique, Vice-président ; Vhon.J.M.Wilscn ; Agent cFAffaires.Solliciteur de Brevets Règlement d’Affaires de Succession et autres may ; Bonner.Al, BEAUDRY LEAIAN, Gérant-Général D.J.A.DUFRESNE médecin-chirurgien Recorder Ville Grand* Mere Bureau 7 Résidence 14 Rue Chamberlain, Grand*Mère.•} Bell Tel Rue Commerciale, Tel.39 Représentant de la “GREAT WEST” une des meilleures Compagnie du Monde.La Banque émet des Lettres de Crédit, Circulâmes et mandats pour le voyageur, payables dans toutes les parties du monde, ouvre des Crédits commerciaux, achète des traites sur des pays étrangers, vend des chèques et fait des paiements télégraphiques sur les principales villes du monde, prend un soin spécial des encaissements qui lui sont confiés et fait remise promptement aux plus Las taux de change.Intérêt alloué sur tous les dépôts d’épargne au plus haut taux courant.Shawinigan Falls.Tel.Bureau : 825 136 rueNotre-Dame “Résidence :23 Casier Postal : 158 A.E.PAQUETTE, C.R.Avocat Nous nous occupons aussi du la préparation et de la vente des Debentures de Corporations.Rue Commerciale.1 Shawinigan Falls.Dr ACHILLE VOISARD Si vous avez une propriété à vendre ou si vous désirez acheter en ville ou à la campagne, venez nous consulter.CHIRURGIEN-DENTISTE Grand’Mèrc L.O.BARIBKAULT, b.a.,l.l.l.NOTAIRE 1 Rue Ste-Catherine, En fncc de l'Eglise Bureau 84 Succursale : SHAWINIGAN FALLS Bureau : 1 65 Rue Commerciale (Porte voisine de \ “l’Echo du St-Maurice’’/ No.43, 5e Rue, Tel.228 Tel Résidence 165 • > 5ieme RUE, Ediilce BANQUE D’HOCHELAGA J.D.GERMAIN, Gérant Shawinigan Falls.SHAWINIGAN FALLS Dr j.D.F.PAQUIM MÉDECIN CHIRURGIEN Rue Ste-Catherine TELEPHONE 10.5 — BUREAU, B1GUE & GARIEPT, Avocats.Power Building, TROIS-RIVIÈRES Hon.Jacques Bureau, C.R.Philippe Biguc, C.R.Hou.Wilfrid Garicpy, C R.J.E.Méthot.C.R.Conseil.Grand'Mère # i Gresham Life Assurance Society Telephone 76 L.A.LECLERC & CIE.Louis Chevalier & Fils Achats et collection de comptes.Collection de loyer, ! r LIMITED pension, salaires, etc Faites promptement à taux raisonnable.) EDGAR BOUKNIVAL FONDEE EN 1848 Bureau Chef pour le Canada, Montreal MANUFACTURIERS HD AVOCAT D’eau gazeuse, Cream Soda, Ginger Ale, Orange Soda Cidre Champagne, Cidre de pommes, Fraises, Framboises, Citron, Birch Beer, Sarsparilla, Eau Minérale, Ginger Beer, Iron Brew, Grapes Smack, etc.AGENTS POUR LES BIERES Molsons, Boswell, Ekers, Dawes, Dow, King’s Beer, Lager B.B.Edifice Banque d’Hochelaga, 5e Rue ibô, Rue Commerciale, quart de million de Polices pour montant de Cinq Cents Millions de Piastres.Ses fonds sont de Cinquante^Cinq Millions de Piastres et son revenu annuel de Sept Millions de Piastres.assurés ou à leurs repré- \ un A émis un Tel.152 Shawinigan Falls.Shawinigan Falls, Qné Tel.Bell 260.MARTEL & MARTEL •AVOCATS Shawinigan Fails et Trois-Rivières tel.198 J.N.FARLEY Pharmacikn-Optomktristk (Opticien) Shawinigan Falls.Elle paie dans le moment à ses sentants près de Cinq Millions de Piastres annuellement, et Cent Quarante Millions de Piastres déjà été payés depuis le commencement.Toute personne désirant se procurer une caisse de bière n'a qu'à téléphoner ou a passer au bureau la caisse, 2 do%.ont BIERE, PORTER, B.B.LAGER KING’S BEER $3.5U Téléphone Bell 165 L’Honorable J.A.Tessier, C.R.F.X.Lacoursiè e B.A.L.L.L.Maurice Fortier, L.L.I Tessier, Lacoursicre & Portier 3.50 9 < » 11 EUG.GIGUÈRE, L.L B.AVOCAT Edifice Gaillnrdetx CASIER POSTAL 307 Shawinigan Falls.Adrien Desroches GERANT POUR LE DISTRICT DES TROIS-RIVIERES Grand Mère, P.Q.Edifice Banque Nationale ARCH.R.HOWELL, Gérant pour le Canada MONTREAL.2.50 2.50 9 U U U 2 IC U Sième Rue, V • Chaque commande est payable sur