L'écho du St-Maurice, 12 juin 1947, jeudi 12 juin 1947

REDIGE EN COLLABORATION SH AW IN IG AN FALLS.JEUDI 12 JUIN 1947 VOL.XXXII - No.48 t * 1 ANNONCES # 1 V J"- 1ère ins.: Sème ins.: 12c Ig.7c Ig.y ABONNEMENT %4 V N 'V $2.00 m a 1 / PAU ANNEE -y- i \/V V %/ Prix spéciaux pour annonces à longs termes WH - ¦- IIS ma#' • - * rv- - :• » •y x-SSfttvot ' •X ¦ .:« > - VH black Ahohse ySX-.Aiey : {« x > •:< m V m*»,.’ \ ¦ m s» 1 È V % X X A * A : * # % • • Marc R.Meunier.CONSULTEZ-NOUS A A % Le prince de Galles • • 4» % • 4 ~ J : « -T — ** -» •.I • • D:mandez nos prix pour ouvertures et matériaux de construction : : Le futur Edouard VII, alors jeune prince de Galles, était devant la fenêtre de sa chambre du château de Windsor; au lieu d apprendre la leçon qu'on lui avait indiquée, il regardait au dehors • e : es : » y 2,000 instrumentistes sous une même baguette L ensemble de 2.000 instrumentistes au grand festival des fanfares, au Stadium des Royaux, à Montréal, le 2-1 août sera une exhibition des plus spectaculaires.Ces musiciens recrutés parmi les 40 fanfares de la Provinces de Québec scrontd iriges par quatre chefs de musique invites de grande réputation.La puissance de cette fanfare massive aura quelque chose de • • z : Sanction du Canada au mariage royal : • • • • J : .X (Le Rosaire).: I Crète Ltée • « i Le T.H.C.D.• • Montreal H owe, ministre de la reconstruction.et Mme Howc, sont partis pour Londres, récemment, dans un avion North Star d'Air-Canada.M.Il owe assistera au conseil d'Etat du Commonwealth qui se tiendra au palais de Buckingham et qui donnera une sanction officielle aux fiançailles de la princesse Elizabeth et du lieutenant Philip Mountbattcn.A : • • % * * MANUFACTUlî IFliS .A : ?• • : • • : Y • • : • • Téléphone 571 :]: 1460, 6e Avenue oC# 4-4 h J • e : • • : \ * y jyywgg • • « * Grand’Mère X , ! : X~X*X~:«X*X*XK"X«X*X"X*X~X~X".VX~X~X*X"X*X*X~>*: •f v ! .t -*#• /• 13 •# '' I '«-/rit V\ c-f ••n-#*.- *rr 4P 4 y 5X-XS • »» • r * "J ¦ m % » < Le feu de forêt—l'ennemi commun ••• CL H ff f * \r ( T.i I i * Z* ,v t .A— • w 1 » l-w*.X* / 1 ?Le cri perçant d'un lapin se fait entendre au-dessus du sifflement des flammes qui dévorent de grandes épinettes comme si elles étaient des chiffons saturés d'huile.Un chevreuil effaré bondit hors de la brousse et cherche la protection des eaux d'un petit lac où d'autres bêtes sauvages, oubliant de moindres périls, ont déjà trouvé refuge contre leur commun ennemi —le feu de forêt.A t **»• »- Kk* il A ¦ : - mm •r - />' z ' •N S 4V- f * J •X >1 I ¦ ?f • t ' '4 * SS S w •v ; pw V M > v V : I s ¦* / ' ¦ % ' y z.A-, V •» I V a* > • A m y •'•M m |N y*>: {y- " » • \ < ^ SS •• xXv3 m" X * b- sr 1 K x » Précédées d'un tourbillon de flammèches, les flammes dévorent tout sur leur passage, ne laissant que des troncs calcinés et la désolation là où se dressait une riche forêt et où vivaient de nombreuses bâtes " .sauvages.Une catastrophe qui est beaucoup trop ' fréquente dans le beau domaine forestier du Canada.Les statistiques indiquent qu'il y a chaque année unf moyenne de 6,000 feux de forêt au C^^ada et qu'un seulement sur six doit soïT-origine à des causes naturelles (foudre, et/)* Les autres * sont causés par le fait de * homme, et ils peuvent être prévenus.Tout Canadien, Vn a» C h^%r,ô.Aus naire des richesse* naturek.-^ rustj L,„ doit considérer fx oonservai^ (M rom|m ^ héritage comme b plus vif de connu |l is lv39 (lc La conservation concerne rou0 ., .,x,.r tt Le succès des mesures de conse;,nemc ,ourndc-dépend du support complet de tou citoyens du Canada./ / < 7 ' • X V « 4 < 0 ?#* * ?« '.1 z ÿ -% r>V/ ¦x.\ s- * V y'* yj des fils! I v .Vf ¦¦ id • \ X ¦ • \N fi s ,.~L • A.Z ,-X« 1 E 4 X '¦ _ k.-V.-__ .*, V 4r.: & / v ' W‘ « » » EKnSteoc ' Il arrive qu'on entende chanter les fils électriques par lesquels la houille blanche franchit les grands espaces .et cette même électricité mettra un joyeux refrain sur vos lèvres quand vous aurez découvert les précieux avantages de la cuisson sur un POELE ÉLECTRIQUE.VOUS CHANTEREZ D'AISE, PARCE QUE z • V X a.V kx .• o)*- \lU ; % "a^< • « I i -X : ¦ x wm 1 HS • • • * C'EST HYGIENIQUE .