L'écho du St-Maurice, 10 septembre 1931, jeudi 10 septembre 1931

VOL.XVII — No.11 SHAWIN I if N 1 Tarif de# ANNONCES 1ère Ine-, 12e.la »#.2a Ins., 7e la Ig.mesure agate.Pria spéciaux pour annonces à long terme s u â Imprimé au No.21, 4e Rue, Shawinigan Falls.JO Nous demandions au gouvei des Canadiens sans travail dans 1 de diriger à la terre en les aidant sont aptes à devenir des agriculte La suggestion est demeuré prend, puisque ça ne sortait pas J M.Taschereau, s'il n'a pul cependant un grand pas dans la 1 Grâce à l'aide qu’il accorfl ner à la terre et échapper à la w le disons plus haut, le gouverna] milliers de chômeurs sur des teiW maux, les machines agricoles iit leur donnera du travail payé, attendant la prochaine récolte.!^j La dépense ainsi faite o# -sait que médiocrement, plus m nous avons envoyé au sacrifice! Est-ce qu’on ne pourrait! ! pour les nôtres cette fois, no^^ mais pour les établir et les mettl rablement ?Beau Succès de nos Administrateurs Municipaux Une nouvelle manufacture vient s'établir chez nous, grâce à l'initiative de nos autorités municipales Nouvelliste” des Trois-Rivières annonçait samedi que l’usine de cellophane, une division de la Canadian Industries s’établissait définitivement à Shawinigan.11 î.’y a pas très longtemps, le confrère annonçait que cette industrie allait se fixer aux Trois-Rivières; que le mérite en revenait au travail intelligent et opiniâtre de tel échevin.Les politiciens des Trois-Rivières, désireux de boomer leurs petites affaires, affirmaient que si leur ville était si largement favorisée, ça dépendait du tarif Bennett ! ! Pendant que journaux, échevins et politiciens “cacas-saient” le conseil municipal et la Chambre de Commerce de Shawinigan veillaient et travaillaient dans le silence.Si bien qu’un jour, notre bonne voisine, Tros-Rivières, s’aperçut que le cellophane lui glissait dans les doigts ! Les faiseurs l’avaient tellement bien endormie qu elle n’eut ixiint connaissance qu'un déménagement s’opérait pendant son sommeil.Tout en nous réjouissant de cet heureux évènement pour notre ville, nous sympathisons cependant avec nos bons amis trifluviens dans le désappointement bien naturel qui est leur Le lot.Mr is cette mésaventure qui rappelle la fable du “Renard et du Corbeau” sera sans doute un enseignement pour nos excellents voisins.Si on n'avait pas tant parlé de cellophane, peut-être cette industrie se serait-elle établie aux Trois-Rivières.La nouvelle industrie s’établira dans le Quartier No.(St-Marc) sur un vaste terrain en arrière du Country Club, près de la voie du Canadien National.C’est une entreprise, nous assure-t-on d'un million et demi de dollars.Quand la construction sera terminée et que la nouvelle usine sera mise en opération, elle donnera du travail à une centaine d’ouvriers; avec des possibilités de développements considérables.Que l’on dépense en la ma, cinquième de ce que nous a cj Canada un Eden où toutes les satisfaites.J Remer cieme d C’est donc un heureux évènement que l'établissement de cette industrie chez nous, et nos administrateurs municipaux Hon Honneur le maire Gigaire et ses collègues, ainsi que le gérant de la cité, ont droit à nos plus sincères félicitations pour le beau travail qu’ils ont fait en rapport avec cette affaire.Le dép”té de Chai d'hôpital, n’oublie Nous recevons de M.qui a été victime, le 28 août la lettre que nous publions plu^^^^^^J M.Grant se rétablit asse^^^^^^H reçue la tête au cours de noux nous ont rapporté les Le député de Champla^^^^^^^J Montréal, mais il doit en sortHH^^^^H On nous apprend que ner sa convalescence, accompagné de Mme des; après quoi il se remettra au travail pour les meilleurs in- j’ê térêts de la division qu’il représente, Voici la lettre de M.Grant; L’Idée fail ,,on chemin Deux mille familles se sonl établies sur des terres depuis le printemps Grace à la nouvelle politique du gouvernement Taschereau ant, aux ment contribue, avec son^^^j $100,000, son yatch de $60,000 et ses balançoires ! • se Camillien voulait en faire son ministre des Finances.Mais le projet a échoue ! • es Au lieu de défendre la Caisse publique, Allan B ray aura à ee défendre lui-même d’une accu- ___ sation de vol portée contre lui | = par ses amis du “Goglu”.