livraison Nous livrons les ordres à domicile ATELIER AVOCATS & PROCUREURS Trois-Rivières, 19 rue Alexandre.BUREAU DE COLLECTION XV.VBNNES, PROP.Collection faite avec diligence dans toute la Province de Québec, à un taux raisonnable.23 Rue Chamberlain, Grand Mère TEL.NO.7 Shawinigan Falls Dr J.J.TRUDEL L.M.C.C.Spécialité : Maladies des femmes et des enfants.St-Marc de Shawinigan.50 Rue Mercier, EN FACE DU MARCHE Tel.273 LOTS A BATIR DITES LUI ! J.W.DEFOND, N.P.118 rue St Marc Agent d’immeuble, Terrain Lambert, Terrain Frigon, Assurancb-vie, Assurance-feu, Prêt d’argent.PATENTES MAURICE A.CARON.à d’Excellentes Conditions dans la partie industrielle de Shawinigan Palis PARLEZ A VOTRE MARI M.E., t.h DE LA MERVEILLEUSE MACHINE A LAVER ELECTRIQUE Solliciteur de Brevets Ottawa, Cil 1» a ci il.Baus la ville, et près du Bureau des Brevets du Gouvernement.T II O R 99 EPH.JUNEAU Tel.François Lajoie L.L.L.Bureau 825 Léou Lajoie L.L.L.Résidence Casier Postal 158 LAJOIE & LAJOIE AVOCATS 136 rue Notre-Dame Trois-Rivières.Comment elle vous épargnera un travail pénible, Comment elle diminuera le coût de votre lessive, Que nous les vendons à des conditions faciles, Que le coût d’une lessive n’est que de Que cette machine se paie pai les économies qu’elle fait.AGENT D’IMMEUBLES 118, 2e RUE, ST-MARC, [Bloc J.W.Defend] MAURICE A.CARON, 22 Solliciteur de Brevets, OTTAWA.30 Beaux lots, 50 x 110 situés dans une quartier d’avenir de notre ville.Nous vous donnerons toutes les facilités possibles pour bâtir Venez nous voir si vous avez l’intention de vous faire un chez vous et cessez de payer un loyer qui vous ruine.PRIX MODERES.J.W.POUDRIER J.ALFRED NADEAU AVOCAT JORLOGER-BIJOIITIER ESSAYEZ NOS B.A., !#• L, L Bureau à l’Hôtel de Ville La Tuque, Qué., Co., Champlain No.29, rue Commerciale.SHAWINIGAN FALLS Bagues en diamants, or Solid Montres, Joncs de Mariage LIQUEURS DOUCES The St-Maurice Light & Power Co.“A.VOTRE SERVICE’’ Dr J.A.BELAND MEDECIN-V ETE RI NA I RB Tel.Bell 265 SHAWINIGAN FALLS.WALTHAM et ELGIN.CREAM SODAS.GINGER ALE.Bel iissotiment d’Articles pour Cadeaux de Fêtes et de Mariage.Spécialités : Réparations de Montres et Bijoux.SATISFACTION GARANTIE Tel.393 No.41, 5ième Rue GINGER BEER.RHUMATISME CIDRE CHAMPAGNE.Le Dr W.Lacroix 3 CIDRE DE ROMME.AGENTS GENERAUX POUR LA CELEBRE I Cure rapide du Rhumatisme Articulaire Aigu, au moyen du Tient maintenant son bureau au No 124, 2e Rue, en face du Prêt, bytère, bloc Lavergnc, St-Marc de Shawinigan.EAU MINERALE * STAR Magasin à Louer SPECIFIQUE ¦¦21 4 î X ue Dr J.R.HÉBERT Chirurgien-Dentiste DE STE-GENEVIEVE Du Dr A DJ.DESCHESNES Actuellement occupé par le Mount City Café (Bloc Choquette) A un prix très raisonnable S’adresser au AGENTS POUR IÆS BIERE ET PORTER Heures de Bureau : 9 a.m.à 12 p.m.2 p.m.à 6 p.m.SOIR Guérison obtenue en 24 à 48 heures clans la plupart des cas.FRONTENAC ST-LOUIS & LORD Mount City Cafe En vente dans toutes les pharmacies et Le Mount City Café changera de local vers le 1er Décembre.Il occupera le nouvel édifice cons-l „„ , , , .„ .• truit par MM.Beauchemin sur lureau fermé, les Mardis et Jt 11 la rue de la Station, près du Bu 18 SOir* reau de Poste.|7i à 9.heures] Chez le Dr ADJ.DESCHESNES, 89, te Roe, LES CHÛTES SHAWINIGAN.24.5ME RUE TEL.491 71, Avenue de la Station, Shawinigan Falls, 30-1 i-sfs N0V.13* » # % ' •• • • L'ECHO JJ U.ü AJUN T AJ A 1 KJ( Ü »[ * > T « HZ ?a • -1 A VENDRE A VENDRE > 1 K » GELINAS J.OL I 1 « Pommes d'hiver, à vendre, Variétés assorties, par quantité de char. ! Sfl > y.ice y ra?' ^ 'A# Ka - Si • • V I •T * # » i: w -> A.7 ( *v*> 4 ^ -V* y # i v X ;A • » ’< •> v» - ft •- g % > JL ^s.' r i t ¦¦ n u- » -x, Tv'i LT" •