L'écho du St-Maurice, 7 septembre 1922, jeudi 7 septembre 1922

f Shawin Igan fall* 7 Septembre It)2^ KtSdlgé en Collaboratif ri Vol.8—No.Il T) f \ 4 a Toutes les iamilles doivent recevoir le journal local.C’est un devoir.1 Tarif des Annonce» v \ lrre inicrlion, 12c la ligne 7c la ligne X*\ \ V & il)i 2e X h W/t > s> mesure agate — * N >> ’ s\ z/z z Pi ix spéciaux pour auuoace a long terme ABONNEMENT $1.50 PAR ANNEE.Z Z ü= JOURNAL HEBDOMADAIRE, PUBLIE LE JEUDI ELZ.UALLAIRE, Directeur.La Cle de Publication du St-Maurlce, Limitée.Pro|i.du Canada ne sauraient être égales: leur sûreté est parfaite et ils rapportent un intérêt libéral.Lus détenteurs des bons du Dominion du Canada, à cinq et demi pour cent, échéant le 1er décembre 1922, peuvent replacer leur argent au même taux d’intérêt- en échangeant les anciens bons contre des nouveaux, d’une durée de cinq ou dix ans, comme il leur plaira.Toutes les banques ehartrées peuvent faire ces échanges.Chez les Policiers REVOLUTION I,c constable Labrie a quitté le service de la ville de Grand’Mcre.On nous rapporte que ce monsieur 11e pouvait s’entendre avec ses camarades dans le service.Ces derniers avaient de sérieux sujets de plaintes et ils les ont exposés devant le conseil siégeant en corai-, té.Et pour conserver la force constabulaire qui menaçait de démissionner en bloc, le conseil a cru sage de demander au constable La.brie de donner sa démission, ce que ce dernier a fait.Une instiluliun qui tait honneur au génie financier des canadiens-français DANS L’ART DENTAIRE GRACE A Nous publions dans une autre colonne l’intéressant rapport annuel de la Banque Provinciale.Ce rapport qui "atteste hautement des progrès constants de cette florissante institution, nous intéresse doublement cette année pour la raison que cette banque a bien voulu étendre ses relations d’affaires jusque chez nous, c’est-à-dire dans la ville de Giand’Mère.L’absortion de la Banque des Marchands par la Bai que de Montréal avait laissé dans la ville voisine une place pour une autre banque.Et la Banque Provinciale en a profité.t 6 U L ’ A C A ! N E IL SE RETABLIT Le procédé unique au monde pour l’extraction des nerfs dentaires Grave Accident M.W illiam Venues qui a été sérieusement blessé et qui a passé deux semaines à l’hôpital général, à Québec, est en pleine convalescence, et il est actuellement dans sa famille à Graiid'-Mcre.L’accident dont M.Vernies a été victime s’est déroulé sur la ligne du Transcontinental, entre Barrante et Am os.Avec un sectionnaire il faisait le trajet entre ces deux endroits en vélo quand ce dernier sauta hors de la voie.M.Venues fut gravement blessé, et souffrait entr’autre d’une fracture du crâne.Il a été assez heureux pour en réchapper.Il peut se compter au nombre des chanceux.Nous lui souhaitons un complet rétablissement.I- d’Auto SANS AUCUNE DOULEUR Cette succursale, clans les • circonstances devrait prendre bien vite de 1 importance.J.a direction en a été confiée à M.Ernest Godboufc, ci-devant gérant de la même banque à Windsor Mills.M.(todbout est un homme liés affable et à son bureau les hommes d’affaires comme l’humble déposant recevront le meilleur accueil.Malgré la crise qui a traverse le monde et dont le Canada a été particulièrement a fleet é, qui dirigent la Banque .façon que l’institution confiée aucun écueil et le dernier bilan est des pour les actionnaires et le public.Nous souhaitons à la Banque Provinciale tout le succès qu’elle attend de sa nouvelle succursale de GrancV-Mère.Lundi soir un grave accident d’auto est arrivé daus notre ville.M.J.T.Gélinas, ancien échevin de cette ville, ayant dans sa voiture, Madame Panneton et Madame Ar-cliambeault de St-Marc, ainsi que sa fille et