L'écho du St-Maurice, 9 mars 1939, jeudi 9 mars 1939

Itg VOL.XXIV — No.34 SHAWINNIGAN FALLS, JEUDI 9 MARS 1939 -1 it 1 Tarif .annonces wuhe Abonnement lire Ine: 12c Is Ig.Urns toe: 7c la I# $2.00 i / » Z par année Prix spéciaux pour annonces à loess termes iTir ___________ ELZ.DALLAIRE, Reconnu par sa qualité JOURNAL HEBDOMADAIRE Imprimé au No.73 4ème Rue, Shawinigan Falls.» ENQUETE SUR LA FAILLITE D'UNE COMPAGNIE — Une Nouvelle Ecole pour les Garçons Les Prévoyants du Canada La Chambre des députés vient d’adopter une loi instituant une enquête sur les affaires de la “Title Guarantee and Trust of Canada’.Le premier ministre a expliqué que cette compagnie aujourd’hui en faillite a fait perdre de l’argent à 1,500 épargnants.On prétend qu’un bon nombre de veuves et d'orphelins sont aujourd’hui dans la misère parce que les successions de leurs maris et de leurs pères avaient été administrées par cette compagnie de fiducie.La Title Guarantee and Trust Corporation of Canada a fait faillite il y a quelques années.11 est bien temps, a dit 1’hon.M.Duplessis, de faire le grand nettoyage dans cette affaire, de rendre justice à ceux qui le méritent et de punir les coupables.Le premier Ministre a ajouté que le gouvernement de l’Union Nationale ne reconnaît qu’une puissance : “L’Honnêteté.’’ La Commission Scolaire de notre ville vient de décider la construction d’une nouvelle école pour garçons dans la paroisse du Christ-Roi, quartier St-Marc.Cette construction, coûtera approximativement $165,000.Les plans ont été préparés par M.Ernest I/enoncourt, architecte; l’édifice aura trois étages et contiendra 21 classes.L’école sera dirigée par les Frères de l’instruction Chré- Voilà 30 ans que Les Prévoyants du Canada sont au ser- tienne qui ont déjà charge de nos écoles, vice du public.Ils ont sans cesse marché de progrès en progrès.Plus de quatorze millions de piastres ont été économisés, par leurs soins.Depuis bientôt quinze ans, ils occupent l’édifice dont ils sont les propriétaires à 56 rue St-Pierre, Québec.Les Prévoyants du Canada sont heureux d’enregistrer une nouvelle année de progrès.En effet, le Fonds de Pension montre le Bilan le plus élevé de son histoire.Le total de l’Actif a atteint la somme de $8,031,353.05.La Réserve Générale est montée à $2,132,167.54 de $1,913,311.57 qu’elle était.La Réserve spéciale qui représente les profits sur les virements de fonds, s’est accrue de $23,381.08 pour arriver à $271,899.19.Tous ces sommets ont été atteints après le paiement de | des Pères, la somme de $490,400.88 à nos sociétaires-rentiers, détenteurs de 35611 parts.Après le premier juin prochain, le Fonds de Pension aura versé à ses rentiers, une somme dépassant les quatre millions de piastres.La Direction se préoccupe de la baisse du loyer de l’argent.Evidemment plus le taux de l’intérêt est bas, plus cela fait l’affaire des emprunteurs.Mais est-ce bon pour l’économie générale d’un peuple qu’il en soit ainsi?Des sociologues parmi les plus réfléchis ne peuvent s’empêcher de penser qu’il est temps I vaillistcs aux sympathies communistes connues, le premier inique cesse l’avilissement du capital.Le taux de l’intérêt agit com- nistre Neville Chamberlain a déclaré, aux communes brilanni-mc un balancier régulateur sur la machine économique.C’est ques, que le gouvernement anglais reconnaîtrait sans y mettre aussi mauvais pour les affaires que le taux d’intérêt baisse trop, üe conditions le gouvernement de Franco comme le seul et lé-comme ce l’est qu’il soit trop haut.L’épargne est à la base d’une gitime gouvernement de l’Espagne.saine économie nationale.Les épargnants méritent d’être pro- Auparavant M.Chamberlain aura conféré avec la Fran- tégés.Pour la plupart c’est à la sueur de leur front et souvent ce.Paris aussi reconnaîtra Franco.par la privation de jouissances légitimes qu ils ont amassé des Reconnaître Franco devenait chaque jour de plus en plus réserves ; il est juste qu’ils reçoivent une compensation propor- inévitable.11 était le vainqueur et le maître de l’Espagne.Bon tionnée aux sacrifices qu’ils se sont imposés.Il ne faut pas en- gré mal gré, c’est avec lui que devront demain transiger Paris lever à l’épargne son attrait.Nous retomberions dans la folie |et Londres, de l’imprévoyance.Nous perdrions à tout jamais le goût de cette vertu sociale qu’est l’épargne et que nos ancêtres ont apportée sur le sol canadien.Notre économie nationale aurait perdu la clef de voûte de sa structure.Les Prévoyants du Canada sont heureux de faire bénéficier le public de leurs trente années d’expérience.Ils se spécialisent dans tous les genres de rentes viagères.L’un ou l’autre de leurs contrats peut vous convenir aux meilleures conditions possibles si nécessaires ; ils veulent préparer un contrat particulier oui rencontre exactement vos besoins.C est avec plaisir qu ils mettent leurs experts à votre disposition, afin de vous aider à solutionner vos problèmes de pensions pour vous et vos enfants.Le bureau de Direction est composé de: MM.Louis S.St-Laurcnt, C.R., C.E.D’Auteuil, VHon.Lucien Moraud, C.R J.A.Grenier, Yves Montreuil, N.P., Joseph Sirois, N.P., J.-Lrniis Morency, directeurs; M.Antoni Lesage est le Gérant-Général.14F Trente ans an service du public IE m A C'est l’intention de la Commission de commencer les travaux sans délai.On ne terminera pour le moment que le premier étage.Les deux autres seront terminés plus tard, au fur et à mesure que le besoin s en fera sentir.Les deux premier plancher seront suffisants pour onze classes et la salle de récréation.Les travaux commenceront le premier avril afin que l’édifice soit terminé pour la rentrée des classes en septembre.Actuellement les eqfants de la paroisse du Christ-Roi fréquentent l’école St-Marc, mais l’espace fait défaut.La nouvelle école sera construite à proximité de l’église lagc.L hon.M.Duplessis a dé- la bière, le client devra prendre claré que par ce système il s'at- un repas d’au moins 35c.On tend à épargner deux millions calcule en effet que 35c est le Par année à la province.prix moyen d’un repas au res- taurant.De plus , les restaurants et les hôteliers ne ront servir