L'écho du St-Maurice, 23 avril 1931, jeudi 23 avril 1931

J SH VOL.XVI — No 43 if l Tarif des ANNONCES H re Int, 12e.la ##.2e Ina^ 7e la Ig.mesure agate.M Prix spéciaux pour annonces à long terme I JOUR Imprimé aux Nos.87-91, 4e Rue, Shawinigan Falls.Les Règlemer.prurit de l\ Tous les trois soi] par les propil LE 1er MAI L’“Echo du St-Maurice 11 Changera de Local Plus de 300 propriétaires so en faveur des trois règlements d’em mettaient à leur approbation.Un seul est allé voter contre! C’est donc un succès complet! féliciter l’administration municipale! la confiance absolue de ses adminisn L'évaluaton municipale de 1 dépasse 21 millions de piastres.I Ces emprunts comportent Thérèse ; $130,000 pour parachevé» divers travaux dans la ville.I Les nouveaux bureaux et ateliers seront transportés au No.21 4ème Rue — (Bloc Choquette) où nous serons toujours heureux de recevoir nos nombreux clients et amis.1 EN SASKA Tl LA DIRECTION.REPONDRONlS-NOUS A L9J CANADIENS DE CEI La persécution sévit en Sas ligieuse et scolaire y devient ange Le gouvernement a fait er il a défendu le port d& l’habit re gnement du catéchisme en français; TI scolaire la clause qui autorisait l’enseignement du français dans la première année du cours primaire.Les attentats aux droits de nos congénères vont-ils s’arrêter là ?Ce serait miracle ! N’avons-nous pas appris récemment que les commissaires des écoles publiques, à l’instigation de chefs fanatiques enhardis par le succès, venaient d’adopter, à un récent congrès tenu à Moose Jaw, des résolutions par lesquelles ils demandent l’abolition des écoles séparées, l’exclusion des catholiques du Conseil d’éducation et la suppression de la demi-heure d instruction religieuse permise par la loi.Depuis l'avènement au pouvoir de XL Anderson en 1929, presque tous les Canadiens-français ont été graduellement éliminés du Service civil de cette province.En fait, il ne reste plus guère de catholiques.Et cela, dans une province de 20% des citoyens sont de notre croyance.Nous savons en outre que les théories scolaires de M.Anderson, /premier-ministre, vont beaucoup plus loin.Dans son ouvrage "The Education of the New Canadian”, il préconise l’usage d’une seule langue, l’anglais bien entendu, d’une extrémité à l’autre du Canada (ad mari usque ad mare) au point d’interdire l’établissement de maison d’enseignement privées ou paroissiales, telles que pensionnats, collèges, couvents ou externats.Quel sera le résultat de la mise à exécution d’un pareil programme si ce n’est la perte de la foi pour les catholiques et la disparition graduelle de notre élément dans l’ouest du Dominion ?Ces persécuteurs modernes oublient-ils que les Canadiens de la Saskatchewan sont de bien plus vieille souche qu’eux-mêmes ?N’est-ce pas Pierre Gaultier de la Verendrye qui, accompagné de ses valeureux fils, a, le premier, marché, au milieu de difficultés presque insurmontables, à la découverte des territoires du Nord-Ouest ?Les nôtres ont par conséquent des droits aussi bien sinon mieux établis que ceux qui travaillent à leur perte.Quel bel exemple de courage et de fermeté ne donnent-t-ils pas à tous leurs frères du Canada ?Opprimés, persécutés dans ce qu’ils ont de plus cher, ils opposent, par l’emploi de moyens pacifiques et constitutionnels la plus énergique résistance à la mesquine et injustifiable conduite du gouvernement.