L'écho du St-Maurice, 15 juin 1966, mercredi 15 juin 1966

•J V # Lionel MA/LLETTE Bruno S/GMEN I p % v.> / — M» « t 65 iv .* >yv- m 4»f '* U m m * mSr .A> 1 4 V4 I B 8 s»m! ¦ râf t! y %,,"T % « ii — i ÇSfri / f 1 w* ' J* y T J V • & m m •v* v.W - ,'v 1/ • U V VI îv i ?4h i Z .y TT «5 r-T .% W.-IWTLs * 1 SB® VS » ^3 * y » ¦A i y.i 85 1 I a# ' Vf RS : .• »: *- Pierre DESCHÉNES I Georges.-E.GIROUX Les QUATRE élus des Commissions Scolaires ,* - L'Union Musicale de Shawinigan reprend sa suprématie > : -3* f i -3 BF s •’ U £ \ - \ m n Mi Y At Le soir du Festival des Fanfares Amateurs de la Province de Québec à Grand’Mére, dimanche 12 juin, l’Union Musicale reconquiert le trophée MOLSON et la suprématie qu'Asbestos lui avait ravie l’an dernier.De gauche à droite, sur cette photo, MM.Jean-Paul BERGERON tambour-major, Philippe FIL10 N directeur de l’Union Musicale, et Laurent PLAM0ND0N président, reçoivent le précieux tro pliée des mains de M.Gcorgc-K.BLACKBURN, directeur des ^Relations extérieures de la Brasserie Mol son; M.Roi ai d LA F R EN 1ERE, sec.-très, de l’Union Musicale de Grand’Mère et Lorenzo PERRON, d’Arvida, président de l’Association des Fanfares.¦ I iV- I < a R>IU \ % % f> « 4 * i i < Bf- '.#3 - m »• - .V CARTIER • • e «mm - .• .• : • x i.Débutant samedi 18 juin Débutant samedi 18 juin # # 038300 lN3M3Nü3AnOD HU 1310H 038300 JG ' bid VI 30 i v'i ja ^Osnionaia Lâ, ¦ % fJSu •T»- •r«v a m L’HEBDO QUI REND SERVICE KHI « AT'-'jÿftsms (A; Shawinigan-Shaw.-Sud-Grand-Mëre-St-Tite-Ste-Thècle e ^ & * 1—¦ , ?‘P-: WSEW ' I  m % M ’ » i J ph K « Si/1 m 4 - % r.L -> .ti: $ ¦ • .* 2 ».».¦ v 9$ V * 1k jV lir, Pr.' % - % l ¦ 4>.m p ; ¦ < s Te ¦£Tsy), K .vsc iOF" * À / 8 I % ¦ ' rra I* V « ' V Sifyi ' V*.' iV P Sit LlSTtjuCi • s V‘i-Vl % I U vW t >r LA RÉUSSITE Nettoyage à domicile > A LOUER t Chambre et appartement meublés et chauffés à louer, lieu reposant et à 940 Station.Trahan Meubles.Ches tert i e I d s — tapis — tou s' meuble s rembourres •os.Faites de bons revenus tout près de chez vous.La carrière Avon est un moyen agréable de se procurer rapidement de l'argent.Ecrivez à Mme Jeannine Foisy, Garante Station Youville, Montréal.Pharmacie Marier Lajoie & Grenier intérieur d’ou-5e rua, Shawinigan, menage n eu f, S* adresser Au -de ssu s i 721, sam.Prescript i on s — Livraison ' i.Tél: 537-0255.de % AVOCATS \ Reprisage invisible Tel: 537-1869 1 182, 5c Avenue A VENDRE « i AVON » • C.P.392, Tel: 536-2613 794, 5e Rue Showinigon-Sud Brûlures trous de mites — cou -chesterfields de s Chalet 28'x24' 150'xl 00*, avec terrain de bord du St-Mou ri ce, entre St-Eti en ne et St- Boni face.top i s fait par 5e rue, Shawinigan.pures Ouvrage PEDICURE expert s.Lafond, Chrétien, Landry & Deschêsne Tél : 721, Cause: départ, Tél: 537 —1643.Ludger Houle, est à son domicile, 1382 St-Paul (Coin Bd Royo», vendredi, samedi p.m., soir.Traitements sans douleurs des pieds/ cors, carillons, ongles épais, Pour rendez-vous tél : 537-0255 A VENDRE » Chambre à louer *r, AVOCATS 1 : t * Edifice Cascade Si occupez, appelez Aubaine déménagement poêle électrique Moffat 39 se à l’huile (pot) de plancher, rue, Shawini gan-Sud.794, 5e Rue Tél: 536-4134 Show nigon Tél: 536-4159.Deux ch ombre s, un grand salon meubles.Centre de la ville, 721, 5c rue, Shawmig an, Appelez I our à 537 —0255.I fourn ai - * » »n corn es.536-5507 Shawinigan.v'X I e 410, 119e m: Appartements meublés i Allard & Servais Trépanier & Beaumier Tel: 537-8114 Loyer 3 grandes pièces meublées.Véranda avant et arrière.Face au parc St-Marc.S'adresser 2042 du Bd Royal, Tél: 536-5438 ou 537-96 15.% # • NOTAIRES NOTAIRES J.Guy Trépanier, Denis Beaumier 794, 5e rue 1883, rue St-Marc Shawinigan Ch.124 Tel: 536-3812 536-3825 Tél: 536-5643 A LOUER Artiste commercial Très belle mai son, y compris ga-Trc s bien située sur la rue loin du bruit.Grand beaux arbres, amples informations, 639-4693.A visiter sur de- LES INGENIEURS CONSEILS • Tremblay Héroux & Associés A LETTRAGE DE CAMIONS ET ENSEIGNES LETTRAGE A FEUILLES D'OR etc.rage.H cmlo ck, terrain r cmpl i de Pour plus tél : mon de.Génie municipal — Fondations — Charpentes Showini gan j 1924/# Defend P rocédé—SC RE EN — Procès s 585, Avenue Des Cèdres Tél: 536-4973 I TT y, îe-fLr de UECHO ¦ —éIl > fer v :v>.Prix du roman d’aventures 1959 de Jacques OU YARD Adapté par Claude FACHARD Illustré par Ml.XI-BEREL » Edifice Banque de Commerce 1 Le secours disparai t' nouveau 1* ancien as de la mêlé a une mystérieuse affaire Sur le rivage des planches I ' intriguent ¦V/Wi a Tél: 537-7241 le caria vre 559, 5e rue.Shawinigan .« ».P J 1 !A % » • Roméo Gilbert Charles Boutet o.d ./ v ir.\ i / Vs I I % y.OPTOMETRISTE Tél: 536-4114 .OPTOMETRISTE 649, 5e rue Shawinigan Tél: 536-4027 • % .1.>iâ ' •À l •% i ï 581, 5e Shawinigan / rue 1 m i.-¦r' r il 4 l c > i r \ X l 4 \ < < v; '.X a WA -r«:« R* V •» i >:.¦••• >» t\ am* >< • !*• a r !i zgÊm*: i ; % m pour PROFESSIONNELS 3 \ % > Boileau n'a aucune envie de faire le mouchard.Face au Père Abbé, il amène la conversation sur le sujet qui l'intéresse : la règle du silence.Le Père lui répond facilement : le cistercien doit se taire.Si les religieux ont 1 quelque chose d’utile fi se dire, ils recourent nux signes selon la tradition de l’Ordre, d'étre avec Dieu seul.Toute conversation est une faute Mais alors.Frère Gau vin ?V ET La communauté s'efTorct *• #*.COMMERCANTS i ¦f* T* • ¦Factures cl étais de comptes.• Rapports et minutes d'assemblées.• Lettres dictées par téléphone.• Traduction et « Correspondance.• Service en 24 heures.#.Français et Anglais.• Strictement confidentiel.• Prix basés sur l'ouvrage - fait! ai I ?ft • ft t i! 9 ; f~Z~ mu S* SX ^ ss J7 /i G \ III 1 i % r \ J Fïï * % r 1 ;r 9 // •*.ll I / I c I 1 I 1 Office Assislarirp llegil.Miss Carol M.Boan.Prop.794.5e RTJE, * en haut du Sîcinhcrg Shawinigan Boileau ce matin, cherche sur la grève, a mesure qu u avance, il la voit telle qu’elle est, couverte d’épaves : bouchons, algues, branches, vieux troncs même.Pourtant, le nombre inusité tie caisses, de planches, de bois blanc, de couvercles, le frappe.Certaines sont poreuses, gorgées d eau.D autres, au contraire, encore rabotées, sont rnani- lestement d'hier.Détritus de la flotte américaine ?Quand Bcileau relève la tête, il se cogne presque au blockhaus.Là, plus que partout ailleurs, la grève est couverte de planches, de restes d’emballages.Là-bas, au ras de l’eau, l’ilot de Saint-Fcrréol se prélasse.