de vin et de bière qu’aux heures de repas.A 1 avenir, on ne verra plus ouvert le soir de ces restaurants qui étaient devenus de véritables bars.La meme loi réglemente de façon sévère la vente des spiritueux et donne à la police les pouvoirs nécessaires pour faire respecter la loi.BUREAU PROVINCIAL DE CHOMAGE — pour- Jusqu’ici tout ce qui concerne le chômage, travaux spéciaux et secours directs, relevait du ministre du travail, alors que sous l’ancien régime le chômage relevait du ministre des travaux publics.Mais, le ministre du travail devient de plus en plus occupé par suite de l’extension que prennent les différents services de son département.C’est lui qui doit surveiller 1 application des lois sociales, diriger les différentes commissions, voir au paiement des pensions aux vieillards, aux aveugles, aux mères nécessiteuses.Par ailleurs, plusieurs ministères sont intéressés à la lutte contre le chômage.Aussi le premier-ministre a-t-il décidé de créer un bureau qui sera composé du trésorier provincial, du ministre de la voirie, du ministre du Travail et du ministre des travaux Publics.On pourra ainsi coordonner les différentes mesures qui seront prises pour résorber le chômage.C’est la Fin La loi admet que le gouvernement pourra nommer des commissaires pour présider cette enquête.Ils auront le droit de une enquête complète.On dispositions voulues les avocats ne puis- Au milieu des huées d’un certain nombre de députés ira- La Coupe Cyr au S.W.P.faire a pris les pour que sent pas entraver leur travail on prenant des procédures contre les commissaires et les tribunaux civils.Le S.VV.P.a ajouté une autre victoire à son crédit, mardi soir, en remportant la victoire contre le Chemicals par le score de 15 à 3.Ce dernier club a été complètement déclassé par le jeu scientifique des joueurs du Shawinignn Water and Power.Cette victoire qui porte maintenant la série de 2 dans 3, au compte de 2 à 0 pour S.W.P.leur donne le championnat de l'industrielle pour 1938-39 et la possession de la coupe Cyr emblème du championnat.La coupe a été présentée au vainqueur immédiatement après la partie par M.Louis A.Cyr, le donateur lui-même, accompagnée de M.Jess Munn, président de la Ligue et de M.H.Bellcmare, trésorier.Lorsque la loi instituant cette enquête a été présentée, le chef de l’Opposition a déclaré: “Adopté sur division”.Mais, le premier ministre demanda pourquoi l’Opposition n'approuvait pas la loi, et il exigea que l'on prenne le vote.Le vote lut pris et l’Opposition vota en bloc avec le gouvernement.La loi fut donc adopté par 71 à 0.Que Franco ait exigé une reddition sans conditions, il ne faut aucunement s’en étonner.Le chef de l'Espagne nationaliste ne pouvait point s’engager à ne pas punir ceux qui ont trahi la patrie espagnole ; il ne pouvait pas se lier, sans faillir à sa mission, à une promesse de ne pas châtier ceux qui ont commis force crimes, qui ont pillé, saccagé et incendié les églises et les couvents, multiplié les assassinats.Le chef de l’Espagne a promis qu’il s’en tiendrait à la justice, mais être juste n’est pas accorder l’immunités aux bandits, usurer l’oubli à leurs crimes.Non.Non.Ceux qui sont responsables de l’horrible tuerie qui a mis 1 Espagne à feu et à sang durant deux ans n’ont pas droit à la piti&et au pardon ; ils devront expier et selon toute la rigueur de la loi.Maître de l’Espagne, Franco devra poursuivre sa tâche de restauration.Il l’a menée.à un rythme remarquable dans l’Espagne nationaliste; il la poursuivra dans l’Espagne que dominait encore Madrid.Franco a promis qu’il ne serait le serf d’aucune puissance étrangère.On peut le croire.Il n’a pas arraché sa patrie aux rouges pour la laisser tomber sous le joug de l’Italie et de l’Allemagne.Que ces deux dernières puissances l’aient aidé dans sa lutte, àucune raison d’en éprouver de la surprise.En Espagne, elles entendaient frapper le communisme russe.Hitler et Mussolini s’illusionneraient cependant s’ils croyaient pouvoir dominer l’Espagne.Cette terre ibérique a toujours été irréductible.Napoléon 1er a payé chèrement pour l’apprendre.POUR FAVORISER LA TEMPERANCE — I LES FINANCES DE LA PROVINCE — L’automne dernier, h la suite d’une lettre collective de l’E-L’honorable Martin-B.Fisher, pjscopat sur la tempérance, le trésorier provincial, a présen- gouvernement a augmenté les té son budget en prévoyant un prix des boissons alcooliques et surplus de $715,861.des revenus \\ % diminué les prix du vin, a-ordir.aircs sur les dépenses or- fjn d’inviter le public à consom-dinaires et extraordinaires du- mer (|o préférence du vin, ce rant l’année fiscale qui common- qUj est beaucoup moins domma-cc le 1er juillet 1939 pour se geablc.La semaine dernière, il terminer le 30 juin 1940.a pris une nouvelle initiative.Le total des revenus proba- Le gouvernement a fait adop-bles pour le prochain exercice ter une loi pour réglementer la $59,918,753.soit vente des vins et de la bière, dans les restaurants.Jusqu’ici, la plupart des restaurants servaient du vin et de la bière tou-$53,056,891.; ce te la journée en laissant sur la M.Fisher table um vieille sandwich, car il est spécifié dans la loi qu’ils ne peuvent vendre de consommation sans qu’un client prennent un repas.La nouvelle loi spécifie que pour avoir le droit de se faire servir du vin ou de •f A Vcmlre S.E.Mgr Comtois est de retour Belle propriété résidentielle située au centre du village Stc-Flore.Maison de briques avec grandes dépendances, garage, hangar, écurie, poulailler, etc.Le tout en parfait ordre.Aussi jardin contenant arbres fruitiers, y attenant un terrain à culture de 1x3 arpents.S’adresser à EDMOND AYOTTE Stc-Flore.— ou à — ZOEL AYOTTE Grand’Mère.sc chiffre à une augmentation de $2,884,320 sur les prévisions de 1938-39.L'estimé des dépenses ordinaires s’élève à qui aurait permis à de déclarer une surplus de $6,861,861.s’il n’avait pas considéré les dépenses extraordinaires.Ces dépenses extraord i nai res sont évaluées à $6,148,000., ce qui laisse un excédent de $718,861.du revenu ordinaire sur les dépenses ordinaires et extraordinaires.Notre Evêque est arrivé lundi soir dans sa ville épiscopale L’EVENEMENT-JOURNAL.Son Exc.Mgr Comtois, en voyage à Rome est revenu lundi soir aux Trois-Rivières, après une absence de six semai-nés.Une magnifique réception lui fut faite par les citoyens des Trois-Rivières, à la gare, laquelle avait été envahie par une grande multitude, anxieuse de saluer le chef ecclesiastique du diocèse.