sa nièce, a passé pardessus le remblai en ciment qui borde la côte montant à St-Marc et l’auto est tombée en bas du talus,hauteur de 30 à 40 pieds, blessant sérieusement tous les occupants de la ma chin ET EN MOINS DE 10 MINUTES La méthode merveilleuse du Dr J.N.Paul Four nier, de Si-H y; cintlie vient d’etre adoptée par le Dr J.K.HEBERT, de Sliawi-nigan Falls.Au lieu de souffrir pendant des jours temps précieux, grâce à l’applicntii n de ‘L’ACAINE peut procéder immédiatement an travail de procédé permet également l’extraction de In dent Après quinze années d'expériences “L’ACAINE” a toujours donné les résultats les plus parfaits.Grâce à celte merveilleuse découverte, font travail de prothèse, den tiers, ponts, couronnes, peut être livré dans la même journée.Economie de temps, pas de souffrances inutiles, aucun danger.Ji- lt dis joins it perdre lin le : SPP r.; wv * V‘?v .flATS- rfl I UN ti [ ¦*».¦ V / / • i •&V •*y: , ' S ¦ "nV, til./VA f» I : X 5 mm t • • mas V ' > I H » » * A\ .7 t .> i i.J V “*»4 4 >7 ¦ ft : «an V w ttj (V 8 X) .-« \ :: 9 XXJ : '•Cl : ! UN CONCOURS FOUR POUSSER L’ANNONCE ! PAS DE CONDITIONS ! $1,006 GRATIS ! UN CON., .OUVERT A TOUS I // ; « : $ • ft ¦ ?V as ?s® fl .1 H r- UiH n ?i !% s ï! 1 " CHANCE EPATANTE POUR TOUS ! ./ «a S BE RESTRICTIONS ! * PAS 1 ; » • V1 1 im .lit i t *.•I m i Pour dit c surgir des idées originales, pour c oncer 1 : FroXuac Export.Ale, pour puiser d.ns rimaginci' :n populaire, pour avoir la contribuer au perfectionne oenr de V lonce si nécessaire à toutes les ir dusti /r\ si I > >V .«* >rj m t » \\\ LE BUT DU I l s I V.NÏï-, ctjdBL - Ifcr < V *Wi CONCOURS » 55 V*'V % «rcr WM .V.'T /// III « III ' i Z , ft nv * ii i je ri cio tj us, pour >-r coc -31 J w I V • .Partout la campagne d’r de la Frontenac c.t rcc .comme le plus grand '.u ces dernières année 1 originale, toujours vrai connaître les solide; la Frontenac Export quel succès obtenu ! ajoute au commet c vince de Québec! Mais n’oubliez pas < ut nonce a pu faire coi duit, la qualité supérieure uniforme de la Front ; ac 11 ; > ji l Ale fut le ro lequel son suce' L’annonce n’est ui succC i que : i le produit est un succès.Donc, pour trouver nouvelles, stimuler 1\ nuance, profiter de l'imar' e linn p ; laire, nous organisons ce grand concours.$1,000 pour la meilleure idée C’est peut-être u n i’au Essayez! cela en > aut Envoyez votre idée au gérant du concours de la Fronte- nac à Montréal.V III v!W % • V .N s r \ 10 r uc pri i L I •avons décidé de donner I nous 1 • ml* hji >; ¦X It Uu\P z I # .6 I .1111 UN xctî|)iionnvîlo! Chance pour U> is! .$1,000 en prix! Pas un sou à fi Tellement facile que tous peuvent concourir! ires idées soumises pour annoncer la Frontenac Export— 4 J I I i ¥ U * 1 : ; I \ r : .i 0 -> .A ?L?7S /# üf ft • r- ~ ') 1 •«» / I « Occasion c i c r •-w r.I dcbuurst to .m, v * I i prix TTTl 1 10 1 Ï ! I V i f»l w A n K Pour les $1,000 en prix! Elle est appréciée partout, pour son brillant, son goût fin, sa mousse crémeuse, sa force stimulante, son uniformité impeccable.s: y?1 SM! INDIA PALE ALE 1 >ro prix.« .% ièmc prix.i'-iv.c pris.n ft Ui •> .1 ¦ v' u-.uvicme prix.iglicmc pris.J ¥ .v C: Ü Vi K \ t-um iujt-deuxièr.• prix Vingt-troisicir.e prix.,, Vingt-quai • Vinci- I 5 * F % en 4.- :• f M % £ * r ®ï-#i Vous la .goûté, elle vous a rccomforté—quelle est votre idée pour l'annonce davantage, pour la répandre de par le monde'.' Ecrivez aujourd’hui! Envoyez votre idée! $1,000—c'est quelque chose! Vous la buvez! Vous l’aimez! Vous la préférez à d'autres! Dites pourquoi! C’est cette idée que nous voulons! Elle peut vous faire, gagner! Elle peut valoir $1,000.Lisez les règles du concours! Ensuite à l'oeuvre! Pas besoin de connaître I • % 2 pris 5 prix 11 • • A 5 i h T * IÏ-J ~j| i or?