—( d/s.s !> K ¦' r. V SH A < x n ;y A LA BAIE Shawin igen, Henri-Paul MA R- m 8» Cv mer- sa* -y^- credi 8 juin, CH AN D, époux de Pauline ROUSSEAU, de la rue de l'Eglise.A Page samed i 11.A SHAWINIGAN, jeudi 9 juin, Au ré le CANTIN, époux de Jeannette JACKSON, de la rue Coutu.A l'âge de 66 ans.Obsèques au Christ-Roi, lundi 13.y; % n ee % ¦>x.% V% 5ft Obsèques, de 40 53 an s.» W< % % samedi 11 1: Albertine «S nee > : ¦SK: J A GRAND’ME RE, jeudi 9 juin, Jean CLEMENT, fils de Charles Gracia RONDEAU, ¦ y de r Cl émen t de la 5c Avenue.A l’âge de 22 et X— Hf Obsèques à St-Paul, sc- an s.medi 11.w A GR AND'MERE, mercredi 8 juin, Josophat MATTON, époux de feue Ci tori a CROCHE TlÊ RE, de la 10e Avenue.A l’âge de 76 ans.Obsèques à St-Paul, samed i 11.A GRAN D'MERE, mercredi 8 Mme Vve Emile VIL LE MU- Un compte d'épargne pour ces choses précieuses qu'on ne pourrait s'accorder autrement K I u in, RE, née Marie-Louise AUGER, de la 16e rue.A l’âge de 87 ans.Obsèques à Ste-Flore, samedi 11.A GRAND'MERE, jeudi 9 juin, Arthur FOSTER, époux d’Elvina BLANCHETTE, de la 7e rue.A l’âge de 79 ans.Obsèques à St-Paul, lundi 13.an s • • • Visitez sans délai la BANQUE DE COMMERCE Aux familles des disparus, CANADIENNE OMPÉROALE L’ECHO du ST-MAURICE offre ses plus vives condoléances. 1 / L’ECHO DU ST-MAUHICK.mercredi 15 juin 1966 maxime latine de son collège: “De minimis non Le prince n’a pas à s’occuper son clic f-eu i si ni er! i * 4 4 curat praetor de l’achat des légumes de aurait dû raisonner minute les de théâtre (il en est un lui-même) rôles éphémères u fi ciels des programmes de la télétait pas au chef du Ouébee en public au courrier quotidien et doléances des Québécois.Il a trop Il muent de son prestige personnel • • • 11 • • • • Jean Lesage grands acteurs (]ui refusent de s’user dans les et trop supt vision: ce n e venir répondre aux menues » ' de presume parei durant la campagne.Pour ma part, en in tolérable m plus d’un certain aspect à la longue et de son plus grave que je veil \ : .X V • * m’us-tu-vu « • le reproche I (' ’est d’avoir méprisé l’opinion de à la sienne cl.à main- |air hautain »•.lui fais, e par José CADEN qui ilv sc* rangeaient pas l’avoir souffleté le patriotisme des moins dévots que lui .à une régissant encore aujourd’hui un différent de celui de 1867.où (: régla I* entente entre deux peuples sensible- unhrc e 1 en su bstan ce.tes reprises, i Canadiens-français constitution.Canada mille fois 1“ ment égaux en m CUOC: — m - e I 509 8 8 ' .- .AS .-.-.L.- Victoire fracassante pour l’Union Nationale; victoire très fragile aussi.J’analyserai ailleurs, chiffres en moins, le vote de nos deux comtés de St-Mcurice et de Loviolettc.A l’avenir, les élections ne seront plus de tout repos, semble-t-il, avec I’ apparition de tiers partis sur la scène provinciale aussi bien que fédérale.Au Québec, c’est forcément par une majorité absolue, face au seul autre adversaire, que les Libéraux I ’ emportèrent par 2.01°ô en 1960, par 1.44% en 1962 ; en 1966 c’est par une majorité relative de 47% des voix contre 41.2% à l’Union Nationale qu’ILS PERDENT; les 9% du RIN et du RN ont, dans bien des cas, fait perdre ou gagner un siège aux deux autres Partis par une simple soustraction de suffrages là où la marge de difference était assez mince.En tenant compte des 28% d’abstentions, plus fortes que jamais, l’Union Nationale remonte sur le trône avec un BON TIERS seulement des électeurs qui l’ont formellement approuvée.Sa seule chance de régner durablement, je l’ai < déjà dit la semaine dernière, sera, moins en imposant ses propres vues déjà bien définies qu’en les élargissant à celles d’une autonomie maximum pour le Québec, d’attirer à elle les suffrages du 4 I TORNADE ou » » « « TOURNADE” et plus portu-T OR N ADO”; à ce dernier •a4|9L|DUDUJ ap U04 -noq un npjdd o SiossoDg,-] UObO) 9LU9UJ D| 9p SDd 9JU9S0jd 9S 9U jntu 9| '9UJÇ4 -UDj 9| 49 SlDSSODg,! 9J4Ug •suodtuod 9p S99UJO 4UOS 9LLJLU9 4 DI 9p S9jnuj S9~| SUI9|d S4|OJ4 U9 4ID4 4S9 S9449SSnDLp S9p " UISS9P 9“] •94U9J944IP 9UJJO4 9un d 11DJ41 a np 4nOLj 95 gai sement encore mot, Littré, qui définit si exactement les termes de notre langue, écrit ceci ; “Espèce d’ouraqan dont les directions sont tellement variables qu'il parait venir en même temps de tous les points de l’horizon; il ressemble en cela coups de vent appelés TYPHONS dans la mer de Chine, et à ceux qui sont nommés CYCLONES sur les côtes des Indes orientales”.4 < aux Le mot TORNADE fut abondamment employé, d’une façon plus pittoresque qu ’exacte, ’.par les Libéraux et les Unionistes en même temps si je ne me trompe, pour décrire les passages-éclairs de Jean Lesage et Daniel Johnson dans pl sieurs secteurs de MontréeI durant la même journée, au cours de leur campagne électorale.Tornade, typhon, cyclone: les trois mots dési gnent bien ce qui s’est produit au Quebec le soir du dimanche 5 juin.Je ne répéterai pas ici tout ce qui a été déjà commenté dans la presse, à la radio et à la TV au sujet de cet assommage en règle du Parti Libéral.Lorsque Jean Lesage annonça les élections dans l’avant-dernière semaine TT personne, en fait, ne sjnngap g sai u- i- i lira Rassemblement pour I ' Indépendance Nationale et du Rassemblement National, qui, en somme, militent exactement pour le d’avril, pensait qu’il pourrait être battu cette année C’est au combat/ le nom de la , bataille de Verdun et son cinquantenaire qu’on commémorait dans I’ interval le me viennent à l’esprit - que l’assaillant Jean Lesage, croyant irrésistible comme Guillaume II en 1916, - s’essoufla de jour en jour contre les assauts de l’infanterie plus aguerrie du général Philippe Pétain.pardon, de Daniel Johnson, % même objectif qu'elle: une reconnaissance et une souverai- neté effectives de la nation canadi enne-fran-çaise; avec le reste du Canada, si ce Canada l’accepte, déclare l’Union Nationale; sans le Canada comme dernière mesure, s’il n’y a pas moyen de s’entendre, a aussi nettement déclaré Daniel Johnson 2?» a 6^ V k se &3 i D X C’est là qu'est sa majorité VIRTUELLE- A l’Union Nationale victorieuse, tout le monde sait qu’il existe déjà des Indé* pendcn t i s tes, et non des moindres, qui agiront comme l’aile marchante et l’aiguillon