\ , _ , Au dehors, dans la rue et sur le quai de la gare, des milliers de personnes stationnaient dans un silence recueilli atten dant de recevoir la bénédiction du pasteur et le saluer respectu- I Depuis quelques mois il était question que M.Narcisse eusemcnt comme il convenait.e , Ver mette, gérant de la Cité devait donner sa démission pour al- Quand Son Excellence débarqua du train, elle fut saluée 1er demeurer à Montréal, par l’air national “O Canada” joué par la fanfare des Trois- La rumeur avait parcouru la rue tant de fois qu’elle Rivières.| passait depuis longtemps pour un canard.Mais la chose est désormais officielle.M.Vermette a donné sa démission et elle prendra effet le 31 mai.C’est une belle situation, bien rémunérée, puisqu’elle comporte un traitement de $6,000 par année.Il y a plus d’un chômeur qui la convoiterait si c’était pos- M.Vermette démissionne Il quittera la gérance le 31 mai Les dépenses portées au compte capital sc chiffrent à $21,994,500., ce qui porte le total des dépenses prévues pour le prochain exercice à la somme globale de $81,199,391.L’état de compte fourni par M.Fisher indique pour l’année terminée au 30 juin 1938 un excédent de $3,008,286.alors que les prévisions budgétaires de ce budget n’anticipaient qu’un surplus de $52,191.Les dépenses extraordinaires ont été de $16,156,096., soit une diminution de $1,200,317., comparativement à l’exercice précédent.Les dépenses au compte capital se sont élevées à $21,958,809.Le surplus du dernier exercice et celui de l’exercice 193738 se totalisent à $6,976,852, alors que durant les deux dernières années de 1 administration LES PREVOYANTS DU CANADA FOUIS DE PENSION !» U Les manoeuvres d’Alphida 30ième Rapport Annuel sible.Nous ignorons encore quel sera le successeur de M.VerA ce sujet Von peut s’attendre encore à de nombreuses mette.A propos des lettres qu'il n écrit pas et celles qu'il ne reçoit pas L’accumulation aux divers postes est la suivante: Capital du Fonds de Pension Réserve Générale Réserve Spéciale sur placements Cotisations anticipées Réserve fonds contingent rumeurs.$5,582,507.65 2,132,167.54 271,899.19 40,278.67 4,500.00 .Alphida, c’est le nom de notre député.Joli nom et gentil comme celui qui le porte.Mais dans ce bas-monde personne n’est parfait.Alphida pas plus que les autres.Dans le commerce ordinaire de la vie, il n’est pas mal du tout.Mais du moment qu’il met le pied sur le terrain politique il se transfigure physiquement et moralement.Il n’y a plus de sincérité.Il affirme n’importe quoi avec un culot remarquable.Son défaut dominant, c’est de prétendre qu’il vous a écrit .quand la lettre ne parvient jamais à destination, ou bien qu’il n’a pas* reçu celle que vous lui avez mallée.De cette façon il a toujours un semblant de défense.Est-ce à dire que sous le présent gouvernement les sacs de malle sont percés?Ou encore une main indiscrète et criminelle substiliserait-elle la correspondance de notre homme d’Etat en herbe?Mystère ! Ce défaut mignon permettait à M.Crête il n’y a pas longtemps d’affirmer que si la route La Tuque-Roberval n’était pas construite, c’est que le député provincial M.Ducharme n’avait pas voulu coopérer avec lui./ “Je lui ai écris, disait-il, offrant au nom du gouvernement fédéral une somme de $100,000, si le provincial voulait mettre une somme égale.Et M.Ducharme n’a pas daigné répondre à ma lettre.’’ Inutile de dire que M.Ducharme n’a jamais reçu cette lettre, et que c’est un bluff de M.Crête.Mais M.Ducharme a pris, paraît-il, notre homme au Donnez les cent mille dollars du fédéral et le gouveme- aurait-il dit.gulièremcnt distribué dans la province de Québec.Le gouvernement provincial, seul, ne peut pas empêcher la propagande communiste d’entrer dans notre province, et c’est pour cela qu’il libérale on devait enregistrer un demande au gouvernement d’Ot- déficit de $6,862, 41.tawa de lui aider.La motion de M.Barrette suggérait d’abord au gouvernement King-Lapointe de surveiller de façon spé- Le premier ministre a fait a-ciale les chemins de fer et les dopter une loi pour centraliser postes, de façon à ne pas per- tous les achats du parlement mettre aux agents de Moscou de dans un bureau qui sera sous la se servir de ces utilités publi- direction du procureur géné-ques pour répandre leurs idées ral.Dès son arrivée au pouvoir, néfastes.Il demandait aussi de le nouveau gouvernement avait reviser les règlements de l’im- centralisé les achats de papete-migration, afin de ne pas per- rie et les impressions.Cette ini-mettre aux communistes euro- tiative a permis d’épargner péens d’entrer au Canada.Il est près de trois-quarts de million effet démontré que tous les chaque année.On a ensuite cen-chefs de propagande bolchévis- tralisé les achats de quelques au-te dans notre pays, sont des très départements.L’expérience étrangers et en particulier des a démontré que c’était le systè-russes.Les députés libéraux et me le plus pratique, le plus écoles membres du groupe Hamel nomique et le plus apte à em-ont voté contre cette motion.pêcher ce qu’on appelle le cou- La semaine provinciale LA LUTTE CONTRE LE COMMUNISME — $8,031,353.05 Cet actif est représenté par des valeurs en portefeuille dont voici la répartition par catégories: Espèces en Banque Puissance du Canada et Provinces Commissions Scolaires Corporations Municipales • Fabriques et Syndics Institutions ou Communautés Utilités Publiques et Obligations diverses Actions Préférentielles et Ordinaires Prêts Hypothécaires Intérêts et annuités dus et accrus Immeubles et loyers Frais imputables à l’exercice 1939 Le principal débat de la semaine à l’Assemblée législative a porté sur le communisme.M.Antonio Barrette, député de Jo-liette, a présenté une motion demandant au gouvernement fédéral de seconder l’effort du gouvernement provincial.L’auteur de la motion a expliqué que les pouvoirs de notre province sont excessivement réduits en ce qui concerne la lutte contre le communisme.La loi du cadenas permet à la police provinciale de fermer les maisons qui sont des centres de propagande, soit parce qu’on y garde des documents.En vertu de cette loi, la police a fermé les bureaux du journal “Clarté” à Montréal.Mais, depuis, ce journal se fait imprimer à Toronto et il est ré- LA CENTRALISATION DES ACHATS — $ 229,262.32 30,445.04 603,205.29 1,718,156.52 499,906.79 252,942.86 1,960,890.05 741,670.82 1,286,826.20 198,056.15 498,871.12 11,119.89 en $8,031,353.05 mot.ment de Québec, est prêt à couvrir le montant.De quelle nature seront les nouvelles contorsions du député de SVMaurice-Laflèche ?