L'écho du St-Maurice, 24 octobre 1929, jeudi 24 octobre 1929

VOL.XV - No.17 8HAW1N1GAN FALLS, 84 OCTOBRE 1929 REDIGE EN COLLABORATION t 1 ?TarH ANNONCES t • • v \ lee delve** voir le Journal ## 1ère I ne-, 12c.la lf> 2e In*-, 7e- la lo- rn eeure agate V \ XI, eel.n te* of de velr.x2s w N .» Abonnement ##.## Prix spéciaux annonce# à par Année • • pour > y V long terme L nil»AlS -/»* Bltk i JOURNAL HEBDOMADAIRE La Cie de Publication du St-Maurice, Limitée *> ELZ.DALLAIRE, Directeur » Imprimé par ii M.Tréjwmier poursuivit alors M.Bernier en dommages pour une somme de $50,000.Effrayé, M.Bernier projpesta hrs.P.M.LE SOIR : Lundi, Mercredi et Vendredi de 7 à 3 heures Grand’Mère pendant cette longue étape il de ses concitoyens, qu’il a quand la chose a été possible.Au' point de"vue civique, M.Chalwon ^ sa compagnie Des sommes Si c’était une petite lil- depuis près a toujours c< aidés dans On n’a pas procédé dans la cause contre le Maire Dr J.R.HEBERT, D.D.S.L D.S.V,tatl0 A toîî^événement, les absents comme lea personnes ammsm la prospérité future de loin \illc.Nous regrettons de n’avoir pu, malgré nos demarches mum par M.Robert reflétait les sentiments de la reconnaissance la plus profonde.Cette adresse qui a semble remuer .le héro de la fête, disait que depuis longtemps les citoyens de Grand'Mère, surtout ceux qui appartiennent a la categorie des pionniers de la ville, songeant à se réunir pour faire part a M Chahoon de leurs sentiments de respect et de reconnu s-sance et lui dire combien ils ont admiré l'oeuvre accomplie i-*&arriérerai minait en ce quart de siècle parcouru les activités, causes du développement de Grand’Mère.on ne pouvait qu asseoc.er ces i l’habitent et des étrangers qui la visitent.Que si l’on compare la ville de Grand’Mere aujourd’hui avec ce qu’elle était lorsque M.Chahoon prit la direction de la Laurentide.malgré la dépression temporaire qui existe actuellement, l’on a quand même le droit cl etre orgueilleux des progrès merveilleux qui ont marqué cette (période.Que M.Chahoon a été, grâce à son esprit d entreprise, pour ainsi dire le créateur de la cité.“Vous lui avez donne la vie- vous avez veillé au bien-être de ses habitants, de meme avez tenu à ce que le sentiment du beau s’affirme au CHIRURGIEN-DKNIÏSTh SPECIALITY: Extraction» des dentm et des nerf« dental ren absolument eans douleur.té SEUL POSSESSEUR DE U AC AJ NE 7 I, Ave.de la Station, Shawmigan Falls La défense dit qu'elle n’est pas prêu et qu’il lui faudra peut être ‘amender sa défense (Contrairement à ce que l’on s’attendait, la cause I Appuyer, par un généreux Dallaire-Guibord n’a pas été instruite ce matin en Cour Suin'*- I concours, le projet de construe rieure, aux Trois-Rivires, tlon d’une école piatemefle, tel Dans une lettre en date du 18 octobre, Mtre Léon I que lancé JW ^ *»• *• M > H» r Ik .>grupliIc et je pourrais fort mal me décrire. nivuix étéments dé-1 armée trop orguell- A lino personne devenue mais dont l’aine et refuse de i' tendre pau- demeurée et naïve, bienvenue.ante tout plein de aux pareille à une nous nous nous connaissions est s'a ha Isser.