du Parti qj i s'intitule québécois 100%.Un René Lévesque, un Jean Marchand et même un Gérard Pelletier onf^robablcment adhéré à la famille libérale, dont ils ne partageaient probablement pas toute “l'hérédité”, uniquement par souci d’efficacité, au lieu de s’exténuer dans un autre Parti plus socialisant, dont l’heure n’était pas encore venue.Pourquoi Pierre BourgauIt, Marcel Chaput, René Jutras, Laurent Legault, pas le même saut dans l’Union Nationale, er s’additionnant à sa jeune couvée de nouveau) députés qui ne se contenteront probablement plus de revendiquer des lèvres une autonomie québécoise face à un Ottawa qui ne voudrait rien lâcher des sources de revenus de notre Province.sans lesquels celle-ci ne pourra jamais s épanouir dans toute sa personnalité canadienne-françai se?dans toute sa personnalité canadi cnne-fronçai se?Jean Lesage et Daniel Johnson ont suffisamment lancé d’invitations qui avait, lui aussi, inlassablement, exhorté ses soldats, remarquablement entraînés, au Courage! On les aura! Comme à Verdun, tout juste l I ' intérieur de •• ¦¦ • i s cri fameux de: • •• •«* 11 K-, ' 11 ) \ t s'il y a eu un vainqueur dimanche 5 juin, mais la conclusion est sensationnelle: c’est dans son plein élan que l’équipe Jean Lesage, René Lévesque, Gérin-Lajoie, Eric Kicrans, etc.a eu les jambes fauchées par un adversaire, dont elle avait estimé le rajeunissement et la vigueur offensi L- I sou s- I vc.TROUVEZ LES CINQ DEFAUTS « ne feraient-ils Dans son plein élan, qui est aussi |’61 Québec; un élan qui ne nouvel attelage entend d’ailleurs n dont les prochains mois révéleront le ou Ia réussile.an du que le mai nteni r; s’arrêtera plus; i net échec % -f % i Pour ma part, j’ai été favorablement i I imprcs- sionné par la pondération de celui (pii vient de "°"; prendre les rênes du pouvoir québécois: Daniel Johnson hérite d’un lourd fardeau dont lui-même ne pourra pas être accusé d’avoir exagéré I poids, si excès de poids il y honnêtement remercier ses i V I B\ 03 U* > :»>X y/j » v x -• .V.4 V# m % y V Z V Vi v X M «*«** x: 1 BAT SON PLEIN CHEZ mi; ¦ •Æ •w ÿa 'V I ft « > des aubaines spectaculaires sont à P affiche en voici quelques exemples > 0 f » I - K«a # f r/\ # ;-v •- *8® i v A -j';v •• > «4 « a SB % v •* i-x y / £ %- ' 't v hav A X V •• 4 m 1 v y f < f Sutivcô, Mcvûèà, >.25 MAGNIFIQUES MOBILIERS DE CHAMBRES À COUCHER pi w V c ; M a % K! re g .$ 1 70 h /JF.m ;* \ % / l % % $88.a •r.¦ •: L fs.seulement « I ' > An-Th-'i * i ' -x» I fëpeaff.ESSi m § > KM < Ï 3ÜI :¦ a r 6 v- - : /¦ ¦¦À < •> 0 À l'occasion de la fête des Pèreslfl qui aura lieu prochainement I fl Na p.Boisvert vous offre 11 à très bas prix, Il lun vaste choix de chaises de reposll V < RAYON DE LA LINGERIE » Draperies et rideaux confectionnés au même prix qua la verge & g 1000 DEBARBOUILLETTES I $30 7t Red uctions jusqu'à sjd chacune 6 par çlien g» JW fl ¦v 54 mi Hr .v > LE ROI DES BAS PRIX I £*end%oit idéal où c’es>t 452, 4éme Rue Shawinigan 33 eau, 33 en , 3a IP %"] A .i.i 1 • • # t aEhSlîSS1' » 1 • JP» • ¦ : 'ÊS6 /i /m Ê - ¦ va; i# .V MB V » *F8 ' f : é s- % >< I il ‘ I -• ¦}: I ' ’ f as »• M' , -V r - t.1 Buvez O'Keefe la bière douce > • W -JE X f ./ i m V - -Vî^ÿv- v < M i y W i.M w y nul y t / % m Sfe .) V,.V rw < >rr* » -, * JT r-> nv S!-i I B9 wrs -V ÈLFV! ; * es t m «HBS AUBAINES INCROYABLES TtÀIV / CANlOflfUCE / B4TMUI / AVlORS / HÔTQ.I / TÉLÉCOM MUN.CATI0U LA COMPAGNIE DC TRANSPORT LA PLUS COMPLÈTE DU MONDE 4 % « I SP f I • ( M M 1 « t r « .i • 1 1 # • • • .| i I » 10 L’hClIO HI ST-MAl lil (IK.mercredi 15 juin 1966 L’ECHO DU S I -MAU Kl CI ’, mercredi 15 juin 1966 ! 1 1 V C6ke j3i NOMMES DAFFAIi FAUTE-VILLE ! SPÉCIALITÉ: ne.m .Z Joie! y a d la Emboutcilleurs autorisés de Coca-Cola Sous contrat avec Coca-Cola Ltée 4*.2662,St-Alcxis L Habits sur mesures t Ptf 7 6 & 3# » 2452, St-More Tel: 539-2237 S'MMiSSiMT P©OE IEUX WU8 SERVIR LE MAGASIN DE HAUTE CONFIANCE VOUS SEREZ PEUT-ÊTRE LA PERSONNE CHANCEUSE LUCIEN BELANGER Ltée AZAÜmp m Meubles - Accessoires électriques I Tel: 539-2241 1623 Frigon Campagne de Promotion Commercial© Dès maintenant des Aubaines^ vous attendent (vSBSà! VENDEUR AUTORISÉ DES PEINTURES RAMSEY Tél: 539-6220 1010, 47o rue LAVIOLETTE SCRAP EV3ÉTAL Emr.MAURICE P ELLER IN ^plEA v e Peintures V Quincoi 11 crie Accessoires électriques sc Ils entreprennent une Campagne de Promotion Commerciale dans le but de développer et activer le commerce dans ce secteur particulier afin d’en faire le plus beau et le plus grand centre d’achats de notre ville 2102 St-Marc Tel: 536-3470 Sh a w i n ig an ASSOCIATION CiHEZ GUY 'Biscuiterie JOUETS D’ETE ECONOMISEZ vous avez avantage à faire vos achats chez les marchands énumères dans cette qui vous offrent des assortiments complets dans tous les domaines, i à des prix réellement avantageux % t D CHEZ CES MARCHANDS m Pâtisserie Française 2302 St-Marc Sê Tél: 539-4991 ET DEMANDEZ VOS COUPONS Téléphone: 539-3551 page mm ¦ ôuS UpK ïïEE SI mà %s Horloger Bijoutier Diamantaire DE PARTICIPATION ¦sa «J SndeSHAUlINJGAN 2472, St-Marc Shawinigan, P.Q.AZA-^àÜTLyi] Tel: 536-5017 21 12, St-Mocc 2> Maillots et vêtements sport défilent chez RESTAURANT FIESTA Inc.( * SÀ y fijZAÜfe rtrvY X Showinigon Le rendez-vous des Hommes d’Affaires 1616 ST MARC T* G v ?Coin St-Marc et Trudel * fflt Til: 536-4459 < $5,000.00 EN ARGENT TIRAGE DE $100.00 PAR SEMAINE $50.00 chaque soir: Jeudi et Vendredi à 9 h.p.m.1er Prix: $25.00 - 2e: $10.00 - 3e: $10.00 - 4e: $5.00 Chaque dollar d'achat vous donne droit à un billet.?< (HÔTEL CHÂTEAU DE LA MAURICIE ûist donc dans 5h a w in i g an Haine-Ville qu’on faifmaintenant ses Achats 1793 Champ! ain Tel: 536-3591 J.D.DÊSAULNIERS Enr j.L.BELANGER Ltèe Terrs s de Stationnemierat Stationnement Plus Facile Quincai II erie Show ini gan FÊTE DES PERES JUIN x # ¦* r \ 1 \ _J S A BP 4.% KÀi t-MS \ \ 6 pas faute SOS IL DE IL IL?e Il n * est son pou nu ir.ce ss aire pour la belle pour être charmante.Il est même plus important qu'une femme soit ch armante que hell e.Car la Ikniu té est éphémère, tandis que le charme s'améliorera avec Page comme.les vins.Pounjuoi beaucoup de gens n'ont-ils pas de charme?Mais tout simplement parce qu'ils ne veulent pas en avoir: ils ne veulent pas prendre i a peine d'être aimables, attentionnés, souriants, affables, reux, courtois, li tés de co (Mi r qui.appliquées plus ou moins bien, font que des gens sont charmants, le sont moins, ou ne le sont pas du tout.Le charme comprend plusieurs facteurs; ici quelques-uns: la voix, le sourire, l'idltirc, l'intelligence, la féminité, la coquetterie et l'hygiène.Pendant les semaines qn i vont suivre nous développerons ces sept points.veux-tu?