— — Le 31 décembre 1938.H L’ECHO DU ST-MAURICE veloppement de la région dê Jo-liette, grâce à la culture du tabac jaune.Ce numéro illustré de très belles photos d'art contient en outre, des pages littéraires et fémininées, ainsi que les rubriques ^régulières qu’on a l’habitude de lire chaque mois dans le Mauricien.Le Mauricien est en vente dans tous les bons dépôts à Montréal et dans toutes les principales villes de la province.Pour tous renseignements concernant l’abonnement, s’adresser aux bureaux de la revue, 1563, rue Royale, Trois-Rivières.effrayantes ; tenir des propos sans suite en se tordant, en suant à grosses gouttes et de cet effort inimaginable naissent le calme et la lucidité.Alors, ils prophétisent.Les malades sont guéris.Les Miracles se multiplient sous l’empire de magnétisme extraordinaire que la foule dégage.11 y a d’ailleurs des époques consacrées à cet égard et tous les jours ne sont pas appropriés fi ce genre d’exaltation.V RECETTE ORIGINALE DE LA PONCE y • Lo jus d'un citron • Eau bion chaudo • Sucre au goût • Un peu do muscade • Doux doigts do GIN DE KUYPER SOIF m i i % * V ^ ÏÏIF •F Distillé et embouteillé su Canada tous la surveillance directe de JOHN de KUYPER A SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.Maison fondée en 1695 marche/ \\ • 1 CO » -, Les temps favorables correspondent à des périodes que les Malgaches trouvent dans leurs Astrologiques /o Blacktto'86 connaissances dans lesquelles, ils sont très versés.D’où leur vient cette science ?Probablement d’une invasion, car elle rapelle étrangement la Tradition Egyptienne.Le Zodiaque Malgache comporte les 12 signes comme celui que nous employons actuellement.Seuls, les noms diffèrent.Les Malgaches tiennent compte des Aspects Planétaires comme nous le faisons en dressant les Ephémérides.Il ne faut pas se livrer à de grandes entreprises à certaines époques de l’année ou bien si on est né sous des Planètes qui ne sont pas en bonne position par rapport avec celles qui protègent la naissance de la personne avec laquelle on traiterait l’affaire, car c’est elle qui l'emportera.Lorsque de mauvais aspects se manifestent à la naissance danger menaçant ou d’un nouveau conflit.Les opérations militaires au Japon, en Chine, et la reconstruction économique des territoires occupes affermissent l’Asie et sur tout la position japonaise contre la Russie soviétique.La guerre de Chine Coutumes en Afrique peut durer 20 ans ff> ( z La meilleure BIERE du Canada Fabriquée depuis cinq générations par la BRASSERIE DAV/ES, Montréal Le Mauricien de Mars V J Le général a dit aussi que le chef chinois Chiang Kai-Chck a toujours une grande armée, mais que celle-ci commence à manquer d’armes.Deux millions de jeunes japonais en état de porter les armes’, a ajouté le général, attendent d’être incorporés en cas de L Continuant sa politique qui est de mieux connaître à ses lecteurs le visage réel du Canada français, le Mauricien commence dans le numéro de mars une grande enquête sur nos musiciens, sur l’avenir et les tendances de la musique canadienne.Cette enquête conduite avec beaucoup d’autorité par M.Réal Benoit, nous présente ce mois-ci Hector Gratton, Jean Dan-sereau et Claude Champagne.Venant après la grande enquête littéraire d’Adrienne Choquette, ces confidences de musiciens seront attentivement suivies des lecteurs du Mauricien.plus dangeureuscs ennemies du bonheur.Et ne gâche-t-on pas le meilleur de l’existence en ne soi et les autres les grands sen-sachant pas laisser mûrir chez timents qui agitent l’âme?(Le Messager, Lewiston) tunc, il est dans notre sort de subir constamment des contrariétés, petites ou grandes.L’homme qui passe pour très heureux n’y échappe pas lui-môme.Il est même à craindre que chez lui les ennuis qui sembleraient minimes à tout autre, ne prennent figure de calamités par comparaison avec sa félicité habituelle.Contre ces contrariétés —- il s’agit de celles, névitables et indépendantes de notre volonté — que faire?Un proverbe hindou nous dit: “Attends, cela passera/' C’est évidemment la sagesse même ; mai speut-on affirmer que cette attente apporte le bonheur?Elle ressemble un peu trop au stoisme qui nous enseigne à faire contre mauvaise fortune bon coeur, mais n’enpê-che nullement de conserver une âme déchirée derrière un mas-souriant.Ne croyons donc pas trop à la patience comme recette du bonheur.En revanche il est certain que l’impatience est une des line Boucher, la grande sportive du Nord, fait un appel cha-eureux pour le développement du ski chez les campagnards.Marcelle Gauvreau révèle un coin de notre province peut-être ,rop ignoré : Le Havre Saint- Pierre.Mme Comtois-Chauvreau s’occupe toujours de la santé des petits.Et tout de suite après es “cours par correspondance apportant la mystique ruralisan-te du “Foyer Sainte-Thérèse un article de Endette : “Parce que vous êtes instruite”.Rapports sur les cercles de fermières visités par la directrice de PAYSANA.Conte en images, pages de tissage, de tricot, de cuisine, de beauté sont vivantes et instructives par la bonne sève qui les anime.PAYSANA est la revue de la terre canadienne, revue d’arts faut trouver dans toutes les maisons de chez nous, là où une femme veut être vraiment la reine du pays en commençant par être la reine chez elle.On s’y abonne pour un an en adressant un dollar à case postale 25, Montréal.Numéro é-chantillon gratuit sur réception de trois sous pour les frais de poste.