• es D’après Arcand et Ménard, il aurait pillé les parcs de la mé- _ tropole, en faisant transporter! = chez lui, à Vaudreuil, des bal = lançoires, glissoires, Merry-go- = Round, etc.|== 7 I.Ave7deTr5tânon, HOPITAL NOTRE-DAME Montréal, 5 sept.1931.Monsieur le directeur de l’“Echo du St-Maurice”, Shawinigan Falls, L’idée émise par notre journal l’automne dernier pour remédier au chômage fait son chemin.D’Ottawa rien de pratique n’est venu, c’est entendu.On préfère dépenser de l’argent comme secours direct plutôt que d’adopter le seul remède possible: enlever aux villes les malheureux désoeuvrés pour les établir sur des terres où ils trouveront, grâce â un travail bien dirigé, le nécessaire et le bonheur en attendant l’aisance qui ne peut manquer à ceux qui seront persévérants.Pas un député aux Communes ne s’est levé pour demander au gouvernement de réaliser cette idée neuve de la conscription du travail, au profit de l’agriculture, de l’industrie et des classes ouvrières.Nous avions cru que M.Jean-Louis Baribeau, le député de Champlain, représentant une vaste division agricole mais qui possède des villes industrielles importantes comme Grand’» Mère et le Cap-de-la-Madeleine, aurait l’esprit public nécessaire pour soumettre un tel projet, à la session de 1931.11 ne l'a pas fait.Pourquoi ?Est-ce qu’il ignore que dans ces deux villes il y a de nombreux sans-travail qui auraient vu avec satisfaction le gouvernement leur venir en aide autrement que par la charité ?Ignore-t-il que dans son seul comte de Champlain, il y a des fermes accessibles pour placer â peu près tous les chômeurs du Cap et de Grand’Mère ?Pourquoi M.Baribeau n’a-t-il pas donné signe de vie ?C'était pourtant facile quand le programme dans tous ses détails était tracé.Mon cher ami, l Une place pour chaque chose Voulez-vous me permettre, par l'entremise de votre excellent journal, de remercier mes bons amis du comté de Champlain qui m'ont donné de nouveau leur confiance à l'élection du 24 août dernier.J’aurais voulu les remercier plus tôt pour leur ferme et généreux appui, mais un grave accident qui m'a conduit à l’Hôpital presque au lendemain de la grande victoire m’en a empêché jusqu’ici.Je profite de la première permission que m’accorde mon médecin pour m’acquitter de ce devoir.A tous ceux qui m’ont aidé de quelque façon dans la lutte qui vient de se terminer, soit par leur vote soit par leur parole, j’adresse mes sincères remerciements, avec l’assurance de ma gratitude la plus profonde.Je n’ai qu’un regret, c’est que le sort m’ait immobilisé depuis deux semaines sur un lit d’hôpital, alors que j’aurais voulu, dès le lendemain du vote, mettre toute mon énergie aux oeuvres qui vous intéressent et qui deviennent de plus en plus urgentes à l’époque de dépression que nous traversons.B ray subira son procès le 17 septembre.En vertu de cette théorie, vous devez avoir à votre disposition un coffret de # sûreté dans lequel vous mettez vos bijoux précieux, vos documents importants, votre testament, vos polices d’assurance.Nous présumons que M.B ray = est innocent du crime dont on| = l’accuse.Mais en face d’une telle accusation, est-ce qu’il n’eut pas été plus décent pour M.B ray de donner sa démission comme président de l’Exécutif de Montréal ?J’espère que la Providence ne retardera pas trop mon rétablissement, ce qui me permettra de me remettre au travail le plus tôt possible.Je profite de la circonstance pour remercier du plus profond de mon coeur tous ceux qui m’ont témoifcrté de la sympathie, à l’occasion du malheureux accident qui a failli me coûter la vie.C’est en de telles circonstances que l’on réalise combien sont fortes les amitiés qui nous lient.Veuillez me croire, avec considération Ixî fait de demeurer rivé à son fauteuil, dans les circonstances est d'une audace inouïe.Consultez nos gérants locaux; ils vous expliqueront notre service de coffrets.Bleus comme rouges se de 1 = mandent ce qu’est devenu Ca 1 = millien Houde depuis l’élection.1 = Un ne l’a pas vu nulle part.ISS Toutes les camilliennes de la 1 = métropole ont été soigneusement 1 = visitées, mais sans succès ! 1 = • • • 1 = Au Viger, pas de Camillien.lEE Au Café Lyon, on a répondu 1 = à ses amis qu’il n’avait pas été IEEE revu depuis son aventure de 1 = l’hiver dernier.h Peut-être M.Bennett qui mène tout, lui a-t-il fait remarquer que rien de ce qui ne sortait de son cerveau à lui ne devait être proposé à la Chambre.Un fait reste certain, c’est que M.Barilteau n’a rien fait et que l’on est à se demander s'il existe.Votre bien dévoué, LaBanqueProvînciale g du Canada WILLIAM P.GRANT.Mais si le gouvernement d’Ottawa et le député de Champlain ont fait sourde oreille à cette suggestion opportune, il n’en a pas été de même du gouvernement de Québec qui a établie sur des terres, depuis six mois, des milliers de familles qui sont en train de devenir de bons cultivateurs et qui ont soulagé d’autant la classe ouvrière des villes, tout en améliorant considérablement leur position.Le gouvernement Taschereau nous a donné, non pas la conscription du travail comme nous la demandions au seul gouvernement qui pouvait nous la donner, le gouvernement d’Ottawa, mais dans la mesure de ses attributions il a fait son devoir.Ils ont décidé, paraît-il, de contester l’élection de tous les députés libéraux, et de battre tous ceux dont l’élection sera annulée.Grosse entreprise ! diront les gens.meli-melo Pourtant, il n’a pas été assas-1 = siné ! I — A moins qu’il se soit estropié 1 = avec le couteau qui lui servit! SS naguère à poignarder politique- == ment ce pauvre Arthur Sauvé ! == # # # | = Un houdiste nous déclarait =5 — i'autr= jour qu'il était ^.«.-hc-l^ittuuiniimuumuiuiiiiiimmmimiiiiimimuiusiiiiiinmiimmiimimiiuiifiB lies bleus épars, élus par hasard dans la Province, ont déclaré au lendemain du scrutin qu’ils allaient résigner en bloc.a OU LES EPARGNANTS DEPOSENT’ Succursale Shawinigan Falls, Gérant Local: H.R.Bertrand.Depuis ce temp», ils se sont ravisés.C’est ben du trouble !” dirait notre ami Piton ! «* I nant que Ventreprise de la Beau-harnois ait le succès prévu — ce qui ne saurait faire désormais aucun doute — ces actions ordinaires peuvent avoir un jour une valeur fort appréciable qui compensera pour la sécurité moins grande des obligations souscrites.Quant à la prochaine émission elle sera absorbée en partie par des intérêts financiers canadiens et en partie par des américains.En attendant, il n’y a rien de changé à la Beauharnois Power Corporation.C’est toujours le même Bureau de Direction qui est à la tête de l’entreprise et qui s’efforce, comme par le passé, de la mener à bonnes lins.11 est possible que M.le Sénateur McDougall se retire du conseil d’administration, Sweezey, qui fut le promoteur, l’animateur du projet, continuera certainement d’être l’âme dirigeante de toute l’affaire, il restera, or peut le dire, à son poste de combat.Ajoutons que les évènements imprévus qui se sont déroulés à Ottawa au sujet de la Beauharnois Power Corporation n’ont en rien