& * , des com-aussl le res- A Colinettc: — Répéter (Minette évo- gaité.Il est si char-II est approprié A vene% «loue nol près de k V/ — Votre désir est le Kspngnol".baiser mes Mais sont-ils.longs.que en mol la niant ce pseudo, pe-J votre Joyeux caractère, un brin flvou qii’ensemblof» nous A souhait en nous racon- A Don José: mien gentil doigts.tlts ou vieux.et crochus.ou capricieux les m i v.' wg S * < ¦i ' ^ :tS i » causer l’Aire, vous verrez rêga leçons tant les miettes de joies que ions cueillies minutes ill des Jours.doigts «le.la —Marquise de \.urc.S* 6 m i>> K : nous au-r« nppule* au —Olympe.F/ m.& ! ' ; C üll A Lisette: — Mais si, toujours — tant Jiir combattre l’ouragan, car ses murs sont exposes aux quatre vents.Dans la cité aux et sombres, pourtant comme tueux hôtel des représentants de la fortune.De ce pêle-me c de pâtés sortent, aux heures de rentrée à l’usine, de jolies jeunes tilles tout à fait parées corn-cousines du château.A‘ir quo serai du foyer — rai Linon.n'ont-ce pas l’uln va.puls«%u II me i son.la «• I t Vous, vous Mon «un visiteur A VA ire, et noun (déo do vous bou-n’étlez si gentil.Von*'Z soirs d'au-brine plaintive* vous asseoir nu milieu famille, près du feu qul| l a e y A Jnequelin : bien rare aurions bien vite der si vous donc un de cen mornes —Yvon d'Angus.t«»mne.tandis que la ment chante, de la grande flambe et où 11 fait si bon causer entre frères et soeurs.on com- "Nld de que Je vais nouvelle Kn Usant RflS H ¦ i M I l 4 .• s l.oulson du Morel du instamment dos nôtres! r .** : À •• Ion.Et soyez v« * H £ /.44 < : i «-11 A la Biche au Bols: — Fille au pseudonyme étrangement poétique., n'entendez-vous pas.délirants, les éehon ^ «lu cor.qui chante vos pleurs.savez je Biche aux a bols?.Je ne puir lire Jour le plus ros.votre pseudo «vins que s'éveille en mol De Vigny — pour cause.Merci pour le bouquet.mais J'nl crainte qu'il sc fane! Vous me gr ri lissez.ne peut que m’être profitable ! L'honneur est pour mol.de vous dira que Je pense que Bourget es» un écrivain “aux bonnes Intentions".A la phrase ratifiée.mais.aux descriptions — études dangereuses pour ¦« * BÆi y* m - .Mi* S Et mol vous vous attends avec mon bon—Olympe.i y runs étroites la gaieté règne dans le somp- 4 ' t \ » * Cyprcs du Val) — Je vols en ï>en-le site pittoresque, que vous «lé- véritable talent de Vous êtes privilégié de vivre ainsi au sein de la belle nature.Dans cet endroit qui forme un Irn- avee la vulgarité de vous devez en effet, mieux apprécier le charme «le la riante saison.Mais dans n'aimez-vous pas le bois •sa virginale écharpe, et vous pas aver quami passe la froide prendre la vie nous «lire « bon Dieu sème des fleurs.Cependant, ne vous excusez pas de nette pensée triste, car Je subis mol aussi.A certal-heures grises «I automne, nette J’ai enrôla pauvre feuille morte, et pour eels la garde en souvenir d'un ami tout aimable.» — Et vous légère charmante jusque done me Bois: «“¦tes A Biche au biche, dans votre dire rêt durant ce» Jours lez-mol petite dos feuilles mortes.