• C'EST ECONOMIQUE .X :\k" le POELE ÉLECTRIQUE épargne de l’argent — ne gaspille ni aliments, ni combustible.vos aliments gardent toutes leurs vitamines — hermétiquement— et retiennent plus de saveur.U z X ?V < A' ‘ » 'A \ X!S i i ¦ • ' , r-î e C'EST DE TOUTE SÛRETÉ .I VTA “ "FEU DE FORET' • C’EST AUTOMATIQUE .de Z y façon absolue.Vous réglez le cadran el employer ensuite vos loisirs à votre guise.pas d'allumettes, pas de flammes libres, pas de perte d'oxygène.» t hf Ta» Y D'nprfis un tnhlonu point npâcinlrment pour Cnrlinii'a.V t T .py^r ¦ppw ,*4 .rw « ,v*vt » I m :¦¦¦.• C'EST PROPRE .aucun dépôt • C'EST 100% EFFICACE .et * .i .« do carbone sur lu» chaudrons, les murs et les rideaux.c'ost le seul combustible de cuisson efficace à 100%.’t / # / 1 L J Ce tableau fait partie d'une nèrle d'illuntiotions nui le sujet de la Conner* vallon de» rlchennes no-tuielloi du Canada.Celle campagne a pour but d'appuyer sur In fait que le» beautés naturelles dont nous jouissons aujourd'hui sont un héritage que noun dovonn Conner-vox intact pour l'avenir.4 i # C EST RAPIDE .vous faites • C'EST FRAIS .seul chauffe l'ustensile de cuisson — et non pas l'air ambiant.>>¦«¦ t i V i deux fois plus en moitié moins de temps.• :v‘,V ?¦ ¦ A \Me/A * ¦v.• m ¦ am > < ¦-> r > ¦\x.Sr &C ?% i£ La prochaine fols quo vous entendre: chanter les fils, souvenez-vous du PÔELE ÉLECTRIQUE—et vous chanterez aussi N* ; % ^ j ; * H # & ,* 'v.- B ¦ w / : t.V- M " »4 * The Shawinigan Water & Fbwer Company Produits Chimiques d ¦ 1 % S V THE CARUNG BREWERIES LIMITED > ' % X Électricité ¦*.*v V : z z t MMTf ttsievil » CMIINC'S.I»J5 V — CONSTRUCTION Of Nil CIVII TRANSPORT r ¦ALl ' ' A v .-.» > wi ÉB “v‘* • -V j| x % • ^ A-.Z i „ L'ECHO DU ST-MAtIRI -rM, •*.4 y V fréquente chez les adultes.La pyorrhée est l'écoulement de pus de l'alvéole dentaire.Cet écoulement ne se produit qu'aux dernières phases de la maladie.La pyoïrhée peut avoir pour début une légère irritation des gencives.Cette irritation peut être causée par une mauvaise manière de se brosser les dents, par la présence d'un dépôt de tartre, par l'usage immodéré du cure-dent, par la déviation des dents, ou par des obturations mal faites, ou des couronnes et des ponts mal ajustés, ou encore, par l'occlusion traumatique.L’occlusion traumatique est due à la présence de dents qui se joignent imparfaitc-d entre elles exercent une pression anormale sur les autres.En général, la pyorrhée est causée par une des conditions locales mentionnées ci-haut; elle peut aussi avoir pour point de départ une maladie organique.Les dépôts de tartre qui se forment à la base des dents sont considérés comme une des premières causes de la pyorrhée.Si on ne les enlève pas, ces dépôts de tartre augmentent et pressent contre les gencives et, à la longue, l'infection se déclare dans les tissus des gencives.Les gencives se décollent des dents, et dans l'espace ainsi laissé, des particules de nourriture et des bactéries se logent, ce qui cause une inflammation et une infection plus profondes.A mesure que la cavité devient plus profonde, la dent se déchausse, du pus se forme, et l’état des tissus s’aggrave.Si l’on n'y remédie pas immédiatement, la dent est perdue.La pyorrhée peut être guérie si elle est soignée à temps.Quand la pyorrhée est parvenue à la phase de l'écoulement du pus, on ne peut plus qu’en retarder les effets.Si les gencives saignent et s’il y a de l'inflammation à la base des dents, on consultera immédiatement un dentiste qui déterminera les causes de cette inflammation.Comme préventifs contre la pyorrhée, on recommande la propreté de la bouche, des visites périodiques chez le dentiste, et un régime alimentaires largement composé de lait, de légumes verts et de fruits.La Ligue d'Hygiène Dentaire de la Province de Quebec.M69, rue Drummond, Montréal 25.sera heureuse de répondre à toutes les questions qui lui seront posées relatives à cet article.sieur Charles Goulet et du R.P.Emile Legault, • c.s.v., avec les Disciples de Massenet et les Compagnons de Saint-Laurent, la superbe chorégraphie réglée par Monsieur Maurice Morenoff et exécutée par cent cinquante danseuses venus spécialement d'Ottawa, l'excellente mise en scène dirigée également par Morenoff et qui comporte des gestes d ensemble et même des évolutions rythmées des quinze cents figurants, la féérie des jeux de lumières qui utilisent toute la gamme des couleurs et même les effets extraordinaires de la lumière noire .En somme, un spectacle grandiose, unique, non seulement par son thème mystique d’une puissante actualité, mais encore par son véritable intérêt dramatique et aussi par l’extraordinaire déploiement scénique qu’il exige.Déjà d ailleurs, le public manifeste son