ralenti l’activité des travaux faits sur la propriété.Il y a actuellement 3,900 ouvriers employés au creusage du canal, à la construction de l’usine hydro-électrique.Dans les deux cas les trois quarts des travaux prévus par le programme sont maintenant exécutés.C'est dire que la réalisation du projet se poursuit d’une manière active et ininterrompue et que bientôt la Beauharnois Power Corporation prendra rang parmi les grandes compagnies hvdro-élec-triqucs en production dans la province de Québec, rivalisant en importance avec la Montreal Power et la Shawinigan Water & Power.rr*£_j e / y>5 Æ> La Mort s suit les traces des mouches ! my< s INQUIETE?Vous vous inquiétez beaucoup quand votre enfant est malade.Naturellement, vous ne pouvez lui éviter toutes les maladies, mais vous pouvez, avec les Tablettes Baby’s Own, dimi-neur la fréquence des malaises propres à l'enfance.Les médecins les prescrivent.Les Tablettes Baby’s Own réduisent la fièvre, calment les coliques, empêchent la constipation, adoucissent l’estomac et aident à enrayer les rhumes.Aycz-cn toujours à la maison.25c le paquet dans les pharmacies.* Vaporisez TABLETTES BABY'S OWN (Dr.William»1) FI7G L’insecticide le plus vendu dans 121 pays.M.mais d’obligations.Cette nouvelle était prématurée.Nous sommes, en effet, informés de source bien renseignée que cette émission est en voie de préparation mais qu’elle n’est pas encore prête à être offerte en souscription au public.Si tout va bien et qu’aucune entrave imprévue ne survienne elle se fera dans le courant du mois d’octobre.Il faut noter que les nouvelles obligations seront de première hypothèque, c’est-à-dire qu’elles porteront première rantie sur les propriétés et sur tout l’actif de la Beauharnois Power Corporation.Elles auront rang do priorité sur celles de la dernière émission qui étaient d’hypothèque générale.Ceux qui ont souscrit à cette première émission ont cependant un avantage, celui d’avoir reçu avec leurs certificats d’obligations un certain nombre d’actions ordinaires.tandis que la prochaine émission ne comportera aucune distribution de ce genre.Adve- MON COURRIER J'étais Nid de Fauvettes: l icn loiït de penser que ma Juy- Nid de Fauvettes « » use a nue ¦mit (/ et point /< rrassée par la uUculie.Et dire que le soleil se isait si merveilleux et les rows fleurissaient sur votre ile vn-aimée, et vous étiez là renie entre lila glace', rz dû en souffrir beaucoup rtout avec votre âme amante Vous ga- ll/fl.bette nature.J'estime bcau-mip ce correspondant et sou fient littéraire me charme par I-Jnt élégana autant qufü Wétonm par son originalité.*ien ne me ferait plus plaisir \ue de voir cette page à laquel-v vous faites allusion car je m'intéresse tant à tout ce que l'Atre a produit.Vous êtes toujours intéressante pour moi.ma chère amie.J'aime à vous entendre chanter Vamour, la jeunesse et ses rêves dorés; sens passer tant de sincérité et tant de choses que je n'oserais dire mais que je sais bien.Ma pauvre amie, quoique vous pensiez de moi, prenez mon opinion: La vie emportera tout et nous comprendrons mieux alors.Bonjour, ma bien chère amie, et je vous garde un coin tout chaud de tendresses.r j y [CHOCOLATS ou orCHARLESl ^ CVERMIFUGESl l mm fi Z .y jj&Sr -2^ DES MONTAGNES contre TOUX, RHUMES, GRIPPE, BRONCHITES, MAUX DE GORGE.Prévient lee dangers d'un mauvais rhume.En vente pfirtout: 16c LA CIE CANADA DRUG 857, St-Maurice, - Montréal Ces chocolat» d'un effet certain, inoffensif» et très agréables, expulsent les vers et font disparaître la plupart des affections rencontrées chez les enfants, telles que Fièvre, Etat bilieux, Perte d'appétit, Maux d'estomac, Insomnie, Agitation durant le sommeil.Mauvaise humeur, Teint pâle.50c la boîte.La Cie Canada Drug MONTREAL.MARYSE 