% w # « elle aurait n'as pas cherché s'il y avait hose qu'un coq» s citez aux nppa-fait jouer.Prends donc le temps d'ouvrir les yeux et de regarder autour de loi, existe encore, et elles sont nombreuses, des filles saines, propres.A toi de les trouver.Il te faudra cesser de te lamenter mois belle fille.•Ri ire cette fille, tu t’es retires et tu l'es fic- hante.11 n’v a aucune raison pour toi de courber la tête.Aime bien ta mère, elle le mérite 2t ton père aussi, c'est un homme admirable.Au sujet du cette grand 2 amie, conserve celte amitié, mais à moins que tout le monde ne soit au ou rant autour d?loi et non seulement les membres de ta famille, ne lui dis rien de- ton drame: c'est un pectais parce que je mais.Alors vous pouvez il imaginer ma peine, ma rage.Je l'ai laissée et jcmai s je n’aurai plus confiance aux femmes; elles ‘ 'm’ecoeurent", toutes ce sont des hypocrites, sous des airs de sa intc-n i touche, ce sont de Toutes des pareilles, c 'est dit! et réagir; il te reste si muent des joies à connaître,, mais encore faudra-t-il que tu tendes la main pour les prendre! Allons, sors de ton chagrin et la prochain»* fois, avec P expérience acquise, montre-toi plus intelligent.Que diable! ne recherche les il me sem- vraies p.Voi là ble géné-Toutcs CCS (| Il si- ON NE M’Y REPRENDRA PLUS • » secret qui ne t'appartient pas en propre, tu me comprends?Et continue à vivre exactement comme autrefois.Tu apprendras à comprendre ta mère avec les années, lorsque le temps t’aura fait admettre la fragilité de la nature humain e IL— C'est sûr que tu m’écris sous le clioc de ta déception et c’est pour cette raison que j * excuse ton pessimisme (pour ne pas dire plus) à l'égard des femmes.Mais, mon gars, faudrait tout de même pas, si tu as eu la malchance de rencontrer une “poule", croire que toutes les filles font partie de la basse-cou rî.Ce n’est pas parce (pic tu as été déçu pour une, qu'il faut juger toutes les autres d'après cet exemplaire; d'ailleurs, avoue que tu as manqué de clairvoyance; sortir B.B.Pour de s'organiser nc peut pas dire que c'est une réussite, hein?X X X Lorsqu’on envoie des cartes d’invitation pour des fiançai I les, est-ce qu’on écrit le nom de la jeune fille ou celui du garçon en premier à la fin de la lettre d’invitation?un pas que garçon capable tout seul.on JE SAIS TOUT.Comment l’idée t*est-elle venue que tu étais illégitime?Et ensuite comment as-tu décou- Et par qui?que j’aurais Je com-ton désarroi, mais, si tu veux, toi allons regarder les adulte.Tu moi ?Alors Peut-être, lorsque toi aussi tu aimeras un homme il li- ne • • • Q.- et que tu devras lutter pour ne pas perdre la tête entre les bras que tu aimeras.Alors tu me promets de réfléchir à tout ceci ?Je voudrais tellement t’aider, ma belle fille.De tout mon coeur: bon courage et bonne chance! vert la vérité.Autant de détails bien aimé connaître, prends ta peine, ta révolte; X X X Un message pour la jeune qui avait commun i qué avec moi pour me d emander un correspondant italien.malheureusement je n'ai plus fille FIANCEE DE JUILLET et moi, nous faits autrement, en as confiance en écoute-moi bien.Il y a une chose à laquelle tu ne semblés pas attacher aucune importance, c’est que ta mère t’a terriblement aimée pour avoir tenu à te garder près d’elle.Et cela, en dépit fies préjugés, en dépit du fait qu’elle pouvait, à cause de cela même, ne pouvoir plus jamais peut-être refaire sa vie.Au contraire, tu as été élevée comme tous les autres enfants alors que tu aurais bien pu, comme tant d’autres, échouer à la crèche.As-tu songé à ce que ton existence aurait pu être dans ces conditions?Depuis cette découverte, as-tu eu une conversation avec ta mère?Au lieu de la juger, as-tu compté pour rien sa peine à elle?Sa crainte qu’elle a dû avoir toutes ces années de voir son secret trahi?As-tu pesé dais la balance rien qu’un instant 1’ angoisse qu ’elle dix-sept ans, en songeant à la minute où tu apprendrais et où tu te détacherais d'elle à tout jamais peut-être ,en le sachant?Ta n*»re, mon petit, a payé bien II.— l,o nom de la jeune fille passe en premier.Sois très h CU- N' X X Q - Avec un deux-pièces de toile tout blanc, quelle couleur d accessoires devrais-je choisir?Pas de chapeau, je n’en porte jamais.Je suis, brune, yeux bruns.J’ai 19 ans.Félicitations pour votre courrier, j’aurais bien aimé qu’il existe lorsque j’avais ans.Confiez les soins de vos vêtements à un spécialiste Le MoTtre-Nettoyeur certifié Sonitone identifié par ce panonceau.14-15 JOCELYNE IL— Merci pour tes gentilles paroles.Voici mon opinion: les souliers, tes gants pourraient être bleu marine, et ton sac à main blanc.Qu’en penses-tu?Il rnc semble que tu serais ravi ss.'intc.B ¦PS# U -h ri* vkA m o * fG X X X Q.- Je suis un garçon de 19 ans, je ne vous écris pas pour vous demander un conseil, je n’en ai pas besoin, je suis capable de m'organiser tout seul.Non, si j’écris, c’est que je sais que beaucoup de filles lisent votre courrier et c’est à elles que adresser.Je suis —p ——— w.rv.¦ /• * -i : "tr .• r» ! r il & 9 .i s •V/1 S II v; r 1 1 r: dû éprouver depuis a 4 ¦ &> I e veux m un garçon "passable” à tous les points de vue.Il v a sept .In, : i- •) Maître Nettoyeur Certifié DU NOUVEAU! # Perruches Cages Poissons rouges et tropicaux Tortues Accessoires pour chiens et chats, serins et pinsons.¦ t- i Shawinigan Pet Shop • •• - •»— .>.