intérêt en retenant en foule les billets réservés pour les 10,000 sièges mis chaque soir à la disposition des spectateurs.fa guerre.La Vierge Marie dévoile aux hommes ses plans secrets.C'est ici qu intervient le cinéma pour illustrer les fléaux terribles qui découlent de la guerre.Ces scènes réalisées en collaboration par l'Office National du Film, par Renaissance Film et Crawley Films, sont d'un réalisme saisissant.Elles sont bien de nature à réveiller les hommes aveuglés, à un moment où la guerre est de plus en plus menaçante .Ceci n est qu'un aspect de NOTRE-DAME DE LA COURON-Nous nous contenterons d énumérer les autres: ampleur de la scène spécialement construite pour la circonstance, magnificence des décors de M.Maurice Lord, le réalisateur des chars allégoriques du Congrès Marial, caractère vraiment génial de la musique écrite pour le jeu par MM.Vallcrand et Cusson et enregistrée par l'orchestre des Concerts Symphoniques de Montréal, l'Orphéon Municipal et le choeur Berlioz, la collaboration de Mon- sÆn I Tiïî^ Ni trop SUCRE- Va i i i pourquoi le TABAC À CIGARETTES \ \k l T i m; ) « !! I i * £ /i I l Vf.« ( )) JI I I I S « 0 I C i $ i #/ /«/> v»/Mf- I # EST SI EN VOGUE N 'I.» 1 NE.n i i A I I Chaque aspiration amène à la bouche une saveur douce et fraîche, signe de haute qualité.I I d%r & I I % s fcL » *> < X XT _____&'f *\ ' ' \tls -?cx A LE ROULER on reconnaît sa haute qualité, car il se roule facilement en une cigarette bien ronde et bien ferme.I i x: f Oi i, i I L’épopée de l’Aluminium —I ( n f Çu• I , \ \ il s h h /, I i i .V V A&ÿ • plusieurs mois après la guerre, une fois que les consommateurs ont nu satisfaire leurs besoins.D'autre part, les acheteurs résistent aux prix élevés, conséquence directe de l'augmentation du coût de la production.C'est pourquoi des filatures ont interrompu leur production, tandis que d'autres la ralentissent.Le mouvement gagne de l ampleur surtout depuis le mois de mai et il affecte, cela va sans dire, des milliers d ouvriers.Verra-t-on la même chose au Canada?Le danger n'est pas grand pour l'instant, mais il est • cl En dépit de l augmentation u coût de production, — prix de la matière première, main-ci "oeuvre plus exigeante, — les filatures canadiennes ont réussi à i lintcnir les prix à un niveau rais unable.Mais des quantités sans cesse croissantes de fils et de tissus de coton et de laine, qu'on ne peut vendre aux Etats-Unis, sont expédiées au Canada en vertu d'un système de libre-échange admirable en principe, mais qui paraît fonctionner à sens unique.Et si cela continue, il faudra bien poser un jour la question délicate et toujours d actualité de la rotcction tarifaire.Pour justifier une théorie que le Canada est souvent seul à mettre en pratique, convient-il de risquer le gagne-pain et d ouvrières?Et ceux-ci.d autre part, ont-ils intérêt à faire augmenter le coût de produits dont le public est à la veille d’être sature?Poser la question, c'est y répondre.VRAIMENT.i , m I Les prochaines récoltes en 11 R.S.S.s’annoncent très mnuvai ses.Déjà les autorités soviet i ques commenccntà préparer l’opinion à ce nouvel échec.On par le de mauvaise organisation, d'insectes nuisibles, etc.Mais le rongeur le plus nocif pour l'agricul- ! turc soviétique, c’est bien le régime soviétique lui-même.En établissant la propriété collective obligatoire dans les campagnes, en créant des “kolkhozes”, les autorités soviétiques ont tué ce qui fait la richesse de l'agriculture le sens de la propriété et de 1 initiative ,personnelle.Les paysans y russes doivent travailler comme / des forçats.pour un salaire de forçat.Mais l’administration rurale se contente d établir des rapports tout théoriques qui ne font qu augmenter l'importance de la paperasserie.(S.P.C.).Plus que la vapeur et que l'élec- par devenir surtout américaine par triché l.i découverte des métaux et ses brevets, scs procédés, scs mar-des alliages légers a radicalement clics, sa technique très avancée, transformé 1 industrie.La chimie ai- Cette conquête des marchés a été en soi une avanturc extraordinaire et déjà avant la guerre on trouvait des ustensiles en aluminium jusqu'au plus profond de la jungle d Afrique et d'Asie.L'usage du métal léger se répandit rapidement, mais il resta confiné dans un certain domaine, du fait que les alliages légers ne se développèrent pas aussi vite que le métal principal.La première Guerre Mondiale contribua fortement au développement