¥¦ > sér, crlvez avec un paysagiste.VOUS iV t 41 pseudo, tout V* charme que réelle la d'automne, parade «lu « Ilil* hotteniont «le la brise qui l’oint contraste • en rafale et toute nette mêlan-¦‘ertaIms villes.venez i es fameux “Kmpresses" Lianes du Pacifique f 'anadieu, qui font la nnvetto entn» lo Canada et l’Orient, sur Voeénn Pa/4flque, s'arrêteront désormais A Honolulu.L’un d'eux, V “Empress of Canada" qui, tout récemment faisait un voyagé A Quél**1, après avoir suhi une fi-: ré fb- < V r ï } « : i .'i 4 pass* colle douce et tendre que vous voyez • « » la rude saison, couvert de n’éeoutez-émol sa voix lugubre bise ?Il faut encore, compléta rénovation do s#*s machines, quittera Vancouver et Victoria lo 7 décembre prochain, pour inaugurer oo nouveau service, avec escale A Honolulu, six jours plus tard.(%) majestu# ux navire blanc, appartenant A la flotte qui a conquis lo record do vitesse pour océaniques sur lo Pacifique, est maintenant pourvu de nouvelles turbines puissant# m qui lo r# ndront encore plus rapide.•# me scs » / y t £&»*& % ( a* h a ronune elle est et jue pour chaque sa Isun b* Jfabacàfumer K A # 1 f- / m -r./ e< • - nostalgie des Isaux Jours, pris le langage de « 0 ¥ % a,6g I>#« passagers, me rendant en Orient par les poqueliot* du Pacifique Canadien, pourront so prévaloir do l'avantage d'attendre un autre navire A Hawaï ou do visiter rapidement la ville et ses environs pendant les douze heures où leur paquebot rest# ra amarré A son quai do Iïonolulti.Ils pourront y voir les danseuses hawaïennes, dans leurs costumes primitifs et admirer la flore tropicale dans toute sa beauté.Pour ceux qui désirent fuir les rigueurs do l’hiver canarii#«n, plusieurs lignes coopèrent avec lo Pacifique Canadien pour faciliter lo retour au pays après un séjour sur la plage do Waikiki.t Au nombre d’entre elles so trouvant la Canadian Australasian Royal Mail Une, la Maison Une, A destination de Portland, Seattle ou San Francisco, ou encore la Los Angeles Steamship Co.avec Los Angeles comme"port d’attache.» f/, 4, té- 4 « « « / x X f Yvon d'Angus: — Vns contributions llttéra 1res mon ami: être exigeante et île la semaine dernière vous avez compris.Je suppose.N'éprouvez aucun regret de ne pouvoir m'envoyer des fouilles morte», car leurs en sont harmonieuses et leurs dentelures sont finement ciselée.Plus d'un lecteur sera sans doute 4ii ruôme avis La muse reviendra assurément, et bientôt, vous accompagnera dans vos grève, dame voua Jouer de bien vilains tours A sa *¦: sont bien précieuse*.rne mais Je ne voudrais pas y la ns mon courrier (< A QUESNEL Toujours La qualité depuis 25 ans X : **¦ tmBMiW&v*.•• * V c que couleurs COUPONS ONT UNE EGALE VALEUR y TOUS NOS Conwrvrz le» coupon» contenu» dan» le» pwjuet» de tabac Row Que»nel.Tou.le» coupon, emi» par Rork City Tobacco Co.et maintenant en circulation ont une é;ale «leur en rchanfr pour de.prime, de qualité .upérieure.Demande* A rchanH la li.te de.Prime» donnée, par Rock City Tobacco Co., Ltd.•b > K H i iennea.donnant En haut ft gauche:—Groupe de danseuaea ha nt le* (ourlât (our Aloha, ear lee quel* de Honolulu, que tea ptuadm aperçoivent ft plualeufl mille* au large.En hua: L “Emprw» of Canada" 6u Pacifique Canadien, déaormala escale ft Honolulu.A une démonstration d A droite: La fame randonnées sur la Ah non, ne violentez pas la capricieuse, car elle pourrait qui votre ma f, X è L'ECHO OU ST-MAUBIQB 4 Dans le deuil ce journal n'en souffle pas mJi.C'est étrange".I^a lettre était signées Me- Ion d'Eau'\ Devant ce nom de plume nous notre