# —j w U ¦* EE / 2 VOTRE ¦ AUJOURD’HUI '!U 1L> I - < i Hili : » 1 ' r W POUR VOUS AIDER ¦ t y w" r % i I P Nous Avons lait • .imprimer une ! CO limant f petite toutes nos .inmmces r cent's.Dcma ¦ • n - • t ; e, elle ne coûte rien et vous sera «l'un grand secours, étant pleine «le suggestions.u li»ir4 India Pale A le ( dmmpJain Porter Chamnlain i Export Ale Champlain tier! PAS DE DEPENSES! REGLES DU CONCOURS 5.Aussi tAt que le concours sera fermé toutes lw Idées seront données nu Judo.Leur décision sera annoncée Je 7 de décc mhre et «c'a finale.6.l.v:i prix ncrnnt donnée Immédiatement agxrùa que la décision du comité sera connue.7 l.e, annonceur & Je profession ne pourront pas en faire partie.K.Aucun employé de la Frontenac ne pourra en t'jlrc partie.*#.< h.ique contestant pourra soumettre autant d'idées qu'il le désirt*.mais un prix eculen.nt lui sera accordé 10.Dans cette Idée" Usera défendu de discréditer le» ; produits des autres brasserie».11.Tous le* concurrents devront envoyer leux s Idées ap < lu rant du Concours, Brasserie Frontenac Limitée, Montréal.1.Tout V' monde peut en f’.lrc pr.rt'e.2.Tout Ce qx.l c ,t nu« n'étes put obligé d'écrire une annot Envoyé, Impli mon \ otr»- Idée, écrLe/.-la A votre manière.Ouverture d’un nouveau.Magasin de modes MARDI LE 5 SEPTEMBRE V- v»»wvX'l * 1*00 C NEUF SUR DIX V Robert, chef du service de Vadminbtra-tv.vicv-présldcnt vt gerant de lu publicité A t Ta publicité au ••Standard"; M.Henri » tSE vsfcs • • ?ma % ¦ fis >5?y /XI « ¦y « t *V A.f J .tort SaiiMarie, ilo Christian î-uiies au pays des 1 lurons bâti- 8,000 Murons et ei vimn 50 nus! ; ni p-emi-r fort de pierre sur la sioimaire- passer Vhivvi avec -les i h i Lenetan- ' tellement insuffisantes que, avant la .j p îp |’.lc ' venue d 1 prnitimips, la pli;0.1:1 des mémorant le fait que la nation hull :011s a ait péri de t iim et de roniie fit là sa dernière et vainc ré-n.es .1 de piulect 1011 1 T • , , .r , 1 .1 .1 mal: du-.Ils avaient emmagasine sistauce contre les Iroquois.La ' 11 ' iroqvois.s du n us et du poisson fumé pour narration des évènements qui euh • • ouue- rent lieu au fort Stu - Marie îUviit vt.it d ph.s in.suffi : ts.n est un des plus émouvants cha* tvaivi.i fonchs Loi su .e le i il cm, is vint lu fin.il pitres que l'on puisse voir dans l’histoire des premiers temps du q i Canada ou dans les annales des missions religieuses.Le Service des Parcs nationaux ai.es durent se propose du déblayer de drainer : i ovi ions et d’enclore l’emplacement des ruines et d’y placer une plaque corn- et k tirs r¦ : : ;., non lom île l'endroit I V 4 w u sc tio» ve au]o n ui.-lunc, Ontari Wye, com les demarches jcontre les en , Service des IVus natii ni x c u Canada est à i n actives, ret c?.i état de pres fort bâti p u le: i hristian, a • a baie G arginine.(V sont celles (le la (Ici: nui on fortifiée -¦ Mai par les Jê u s ( : outre qu'f les sont ic vestiges il i n loh;tc« o Co.Marchand ilv Cr»»'«.On lut N itahv.dim !, du Dvlrnli l ultvd Railway.Manuluctuilvi dv cuir.Québec.I*r('%hlvni itv Car-y.-u l.tév Québec, l’réhorlvr Vruvli Notaire, l’rés.dv l istcrn C Ultra du S.^ Iron Works.IIBNIU DBS RIVIRRKS Cvram-général.KETCHUP VINAIGRE ARROWROOT t uZ f'ObS J.II.FORTIER %)) fié 6 j tue ôyjûul 'ü»- BANQUE DE MONTRÉAL » I A.N.DROLET N A P.DROUIN A.I! DUPUIS KRNRHT R.DECARY NA/.FORTIER SIR CEO CARNEAU HON.J.NICOl.C.R C.K.TASCHEREAU Etablie depuis plus de cent ans Léo qualités de cô tho on feront votre favori.Demandcz-lo à votre fournisseur dès aujourd'hui.Distributeurs: LAPORTE, MARTIN, Limitée, 114, RUE SAINT-PAUL OUEST, V I IM ll.H ! MONTREAL.% X '-=“=1 ¦ iv —T T * l'ÎOHO bu iY-MAUXIOI 'J -4 4 — : fc mV À