de cette industrie qui, de son côté, contribua énormément au succès des armes alliées.Il en fut de même lors du second conflit mon-avec, dans l'intervalle, un très grand développement industriel.On en finirait pas de décrire les usages modernes de l'aluminium.Il 'st intéressant de constater la contre-partie de ce développement; création d usines, de barrages hydroélectriques, mise au point de procédés.'m.I w I i I w I VA dant.on est arrivé à des résultats surprenants, du domaine de l automobile à celui de I aviation.On se rend compte depuis plusieurs années que le grand problème de l'avenir est surtout un problème de distribution et de transport.Le transport a tendance à devenir de plus en plus rapide et a conduit à un immense développement dans l'aviation commerciale.A son tour, cette dernière n'a été possible qu'à la suite des perfectionnements atteints par la chimie du pétrole et la métallurgie des alliages légers.Le moteur à explosion n’a donna tout son rendement que le jour ou son poids a été réduit au point de n être plus qu'un facteur du problème.A la base de ce prodigieux développement se trouve la découverte d'un métal précieux Non pas l'or ou l'argent ou le platine, mais bien l'aluminium, dont la légèreté extrême, les qualités et les propriétés métallurgiques.en ont fait par excellence le métal moderne, le métal indispensable de l'avenir.L'âge du bronze est révolu.Celui du fer semble sur le point de 1 être.On est entré dans l'âge du métal léger et de l'énergie atomique.Avec ces deux facteurs, on peut s'attendre à des progrès extraordinaires dans le domaine de l industrie.11 y a 120 ans que le chimiste Wohler découvrait un nouveau métal.Il fallut bien trente ans pour qu'un autre savant distingué, Sainte-Claire Deville mit au point un procédé industriel d'extraction du mi- I VVv^ I I •fOF-^71 Si vous aimez la saveur de cola - Le RED ROCK vous délectera! » .le métal, ainsi qu’à Lambton.Lin véritable empire industriel se fonde au Canada, donne du travail à des milliers d individus, perspectives nouvelles de développements, accomplit des miracles cl le domaine des recherches fiques et techniques, permet Y d'entreprises hydro-élcctriq sans Aluminium n auraient probablement pas de raisons d'etre moment où éclate le conflit mondial se trouve en mesure d'apporter l'une des plus importantes contributions industrielles à 1 effort de guerre.Je ne crois pas utile de donner des détails sur la production et la fabrication de l'aluminium.Tout le de ou presque les connaît.Mais on peut signaler l’application des sures les plus perfectionnées dans la technique de ce duit de laboratoire, métal magique du XXièmc siècle, une des bases du développement industriel moderne.Seuls les gens du métier peuvent se rendre compte de l'importance qu'a prise le métal dans la vie de l industrie.Et ce n'est 1 ouvre des ECOLE DE BARBIER ans scient i- dial essor ucs qui.de distinction Passage «aller et retour remboursé Enseignement en français et anglais.Demandez notre Prosp * * * et, nu Kent Rowley, Madeleine Parent, et le groupe de cccécfistcs qui les supportent, avaient l'habitude de crier comme des putois ?à chaque fois qu'on accusait leur Union de se laisser dominer par les communistes.Et cela tout en méprisant les lois du pays, en incitant aux grèves et au piquetage illégal, toutes vétilles (!) qui les conduisaient en primn.Que voulez-vous?v'C'étnit—^Ï^Smour de l’ouvrier ( qu’ils donnaient ainsi dans l'illégalité, la violence, voi-l'émeute.Mais tant va la cruche .Le Congrès canadien du Travail vient de décréter que ’TU.T.W.A.est de direction com-nunisté et demande à ses membres de faire machine arrière.On peut ce qu’en pen- sent nv^itenant là^C.C.F.et le q groupe de pasteurs protestants-çui “choulaicnt” les Rowley tes Parent?ectus MARITIME BARBER ACADEMY L 824.rue Main, Moncton, N.B.Notre-Dame de la Couronne à Montréal Grâce à ses chutes d'eau magnifiques, le Canada était appelé à bénéficier d’une situation exceptionnelle.en raison de la possibilité d'obtenir à bon marché une quantité quasi-illimitée d’énergie.La province de Québec, plus particulièrement.V» de nouveau mentaire pour le compte réglc-nprès deux minutes et mon- 17 secondes.Le jeu scénique du R.P.Lamarche.c.s.v.t NOTRE-DAME DE LA COURONNE, me- nu! liers d ouvriers de Je l'ai battu par le poing dire Ike dans sa chambre, vu qu'il était prêt à lancer sa droite et alors je laissai partir la mienne