¦'N Dans Laviolette I boitant tout 'lias el sê ITHfllBH misérablement à l’aide d’unq canne ! De chute en chute, ça va finir par tourner mal ! On se prépare en vue de l'élection future Mais sa forte constitution, protégée par le Tonique Rita, lui permet de résister à tous ces malheurs ! ASSEMBLEE LIBERALE A GRAND’MERE I, % I • •«! Ministère de la Voirie Les élections provinciales doivent avoir lieu à courte échéance, et cette perspective fait s’agiter les organisations des deux partis.Partout les candidatures se dessinent.Les groupes bleus et rouges jettent les yeux vers le champ du combat, comptent les soldats, s’assurent de la valeur des capitaines ou de ceux qui aspirent à le devenir.A Grand’Mère, chez les libéraux, on a fait dimanche une réunion dans le genre de celle qui fut tenue à La Tuque au cours de l’hiver et à laquelle M.Edmond Tremblay fut désigné par ses concitoyens pour briguer les suffrages de la prochaine convention.Les libéraux de Grand’Mère aspirent, et c’est naturel, à ce que le prochain candidat soit choisi chez eux.Grand’Mère est la ville la plus considérable du nouveau comté de Laviolette.On ne peut donc pas blâmer son désir d’avoir le député.De son côté, La Tuque a les mêmes ambitions et c’est t SOUMISSIONS y * Application de bitume Des soumissions faites sur des formules fournies par le ministère de la Voirie, et mises dans des enveloppes portant le mot; Soumissions”, seront reçues au bureau du ministre de la voirie, en la cité de Québec, hôtel du gouvernement, jusqu’à midi, heure réglementaire de l’est, jeudi, le 30 avril 1931, pourj l’application d’environ 875,08a gallons de liquide bitumineux! sur environ 307.35 milles dd chemin, décrits dans les dévia qui seront fournis sur applical tion.I 4 4 légitime.Pour donner suite à ce voeu, les libéraux de Grand’Mère, au nombre de plusieurs centaines, se sont réunis à VHôtel-de-Ville pour désigner l’homme qui devra solliciter l'appui de la convention.\ Le gouvernement ne s’engagl pas à accepter aucune des soul missions.La publication non autorisée du présent avis ne sera pas payée.Québec, 15 avril 1931.J.L.BOULANGER, Sous-ministrc.Plusieurs nous ont été mentionnés comme aspirants.Citons MM.Alphida Crête, président de la Commission Scolaire; Hervé Prunelle, avocat ; Edmond Guibord, ancien maire.L’assemblée s’est tenue sous la présidence conjointe du maire, M.Louis Trépanier et de M.J.A.Gagnon.M.Prunelle n’ayant pas voulu soumettre son nom à cette réunion, il n’y eut que ceux de MM.Crête et Guibord.Les deux aspirants ont donné les raisons de leur attitude.Cette assemblée étant plutôt une réunion de famille, les arguments invoqi de part et d’autre ont été pris en bonne part par les deux groupes, puis on a procédé au vote par bulletin secret.Le résultat fut celui-ci: 151 votes pour le Dr Guibord et 177 pour M.Crête.La victoire de M.Crète fut saluée par de vîf« applaudissements.Ce dernier reçut des félicitations de son concurrent et de ses amis.IjC meilleur esprit régnait au sein de l’assemblée, et l’on sentait chez tous un vif désir de conclure une paix durable, paix nécessaire si nous voulons le triomphe des idées libérales, dans le nouveau comté.Espérons que rien ne viendra assombrir les Indies perspectives qui s’offrent à notre parti à l’heure actuelle.Dans leur détresse, les Franco-Canadiens font appel à l’appui et à la générosité de la province de Québec.Toutes leurs oeuvres, le Patriote de l'Ouest en particulier et l'Association catholique franco-cnadiennc de la Saskatchewan ont un besoin urgent de notre aide.Ive vaillant journal qui est leur 1 porte-parole et l’un de leurs plus efficaces moyens de combat et de défense a tellement souffert de la crise, immensément