- .Confiez les soins de vos vêtements à un Maître-Nettoyeur certifié Sanitone: Québec: P.Ferland Inc.St.Hyacinthe: L.Bélanger Nettoyeur St-Jean: Martin Inc.A l'arrière de 312, 1ère rue, Shawinigan.ONTARIO Ainptior: Arnprior Cleaners Ottawa: Vail’s Fabric Care Ltd.Renfrew: Renfrew Dry Cleaners PHIL.LEVASSEUR % Clinique d'Electrolyse„ d’Esthetique > Shawinigan: Phil Levasseur Nettoyeur Liée.Shawville: Pontiac Dry Cleaners Sherbrooke: Crown Laundry ol Sherbrooke Ltd.Sorel: Buanderie Sore! Nettoyeur % Nettoyeur Ltéc Shaw in igan Studio des Cèdres QUEBEC Cahano: Georges E.Malenfant Nettoyeur Drummondvilto: Teinturerie St-Jean Liée.Granby: Nettoyeur Shcftord Cleaning Inc.Lachine: Miss Brown's Dry Cleaning Inc.Lachute: L’Heurcux Lnrg.Nettoyeur Montréal: Brite Tone Cleaners & Shirt Laundercrs Inc.Morand Nettoyeur New Method Washing Ltd.Rimouiki: Valet Service Éclair > ^ * Poils superflus * Soin de lo y (Electrolyse) * Acné r, * Maquillage * Points noirs % ’ Manucure * Rides y * Peeling léger * Peeling en profondeur fl Discrétion absolue (Dames et Messieurs) Consultation gratuite peau 670, 4c Rue Tél: 538-4453 GRAND'MERE ?Inc.kr ' C~* Ville de Mont Royal: Parker’s Ml.Royal Ltd.Verdun: L.Villeneuve A Fils Inc.g NOUVELLE-ÉCOSSE Liverpool: New System Laundry A Dry Cleaners Ltd.New Glasgow: James Bagnell’s Laundry Ltd.North Sydney: Cameron's Cleaners Ltd.G Il «liste presque 100 nettoyeurs i sec Sanilone dins tout le Canada > Mme A.Qésilets, g g Esthéticienne et électroloRiste diplômée de 7 Q »«mmnei uj "n# d'expérience g «S g 128 Des Cèdres Entre îcn- ci 2c me* Tél: 536-4058 g £\x\xxxxxxxnx\xx\xxxxxxxxxxx\x\xxxxnxxxxxxxxxxn* Inc.I 1 f L’KCIIO 1)1 ST-MAUH ICK.mercredi 15 juin 1956 ' 13 «4 u : -• “»i V J w SERVICE RAPIDE Dans certains cas, il suffit de 20 minutes pour obtenir de l’argent à Niagara .dans presque tous les cas, de moins de 24 heures.Q t « jr .* 1 I L 'WM r.¦ : : X ftft 1 > ¦ V w ii 03 as# ATTITUDE SYMPATHIQUE De l’argent pour les vacances, des vêtements neufs, la redécoration, c’est aussi important à Niagara que de l’argent pour les comptes en souffrance, les réparations d’urgence ou les dépenses inattendues.* * s V ^ • PAULINE' JULlEN qui a chante successivement, la semaine dernière, o l'Olympia de Paris et à la Place des Arts de Montréal, donnera son tour de chant au Centre d'Art "LE GRENIER DES ARTI ST ES de St-Jacques-dcs-Piles (route de La Tuque) samedi prochain 18 juin o %.du soir.Elle ternafionale de la chanson s.1 LX" sera la premiere vedette in-qui inaugurera cette année la troisième reservations on est prie de téléphoner à M.Marcel BelIeri ve 538—4042.saison du Grenier.Pour COOPÉRATION Votre rendez-vous a lieu en particulier, de sorte que vous pouvez discuter librement le montant du prêt, le mode de remboursement, la protection d’une assurance-vie.• L 9 »*•••* son noml.si tu lis ce /our-no/, voudrai s-tu commun iqu cr avec moi?.J'ai le nom d'un jeune italien qui cherche une correspondante phone-moi à 539-9356/ Ie fc donnerai son nom et son a-dresse.notes, de beaux bulletins.C’est celui qui a etc, lui aussi, un jeune garçon, qui a grandi, puis est devenu un adul- télé- te.C’est celui qui a etc un amoureux.oui, un amoureux, de cette femme: TA MERE.C’est celui qui est ton père.ton père qui travaille dans l’ombre, sans relâche pour toi.pour ton bonheur.Dimanche, en cette fête des pères, celles qui ont le bonheur de l'avoir à la maison, pourquoi ne pas lui dire un gros MERCI?.tu sais.Et toi, moi qui n’aurons pas la joie de lui dire parce qu’il n’est plus, du moins disons-lui dans le silence de notre coeur: PAPA JE T’AIME.Croyons de toutes nos forces qu’il nous entend.BONNE FETE à tous les papas qui lisez ces lignes.E t une be I le "bi sel Vi n CONSEIL Si vous le désirez, des conseils d’ordre pécuniaire et un programme d’administration de votre budget sont à votre disposition sans aucuns frais.XXX En cette semaine de la fête des pères ».' • Jeune amie: un texte en hom-Ies papas de mes Et à tous les mage a tou s F cmi na s au très • « »» COMMODITÉ 300 succursales par tout le Canada, près de chez vous ou de votre travail, et partout où vous allez.Toutes vous offrent le même crédit dont vous jouissez dans votre localité.Si l’argent est un problème, ou en devient un, rendez-vous à la succursale Niagara de votre voisinage pour obtenir de l’argent comptant.On vous aidera, si vous le désirez, à établir un programme budgétaire bien conçu.il le mente, ê « OUI EST TON PERE?C’est celui qui part tous les matins, beau temps, mauvais temps pour accomplir toujours la même besogne, toujours à la même place, pendant toute l’année.« « C’est celui qui, pendant sus deux pauvres semaines de détente, se préoccupe de faire plai sir à sa NICHEE.C’est celui qui aimerait tant se reposer le soir lorsqu’il revient fatigué à I o maison, mois qui trouve les forces de "jouer au cheval ” avec les plus petits.ou d’expliquer un problème d ’ a-rithmétique à scs plus grands.C’est celui qui doit parfois CoriCCS.accomplir des prouesses pour SOL boucler le budget.et t'accorder un peu de superflu.C'est celui qui répare les vélos.emmène ses gars à la pêche.C’est celui qui remplace les fusibles.déplace les divans, fait de la pcin tu rc.C'est celui qui tond la pelouse, nettoie la fournaise, tuyau du poêle.Tâches ingrates qu’il accomplit sans rouspéter.C’est celui qui doit parfois régler les disputes de ses ado-I c seen t s.C'est celui, qui, sans le dire pourtant, est tellement fier de sa fille ou de son grand fils le I ou r de son diplôme scolaire; ou encore lorsqu'il a de bonnes XXX Jeune Fémina, tu es pleine période d examens, doute, fatiguée, nerveuse, dis-toi que dernier effort à four-ce sera les vo-.En attendant, je te u h ai te beaucoup de dans tes examens.XXX' en tu es sans aucun tendue, c’est un nir.Après succès \ il Prêts de $50 à $2500 * PRÊTS NIAGARA, NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED A < le bonheur, ne > Si tu veux « I loin; moi s regarde toi, dans cherche pas au de plutôt tout près les menus details de ta vie, car 3 * 794, 5cmc Rue Tel.537-7250 Membre du Groupe de compagnies (iac l c'est là que réside la vraie le joie.» i Pierrette Thibeault de l'Equipe FEMINA 3113 Beaudry Leman i 14 L’ECHO 1)1 ST-MAURICE, mercredi 15 juin 1966 acvx%2«xxxxxx^ X IW’O -WUlKWiMUUl Toujours au cours de lu semaine, il y eut C.E.I).fie lu même ('•lection du Z * : Les Saintes Chéries A sso rupee imposé Moi sun.p ré si -I è re paroisse lion; il est maintenant de Mme Mm ri ee fiente.Mme Marcel Puqtiin, vice-présidente, Mme Hubert Désuni ni ers.Mme André et Mme Jacques Lurivée, ri ère; Mme Eddy Purent, présidente du comité diocésain des C.E l).’Dia-ietyuums, Ctiô.X ! X X M HWCRvoa _p w.X BBSS « -,,r’ ù>T".'ÏKr ’ KJ x iV'- A X % ,3e t» x X I « •« 9 X i « i .n x 2c vi ce- présidente; I .a mo the.secrétaire t réso- > n i .V X J X v I >4 : X • b V: X V / V .11 - ’ 1./siy NC 1* • Z I agissait comme présidente d’élection.