«< t Quelques gardes, dans certains hôpitaux, peuvent faire monter votre température.Ce que les gouvernements vont faire du chômage n’est pas connu du public , % ¦ % SATISFAIS Ce numéro de mars est d’ail-^ , x, leurs d'un intérêt dense.Il com- porte la chronique toujours si suivie de René Carneau sur les idées et les hommes, un article sur la nécessité d’organiser ra-tionnallement chez nous l’éducation physique, /histoire du porc-épic Viky par Sarah Larkin, un reportage de choses vues % 3533 ^ SELON Se*A JAMA'* XXXSX 4 II* x\l i A » i’* »•: v I I îiil! «î N: * : L ' x a apportés.Puis, on se baigne, Ensuite, on se procure un ani-j mal destinée à être sacrifié.Les prêtres s’en emparent et c’est pendant le sacrifice et lorsque le sang est versé, sur les pierres du tombeau qu’il faut faire sa demande au Roi.Tout le monde suit le même rite.Ensuite, on se partage la chair des animaux sacrifiés dont le nombre est souvent considérable.DISTILLE ET MELANGE EN ECOSSE 40 ox.$3.90 tv - 3% L ; 26 oz.$2.60 3 J - sont consultées entre autres pour les travaux de culture et pour l’emplacement des meubles dans les maisons.Et à ce sujet les Malgaches ont une idée originale.Ils divisent leurs appartements en 12 petites cases qui correspondent aux Signes du Zodiaque et_les premières places y sont "celles des Maisons principales en Astrologie.On les détermine “porte-chance’’.C’est la place qui correspond au lie Signe du Zodiaque: le Verseau qui est la place de choix par excellence.Les chagrins, dit-on, n’y sont pas de longue durée et c’est une marque de grand privilège de permettre à quelqu’un qui n’est pas de la famille de s’y asseoir.« N Armoires, tables, chaises à repeinturer?Failes-le maintenant! Voyez votre marchand C-l-L t THt L PT fcV I JE ¦ 7 sa thé au (joûtpabfeut Le bonheur fruit d’une longue patience ! £ oy c 1 ETIQUETTE ETlQU ROUGE ORANti > Il en est qui, pendant l’office, chantent et dansent alors que les autres sont plongés dans la prière.Chez les Malgaches, danser et chanter sont d’autres, d’ailleurs, leur nécessité: celle d’aider l’état de transe des devins.Et les devins ne sont pas rares car il s’empare des foules une sorte de délire collectif qui aboutit à la divination.D’autres, /obtenir, absorbent de la terre du tombeau dans de l’eau ou dans la pulpe des bananes.Ils se sentent ainsi envahis par l’esprit d’Andriantsimadafikarivo.On les voit faire des contorsions A rs! L’on affirme que le génie est une longue patience.Et le bonheur?Cette même définition ne lui convient-elle pas, du moins en partie?Qui que nous soyions quelle que soit la protction à nous octroyée par la bonne for- Peinturé $ « CRMXE5 DE SEMENCE T: V't • >' >./ k* * I •\ i Plus de 30 années d’expérîorco dans lo commerce de graines de semence et de plantes de toutes sortes.Nouveau catalogue gratuit sur demande.Nouveau Catalogue Gratis — — — — — COUPON — — — — — B /Q& .- • v I >.: Messieurs:— S.V.P.m'envoyer gratuitement votre nouveau catalogue do semences, 88 pages, tout on français.m 1 wm MtSSCcv/,.44 Là C.V.i a DE CHOIX Û Nom.Adresse 9k & & Chaleur Contrôlée EPUISEE ET ALARMEE 66 1» \.v HECTOR L.DÉRY 6 CIE, LTE'E % Nouvelle adresse 931, Blvd St-Laurent, Montréal A %* Grainetiers et Pépiniéristes % V s »X\NV % % CP P# >e traîner d'un jour î l'autre — incapable 'e faire son ouvrage •t bourrue avec ses niants — quelle vie! Jn blâme les “nerfs iiand c'est parfois le rein qui faillit.L'organisme se charge d’impuretés: maux de tête "t de rein ont souvent beau jeu.Les Pilules f)odd aident à le nettoyer, donnant à la nature une chance de restaurer santé ei énergie.Faciles à prendre.Sures.n&.F 885 % /» ' - 13 1 A, WÊÊWk w 4^ * V 4 ¦V ?S #- - > ' -» rend la Cuisson Aisée ! #>> v *» .y.V.U O/ , : - < s ST"- Ps y Ï3& *; y / / : i •• «.PAYSANNA S’impose” é-crit Henri Girard.Cette aimable revue mensuelle, ajoute-t-il, fondée et dirigée par Françoise-Gaudct-Smet ne se contente pas de vivre.Elle agit.Par son éditorial sur “Nos tapis", madame Smet apporte des révélations, des lumières, des directives, des suggestions pleines de bon sens et d’à propos, tant au point de vue économique qu’au point de vue technique.Tous ceux que les problèmes ruraux intéressent voudront s’y arrêter.Marguerite Bourgeois présente un article alerte, où coulent et pétillent les unes après les autres toutes nos boissons domestiques .ou autres.Jacquc- « 4 • ••• V S.m « ma U i.% y & 4% #'/jfa < y NX X' y » ym.w s?rs x\\\ : • Recette TARTE aux ANANAS ’Ehr.ÿ J C % 1 : i.N % % y 'A ¦ % 4 jaunis n'oeun 4 iilancs n'orvri 1 T AMI mil OEANUtS H c.A Tllà IEL % TAU* fl EKE d'ananas 4 C.A TABLE DE OÉLA-ioovrâe 1 c.A TABLE JUI DI CITEON Combiner les jaunes d'oeufs, % tasse de sucre, le sel, \\ tasse purée d'ananas, le jus et le zeste de citron dans un bain-marie.Cuire en brassant constamment jusqu'à consistance désirée.Faire chauffer tasse jus d'ananas.Ajouter et faire dissoudre la gélatine au citron.Ajouter au premier mélange en brassant.Faire refroidir dans la glacière élcctriouc.Incorporer blancs d'oeufs bien battus avec la balance du sucre CI2 tasse).Verser dans la croûte de tarte.Faire refroidir dans la glacière électrique jusqu'à bonne tance.Avant de servir garnir le dessus avec la purée d'ananas.1 C.A THÉ ZflTE DE CITEON B À pi Vl TAllE JUS d'ananas CHAUD m %.¦A V %* V (&aam î Av > z 1 SPAGHETTI CUIT HEINZ avec CHAMPIGNONS ?%?':?W: y-':.: TINE AU CITEON 1 CEOÛTE DE TAETI DS 8Ü n 10 Sel et poivre , , , , 1 boite de 27 H onces de Spaghetti Cuit Heinz à la Sauce Tomate I livre de champignons frais Vinaigre de G dre Pur India Relish Heinz Heinz Olives noires ou vertes “La température du four électrique est si facile à contrôler”, dit Mlle Dion, “que vous êtes toujours certaine de réussir vos cuissons.Vous n’avez plus à craindre les plats ratés ou brûlés—vous suivez les simples indications, et tartes et gâteaux sont invariablement à point et délicieux.Pas besoin, non plus, de surveiller constamment le fourneau.Plus de 300,000 ménagères canadiennes bénéficient actuellement des nombreux avantages de la cuisson à l’électricité.Faites comme elles! O Désormais tous les menus peuvent être intéressants.Achetez quelques boîtes de Spaghetti Cuit Heinz ou de Macaroni Cuit Heinz—et faites que chaque repas soit un banquet! Essayez aujourd’hui la recette qui est donnée ici—ou bien faites simplement , r chauffer et servez tel que provenant de la boîte.)9 Lavez les champignons, coupez les gros en tranches, en en gardant d'abord 5 pour la garniture.Laissez les petits en entier.Faitcs-les frite environ 5 minutes, ou jusqu A ce qu'ils soient tendres et dorés, dans du beurre auquel vous aurez ajouté environ l cuil.