plus grave dans cette province que dans la nôtre, qu’il succombera à moins qu’un puissant secours pécuniaire ne lui soit apporté.Pouvons-nous rester insensibles à ce cri d'angoisse, à ce S.O.S.de nos compatriotes ?Non.Nous ne laisserons pas succomber l’un des groupes qui luttent aux avant-postes pour le maintien de notre culture, pour la défense de nos traditions, de notre langucet de notre foi.Nous sommes solidaires les uns des autres au point que leurs défaites ou leurs victoires auront une répercussion immédiate sur notre vie religieuse et nationale.Coûte que coûte, il faut les secourir et répéter pour eux le geste sauveur que nous avons fait il y a quelques années pour les persécutés de l’Ontario.I,cs souscriptions peuvent être adressées à 1182, rue Saint-Laurent, à Montréal.m VOYAGEZ-VOUS?U Charbon » Bleu UTILISEZ NOS SERVICES POUR VOYAGEURS LE PREMIER A PORTER UNE MARQUE DE COMMERCE Les citoyens de Shawinigan Falls qui brûleront du "charbon bleu” cette année sont assurés d’obtenir le meilleur anthracite des fameuses mines Scranton, nous dit M.Bourassa de La Cie de Bois et Charbon, Limitée.Ce charbon dur est puisé par la plus grande compagnie productrice d’anthracite au monde du centre de la région minière du nord de la Pennsylvanie d’où provient le meilleur charbon dur.Si vous projetez un voyage, ne man* Le secrétariat de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal.quez pas de passer à l’une de nos 138 cursales et suc- La Prison de Bordeaux nous mettrons à votre disposition des lettres de crédit et chèques de La plaie est-elle guérie ?M.Bennett par sa loi a réussi à faire dépenser 20 millions aux gouvernements provinciaux.Les municipalités se sont mis sur le dos 40 millions de dettes nouvelles.Et la situation est pire qu’elle l’administration melMIHIo voyageurs.Les arnis du maire de Montréal qui y sont internés se plaignent du régime Le beurre pasteurisé se vendait hier, à Montréal, 21 cents.Ivcs oeufs sont ramassés dans les campagnes à 15 sous la douzaine, et nous les payons dans les épiceries 23 sous la douzaine.# Dormez-vous, C’est pourtant vous qui aviez promis aux cultivateurs un meilleur prix pour leur beurre.Ont-ils été suffisamment beurrés, ces braves gens ! * * * Ceux qui ont ajouté foi aux promesses du premier-ministre, doivent en avoir pour leur argent.Ce “carbon bleu” est le mémo combustible préféré par le Canada depuis plus de cinquante ans, auquel on a ajouté une teinte bleue inoffensive uniquement comme marque d’identification.I>a couleur bleue donne à ce charbon une marque de commerce et le distingue de tous les autres, tout comme les autres produits identifiés, tels que pâte à dents, chaussures, etc., portent une étiquette et un nom de com- Soyez en sûreté contre le vol, les cidents éventuels du voyage, tout en ayant à votre disposition le maximum de ressources dont vous disposez.ac- hetait King.sous Pendant les deux ou trois dernières campagnes électorales provinciales, M.Houde et ses amis, cherchaient à soulever l’opinion publique contre le gouvernement, en disant que la prison de Bordeaux était un château, étincellant de luxe et que les prisonniers y vivaient en pachas.I>es criminels, au dire de ces messieurs, étaient dans une situation enviable qui ne pouvait être comparée à celle de l’ouvrier des villes.Ces dénonciations bêtes ne furent point prises au sérieux, et le gouvernement triompha, comme d’habitude.Camillien s’est dit: “Il faut changer notre fusil d’é- paule, avec cette prison-là”.Alors, cette année, notre