cor res-ami de Véche- .A , ris JUNMU 6.CIE COURTIERS EN VALEURS MINIERES M.Théo, Tanguay i life Grand’-Al ère, vient de perdre &a soeur, Madame Sicard, de Montréal.lies funérailles de la défunte ont eu lieu la semaine dernière au milieu d'un large concours de parents et d’amis.M.Tanguay est allé à Montréal en cette pénible circonstance.Nos sympathies les plus sincères à la famille en deuil.Une Bonne Epicerie NOUVEAU PARFUM RKVKU1K LE ministère des Travaux publiée recevra Jusqu'il midi, le jeudi 7 novembre 1929, des muuiti IhmIoîih pour des améliorations aux inurH de ptotec-tlon, A Montumagny, comté de Mont-mitgny, P.Q., «lesquelles houiiiJhmIoiis devront être cuchetéea, adressée»! au aouaalgné, et porter atir leur enveloppe, en mua de l'adresse, lea mota: “Soumission pour des améliorât loua aux mura de protect Ion, Montmagny, l'Q.“.on peut consulter lea plana et lea formules do contrat, ae procurer lo dévia et la formule de soumission au ministère des Travaux publics, à Ottawa, aux bureaux de l'Ingénieur de dlatrlct, édifice du bureau de poste, Québec, l'.Q.; de VAaaoclatlon des Conatructeura de Québec, 2U7 rue Saint- l'uul, Québec, l'.Q., alliai qu'au bureau de poste do.Montmagny, l'.Q.On nu tiendra compte que dea aou-mlaaloiiB faites sur la formule fournie par lo ministère, conformément aux condltloiiH mentionnées dans ladite formule.Un chèque égal ti 10 p.100 du montant de la soumission, fait à l'ordre du ministre dea Travaux publlca et accepté par une banque ti charte, devra accoiniiagiwr chaque aoumlaalon.On acceptera aussi comme garantie dos bons du Dominion du Canada ou des bons du la Compagnie du chemin de fer Canadien-National, ou des bons et un chèque, al c'est nécessaire, pour compléter lo montant.Remorque.— On peut ao procurer au ministère des Travaux publics dea tracés bleus (blue prints) on fournissant un chèque de banque accepté au montant de $20.00 payable \ l'ordre du mlnlatre des Travaux publlca.Ce chèque sera remis si lo soumissionnaire offre une soumission régulière.Pur ordre, avons pense que pondant était un vin Trottier.Notre réponse 41 Nous avons eu raison Ive Dr Guibord a Mrnihrre du // Conw»H«lat«*tl Mining and qll Kscliangc A VENDRE Pour que vous l’essayez, nous offrons absolument GRATIS” un libéral échantillon de Poudre Sachet parfumé, avec ce nouveau parfum; cet échantillon tiendra tout un tiroir de linge délicatement parfumé pendant des mois.Envoyez seulement votre nom et adresse à LA CIE d’ORIENT 1707, SL André, MONTRE AI ¥ est celle-ci: devant S a le tribunal.___ _ , 1t , été condamné à cent dollars de et les frais.paiement, la corps, c’est-a- .• , MONTREAL fils prives Montréal.Toronto et toute» le» •ucvttr*»le» O Une épicerie-licenciée bien établie, ayant un chiffre d’affaires de $2,500 par mois, de crédit et de mauvais clients d’excellentes conditions.L’acheteur pourra louer le magasin à un prix très raisonnable, tout installé, pour plusieurs années.dommages A défaut de contrainte par dire la prison» Actions minières et pétrolières ACHETEES — VENDUES — COTEES 470, rue St-FrunvoU-Xavier, Montréal R.BOURASSA, Gérant.pas à vendre a Notes Locales PERSONNEL Funérailles de Feu Nap.Lapointe I 3, 5c Rue, Shawinigan Falls.SUCWHflAlXB: T) Mette («)Thcllerd (f^kribroeke 0)UTM»»®Troi»-Rîli*r,eXSlH,.e Un trousseau de clefs a été trouvé en face de Hérard & Cie 4e Rue.S’adresser au No.73, 4c Rue, f null - Iticlo Shawinigan.Shawinigan M.l’échevin Trot tier doit faire incorporer une compagnie la culture' des tant une nés de Shawinigan relation journalière de citoyens de toutes Une Madame N.Asset in et ses enfants, de St-Stanislas, étaient en promenade à Shawinigan la semaine dernière.limitée pommelons.On mettra les marché, mais M.sire en conserver le contrôle.• H fait bien ! Ainsi, il aura toujours sa large part ! n beaucoup les paroisses et du comté, suite de 52 automobiles témoigne de l’estime dont il était entouré et Von remarquait dans le cortège -les plus éminents citoyens de la ville, tels Son Hon- J.H.N.Desaiilniers, mai-de M.J.A.Frigon, M P.P., M.Edgar Guillemet-ex-M.P.P., MM.Urgel .Dr.R.Frigon.Dr.Desrosiers.Dr.Deschênes, Dr biset.Baribeault, Notaire \V.H.R.RELLEMARE parts sur le Trottier dé- B.B.O'BRIRN, Secrétalro.Mlainière don Travaux publies, Ottawa, lo 17 octobre 1U29.Madame Léonce Cloutier et Mlle Ida Pelletier, de Grandes Piles, étaient en promenade à Shawinigan, ces jours derniers.Shawinigan Falls.2, 6ème Rup Apprenez la manière de capturer les Renards MJe prends do 45 à GO renards par 4 à 5 semaines.Je puis enseigner ai tout lecteur de ce journal comment le faire”.Ecrivez pour avoir renseignements: W.A.HADLEY Stanstead, Que.* * * 1 que certaines été peinées del neul On nous dit personnes ont n’avoir pas été invitées au banquet offert à M.Chahoon.i était la soirée des “vieux” des anciens.Ceux qui n’ont pas été convie* n'ont qu’à se réjouir.C’est un certificat de jeunesse que le comité d’organisation leur a décerné ! R.TA RATIONS DE TOUS GENRES re, Grand’Mère PERSONNEL te.Meub es, Tables, Chaises, Bourrures.Lebeau » notaire La fond.A.Giguère.Arthur St-son frère Edmond Eases beaux-frères, MM.Narcisse Blais, Lionel Biais, Antonio Blai^, Rolland Blais, Valmore Blais, Walter Blais, Armand Lapointe, si pot dotél Napoléon Lapointe, M A.J.°aradis, secrétaire des Chevaliers ointe.Adolphe Blais, * * * Madame Jules Roy, Madame Eugène Garon, Madame lElz.Dallai re et Mlle Juliette Simard.étaient aux Trois-Rivières samedi.Moteur à V< ndre Le maire Guihord n’est pas vieux, disait quelqu’un, et il y est bien allé ! C’est vrai ; mais d’un crâne luisant que vous r’auriv : i>as raison de lui envier.k.Un moteur de 2 forces — 110 ou 220 volts, en parfait ordre et à bonnes conditions.S’adresser à Alphonse Mail-hot, cordonnier, 5e Rue, (voisin de l’Auditorium) ou à Eugène Garon, Grand’Mère.19 août - j.n.o.* Le comité a cru qu’il pouvait passer avec les vieux ! Et le comité n’est pas à blâmer ! Il a agi sagement.¦afp» 4 ne croyait pas dans le temps! (y Km .mit.llBijllil SiïT 3S n,„''fiuî vKTr^r -X.iZ propriétaires dans * la «ville.I Aithur Hondo, G< oi m s pavant des taxes et manquant! Loromeo Grimas.c ( de travail 1 Mlem-irc.Maxime Matteau.Tout coi a n’est pas considéré, ^am Boucher, Geo.E.Caron C’en* la voix du patronage qui! ° Grand Mere et un g « < se f » it entendre, voix impérieu-| nombre d autres ci o\ ens qi se ?t menaçante.PR devant! *vor rpKr°t nous n a\ons pu cetti voix Tautorité plie.plus sincères remerciements à 'r"o ro\ix oui lui ont témoigné tant de sympathies.Prière aux journaux de rc- # paroisse Alex.Ricard, maire du village lé St-Boniface, MM.Alb.Gi-J.A.Langevin.J.W.M.le maire Desaulniers et Moderne Dosai flniers, de Shawinigan, étaient à Gvand’-Mére ces jours derniers.