à soupe de Vinaigre pour chaque H de tasse de beurre.Assaisonnez de sel et poivre ci relirez de la poêle.Mettez le Spaghetti dans la meme pot le ci faites-le chauffer complètement.Versez le Spaghetti dans le plat à servir et entourez le de champignons.Remplissez les gros champignons entiers dTodia Relish et disposez les autour du Spaghetti.Garnissez d'olives.«t les w consis- a m F 2)ttn Corbet! n ¦ « H m Voyez les derniers modèles de poêles électriques chez votre marchand ou ù notre salle d’exposition locale.m £ !# A t ' .M* ' ¦ r THE CUIT el* MACARONI CUIT SPAGHETTI U » Shawimqcuv Ecrives à Gabrie/le Dion .Cniùniire Experte CP.190, Trois-Rivières, Qué.pour obtenir des renseignements additionnels sur la cuisson électrique.HEINZ V * .w "F •.* N ' it'i • ».Z WATER & POWER COMPANY DISTILLE ET EMBOUTEILLE AU CANADA 25 ox.il .90 40 ox.$2.85 N ( TO %» I/ECHO DU ST-MAURICE très mais on sent que le bonheur y loge, qu’il y demeure.Et pour ce bonheur qu’elle abrite, on aime la vieille maison dès qu’on a passé sou seiul.Dès qu’on Va connue.On aime son âme façonnée au cours des ans par tant et tant d’amour.Son âme faite de tous les obscurs dévouements, de toutes les pures tendresses qui ont vécu sous son toit.Son âme faite des souvenirs, précieux qui la rendent à tous les siens si douce à habiter.Si chère dans l’absence.On aime l'humble maison pour son passé riche d'honneur.Pour le présent, fidèle gardien des belles traditions, léguées par les anciens, On l’aime aussi pour 1 avenir prometteur que préparent auj vieux nid de famille les petits gars au regard clair qui feront la relève des bons travailleurs d’aujourd’hui.Par eux, longtemps encore, la maison vivra.Les années pourront passer sur elle, patiner la pierre de ses murs, couvrir de mousse le tronc des vieux ormes, son âme demeurera la même Et l’étranger qui s'arrêtera, conquis par sa simple beauté, dira peut-être, ému sans trop savoir pourquoi : C’est une maison comme tant d’autres.Une simple maison de pierre, mais comme on doit y vivre heureux ! IG vingt fois j’étais ému.Elle est si vaste qu elle apparaît, comme elle l’est en réalité l’église du monde entier.Merveilleuse dans ses chapelles, dans son dôme, dans ses autels, dans ses statues, dans ses tombeaux, elle est le sanctuaire par excellence pour louer le Dieu trois fois saint.Dans cette immense enceinte, on le prie avec la multitude de martyrs et de parfaits dont les cendres reposent non loin de celles du premier Pape, saint Pierre.Depuis son crucifiement 262 pontifes lui ont succédés.Oui ! c’est vraiment ici la Maison de Dieu et la Porte du Ciel.Des pèlerins sont venus pour quelques semaines: ils n’en sont plus repartis.IS • • •• îüp goût* G\« I1 e » B i ccke» I® \* CH^oVV^vVS 60>s;>t Magnifique service de vaisselle de PG morceau x en semi porcelaine anglaise, valeur de $30.00 donné gratis aux acheteurs de A> \» 4| f THE OU CAFE EE LAGRIPPE LA MEILLEURE RECETTE •—de l'eau bien chaud# •—le lus d'un citron • deux doigts de Matchers •—du sucre au goût •—saupoudrez de Muscade PRODUIT DE MELCHERS DISTILLERIES LIMITED, MONTREAL ,t BERTHIERVILLE MIKAD O avec une a» nMHAQUETÉ EN PAQUCTS DE 1 LD, Aux acheteurs de paquets en *y livre, un magnifique cadeau en crystal c>t donné avec chaque 1 ¦> lb.I.c Thé noir est garanti Ceylon et Indien.Café garanti pur.EN VENTE PARTOUT ^DEMANDEZ-LE À VOTRE FOURNISSEUR JL rk.2Sï sv- % • f * %• Ce que j'ai vu à Rome I • * U l» J’étais bien émotionné aux Catacombes : labyrinthe, souterrain peuplé par les victimes de trois siècles de féroces persécutions.Puis, il y a le colisée.On traitait les anciens chrétiens comme les chers petits communistes ont traité les catholiques d’Espagne .comme agiraient des démons à face humaine.Cela ne s’écrit pas.J’était ému à Saint-Jean de Latran quand je baisai la Table de la dernière Cène et, à Sainte-Marie-Majeure, la Crèche de Bethléem.Eternels monuments d’amour divin.Et dans combien d’autres parvis sacrés, n’ai-je pu retenir mes larmes !.Cela aussi ne se décrit pas.Mais voir le Pape porté en triomphe sur la sedia, entendre cent mille voix 1 acclamer des lèvres et du coeur, cela dépasse toute description.C’est le grand souvenir du voyage autour du monde.Le très bon Vieillard blanc sourit à tous.Il bénit.Cette bénédiction, on la cueille, on en jouit tous les jours de sa vie.a Cette fois-ci, ce n’était pas un Mais la plus prenante des réa- Et dominant cette Métropole d’églises, un vieillard, un Pontife, le front ceint d’une tiare, Pontife qui prie, qui définit, qui commande.Le Vicaire de Jésus-Christ, sur la terre.Son plus haut Représentant.Le Pasteur des pasteurs.Le Pape! rêve.tion, “dites-moi, ce que vous voyez et entendez qui fait danser avec tant de félicité et de joie vos feuilles, et pourquoi elles chantent avec un bruit qui rappelle les petites cloches d’argent.” ;v*v *v.> ' lites.Après une course de plus de cinq mille milles, ponctuée d’arrêts à Jérusalem, à Bethléem ou encore sur les bords du lac de Génézareth et de la Mer Morte, j’approchais de la ville des papes.7.1 1 I % J te Oh”, susurrètent les petits trembles, “jusqu’à nous viennent les murmures des choses et des être aimables ; des oiseaux et des fleurs et des ruisseaux babillards, du grain mûrissant, des lacs paisibles où viennent étancher leur soif les chevreuils descendus des pentes boisés.Dans les gouttelettes de rosée nous avons aperçu les nuances de l’arc-en-ciel ; sur les ailes des mouches-dragons la poussière d’or; dans le bleu crépusculaire le vol silencieux des papillons géants; dans le ciel les légers nuages blancs comme des dunes 44 £:.