51, fie Rue.Chûtes Shawinigan.4 MESSAG ES &17.ST.MAUIIICK, TBSE5E5BSB5ES2SB5RS25Z5?9R5?cîci> r |A von d Angus : — Voire echo, p d VAtre, et à Vautre journal, Wn’a fait plaisir— Je vous en remercie.Si vous saviez comme f Copain je me réjouis de vous, savoir tout-à-fait rétabli, de cet accident d'auto A écoulée clans le flux et le reflux des vicissitudes humaines nous apprennent les tempêtes n’atteignent pas les grands fonds.Ijttti du BIEN» ETRE de L’ENFANT -GRATIS En vous félicitant, je vous admire pour cette gentille amabilité.habituelle Charmant A chez vous, et que tout ceux qui sont ailés vous voir durant votre réclusion ont constaté.Dans X '/ René Bazin.755% f: l./ f il EXQUISE vos heures de sollicitude je crois voir que vous avez écrit de jolies pensées “sur la femme Je suis anxieuse d'en avoir lecture 1 \ v L9 rmfcrmmr de précieux con-trill, profitable* au* tuf rr# et à Font autorité I leur* nonrriuoni.l'ailaitrmrnt.la vêture et les Donnent des tableau* de poids et de croissance.Nous vous les expédierons gratis, »u reçu de vo* nom et adresse H •>.; ••••••••• pour soins Infantile*.Il pleut des larmes blanches, Les glycines s’effeuillent ! Et de leurs frêles blanches, Se détachent les feuilles.K a m h S :>2‘V AVà«'r( l*r**’*- Z ce q?«* sera très inté- Com-pour i rossant je ne doute pas.we toujours, d'ailleurs.ZoflZ ce qu’on Z/Z de To?/,s revoir, avec enchantement de —Nid de Fauvettes.// < Lait Condense MARQUE f : \ 'Eagle "Comment lui faites» vous mastiquer sa nourriture?' A// Ces larmes spontanées Cachent peut-être l’âme De douces fiancées Fortes sans être femmes ! The BecdeeCoULlrolted CW-tOE US Gaerya Si-, Toronto Mceeleuni VewIMcs m'expédier de la # de Mi Sjvï s m plaire*, frotta.Biographie” et de "Biei Rti |L est vrai que la cigarette n’est qu'une des nombreuses choses qui contribuent à la joie de vivre et, le plaisir que vous retirez d'une cigarette dépend absolument de "4 Page Financière Nom.Adresse m 7ÏU .; Je lui donne le Shredded W lient et c’est si croustillant qu’il lui faut le mastiquer— plus il le mastique, plus il l’aime, et plus de nutrition il en obtient.Plusieurs enfants avalent leurs aliments sans les mastiquer — cela veut dire une digestion imparfaite, des dents mauvaises et des gencives malsaines.Le Shredded Wheat avec du lait est une nourriture parfaite pour des enfants en croissance, et c’est tout à fait délicieux avec des bananes ou des fruits en compote. % » M 9 N < S 1 • • t 6 s I / 4 « > J I > I MASTER MASON CIGARETTES L’ECHO DU ST-MAUniCE 8 1***4-» jivr- *r&0t «X I **.».*'• .##, 3W-SME 9 A A PETITES ANNONCES A ) iiimi le I 4 / Nouveaux Clients I c L.L.»"* Il r ••+ : V \ m i* C’est économique et satisfaisant, que de rouler soi-même ses cigarettes avec le tabac de VIrginie à Cigarettes Le Dr.W.LACROIX .~ » V 9 •- 1 e-« I -T T?4 -.% iC * Bureau au No.124, rue Champlain, en face du Presbytère, bloc Lavergne.8T-ÜARC DE SHAWINIGAN.¦K.S R 1 4 4 « % Î L—: '1 a \ \ # V ' •/ si ¦ - £> / Tel.228 No.48a, Be Rue, .» M Premiere chart* rvyale Je la Partout portant le tee au de Guillaume IV y Tel.377 I ,iAk SH A WIN1GAN FALLS.I I \ Docteur MARC TRUDEL ÉWIMW PR S3El: Médecin-Chirurgien d'une G.E.LADOUCEUR NOTAIRE P J Ex-chef à L'Hôpital Ste-Justine de Montréal, * A y W Spécialité : Femmes et Enfante.ROCK CITY TOBACCO CO , LTD Vieille Banque Téléphone 746 36, 5e RUE, SHAW.FALLS.i Let Piquets Economiques i 10c contiennent des pnpiert à Assurance, Vie, Feu, Accidents, Maladie, Auto.