* I .771.7,]:.I M.et Madame Jules Roy sont de retour d’un voyage à Québec.DU NOUVEAU MUSEE A SHAWINIGAN FALLS M.Emile Dessu reault est allé à Québec samedi dernier.MM.Théodore G i guère, MM.Auguste Desilets, J.A.Bernier, J.E.Guibord, J.O.Pelletier, Wilfrid Ricard, Ar-'bur Surprenant et Georges Trottier, étaient aux Trois-Rivières hier.LA FAMEUSE EXHIBITION POTVIN SEULE DU GENRE AU MONDE 3 SEMAINES Commençant la Semaine du 29 Octobre à la salle de démonstration des autos DURANT - PEERLESS (VICTOR LEVASSEUR) M.et Madame J.E.Liverno-•ho, de la Pointe-du-Lac, étaient en visite à Shawinigan et Grand’Mère ces jours derniers.M.Elz.Dallai re est allé aux Trois-Rivières «les jours derniers.24, 4e RUE M.Prunelle, avocat, est allé à Québec, mardi.M.Théo.Tanguay a passé une courte vacance au chalet de M.le Dr Ovila Ricard, au Lac à la Tort u ne.L’Exhibition POTVIN se compose des Oeuvres Extraordinaires d’un Canadien reconnu partout comme l’artiste le plus intéressant des temps modernes.Merveilles de patience et d’ingéniosité.• Les voir une fois c’est s’en rappeler toute sa vie.Approuvé par le clergé, la presse et les officiers municipaux de partout.___ Les mots sont impuissants à en donner la description, il faut les voir pour le croire.Scènes de la vie courante mues par l’électricité, qui ont coûté à l’auteur 15 ans de * * * C tte fois, répondant, la voient du miire Guibord a été mér on nue.P avait ava l même donné sa d'honneur à.le nom).ï1 fut forcé de capituler au der der moment.> AUDITORIUM | y Ta son candidat, et il _ .parole ] produire.(Taisons travail.(Travaux dégoûts à St-Marc LUNDI-MARDI: LE FORGERON DU VILLAGE 28-29 Oct.Une vue parlée et chantée: THE DESERT SONG si * * * » »» 4 4 Vn citoyen de Grand’Mère nor » écrit : Est-c* vrai que vous avez Qaqn- rr *rr procès arec le maire Gu* bord ?Si c'est vrai, quel e t ,z1 inqcment ?Je ne lis nue 1"4Oï)'nion Publique99 et a Les travaux au nouvel égout de St-Marc avancent graduellement.On est actuellement à poser un tuyau de quatre pieds de diamètre qui se déchargera dans la rivière Shawinigan.m — ' ' .CHIRURGIEN UEN fib I b Heures de Bureau.T V TT nT i %‘,r.îl££.A fél.426 A 9 A.M.à 6 F.M.y G % 4 s- 0 >ry SOIRS, ï'' V* * si Par sppointement entre 7 et • ï 4 2 Bureau : Coin 4e et Rue des Cèdres.SHAVVIMGAN FALLS.lu 1 t .t ST \\l / — V V/ \\[ y \ I tC Vf v: 58, RUE TROIS RIVIERES.Dr.Rot h Hébert T^L.142^ s* I I ft M / •S#! ¦m U i V CO J.K.1.LAFREN1ERE Spécialiste: maladies des yeux, des oreilles, du nez et de la gorge sera à la pharmacie Fafard tous les samedis, de 1 lire p.m.à Tel.14.z \ HORLOGER ET BIJOUTIER y 4% x L B \ i ir Maintenant au No.44, CINQUIEME RUE SHAWINIGAN FALLS.* / Elle leur crie: Tas / •« ' 5 lira.p.m.€ b »» y \ .i- / % *=¦ ?> «:* ?:> »> •> *.AVOCATS .'A Quant aux 'sanctions, n’es/ rhupmpitp, pour les deux premières : 1.—Interdire aux assurances, et sous (es ««actions J es graves, d’assurer totalepicpï.