>>>'.m % * ¦ C’est un moment dans la vie.Inoubliable.Jusque-là, j’avais visité des capitales de rois, des cites de présidents et de gouverneurs.C'était beau.Les monument d’hommes y bondent.De l’humain, comme chez nous.Mais ici, sur les rives du Tibre et aux Flancs des collines, c’est la Ville Eternelle.• • • • Dès les premiers pas dans la rue, on baigne dans une atmosphère de piété et de grandeur.Des sanctuaires embaument les boulevards.& ¦ .* LE LAXATIF QUI VOUS "TIENT EN FORME a X .I m - *.*» Tous les saints du calendrier ennoblissant les différents quartiers.De la religion partout.Du martyrologe à profusion.Des tombeaux d’apôtres, de bienheureux et de saintes femmes aux quatre coins.Et sur la chaussée, se hâtant pour la prière, des abbés, des religieux, des pèlerins, des nonnes.?a- ÀX om ¦ I ' i I • % I « ?Petit Questionnaire lions de notre coeur.’’ Le foyer, l’endroit où notre estomac reçoit quotidiennement trois bons repas par jour et notre coeur un mi lier.Le foyer, le seul endroit de la terre où les fautes et les chutes de l’humanité sont abritées sous le doux manteau de la charité.Le travail ne connaît pas d'âge « « V neigeuses.Nous avons vu trembloter les nuages ; la lune avec ses rayons de lumière argentée, l’éclat de l’éclair qui sillonne la nue; les cristaux de la neige floconneuse comme des étincelles flamboyantes sur l’immensité blanche du sol.Toutes ces beautés de la nature murmurent le nom de Dieu.Voilà pourquoi, ô vent, nos feuilles toujours dansent et chantent avec félicité et joie.Voici quelques-unes des réponses faites par Emile Zola à un questionnaire qui lui avait été adressé par un journal du temps : «» Caton entreprit l'étude du grec à quatre-vingts ans.Goethe compléta son histoire de Faust à cet âge également.Et le Titien peignit le fameux tableau “La Bataille de Lépan-te” à quatre-vingt-dix-huit ans.tt Visions qui élèvent le coeur et parfument l’âme.C’est vraiment ici la Maison de Dieu et la porte du Ciel.La qualité que je préfère chez un homme?La bonté.La qualité que je préfère chez une femme?La tendresse.Mon occupation préférée?Le travail.Mon rêve de bonheur?Ne rien faire.Quel serait mon plus grand malheur?Etre en doute.Ce que je voudrais être?Toujours.Le pays où je désirais vivre?Celui où je vis.La couleur que je préfère?Le »! Vous pouvez contrôler les devons ^ i Le Foyer Comme on prie bien à Rome ! J’entre dans la grande église des Jésuites.Elle abrite les reliques saint Ignace, leur fondateur, celles de saint Louis de Gonzague et de Stanislas de Kostka: trois héros de la perfection chrétien- 81 pressions ncrveuses consentez à transpirer.ESDRAS DU TERROIR.(Le Messager de St-Michel).i 4 Une grande revue de Londres avait offert des prix à ceux qui fourniraient la meilleure réponse à la question suivante: de I Le genre de gouvernement qu’une foule de gens réclament c’est un gouvernement qui consentirait à gaver tout le monde.Pourquoi les feuilles du tremble dansent / Le Serpent \ \ Hypnotiseur C’est un garçon ! Qu est-ce que le foyer?” Les réponses reçues vinrent de personnes appartenant à toutes les classes de la société.Voici celle qui obtinrent les prix : Le foyer, un monde de troubles à l’extérieur, un monde d’amour à l’intérieur.A Foré du bois, là où de gros blocs erratiques, de jeunes épi-nettes élégantes, des fougères au délicat parfum abondent, se trouvait un boqueteau de trembles.Combien ils étaient beaux, avec leurs feuilles dansantes, é-tincelantcs et miroitantes sous les rayons du soleil.Dites-moi, petits arbres soupirait le vent du sud, comil soufflait dans cette direç- ue.Comme il fait bon d’épancher son âme en leur douce compagnie! On voudrait toujours vivre à leurs côtés.Afin d’aimer comme ils ont aimé.Rome, c'est le Pape.Le Pape, c’est Rome.L’un ne va pas .sans l’autre.On ne sépare pas ce que Dieu a uni.Pierre a arraché cette ville à Satan.Le Chef du collège apostolique l’a donnée au Christ.Jusqu’à la consommation des siècles.Des mécréants du genre Moscou voudraient, la reconquérir pour la paganiser de nouveau.Ils ne réussiront pas.Le peuple italien écrasera l’infâme bolchevisme.Les portes de l’Enfer ne prévaudront point.Le défenseur du Pape, c’est le Christ.Qui attaque le Souverain Pontife attaque le Christ.Dieu se charge du châtiment.Au moment où vous lisez ces lignes quelque pupa annonce cette nouvelle à scs parents.Où qu'ils habitent et quelle que soit l’heure—son premier mouvement est de leur faire savoir! On a depuis longtemps parmi les vieilles légendes le “pouvoir f oscillateur” des serpents.Les naturalistes, aujourd’hui ne croient plus que le regard des serpents immobilise leurs victimes JP*!** Corbyih rouge.La fleur que je préfère?La rose.14 i •t L’animal que je préfère?Tous Mes auteurs favoris?Ceux qui voient et rendent clairement.Le foyer, l’endroit où les petits sont grands et les grands sont petits.Le foyer, royaume du père, le paradis 44 — oiseaux, quadrupèdes,— les glaçant d’effroi.»» 44 en »» i Mais il est pourtant un serpent qui a ce pouvoir, et nous allons vous dire quelques mots de ce remarquable reptile, originaire de la Malaisie, et dont le jardin zoologique de Londres vient de recevoir un spécimen.Ce serpent vit dans les arbres.Les indigènes malais (lisent qu’il “terrorise sa proie en lui faisant des grimaces ’.En fait, lorsque sa langue fourchue sort de sa longue tète pointue, lorsque cette langue va et vient avec une rapidité vertigineuse, le serpent a une expression réellement diabolique.Ajoutez à cela qu’il enroule l’extrémité de sa queue autour d’une branche et que tout le reste de son corps se balance dans le vide et se meut avec la rapidité d’un fouet.Lorsqu’il surgit tout à coup devant un inoffensif lézard ou devant un oiseau, sa victime saisie de terreur, ne bouge plus et le serpent l’enlace pour la dévorer ensuite.Les Malais l’appellent le “crè-ve-oeil” parce qu’il vise toujours les yeux de l’homme qu’il attaque.Mais malgré sa férocité, ce serpent n’est pas venimeux.44 me Mes héros favoris dans la fie-H univers de la mère, ‘de l enfant.Le foyer, le centre de notre affection, autour duquel s’enroulent les meilleures aspira- EMBOUTEILLE EN ENTREPOT AU CANADA VIelIU 10 m -10 w.10.90 - 25 or.12.10 - 40 or.1115 Yldffl 12 «n 13 17.1131 - 25 or.17.55 - 40 oz.1100 CORBY DISTILLERIES LIMITED lion?Ceux qui ne sont pas des héros.Mes héros favoris dans la vie réelle?Ceux qui gagnent leur 44 U f) pain.Boisson et nourriture que je préfère?Ne pas boire et manger peu.Mes noms favoris?Les plus| simples.