( mercredi Parent et Jean-Louis Gélinas, respectivement présidente et 2c vice-présidente bazar organisée diocésain des aussi du nombre des invites, Nom- quelques membres du cercle d* E conomic Domestique du Lac-à-la-Tortuc, sous la présidence de voilà un pleine Mme Gaston Fortin et des dames d'élections et.cela a du cercle de l’U.C.F.R.de S tI a présidence f,'.• ; Ne pas oublier, ce soir 15 juin à 8h, 2c otage.Poste rue Champlain, i-y ; ,• c % .i XXX S Jr, Co mi te E to i en t du de Police No 2, Dimanche pro chain, fête des V > C.E.D.grande soiree; par le Comité Protecteur du Club J u ve n 11 e br eu x prix de presence.XXX Pères.Je profite de l’occasion pour offrir à tous les F- X 11 « « papas jeunes et vieux, mes meilleurs voeux, et leur souhaiter beaucoup de bonheur, et cela non pas seulement pour ce dimanche de fête, mais pour tous les jours cjj i su i vron t.de Showmigan.r* Eh! bien, nous période plusieurs niveaux: tal.scolaire, les U tnt masculines que X i-zy- # Bon i face, sous de Mme Amédée Charette.Une go u v cm emcn-associ ations loca-fémini- / « V, i «H A récréative des plus • t 5 partie jouissantes fut offerte à l’assis-des membres du Cercle re- Aline Lacoqrsière c/e l'Equipe FEUINA 3523 Ste-Marthe Shawinigan *539-9450 il CS.La série Les Suintes Chéries nous ramène chaque mardi à 8 h.30, au réseau français de télévision de Radio-Canada, les célèbres comédiens Daniel Gélin et Micheline Presle.A l’émission du l*f juin, intitulée Eve et les enfants,” on pourra voir comment papa et maman tentent de résoudre certains problèmes que pose l'éducation des enfants.C’est ainsi que, la semaine lors des élections proie parti de 1*1 ni on remporté la victoire Parti Libéral.Pour tous.s ou moins cas.Quoi le sort en est jeté-du Québec a fait tance par St-Marc, dirigées par Mme Jeanne d'Arc Clermont du Cercle St- d entière, vin ci aies.Nationale a sur le • # Pierre-St-Bernard.Pour clore le tout, un délicieux buffet.XXX ce fut une surprise plu agréable suivant le qu’il en soit, et le peuple son choix.Plus prés de nous, il y a eu • lections à la Commission Sco-1 aire, mais ce dont je veux vous entretenir aujourd’hui; ce sont les élections dans nos mouvements féminins, rement dans d*Economie Domestique de notre ville.r » Les Rocheuses: un univers à la mesure de vos rêves.tout particulier deux des Cercles X X X Lundi soir 13 juin, lors d’une soirée qui terminait les activités de la soi son, les membres du C.E.D.St-Pi erre —St-Bernard ont él u I ' an né e qui vi en t; maintenant de: Cet été, Air Canada vous invite au pays du Farouest « ©mite pou r se co mpo se Mlle Thérèse Bell cf eu i 11 c, présidente, Mme Georges Isabelle 1ère vice-présidente, Mme Fernand Vendrami-n i 2e vice-présidente, Mme Emile Hammond secretaire, Mme Wilfrid Jacques, trésori ère.Parmi les invités d’honneur de cette soiree, l'on remorauo i t la présence de M.le Curé Benoit Trépcn i er, aumônier du cercle, de Mmes Eddy un no u veau il à H 4 % 1 * * s » zs ¦ • .V * i® M •A 'ï.ru v : t f : Am { < *./ % - ; f W.»>' 32% ¦ ¦ •« N >.*» ta» i* mm m ».u ¦w Z.95 •> > ¦ i % NOTEZ-LE A MM i j.v.-r 3 Grillez votre poisson, sans risque (le le faire attacher, en prenant la simple précaution de bien faire chauffer votre gril avant de le poser dessus.3 II faut toujours faire mariner les coquilles Saint - Jacques, les avoir soigneusement avec de l’huile, du herbes pendant avant de les griller.3 Pour rôtir vos volailles, avaôt de les mettre au four, versez dessus un verre de porto.Cela rend la chair plus tendre et plus savoureuse.De même dans la préparation des perdrix, cailles, bécasses, etc., un petit verre de porto en relève et affine le gout.V r m ; v- v.Jv GjZ; v vS après nettoyées, citron ct ties une heure Vous en rapporterez mieux que de l’or: des souvenirs inoubliables.s aw: m mm m * -A , V « < :: «1 a «5^ M >.,y> .•• ¦ \ x' ¦ î»f a m >.wm ”ït'< >' Jr*.üri< m -, £u/‘ y co^a'lt si V - v* , ÿ* j.X, ¦k P'i ¦¦ a < f F s 1 y-fi m • V T W n ' s «reazra ¦ .S 9 I gEE Ht m ŸA \ ¦ ¦ * l': ss •1 X a k I tv s a m I /ECHO DU ST-MAU RICF ", mercredi 15 juin 1966 / 17 Intéressant projet de tennis par la Commission Inter-Régionale iX •- «Ht 1 ,a Tournée Dow, le pmjcl le plus considérable du genre que b* sport du tennis au Québec ait connu jusqu’à présent,, a été lancée officiellement hier lors d'une contcrcncc de presse à la I trass cri c Dow Limitée par la Commission le I ennis du Québec.Cette grande tournée provinciale se fera sous forme de 'titiou a travers les principales villes du Québec f fi ci cil ernen t à Joli elle le 5 juillet ÜV'MS’z KHSSIslIra /Th ’•V ' - Inter-Régionale iv: .X / >6 ~ et cüin- compi mm cvta * m > prochain pour visi ter ensuite les villes de Grand’Merc, Chicoutimi, St-Hyacinthe.Drummondvillc.\ ictoriaville, liimouski, Riviérc-du-l R mi vu.Sh awi ni g an.lîoxhoro et i en mai Resteront le désir.Le o X j()up, prohahletnent d’autres centres calendrier de la Tournée - rï -r O» » -*¦»•.Ti.K>rt ira officiellement d’ici quelques semaines.it y -%» d'envergure, com-la Brasserie Dow agent local per-à tous les amateurs de et à la po-voir évo- en Lu rope et qui dans certains tournois nMs; à augmenter la compétition du tennis spectateurs qui, durant le de la tournée tenus (Ni haleine, officiel des joueurs selon un système la commission.Ce projet mai dite par Limitée et son mettra tennis de la province pulalion en générale de hier les plus tennis du paj Bédard, François frères Carpentier, tous les membres de la Coupc Val Barrit et Raymond ' ' itta ci été adopté pro f es si on-œn tri huera grau demen t popularité de la chez les s ruatehs ¦e, seront certainement I.c classement sera établi sanctionné par * il VICTOIRE EN MER - Il y a vingt ans, le sous-marin allemand U-190 entrait lentement dans le port de Saint-Jean (Terre-Neuve).Il venait de se rendre aux Canadiens ainsi que le U-889, qui fut escorte à Shelburne (N.-E.).De septembre 1941 à mars 1945, les navires de.