^ ' (lu même prix, le même tabac haché gros pour lu pipe / 52, RUE TAMARAC, Rés.797 Dr.Georges c.Desrosiers MEDECIN-CHIRURGIE!, Ex-interne à VHôtel-Dieu et à la Maternité de Montréal.72, Rue Champlain.Sliawinigan Falls.F ONDLT* en 1817, Tél.988 » à Trois-Rivières, le 6 à Joliet te.Du G au 15 octobre, ils feront un deuxième séjour à Montréal pour y donner des concerts destinés aux élèves des écoles et des collèges.Enfin, du IG au 20 octobre, ils chanteront à Ottawa, un concert sacré à la cathédrale, un concert profane à VAuditorium.Leur tournée canadienne se terminera par un concert dans un théâtre de Toronto.La Manécanterie des Petits Chanteurs à la Croix de Bois est la maîtrise d’honneur du cardinal-archevêque de Paris qu’elle accompagne dans toutes les grandes cérémonies où ce prélat doit figurer.C’est dans une de ces occasions que feu le cardinal A mette adressait jadis aux petits chanteurs, à la sortie d’un office qui avait été parti- es 1 50 ans avant la Confederation, la Banque de Montréal a donné au Canada MHB St • % .' sa premiere banque permanente et jeté les fondements du système bancaire canadien.L J.H.RENE de COTRET 3 Tel.381 t - ; C.P.A.Dans scs centaines de succursales à travers le pays, la Banque accueille constamment de nouveaux clients.Chaque génération nouvelle de Canadiens trouve à la Banque de Montréal la sécurité ainsi qu’un service financier sûr et étendu.LA MARQUISE DE CURZON CÜXDüx.x/C:: >CM)ü>tD • z ïr- K» •T ' I Sr; - * 3 ; % i i •z I X z ï i à REGAL WASHING MACHI- 394/96, rue Craig Sti ‘ a ’ a 1 s Si NE CO Ouest, Montréal.< Î'HÎ •9 f Auguste Lemieux, C.R.AVOCAT Agent en Procédure de la Cour Suprême, de la Cour de l’Echiquier et de la Commission des Chemine de Fer, Affaires Départementales, NOTAIRE PUBLIC Edifice "Banque Can.Nationale” 18, rue Rideau, - Ottawa, Ont.f * .O I 1— J.R.TR U DEL Tas-bas enxulc essayé une BLACK MOPStr?Cest rairaichissant et réconfortant \ Il passe devant chez Loi et Vaperçoit en Iraln de laver les vitres._________________________________ r Vendeur demandé »IF* Shawinigan.86, Hemlock Tél.808-w dites simplement Nous aurions besoin d’un solliciteur de première classe pour vendre un produit électrique de haute renommée , o Nous donnons toute l’aide Logement de 8 appartements, possible au gérant du district, avec grande chambre ne bain Avance et commission.propre, chauffé et bien éclairé, S’adresser au No.206, Notre- situé près de l’église St-Bernard.S’adresser au No.65, 2e Rue.Tél.705 A LOUER y PDatveâ S-V p* é3ièt£ / Confiez vos travaux d’impressions à notre atelier.Satisfaction Prix modéré.M Dame, les Trois-Rivières, entre 4.80 et 6.00 hrs.pan.garantie.— - « — » I/ECHO DU ST-MAURICE 4 BISON ' 4Z DA J V > "1 ¦V > V .> X*.«St î %;?// V w V i fe; / ?« W" 4 Ecoutez les General Electric Vara'omis mardi soir fur une < haine de postes couvrant le ( iinada tout entier.i u m ?•> colter dès cet automne.Pourquoi ne seriez-vous pas de ceux qui lie veulent plus envisager l’avenir avec effroi Y Oui, Pourquoi Y C’est facile, car le Service de Colonisation, FER NATIONAL DU CANADA, Montréal, Que., favorise, ! par des taux de faveur, ceux qui veulent aller visiter les terres que le gouvernement met généreusement à leur disposition.J.E.Laforce.I 1 r m Ut 1144 Ï txti % y$3 .v -.w m .* ?\ LORSQUE vous choisissez des J Lampes Edison Mazda, vous avez l’assurance d'obtenir pleine valeur pour le courant utilisé.Achetez-les au carton et remplissez immédiatement toutes vos douilles vides.¥ S3 1 > • .i ¦ 1 > Q* |S * *t>.- :r • I CHEMIN DE •a® •> * 'i; I-./ : « / A 3V >: m #### -v V' f ?.4 $ * i Ï ****** y 4 tjM'j ¦KB CANADIENNE FABRICATION < ¦ > K m r> Zf fm ¦ < CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO.LIMITED mm "i.’“-v ?Comment vivent les Etudiants Rouges ¦ wmm mm WËÊM - •vrrrwaB « — uaitii Cette année on a établi bee, Montebello, P.Q., les 22 et milles et leurs amis sont cordla- Ce ma- lenient invités à participer au Lucienne était très ennuyée .« .elle ne pouvait s’imaginer où elle avait bien pu perdre un bracelet prédeux auquel elle tenait beaucoup .