avant lui.” • • • • , de « i J'ai qui sera repris.comme on le sait, au parc Jarry à Montréal, les 12, 13 et H août prochain.sera le plus grand succès de la scène de l année.Il suffit pour s’en convaincre, de savoir que les grands rôles sont défendus par des artistes de grand talent, comme Jacques Auger, Sita Riddez et Hu-guette Oligny.métal qui, tie proest devenu le re 11 y a trois mille milles entre la Guyane anglaise et le Canada.Et malgré cette distance, on peut trans-cconomiqucmcnt le minerai usines québécoises qui ont naissance à leur tour à des Montgomery dit qu'il croyait que le compte était rendu à qua- sccondcs lorsqu’il se leva la première fois du plancher.Le nouveau champion, une coupure au-dessus de oeil gauche, prêt à accorder che à Montgomery.On croit qu'il aura lieu le 5 ou le 12 décembre nu Madison Square Garde New-York.La Santé des Dents tre porter clans des donné avec son — Qu’est-ce que la pyor- qu un commencement.On comprend qu'une villes nouvelles, modernes, qui transforment l'aspect du pays.Par la nature des choses, des industries entreprise pareille puisse offrir des sécurités et des avantages considérables à employés, choses que ne pourrait se et annoncé qu'il était un match revan- a C'est un combat que l auteur met en scène, combat entre la souveraineté de la mère de Dieu et les forces du mal, lesquelles sont alliées à la faiblesse des hommes.Satan veut la haine et R.— La pyorrhée est une maladie des gencives et de la membrane qui lie les dents à la mâchoire et à Vos qui entoure les racines des dents.La pyorrhée, assez rare chez les enfants, est t il est qui ne peuvent trail plein rendement que lors-son t unifiées, cartélisécs.y H ses ne rai.On était dans l'enfance de l'art •t 1 extraction commerciale était en- f g .Ai On signale aux Etats-Unis la fermeture d'une trentaine de fila-mrez depuis trois mois.^Bndc a diminué, naturellement, n de vanter quelles permettre une petite compagnie quasi-familiale.On La dc- nc saurait non plus passer sous silence la création d é- core impossible.Elle ne commença de façon pratique que vers les 1880.fPolir employer la phraséologie du jour.On peut citer en exemple le pétrole, les produits chimiques.I' luminium.Il faut des mises de fonds La recette fut de $179,301 champion 25% tandis que Montgomery ra 30%.et le nouveau lites dans les laboratoires recevra nu- ct dans certains services spécialises.Ces choses sont souvent La première livre de métal coûta $3.500 à fabriquer.En 1880.le prix était encore voisin de $7.Depuis, le prix du métal a tellement baissé que.de métal rare, il est devenu un métal usuel.Quelques années avant la guerre il valait encore dans les environs de $750 la tonne, ce qui était un chiffre respectable.Depuis, il est définitivement entre dans le domaine industriel courant.L aluminium s'emploie sous mille formes, toutes aussi utiles les unes que les autres.Dans certaines branches, même, il s’est révélé indispensable, surtout pendant la guerre où il a permis le développement intense de l'aviation alliée.Tranquillement, l'aluminium est en train d accomplir une révolution industrielle aussi importante que celle qui suivit l'application pratique de 1 électricité.Dans une vingtaine d années, le changement sera accompli et l'on pourra mesurer alors tout le chemin parcouru en quelques décades.¦i- a- peu apparentes au public mal renseigne.Mais elles existent en dépit de cette ignorance involontaire.immenses, des laboratoires dont Y tretien est absolument hors de la portée des petites entreprises vulnérables.11 faut des moyens d'action très considérables puisque le traitement du métal exige la création de barrages hydro-clectriqucs, de tes usines, de villes entières.Il faut aussi des sources d approvisionnement sûres, des marchés certains et aussi larges que possibles, afin le prix de revient ne soit pas prohibitif.A $7 la livre, il était impossible d envisager une vente commerciale de l’aluminium.Au cours actuels, il est difficile de suffire à la demande.K./ en- I ' sa?Soyez plus Jolie Le temps est précieux, mais pas plus que votre Beauté et votre Charme >*>-1 L aluminium et les alliages légers sont en train de transformer le monde.Ce qui vaut bien la peine d’etre mentionne.