| Ce que je déteste le plus?Ne pas comprendre.Le fait militaire que j’admire le plus?Le pioupiou qui meurt sans savoir pourquoi.La réforme que j’estime le plus?Celle qui rendrait tous les hommes heureux.Le don de la nature que je voudrais avoir?L’Eloquence.Comment je voudrais mourir?Subitement.Fautes qui m’inspirent le plus d’indulgence?Toutes, quand on les regrette, sants.yT'rz Wa Th JO s ?OU EST C’est un garçon ! Pourquoi écrire et envoyer des mandats?Placez votre commande de poussins Bray avec moi.Attention personnelle, prompte livraison.ftv Il en va de même pour les tantes (et les oncles) et tous les beaux-parents.Bébé n'est pas ne depuis une demi-heure que l’on célèbre son arrivée au près comme au loin n déjà donné une douzaine de prénoms.J.P.PELLETIER 150, St-Marc Jj Shawinigan I "-% x * et qu’on lui t fifi X m va \ J.Claude Guillemette AVOCAT 101 4e Rue - Shawinigan - tél.84 Ancienne étude de Me E.Asaelin X I U ¦>- iï tixvy B L’Eglise du Pape impressionne extraordinairement.J’y suis entré vingt fois, et / X I » tx- \ , A\W \ ¦i i 4tl t nale; aux langues et aux oreilles saturées de scandale et dé ce.M.Télesphore Dumaine, de Montréal a passé quelques jours en notre ville.commérages, aux yeux qui papillotent devant l’écran du cinéma, une diversion excellente même au point de vue humain, dans la parole de Dieu savamment expliquée, dans les offices M.Anthimc Marcotte, le nou-1 no.s églises, dans les chants veau gérant de la Banque Ca- liturgiques.^ nadienne Nationale a pris char- Les esprits qui ne trouvent ge de ses fonctions ces jours Pas un instant pour se poser sur derniers.[les graves problèmes de la des- tinée humaine y seront ramenés M.le notaire Bellemare de St-1 d’eux-mêmes à la contemplation Barnabe était à St-Boniface de de leurs fins dernières; les Shawinigan, récemment en vi-1 coeurs fatigués d’aimer et de hair, de désirer et d’être toujours déçus, se demanderont si Dr A.DeGrandmont M.et Mme Robert Bourassa, sont revenus de leur voyage de noces aux Etats-Unis.CHTRURGIENDENTISTiC Heurs» de bureau: I a.m.à 6 p.ra.Le aamedl: • hm a.m.A.1 p.m.gdlfloe Banque Canadienne Nationale 6*me Rue SHAWINIGAN FALLS Tél.21 Pacifique Canadien W-ÿ.\J»° # 4^ ÔC fi Wm f. %• SB «f i m y.-y.A/& t WÆ * A fiXi Ht site chez M.Emilien Caron.il Br X xW*?Mlle Alice Houle, de cette ville est de retour d’une promenade ii St-Bohiface.Mme Arthur Houde, de St-Boniface a passé quelques jours en promenade à Shawinigan et Grand’Mère.««ÿe %* T A.GILBERT %* 'vm 8$ va///-.L# OPTOMETRISTE ET OPTICIEN Zf :'*k •••• m » V ; ¥ *: V Eil F SPECIALISTE POUR L'EXAMEN m %.wMÊk mM m ék « /¦: DE LA VUE % (K J m .1 «1 «I 3 M.et Mme Rennert sont allés à Montréal en fin de semaine.K !V—umc DES MONTAGNES Prévient les dangers d'un .mauvais rhume, contre .TOUX.RHUMES.MAUX DE GORGE.BRONOHI-CHITES LA CIE CANADA DRUG Va t ( TT t • à tt a.m.«MAI p-m.¦¦•à Eu MS M K m - M.Louis D-Durand, des Trois-Rivières était à Montréal lundi.SeAWIKIOAN PAULS M.Be %: v % y*.Une cérémonie royale - 1860 Lorsque Sa Majesté la reine Victoria, dans sa sagacité et sa prévoyance, décida d’envoyer au Canada son fils aîné, S.A.R.le prince Albert Edouard, l’une de scs considérations importantes était la fondation d’une capitale permanente pour le Canada.Il s’ensuivit que le 1er septembre 1860, le jeune prince, ayant voyagé jusqu’à Ottawa par bateau à vapeur, fut accueilli là par 120 pirogues, manoeuvrées chacune par 8 ou 10 hommes “tous vetus de chemises rouges”.Au milieu de discours, musique et cérémonies, le premier Prince de Galles à rendre visite Canada accomplit sa mission avec compétence et la pierre angulaire de l’Edifice du Parlement, destiné à devenir célèbre pour sa belle architecture, fut déclarée “bien posée et d’aplomb”.Treize ans avant cet événement historique, la Canada Life avait émis sa première police.Au cours des 92 années écoulées depuis sa fondation, elle s’est développée en une immense entreprise coopérative.Aujourd’hui, des centaines de milliers de détenteurs de polices lui confient des économies se chiffrant à plus de $265,000,000.' ' — — n VOTRE MARI RAFFOLERA DE CETTE DÉLICIEUSE RECETTE DE POISSON r » Excursion S Oh ^ / MONTREAL $2.20 Voici une des nombreuses recettes peu coûteuses et délicieuses qui se préparent si facilement avec nos poissons, mollusq crustacés canadiens.Savoureux, ces plats de poisson sont de plus très nourrissants .riches en sels minéraux, en protéines et en vitamines, ils produisent l'énergie rapide dont les hommes ont besoin pour soutenir leurs forces et se bien porter.Vous pouvez vous procurer, durant toute l'année, plus de 60 sortes comestibles de poissons, de mollusques et de crustacés canadiens frais, gelés, fumés séchés, en pour préparer des '*?»**.y 4M .; 4 % ues et #2 « ¦r.*.Aller et Retour Ffi fl DE au Trois-Rivières Shawinigan Falls Grand'Mère $2.35 ^Mesdames ! DEMANDEZ S 6 4Sf.m Kl f» tira conserve ou mari nés plats vraiment succulents! Servez du poisson, des mollusques et des crustacés canadiens plusieurs fois la semaine.m • • • t I IT FIN DE SEMAINE 18 Mars Ou’U neige, qu’il vente, qu’il gèle.iw A la Bonne White Cap RETOUR par certains trains jusqu’à mardi soir, le 20 mars Pour plus amples renseignements, consultez les agents.’¦ ¦ t'.' on est toujours fidèle.Ministère des Pêcheries, Ottawa.T M La Compagnie d’assurance ¦ sur la yanada |ifj Minis tire des Fâcheries, Ottawa.Veuillez m’envoyer votre Brochure gratuite intitulée "À00 Délicieuses Recettes de Poisson”.2 vie 4 I1 rente nac Voitures ordinaires seulement Pas de bagage enregistré 1 LA Nom I (Ecrire lisiblement, en lettres détachées) Adresse.WAiie (ap l BROCHURE GRATUITE i Pacifique Canadien 500 I CW-ISF La plus ancienne du Canada JACK WALSH, GERANT DE VILLE z ttÉâ B> O * * % O F* /l U fil r Al U U U JO ÜR # • - •