-la MRC torpillèrent ou contribuèrent à la destruction de 29 sous-marins ennemis, principalement pendant la Bataille de l'Atlantique qui fut disputée farouchement pendant toute la durée de la Seconde guerre mondiale.Le Dimanche delà Bataille de l'Atlantique dans tout le Canada par des défilés aux églises et des cérémo- grands joueurs de îvs, tels que Robert Go dl)o ut, les Roland Godin, est célébré chaque année auxquelles participent les membres présents et anciens de la MRC ainsi que les an-combattants de la marine marchande.Cette année, cet anniversaire sera marqué le mes c icn s 2 mai.Davis.Rover.Cette belle initiative pour Canad iennes) ( Photo Forces Cl ini ques et rencontres ce mn^i i fi que sport le Québec a été conçue fn ter-H égionale p rom ou v) i r clans Le programme de la Toumé % ( T7' , rj ce, nidi men ts de ce \ .m X .T tem |)s à l’aimer.i V l ¦ 114 * mm SM Nouveau système mm Le trophée >-• X-.H- La Tournée Dow, qui se fera sous forme de compétition de ville en ville, adoptera pour la première fois dans l’histoire du tennis au Québec, un nouveau système de pointage et de classification sous le nom de Système Vass, qui fait présentement fureur .V.- *Æ\< i!»1 W': (¦JW i Le grand champion de la Tour-riéc Dow sera détermine par T accumulation des points durant la tournée.Le vainqueur se verra attribuer un magnifique trophée qui représentera 1 * emblème du championnat de la tournée.;¦ » r ' : ' » r£ — J'ai une douleur, comme qui dirait entre la brvette et l'aloyau ! HÜ SW ^ .'gi.WAWuS •AVi j « # m mm y 'À >>?« rr Ha yZi ¦¦¦¦ e-.m > •A r-:-> t - - A % ^ ¦ » * f; ¦ / >x- V.* H&jf# - SB ' X.( • ' 4 m : &>¦ ¦ V V ¦: ¦Mtë * m* mm se* ¦ n % trw ¦ * 4 y at 4 ?> f * • V s _ » Le vrombissement du tonnerre! La vitesse de l’éclair! Avec la Honda, i I y a de l’action dans l'air! Qui que vous soyez, où que vous soyez, i I y en a une pour vous, il y en une à votre goût! V ut y*-* i a;.:'f V.' .> V k;C .i fc < • < * « * V Sfr r > ' > 4 .' *.; > Oui ! 17 modèles enlevants, 17 modèles dans le vent! Perfection de la mécanique une foule de commodités, voyez; moteur a quatre temps, came en position supérieure, transmissions à trois ou quatre vitesses, démarreur à bouton-poussoir, embrayage automatique ga II on î N ** « % > * apparence soignée et S -, l • • • f I , h > V ¦S * .4 % v ' .5 » ; % H 1 f ,*¦ > vr » .a f- _ V.A * * * ' •i et jusqu'à 200 milles au » A ^ r /, > .> » 7 • « ( < + I Termes bo a, assurer ce à coût minime.La HONDA vous procu rrcra bien plus que $295.00 de p la isi r! Dans le vent avec la HONDA.La moto à Go Go! Voyez la MONDA chez votre fournisseur préféré belle variété de dauphinelles de la lignée Pacific Giant.Les dauphinelles (pieds d'alouette) sont les plus impressionnantes de toutes les fleurs; leur beautc majestueuse rehausse tellement le jardin qu’elles deviennent la vedette du tableau floral de juin.Si on leur accorde un peu de soins, elles peuvent fleurir même à I* automhe; elles présentent contraste saisissant à l'aspect habituel que donne la Le Galahad est une Hébert & Frères Enr., P.A.Larocque Inc., 442,5eme Ruey Shawinigan 332, 4cmc Avenue, Shawinigan alors un fin de la végétation. I ' I ( I iO DI SI-MAI RICK, mercredi 15 juin 1966 18 DIMANCHE 19 «JUIN -IS z-fx : A# A Jr TX / m y » ffTf DtS PffifS •: é / m é :-w * w v i i S Rallonges Automatiques « Matelas pneumatique Sac de coucha en nylon -%, * s if: a » i » V * ».tiN; ¦fc'-V L» " .» • « r i i Cordomati c .pour garages Val eur X », m.r W 3* spécial S25.95 S39S /r* Z Annoncée ailleurs en spécial à 55.95/ chez nous Canne à lancer Moulinet à lancer Dessin a losanges, en rouge et bleu.Ideal* pour camping et bains de soleil.66 513-19 CIRE À POLIR POLISSEUSE NENETTE • Canne à lancer, couleur cuivre, 5W long.• Moulinet à lancer, boîtier bleu foncé et couvercle cuivre et or.avec 80 verges de fil éprouvé a 8 Ibs.*> Glacière pour pique- ' — spécial I 6" Simoniz super blue Liquide et pâte y Absorbe la pous si ère et fournit son propre poli XL y /?cg.52.89 SPECIAL Rég.9.90 R ég.57.89 SPECIAL SI.39 S2.” SPECIAL COMBINE *, % 64-888-03 64-820 04 •• \ y 6** & or Extérieur plastique incassable et isolant mousse plastique.Garde le froid durant des jours.29 187-20 Z •; fl V V .CIRE A POLIR V I V ! S T A BROSSE FLEXY # Pour laver sa voiture 7 » I < Piscine barboteuse circulaire Rég.18.95 En pâte seulement S5.M R cg.56 98 SPECIAL S139 Rég.SL89 SPECIAL «•> f si.:3 1 HUILE A MOTEUR CHAMOIS m » « i « V M * S T P Première qualité Grand cur 22x23 * I i spécial pour un rou lemcnt plus doux du m otcur x — 14" 52.98 GRAND SPECIAL $1J9 I Rég- \\ , Très vaste avec contenance de 420 gallons d'eau.Mesure 104" de diamètre x 16" de profondeur.47-213-04 57.69 SPECIAL c I é I I -) I I I I HANDY ANDY TAPIS D’INTERIEUR D’AUTO $5 98 $4> < .G.M.i Avant, vo/.S7.98 TEL: 537-0532 pour Vêtement deux pièces on vinylc, idéal pour les pécheurs, chasseurs et golfeurs.En troifc couleurs: orange, jaune et gris.Arrière, val.$6.98 po ur 756, 4e RUE SHAWINIGAN i i 5 L’ECHO DU S'I-MAUHICK, mercredi 15 juin 1966 ' 19 ¦jlàà ' % ÏM .v .U: Y £ L * » t = i .'} •V tvk- >1 « *• m BK V V ' ! K ¦ y.* .-J u :r y I r IM- B.Z"' .I / x' at y» % CÎ J b i 1 EBn'Æna par Jean-Marie HAMMOND » m 1 m -r.li .' ¦ .Les Jets de Sho win i gan et le Victoria de Grond'Mèrc se sont livré duel enlevant à Gran d’Me re d i man ch c dernier.G r an d * Mè r e est sorti victorieux après douze manches, mais les spectateurs ont été fort satisfaits de la joute.Pierre Lof renier c a bien lancé Jets, bien que remplacé à la 8c manche par Réal Marin la défaite.Pour Grand’Mcrc, Gérard Mourais s'est montré très solide en lançant toute la joute.Il a même fait compter le point victorieux a J a douzième manche.Les Jets n’ont pas a rougir de la défaite, car ils ont assez bien joué pour remporter la victoire; le coup de ôton des Jets s’est fait sentir, particulièrement à la premiere man-D’autre part, il convient de signaler la tenue défensive de Pierre Déry et de Claude Bel and avec deux attrapés sensationnels.Pour une rare fois depuis le début de la saison, les Jets ont débuté ions et avec un peu plus de chance, ils auraient remporté la victoire.Enfin, je crois que les Jets présenteront de l’excellent baseball d'ici la fin de la saison et ils seront à surveiller.Dimanche prochain, les Jets joueront un programme double avec St-Barnabé, dont une à Sho n i gan et l’autre à St-Barnabé.• ¦ V* i-1 : It* r.- r J.» •• .1 un r- iiirW- * KH .• • r K pour les cou qui o subi T *« # $ F •ifibi - •* w 5 r" 3 ;*:i 'll Si i 5 ¦ r % fi i y, •J süX'',» * ».-, / il » f M >< V a A ¦: J © K y % St » •# - .10.NHW, r .v i v V.' .u« r* 4» ' : r> Mm m r.U.' 1- Rvj$ m .1 âUH£ - > 1 as ,X; cn .Sx , a* X XM 'M g : >i-> .