•y l ATTENTION vas- Employez les produits R# A.R.BOWMAN.SUNKAY .m # Ike Williams unique champion poids léger que ' Wy VA m i: VAŸ.» i > t i V.6 rs: x // triomphe de Bob Montgomery en deux minutes et 37 secondes dans lu sixième ronde i* v m 1 d r x », v « % t M3& m ms : N .S m v.v M > SC Et tout cela s’est accompli en Vespace d’une quarantaine d’années au plus.Pour être plus exact, d’une bonne vingtaine.Il existe plusieurs entreprises d’aluminium.La plus importante est celle du Canada, qui est devenue une véritable géante dans le monde industriel.Elle débuta modestement par l’installation en 1899 d’une usine à Sha-winigan Falls et deux ans plus tard on coula le premier lingot du Saint-Maurice, tandis que pour répondre aux besoins de l’industrie naissante, on érige la première centrale hydroélectrique de la région.Depuis, on a fait du chemin et l’usine manufacture ces câbles qui servent au transport de l’énergie électrique dans le monde entier.Il y a un peu plus de 20 ans que le centre d’Arvida jaillit sur la carte économique du pays et ic Saguenay devient à son tour un centre important de production.Et que l’apparition d’une industrie sur grande échelle transforme un pays peu habité, plutôt pauvre, en un centre riche et actif.Puis ce sont de nouveaux centres qui surgissent: Port Alfred.Ship-shaw.les installations de 1 île Mali- m >v ¦ Pour la première fois en cinq ans la classe des poids légers a un seul champion, Ike Willir de Trenton, N.J sédant une dynamique droite.Williams, le détenteur du titre d’apres la National Boxing Association, a pris le contrôle des boxeurs de 135 livres au stadium municipal de Philadelphie, lundi soir, en gagnant par 1^.o.contre Bob Montgomery, le champion reconnu des Etats de New York et de la Pennsylvanie.La fin de la rencontre survint si soudainement que la foule de 30,500 spectateurs prit du temps à réaliser ce qui venait d arriver.Durant cinq rondes, les deux pugilistes bataillèrent furieusement avec une légère avance pour Williams.Deux minutes après le début de la sixième ronde.Bob Montgomery renonça à son style coutumier pour se porter à l’attaque.Ce fut son erreur.Williams lais-c’cst ainsi sa partir une droite qui attrapa le menton de Montgomery.Après ce dernier fut descendu au plancher pour le compte de neuf secondes.Ce fut plutôt par instinct qu’autre chose que Montgomery se releva.Il fut alors une cible facile.•out dans le coin de Williams, les deux poings descendus le finir harnois.A 1 oronto on manufacture long de lui jusqu à ce qu il tombe •v h H J m # y- a ms, le nègre pos- j >v : X: \< • • K Æ Crème nettoyante - laisse la peau claire, douce et lisse.Prix .60, 4 oz.$1.00.Crème nourrissante - riche et lubrifiante pour peau sèche et male, 2 02.85.4 oz.$1.60.Savon Spécial en liquide, .75, 15 oz.$1.50.Skin Freshener chissant .35, 6 oz.75.Masque Facial, .75, $1.50.Rouge, .75.Rouge à lèvre .95.Poudre Faciale, nuance spéciale .85.Lotion pour les mains.45.Shampoo pour cheveux secs et gras, .50 et $ 1.00.Eau de Toilette et Cologne, .55 à $1.40.Parfumée, .25 à $3.10.a » M y.RI L’évolution a été relativement lente et laborieuse.Le problème était difficile et le “lancement de cette industrie exigeait des capitaux très considérables, en raison des recherches scientifiques à faire et de la mise au point de la technique.Très vite, l industrie se rendit compte de l'avenir immense réservé au métal et aux alliages légers.Aussi s'cst-elle efforcée de développer une métallurgie nouvelle et l'épopée commença.On prospecta dans le monde entier, jusqu'au Groenland et l’on découvrit certains gisements énormes de bauxite (en France surtout et en Guyane anglaise ), de cryolithe, au Groenland, de fluori- cuvc.Malheureusement tous ces gisements ne se présentent pas tous dans des conditions qui permettent une exploitation commerciale.> .m >¦ « i t nor- ¦ • < • / i - liquide rafrai- i %: \ cinq minutes, V LE POMPIER Toujours en état d’alerte, toujours prêt & rom* buttas, V» flrau tir rinceotlie; tel est le pompier.Dans c'i.iipie ville, chaque village «lu Canada, il est sans ri se disposé h s'élancer h l’assaut des flammes dévastatrices, et il ne recule pas devant les plus grands dangers pour faire son devoir.la s hommes comme le pompier—qui appartient au nombre de nos meilleurs citoyens—sont au service du publie .h m/re service.Plusieurs autres produits de haute qualité.à Te ne-N ne.BRASSERIE DAWES BLACK HORSE Si votre marchand local n’en a pas en main, envoyez votre commande directement à •\/ F t-.» 