énergumène s’est mis à crier que les prisonniers sont martyrisés par les gardes, qu’on les nourrit juste pour les empêcher de mourir de faim, qu’on ramasse des cadavres dans les cellules, comme au temps des oubliettes; enfin que c’est pire qu'en Russie.Va-t-il mieux réussir avec cette nouvelle complainte qu’avec celle des élections passées ?Nous en doutons fort.Comment les victimes de la démagogie bleue vont-elles recevoir les ministres et les députés fédéraux, s’ils osent se mêler de la prochaine lutte provinciale ?Aux prix que sont les oeufs, ils pourraient bien en recevoir quelques-uns ! M.Bennett ?La Banque Provinciale du Canada merce.Les ingénieurs de la D.L.& XV.Coal Co.of .Canada Ltd nous font remarquer que le charbon bleu” est de la classification connue par le terme — medium-free-burning”.C’est-à-dire qu’il se consume sans fumée et ne demande que très peu de Résultat, la chaleur se IjC dernier jugement du juge Monet, dans l’affaire du vol des documents à l’élection du quartier St-Joseph, à Montréal, est un joli certificat pour la police et l’administration Houde.Les deux policiers ont été acquittés, parce qu’ils ont agi sur'tirage, k ordres de leurs supérieurs, répand dans toute la maison sans • • 4 4 Mais le beurre a permis à M.Bennett de s’emparer du pouvoir.44 i C’est ce qu’il voulait.h Et le chômage ?il * i Üà CE y % -\z V w m v a ) 0#»2s # 70/ «s Ag » t Hr*) K A zc V il A U > •*MW (v • % •• # V B TOUS NOS COUPONS ONT UNE EGALE VALEUR ¦I: Conservez fee coupons contenue dons les paquets de tabac Rose Quesnel.Tous les coupons émis par Rock City Tobacco Co.et maintenant en circulation ont une éyale valeur en échange pour des primes de qualité supérieure.Demandez à votre marchand la liste des Primes données par Rock City Tobacco Co., Ltd.I ////// 1SZ M h » ffG '.J > t y Wit 9[t]$ m X •*j JH désir fou de rester là toujours, ou jours en contact avec les merveilleuses beautés de la nature lui chantent si hautement la )uissance, la bonté et l’amour lu Créateur, de Celui qui fit toutes ces choses admirables >our le bonheur et le bienfait le sa créature.De longues heures passent linsi sans que Lina ne songe à lire seulement dix lignes du livre qu’elle avait apporté pour • basser la nostalgie des heures entes dans cette solitude.Elle avait compris dans son îme d’adolescente, dans son coeur aimant, toute la poésie de cette nuit d’avril.Le Bonheur J’avais toujours revu le bonheur en ménage Comme un port où le coeur, trop longtemps agité X ient trouver, à la fin d’un long pèlerinage, Un dernier jour de calme et de sérénité.V* Une femme modeste, à peu près de mon âge, Et deux petits enfants jouant à mon côté; Un cercle peu nombreux d’amis du voisinage.Et de joyeux propos dans les beaux soirs d’été.J’abandonnais l'amour Je voulais une Uù cacher mes chagrins qu’elle seule avait lus; Le ciel m’a donné plus que je n’osais prétendre: L’amitié, par le temps, a pris un nom plus tendre Et l’amour arriva qu’on ne l’attendait plus.à la jeunesse ardente, amie, une âme confidente.Dona del Carpio.Felix A R VE RS* ^5252525252525252525252525252525?: J MESS AGE S -n Charade No.3 / 72525252525252525252525252525252523 Sphinx : — Comment assez vous k un ivirr !.Eu vous dédiant ma prochaine pièce ?Ce serait bien mince, si je ne savais que vous y (jouteriez surtout Vint en- tion !.Votre appréciation — que Ma rise m'a si gentiment transmise — m'est allée droit au coeur.Et vous savez, quand on me touche là, ça marque pour l'éternité !.Quoique j'écrive doréna vent.j'aurai toujours cette