“Il resterait toujours une fraction personnelle à payer, correspondant à la culpabilité.2.—Retrait du permis de conduire pour un délai à fixer suivant la gravité du délit.3.—Ordre de ne donner d’essence que sur présentation du permis.4.—Une meilleure organisation de la police des routes.Mobiliser non seulement les gendarmes, mais aussi les fonctionnaires qui “circulent” les agents des ponts et chaussées, les conseillers municipaux, les percepteurs, les chefs cantonniers.Leur donner un droit de verbaliser contre les chauffeurs en délire de vitesse.5.—Ajouter à la carte grise une carte intitulée: Casier judiciaire des automobilistes.Assortiment complet ue Lunette* Verres taillés, Souvenirs, Baguer Agent pour la Montre “Regina Montre Waltham et Elgin, EU Spécialité: Joncs de Mariage Watch Inspector for C.N.Ry / 4- 7AS-PAS DEJA INVIîf TON fPOUSE A VfNlR FAIRE UNE MARCHE.ET AU PREMIER COIN DE RUE ELLE RENCONTRE MADAME UNE-TRIE.AVEC "QUI EUE ENGAGE UNE DE CES INTERMINABLES CONVERSAT ION S - M L/TT OENI-HEURE PLUS TARD, TU ES ENCORE LA A PIÉTINER COMME UN PION - I.î #* M : 2 % i S t Z"' /C/' ^ rr-r-/r 7?' / "C" * a Téléphone Bell 930 Casier Postal 310 -" ° .i.t „t .v wncc^Mos Bureau Philippe Bigué, C Goo.Gogin, B.A.Léon Girard, L.L.L.Bureau, Bigué, Gouin & Girard AVOCATS Power Building, LES TROI S-H l VIE UES t ¦ y 4 Z x» •V l .* -¦ ** Z \f - f: f r~ >Y L v % R.ERNEST LEFAIVRE L.I.Ch L.A 7 Æ '' â «% * X % SYNDIC AUTORISE COMPTABLE ET LIQUIDATEUR Auditeur, Liquidateur de Faillit## Compétence et diligence apportées dan» le réglement de compromit* entr# débiteur» et créancier#, et collection d« compte».TELEPHONES: Z v ' \ x\ V ?U Ni 2-1108—2-1109 K m* CS / r\ 147, Côte de la Montagne.Québec.C3 DESILETS & ASSELIN I f/ % 101, Quatrième rue, SHAWINIGAN FALLS.p PACIFIQUE v /// 12H ruf Çhamf>#r|alp, GRANP’MERfL y/ \ i A e moyen d’empêcher les “mabouls” de démolir les braves gens ?— Oh! c’est simple: Les démolir eux-mémes Chez moi, dans le Velay, les foires étaient régulièrement endeuillées par des rixes entre Deux gouverneurs -/ ?//> X.y NOUVEL HORAIRE : ARRIVE DE TROIS-RIVIERES TOUR LBH JOURS HBURB BOI.A1RE 7.04 A.M.12.50 P.M-4.40 P.M.8.25 P.M.C / ET QUAND ENFIN EUES DÉCIDENT DE SE LÂCHER, LES OMBRES DE LA NUIT COMMENCENT OEJAÀ TOMBER MADAME DÉCLARE QU'IL EST TARD ET QU'IL VAUT MIEUX RENTRER T'AS PAS DÉJÀ ESSAYÉ UNE BLACK HORSE?VOUA QUELQUE CHOSE QUI CALME L’IMPATIENCE.60 f dites simplement 18, rue Rideau, w** SDatoeô V-p , Ont.paysans bénins y avaient perdu leur latin.Arrive un troisième, genre Mussolini.Il ne fit qu’un tout petit, petit décret: puni de mort quiconque sera trouvé porteur d'un fusil.DEPART POUR TROIS RIVIERES TOUR LES JOURS 8.15 AM.2.25 P.M.5.50 P.M.“éSiète pév.PI*.2881 Rosaire Leprohon * L'ECHO DU ST-MAURICE 7 ! —“Qui diable vous parle de cela ?Il était parfaitement mort.—“Ma foi ! j'avoue ne plus rien comprendre.Si vous l'avez enterré, et si vous saviez qu’il était mort_ î —“Non, non, nous pensions seulement qu'il l'était.—“Ah! je vois.11 est revenu à la vie.