'A SUNKAY PRODUCTS 503, nie Bisson, 'X D industrie française, dans les débuts, la métallurgie de l aluminium devint rapidement une affaire franco-germano-américaine, g ne, celle de La Tuque et de Beau- Montréal, Que.DAWES BLACK HORSE.FONDÉS EN IBM * ERIE pour t L'ECHO I)U ST-MAURICE — Comment voir tous leurs problèmes et travailler à leur solution à la lumière de la doctrine sociale de l'Eglise; — Comment en un mot, devenir des citoyens propriétaires, chrétiens et responsables.2.Considérant que le problème de l'habitation a une telle envergure que la solution dépasse les possibilités de la classe ouvrière, la L.O.C.lance un pressant appel: — A tous les dirigeants des autres classes ; — A tous nos gouvernants et représentants de corps publics: municipalités et autres; — A toutes nos associations de l'ordre religieux, social et 1 économique; Ml t • ÎÏ \ ?\ A* r • >y rv>X' i as P* - :',X x-5 SB ! :Z f lÉS-iill Ce sont cos déserts qui intéressent les directeurs de la Croix-Rouge, ceux qui ont à décider de l’emploi au Québec des dollars que vous et moi donnons à cette oeuvre humanitaire.' ,\r & y H- :> % V» :• J y < S ¦SA W :X '¦x.ÿ * n f » N.i » ¦ y YM ¦ >1 Xj é rlf Au Canada, on compte pas moins de 51 hôpitaux d’avant-postes administrés par la Croix-Rouge dans les régions éloignées de la civilisation.Dans le Québec, des régions où des êtres humains luttent pour étendre et construire notre pays sont desservies par les cliniques médico-dentaires de notre Croix-Rouge.L’Abitibi en est un exemple.D’autres régions sont desservies par des avant-postes infirmiers où les soins professionnels sont donnes gratuitement, ou à peu près, aux populations locales qui, sans la Croix-Rouge, seraient totalement privées de ces bénéfices.De fait, ces régions sont, numériquement parlant, trop petites pour qu’un médecin, un dentiste ou une infirmière s’y rendent ; ceux-ci ne feraient pas même leurs frais.La côte gaspésienne et les Iles de la Madeleine fournissent un bon exemple de cette situation.Dans ces deux régions isolées, la Croix-Rouge maintient toute l’année quatre avant-postes infirmiers, et sous peu, espère en ouvrir de nouveaux.Dans chacun de ces avant-postes, une infirmière demeure tout l’hiver et la plus grande partie de l’année.En été, cette infirmière prend une vacance, consacrée la plupart du temps à perfectionner sa connaissance technique de la profession et à se préparer à aider davantage V.•• > >xte \x SV- X X V \ ! % - ¦ V v 4 •v»v l *».w L > A » I *.v.V « K N • w i ^ a 4 x î ?s O "" ¦ SS* Voeux de la L.O.C.éüm w S3IQ ! il l’occasion de la Semaine de la Famille Ouvrière tenue du 25 au 31 mai n • £ rmBs /n txl % •A ?-7.1 à % En face du grave problème de l’habitation ouvrière, problème d’une gravite telle que la classe ouvrière n’en a jamais affronté de semblable problème qui dans ses conséquences atteint la famille ouvrière dans sa vie physique, économique, sociale et morale, problème que la Semaine de la Famille a mis à jour dans toute sa honteuse laideur, la L.O.C., corps représenta* if des foyers ouvriers, émet comme conclusion de sa grande Semaine les voeux suivants : 1.Considérant que la solution au problème de l’habitatior ouvrière n’arrivera pas sans que l’ouvrier l’ait comprise, désirée, voulut et ait travaillé à l’obtenir, la L.O.C.souhaite que toutes les familles ouvrières entrent dans ses rangs pour y apprendre: — Comment orienter leur foyer et éduquer leurs enfants; — Comment organiser leurs loisirs; — Comment devenir des co- / % > { ) f s Journaliste pendant plusieurs années, M.Grignon 1936, de mensuels, Depuis nombre d'années maire de Sainte-Adèle, s’applique activement à Il a écrit plusieurs romans, pièces et textes destinés A la radio, tous descriptifs de scènes rustiques.Un homme et son péché, roman écrit en 1933, est connu depuis 1939 de tous les fervents de la TSF et, aussi adapté au théâtre, commencera cet été sa quatrième tournée.La semaine de cinq jours donne de bons résultats son village natal, tout ce qui concerne les affaires municipales et ne cesse de manifester utilement l'intérêt qu'il porte à cette région des Laurent ides."Paysan dans toute l'acception de ce terme, afin met-il avec fierté, "je suis plus paysan que le paysan lui-même.il commença, en publier des Pamphlets entièrement rédigés de sa propre plume, qui ont présenté avec une vigoureuse franchise ses opinions **t ses vues touchant une multitude de sujets.»» Londres — Les mineurs d’Angleterre ont produit plus de 4,000,000 de tonnes de charbon au cours de leur deuxième semaine de cinq