pensée maîtresse de ne pas démériter de votre estime.i Par Yvon d9 An gus i i MON PREMIER, fait de viande, un mets délicieux.MON SECOND, berça | MON DERNIER entre monts, espace généreux.Sis sur le lac Saint-Jean — vil; lage —, MON ENTIER I Dit celui que de France envoya vers nos grèves, I En quinze quarantc-ct-un, le célèbre Cartier.PRIX tiré au sort entre toutes les personnes nous adressant la juste réponse, un volume relié : “Simples Contes des Collines”, par Kipling, don de fauteur et te charade, notre vieil ami Yvon d’Angus.Adressez vos réponses à MARISE - Casier Postal 354 Shawinigan Falls.de sa vie elle est ainsi face à face avec la nature, la nuit bleue, Pinonnu.Longtemps, longtemps, elle contemple le firmament clair et beau, sent, tour plus brilantes, la lune allonge ses rayons roses, puis se cache discrètement derrière nuage de ouate rosée pour au bout d'un instant reparaître plus belle, plus claire, tueuse.Tout est calme, nul bruit parvient à ses oreilles attentives.Seul, le tac.tac.régulier des érables qui laissent couler de leurs flancs ouverts, le riche liquide qu’il contient.L’air est pur et tiède et sent bon la résine.Iy?léger manteau de neige qui par endroit sombres, crètement les creux qui conduisent vers le ruisseau tout près, rehaussant ainsi le dou mure de Peau qui s’éloigne rapidement dans sa course folle vers l’immensité.Pour la première fois de sa vie, tout cela parle à son jeune 11 çrarAntÎA Elle se sent éprise d’un U garantie‘ Ill fait de bois, nos premiers rêves.d* Avril DES MONTAGNES contre TOUX, RHUMES, GRIPPE, BRONCHITES.MAUX DE GORGE.Prévient les dangers d'un mauvais rhume.En vente partout: 85c LA CIE CANADA DRUO 857, SI-Maurice, Les étoiles disparais-puis reparaissent tour é Amicalement aux amis~.es de V'Atrc".un C’est une nuit tiède, étoilée et claire du printemps.Dans la forêt les érables aux larges blessures faites sans pitié par la hache de celui à qui ils vont donner jusqu’à la sève, un liquide clair et pur, puis le réduis à la saveur délicieuse, au goût exquis, servira aussi à faire de beaux petits et gros pains de sucre, qui feront les délices de tous et surtout des plus gourmands.Le Père-Jean, comme d’habitude depuis deux semaines se prépare pour aller passer la nuit à la cabane, car après demain, dimanche, ce sera son tour de donner la grande partie de sucre qui réunira tous les habitants du 2ième rang du bloc jeunes et vieux.Cette année ce sera un évènement extraordinaire, sa petite fille Lina y sera et le vieux est coeur, tout heureux de la présenter à tous.Depuis une semaine qu’el-Qe est venue des Etats-Unis.C’est non premier voyage au Canada let la jeune fille a dix-huit ans.Bien des choses inconcevables pour elle se présentent à son regard ébloui.I je langage est tout différent de celui qu’elle entend chaque jour chez son père, car l’anglais est la langue qui domine chez cette famille franco-américaine émigrée depuis 25 ans dans une grande ville de la Nouvel le-Angleterre.Pour elle l’étrange nouveauté de cette vie campagnarde développe en son coeur un vif désir d’y participer dans la pleine mesure du possible, elle profite pour cela de toutes les occasions qui s’offrent à elle.Grand’Père, je voudrais bien passer la nuit avec toi à la cabane.Je serais si heureuse de voir à la lueur des grands feux, à la douce clarté de la lune, la forêt, les majestueux érables, les sapins verts, enfin tout ce ; que je n’ai appris à connaître que dans les livres, mais que mes yeux n’ont jamais réellement vu encore”.Dis, tu veux, n’est-ce