à l’hotel ou au cours du voyage de retour à la maison.Je me demande où j'ai bien pu l'égarer", disait-elle constamment à sa mère."Mais pourquoi ne téléphones-tu pas à l'hôtel?Tu saurais à quoi c’en tenir”, lui suggéra celle-ci.Il passe maintenant huit heures et demie, et un appel de longue distance ne coûtera que quelques sous.” Songez un peu à la joie de Ludenne lorsque le commis de l'hôtel lui apprit qu’on avait trouvé le bracelet dans sa chambre et qu'il lui serait expédié immédiatement par courrier recommandé.Grâce à la suggestion de sa maman, Ludenne retrouva toute sa quiétude d’esprit et il lui en coûta moins que le prix du taxi de la gare à chez elle.nous.le principe differential pour led 23 septembre prochain.La Russie soviétique est-elle bourses, mais cela n'a pas amé- ^|gwur%! i%S'l,%"'Tan'der! '^"^ le paradis que quelques-uns liore la situation des etudiants n-er I)ar je c}lvmjn de fer Paci-s’obstinent à nous représenter?mariés.Un étudiant ancien fiqlle Canadien, possède toutes Voici sur la vie des étudiants ouvrier agricole, habitait avec les caractéristiques requises sa femme et son enfant une pour en faire un lieu idéal pour chambre qu’il partageait avec 32 autres étudiants.Pendant plusieurs mois, il alla dans les établissements soviétiques mandant que l'on loge son enfant à la "Maison de la Mère c; J.E.PERRAULT, Président.Les taux du soir des appels entre postes (n'importe (lui) sont en vigueur de 7 p.rn.J 8.30 p.m.heure locale.Les taux de nuit sont de 8.30 p.m.à 4 a.m.et sont encore plus bas.«< Le 20 août 1931.russes quelques faits tirés de la revue les Etudiants rouges.Moscou, local pour le logement en commun des étudiants: 1 seul petit buffet pour 6 ailes de l’immense bâtisse.Les étudiants sont obligés de manger froid.Depuis novembre les toilettes sont en train d’être aménagées.Les conduites d’eau coulent.Le chauffage s’est constam- [ non des étudiants que l’on pi ment "en train d’être réparé”, naît en premier”.(No 23).Pourtant ces locaux sont toutl - neufs; on y habite depuis six mois seulement; il y a G,000 places”.(No G).41 notre assemblée annuelle.Dans le cours normal des choses, l’Exécutif aurait décidé de de- tenir le congrès de cette année sur la Côte du Pacifique ; mais, vu l’époque et les dépenses déjà u faites, la Colombie- Britannique gracieusement consenti à re- U Agent demandé a Charles Gurd Co.occupe dans l’industrie des boissons douces une place à peu près semblable à celle que la National Breweries détient dans la fabrication de la bière.C’est l’un des plus gros producteurs de boissons à base de bi-cabor- NOM ADRESSE POSTALE CIGARE Veuillez écrire très lisiblement votre demande ainsi que votre nom et votre adresse postale, et envoyer votre lettre, contenant le.présent coupon et un timbre de .OS ets.pour les frais de réponse à: Service Financier de “L’Echo du St-Maurice Suite 403, 10 rue St -Jacques Ouest.MONTREAL.»> F Chaque bouffée, un délice J. X x V V *?L'ECHO DU ST-MAURTCE 6 lu nouveau venu au public Uu Canada.La campagne doit se continuer jusqu'au ol octobre, et durant cet espace de temps tout acheteur d un ïrigiüaire G.L.recevra dus vendeurs de la General Electric Refrigerator comme cadeau d anniversaire, une pendule de cuisine, modèle Telechron, aün de commémorer le nouveau frigidaire de marque canadienne.La fabrication du frigidaire General Electric est l'équivalent d’une nouvelle industrie pour le Dominion.Le département nouvellement ouvert aux usines de Veterboro emploiera un grand nombre d’ouvriers.Des machines dispendieuses servant à la fabrication des différentes parties du frigidaire ont été installées.Un équipement et des matériaux canadiens seront ployés en autant que possible.[ai capacité d#e production