jours, ce qui représente presque le total atteint pendant la dernière semaine de six jours: soit 4,056,800 tonnes en comparaison de 3,756,100 tonnes la semaine précédente et 4,108,300 tonnes pour la semaine se terminant le 3 mai, c’est-à-dire, la dernière semaine de six jours, qui a été la plus élevée depuis 1942.On a constaté qu’au cours de la semaine de cinq jours, le nombre d’absences a diminué de beaucoup.Il ,7 h Si ::: PUBLIÉ PAR Le succès obtenu par M.Claude-Henri Grignon dans le domaine de la radio offre un exemple remarquable de rimportanec toujours croissante accordée aujourd’hui aux écrivains et aux artistes canadiens et de l'extension du champ de leur influence.Au Canada, un développement ana-loguc est évident dans toutes les jrfÊm sphères—culturelle, industrielle et commerciale.Il n’est pas de pays qui offre de plus hril- • aAÀ fautes occasions de réussir.m :•> X) % ( (tire d'une série d'articles biographiques illustrant la carrière de Canadiens-français bien connus dans le domaine (tes sciences, des arts ou de l'industrie.) PM J ¦ \v 4M L'ECllO DU ST-MAURICE na/amu T -r , F .* * : % r « i # # « ;* -4 ¦v O-i V I : y- w 1 f • :W IL NE VOULAIT PI ME CROIRE!” 66 f #N I V WE 4 • , t & * • t I V * • « I i : # t mm r I # « S SWEET / - "ORAL % 4 / .43 * t • * X- I ¦f à / ?Si •* y aas ¦ .’Ya/k -v- -» .• 1 • ?/ ¦y: y xr?' M 1 t •• I z'x : !>> », leur ouvrier, spécialiste en grèves et en soulèvement, qui, à Lac h ut c, s'est permis d'insulter le gouvernement en ces termes: J’ai appris les brutalités de la police provinciale, ( emprisonnement de nos chefs et les menées fascistes du gouvernement Duplessis, et je n hésite pas à dire que les ouvriers américains réprouvent ces actes de la police et du gouvernement du Québec”.se demande quel autre pays tolérait ainsi les propos incendiaires d'un étranger.;orJi i / ifm < s fm*- .VRAIMENT > ¦ I ¦ ¦ æ ¦ grates ' ¦ .* Xe * ï%a % & 7Æ)vy ¦ ADOPTEZ LE SEL EFFERVESCENT ?n*Æcj2/M ^orit^cUf’/ \ ¦> Quelques realisations tout récentes de la science dans le domaine du transport: neau à hélice, mis au point par les Russes pour leurs steppes pable de 65 — un appareil au radar permettant à la police de vérifier la vitesse des chauffards; — enfin un hélice d avion presque parfaitement silendicuse.>7 / > ABBEY’S • • 1 \ i : - “ ?: ¦ X > K i s un traî- -Vr X % • < & » • • : f‘ 6*v % » 1 ¦ » Jfi : , ca- millcs à l’heure; 5Sf; 3 X \ i>:v % as v £ N ?i V Wæ ,«vg On æzu&S' .N _______i____ > > 3££ .Une des attractions les mieux appréciées sera sans doute celle del a troupe de Joe llodgini.Ce sera leur première apparition au pays depuis plusieurs années, arrivant récemment d’Europe où ils ont fait sensation.Vous aurez l'occasion de les voir à l’oeuvre lors du passage du Cirque Sparks à Shawinigan Falls, le samedi 1 1 juin.a * * « * * -V.Un i pays vraiment démocrate est celui où le contribuable a droit à de la propriété et au privilège de disposer de cette propriété, comme bon lui entend, dans les limites de la loi.C'est le système capitaliste, celui qui a fait le Canada.11 a ses faiblesses.évidemment, mais elles ne se comparent pas aux vices du jeu économique des pays totalitaires.C'est ainsi que sur ce continent, le patron a toujours joui du privilège de pouvoir congédier l’employé devenu superflu.Car on n’a pas encore trouvé le moyen d’exploiter, sans profits, une industrie ou un commerce.La sécurité sociale qui mettrait un homme radicalement à l’abri d’un renvoi ne se trouve vraiment que dans le camp de concentration moderne ou, comme on la voyait, autrefois, chez les esclaves noirs des plantations.vlStf/W/*"*J’— i * TifI I , « Miuy /.¦ Shawinigan Falls SAMEDI 14 JUIN En dépit des dénégations de Tim Buck, un Communiste, qu'il soit canadien ou européen, est loyal envers le Soviet au lieu d’envers sa propre patrie.Hoover, chef du FBI, dans son rapport récent sur les menées communistes en territoire américain, déclare que “l’appui à la Russie soviétique est le devoir des Communistes de tous les pays .• ' IT y • ' — —ft .tr « * ».: A v.%• : ; •V.% Du cinéma pendant le Congrès Marial ¦ • * A»* X « I u .# 4 ' r ¦ >-1 # i » -A .: La colonisation en deuil « ' * % I a # « # • • < n«“ rerc UN / i Lc- A C'tSl religieux proprement dit.à l’esprit qui régnera au cours de N- e i a du r< cur# , |•?>.>>* .* + ?> ?* * - ¦ .> ¦ m ?i * EXIGEZ de - / :-X >' X.V.V -r , mm# * i .?I KâlsSg Ma » .taiSi m&m % i :v* » » V * ' ____* .nu ¦ 1