pas ?" i Je le veux bien, petite capricieuse, mais j’ai peur que le froid de toute une nuit dehors ne glace ton petit corps habitué à la chaleur du foyer et de ton lit douillet".Ne crains pas pour moi, père grand, je m’habillerai chaudement’’: Et les voilà, chaussés de grandes bottes, partis à travers un sentiers étroit, père grand en avant pour indiquer à l’occasion le meilleur endroit à suivre.Enfin ils arrivent.1 jC vieux allume ses feux, puis dans les immenses chaudrons suspendus il fait couler l’eau sucrée que le jeune fils a ramassé durant le jour.I plus majes- Montrôal —Yane.Lisandre: Et je vous remercie ! Je m'intéresse beaucoup à tout ce que vous écrivez, et vous félicite surtout pour votre dernière pièce de vers ! Je vous désire tout le succès rêvé ! Je vous retrouve ! nu PACIFIQUE EN » %, V.—Yane.recouvre encore ces bois épais et en fondant, suit dis- LA PLUS CMOT OOCAKSanON Of 7/MSSPQRT AU MGMÛC — - Changement général des heures des trains de passager, en effet le 26 avril.Pour plus d’informations, s’adresser à l’Agent des billets, Tél.89 ou 134.Mirza et Cyprès du Val : — Je ne vous oublie pas et je vous aime ! —Yane.x muv- Confiez vos travaux d’impressions à notre atelier.Satisfaction Prix modéré.Lisez fous l’Echo du 5t M J.H.LADOUCEUR.Agent.atirice Mr— cesr A mouq/p ce r/rc- lou/sé.je penconTRt caaoul- jour au pesrAURAnr u/y vieux.Beau ou/ ne fa/tus yeux doux ut at pa yf e/o/y lu/ycti - ce 5 r TOPDAnr' CAR IL A B/en so Ans ! peur on inaaaineR Que/ ouf en osé déplus Rio/eu lé A ce t Agé ! ¦ to ?\ ; \ % iC.fL ) I d/>> • S J.Civ V ' JM ,r h x.• .Su t} v R.\ x N • • 6 ¦> ^ il - fl •.I TA m —f éS i m TV r !i i / 1 » - X r.& -s I m mr % w rt k a « V t : » ^ i fX n i KC i » r EJ \ > / zZ \ -•Z" - r /v t, «i NT 7 v \\ /< III W I I « V.;,V r \ V?! f A/ r - , , JH' N i' L-— r ] femme tenir avec elle une conversation comme cciig-q- nijuir f l„rv ¦I i r f I h .-Km .lt q ftv 'Nous modérons nos dépenses avec le Shredded Wheat , / v U J’ai trouve un moyen d’avoir un meilleur déjeuner et à un prix moins coûteux.C’est le Shredded Wheat.Je ne connais pas un autre aliment aussi nutritif et coûtant si peu.Il est si facile à digérer que tout le monde l’aime aussi • « II i * î: % E / * / Wheat est le blé entier, et avec du lait, il contient tous les éléments nutritifs et nécessaires à tous pour la croissance et la bonne santé”.y il u il • » 4 Brasserie Dawes Montréal i*r *.sse IÎ52SESE5ZS c^dbdb dJb £5"dbdh^52S25^ • MM» * MON COURRIER % d5E5B5Z5B5E5Z52SZ5?_5BSBSB5IL5d525d:j la note pieuse de son coeur profondément chrétien.Oui, conduit ton enfant an tvmph du Sdgnevr, Mère, afin que la foi grandiose dans son coeur; Elle se remémore avec satisfaction les jours riants de sa jeunesse.O Charme d'autrefois! O mtr harmonieuse ! Matin réjouissant, midi vibrant et clair !.Je voudrais retrouver cette heun radieuse.Où je marchais, pieds nus, sur les bords de la mer Mme Lamontagne est née poète; son âme parle dans coule dans la rivière.Voilà pour- sont si vivants.Il Va ne; sur terre, die retrouverait en vous toute l'exquise féminité des femmes de son h mps.Ce fut à mon tour di m'attendrir en et ms lisant it je vous ai nine à haute voix pour n mire un peu d'action aux douces paroles si fi ne mod écrites.C'était si bon de pen- ser que vous les aviez senties.C'est vrai, man amie, il faut attende'e le souffle et je constate, justement ce vous rendez compte au sujet de ces deux pièces.Je n'hésite pas à vous le dire, pas plus que je v*hésite pas () dire que I>a Maison était superbe.Tro?/.