^9 ris , fl*' "N *- ¦ ¦es 'fi- CI ub de Curling Legion, l’assemblée générale annuelle des membres rapport des activités du Club et le rapport financier pour l’année election pour le prochain comité du Club, que voici: p remi erc rengée de \ 9au che Mardi 7 juin avait lieu, au actionnaires du Club.Après un 1965-1 966,kil y à droite, M.A.JOURDAIN f rcn contres), M.MICHAUD (secrétaire), J.L s CARON 2e vice-président, le président sortant M.MASS ICO TTE remettent le maillet au nouveau président Martial LANG E VIN, P.GE L INA S 1er vice-président, R.BROUSS EAU trésorier; 2c rangée; P.St- OU R S (Surveillance intérieure) S.FR AN CD EUR (Mem bership), M.BOISVERT (Récréation), L.DEBONS (Recrut emen t ), M.P E LL ERIN (Pulibcis te-arch iviste) èt R.BEL AN D (en charge des bâtisses).eu Dans un autre ordre d’idée, La Ligue Commerciale et Industrielle de balle-molle de Sh a win i gan a ouvert sa saison jeudi dernier avec un programme double.Dans la première partie, la Taverne des Sports a défait la Police provinciale; dans l'autre joute, le St-Bernard et le Tony Meubles se faisaient face.Disons que le système de balle-lente, que l’on a adopté, devrait devenir très populaire, cette saison, à cause du jeu intéressant présenté et de la quantité des joueurs employés.Les sportifs auront certainement satisfaction à voir évoluer les clubs du ci rcui t Godin.l'assemblée de la ligue Junior A du Québec aura apporté quelque chose de nouveau puisqu'un autre club a été accepté, il s’agit de Drurnmondvil le, patronné par les Hangers de New-York.L'addition de ce club porte donc à (Pu bl i ci s te-arch i vi s te) mes.La championne de l’an dernier, Jocelyne Bourassa défendra son titre.Chez les hommes.Guy Trachy, le vainqueur de l’an dernier, défendra également le sien.Il y aura trois classes chez les hommes; A, B et C.On attend 150 participants.La remise des cadeaux et trophées aura lieu le dimanche soir.Le principal invité sera Jacques Plante.Hier soir, avait lieu une conférence de presse pour le tournoi pro-amateur O'Keefe, qui aura lieu à Shawi-n i gan, cette année.Cette conférence de presse devrait nous apporter des faits intéressants qu’on vous communiquera la semaine prochaine.Somme toute, un projet de grande; envergure et prometteur pour l’avenir.La Ligue Mauricienne a ouvert sa saison et Grand'Mère et Shawi ni gan-Sud ont déjà remporté des victoires.Le tournoi de la Mau ri ci c aura lieu du 1er au 12 août à Trois-Rivières.Le tournoi junior et le tournoi des vétérans auront lieu à C ran d’Mère.pl le nombre de clubs pour la prochaine saison, avec Sliawini-Sorcl, et d’Alcide Bergeron de Grand-Mère.Cran d'Mère a obtenu l’exhibition donnée par les joueurs de la Coupe Davis du Canada et Shawi ni gan devrait l’avoir en septembre.Les Lucien Lavcrdure, Robert Bédard.François Cod-bout, Jean Lame et autres se sont montrés très aimables; le projet aidera sûrement à promouvoir le tennis et à faire conn afire les joueurs de l’équipe du Canada.En outre, nos champions de chez-nous auront la chance, eux aussi.de compéti tionner avec les meilleures raquettes de la province.Des cliniques seront données par les Robert Bédard, François Godbout et autres.St Trois-Rivières, Québec et St-Jérômc.Quant à ce dernier club, il est question tpi’i 1 transferre ses pénates dans la Ligue Métropolitaine, mais ce n’est pas chose faite, puisqu’il doit avoir l’assentiment des autres clubs gan, Thctford-Mines, XXX (Je la ligue et des Reds Wings de X X X Le tournoi Mol son de golf aura lieu les 17, 18 et 19 juin sur le parcours du club de golf Sho wi-nigan dans les cadres du festival de la Mauri cie.Ce tournoi est ouvert à tous les golfeurs de la Mau ri ci c.Vendredi prochain 17 juin, ce sera la journée des da- Qucstion tennis, c’est un projet très intéressant qui a été présenté par la Commission Interrégionale de tennis du Québec lors de la conférence de presse tenue en la salle de la brasserie Dow et a laquelle j'ai assisté en compagnie de Gerry DésauInters Détroit.Ajoutons que Verdun et Laval pourraient bien faire partie de la Ligue, l'an prochain.Louis de la Ligue Nationale a déjà montré son intérêt à patronner un club pour la prochaine saison.La prochaine assemblée de la Ligue aura lieu le 23 juin.De toute façon, la Ligue Junior A du Québec devrait présenter du hockey très intéressant durant la saison prochaine.St- i T Succès de la clinique de natation > \ SI IA WIN IGA N La région de la M au ri ci c étant devenue ré g ion-pilote, une clinique en natation, plus précisément des cours d'ins- \ tmctairs en à l’échelon provincial, donnés à Sha wi ni gan, colle année.C’est la première fois que de tels cours sont donnés hors de Montréal et Québec.Si l’cxpéricn-ce s’avère un succès, des cours donnés plus tard dans régions de la province, personnes ont suivi ces dont 22 de Shawi ni gan, provenant de Rouyn-Montréal, La Tuque, Grand'Mère et cours d’une durée de 50 lieures ont débuté le 20 mai Il entier et se sont terminés en in de semaine par des examens, a l’occasion de la semaine de sécurité aquatique ont été seront % 8 :• ' S An amoral young girl uses men as stepping stones to a eh i eve her ambitions and fails to fuid happiness.When she finally prince, she knows she is intern ati onna 11 y known but doomed to a life of boredom.8 J < S f x S ?8 S % 8 *SS.Z S • • \’ S Ja s V 8 marries a 1 8 zx '* i s 8 8 » m ‘4 s 8 ' y! 8 t 8 s » y'fçndrfi 8  i Kl 8 m a 8 .ouiJe .'{e mr ce scurf r S v yfi ) s A s ; m ¦ s aussi X 11 8 8 .vX — s L’autre i S 8 S S I s § ; 18* r< * S s s -, / s 8 S v / \?# 8 8 O 31; v femme S S •> x » s i; s » 975 î S « rJ S ; S //' S >er/ J 7 8 y i n 8 •• s s v nT s s s rJt I s n rC 5"re ffl S -y s Avec: Annie Girardot A m s •>j.s III S KaY s Avec: Kirk Morris, Laura Brown, Alf redo Zammi.s > y S S X s f s s N s 7, s i s s Représentations: 6.45 et H.30 p.m.sam.et dim.7.00 et 8.30 p.m.chaque soir r* s s a h s Tarzan prête main-forte à la princesse Amaho qui s’éprend de lui.Il délivre le père de la reine et dans un duel tue le premier ministre d’Amaho, qui l'avait trahi.s X 8 S s 3 X 8 8 S X X BOURVIU LOUIS DE FUMES S X s s 8 8 S S S s s s s s s s s s X 8 COULEUR FRANSCORE S X X s Repré sentotions 7h.et 8h.30 P.M.Choque soir Matinée 2h .P.M.Di men die s s s s s s s s X s X X s s s *rrr 2 Timnmm Ué04** 8 rrrrr.iWt'XY/BS Mm