—“Je vous parie bien que Trois belles propriétés à vendre aKf .Pour BOIS ou METAUX Une Bonne Epicerie A VENDRE I Employes les scies circulaires S1MONDS.La trempe spéciale de l'acier assure un tranchant exceptionnel qui dure.Chrt Ifi fournisirurs ou i’adrtistr à *.r ™ Propriétés sur la rue St-Marc, ainsi que Chevaux, Voitures et plusieurs Meubles de ménage, y compris Gramophone, Etc.Le tout sera vendu à très bonnes conditions.S'adresser au No.72, Rue St-Marc.’ a.?Scies Simonds THE Si monos Canada saw Co.LTEE.MONTREAL.TORONTO VANCOUVER • - t X Une épicerie-licenciée bien établie, ayant un chiffre d’affaires de $2,500 par de crédit et de mauvais clients -d’excellentes conditions.L’acheteur pourra louer le magasin à un prix très raisonnable, tout installé, pour plusieurs années.• T-JEAN.N-*.non.mois, — pas - à vendre à —“Eh bien ! je n'entendis jamais raconter chose pareille.Quelqu'un est mort.On l'a enterré.Où est le mystère là-dedans ?rie «*K**^* T & 1 E 1 • m J’ai fait $30,000 avec un capital de $2,000 en trois ans r —“Mais bonté divine! si vousl étiez à ses funérailles c’est qu’il était mort.Et, s’il était mort, que lui importait que vous fissiez ou non du bruit ?—“Je n’en sais rien.Il a toujours été un peu maniaque, de ce côté-là.—“Allons, je n’y comprends rien.Vous dites qu’il vous parla, et qu’il était mort.Je n’ai jamais dit qu’il Mais là justement.C'est ce qui est étrange.Il faut vous dire que nous étions jumeaux, le défunt et moi.Et un jour, on nous a mêlés dans le bain, alors que nous n'avions que deux semaines, et un de nous a été noyé.Mais nous ne savons pas qui.Les uns croient que c’était Bill.D’autres pensent que c’était moi.«4 Agents demandés dan* I élevage des Renards Ar- ,h)NNA ;io p.tM 8 oo p.rvl 2.00 et TJ DEPART DES TROIS RIVIERES Des fois, elle part au gn- aîîTé et S'adresser au à la convalescence.ment.imn Pour information, s’adresser à Bureau de T'Echu du Maurice' 9.30 A.M.T ou* le* jour* 11.30 A.M.3.15 P.M.4.15 P.M.TOO P.M.11 00 P.M.Samedi et Dimanche.Roulement Madame Dupuis 2145, Blvd.St-Joseph Est MONTRE Al,.44 4* 44 •I —“Merci i du compliment, quel qu’il soit.Avez-vous ou avez-vous eu des frères et des soeurs ?—“Eh! Je.Je.je crois que oui, mais je ne me rappelle pas.—“Voilà, certes la déclaration la plus extraordinaire qu’on m’ait jamais faite ! —“Pourquoi donc ?Pourquoi pensez-vous ainsi ?Comment pourrais-je penser autrement ?Voyons.Regardez là.Ce portrait sur le mur, qui est-ce ?IN’est-ce pas un de vos frères ?Ah! oui, oui, oui ! Vous m’y faites penser, maintenant.( "était un mien frère.William, Bill, comme nous l’appelions.Pauvre vieux Bill ! —“Quoi ! Il est donc mort?—“Certainement.Du moins, je le suppose.On n’a jamais pu savoir.Il y a un grand mystère là-dessous.—“C’est triste, bien triste.Il a disparu, n’est-ce pas ?Oui, d’une certaine façon, généralement parlant.Nous l’avons enterré.Enterré ! Vous l’avez enterré, sans savoir s’il était mort ou vivant ! > It ** ' Comme le Vieux Patelin E.ST CHAHôéI J NE lr'cSo»A/ xE~1 > (U| Ou i - ÇA CKAM6E ^tAOdOOP £M QUEfQUE5 # ANNEES/ «* Q ; r:.; i paix les lapins- a I i.% » .v •i, % A >• % w* • .* % Q-2 % 7 un % 4 Pour vider une bouteille de bi^re J)OW Zv 7 7 U 7À 7 7, y Jl lÿ jm i k i» .•i *.Wllfc Tabac à Cigarette" Roulez-les ; - 2ftGè^t & pour ^(0C 1 •t • ne h t % i >» w > 'Papier a Cihare/ies ¦ Gratuit c.4 y »- r« a Old Stock Al Mûrie à Point Prime par la force et par la qualité I lIllaÉ e i $ûM$foeMon ef Economie * r i i i G