L'artisan : hebdomadaire d'informations régionales de Repentigny et du comté de l'Assomption, 3 avril 1968, mercredi 3 avril 1968

9 Z z « .2v / ££>10 HEBDOMADAIRE D'INFORMATIONS REGIONALES DE REPENTIGNY ET DU COMTÉ DE L'ASSOMPTION Vol.1 No 1 Le 3 avril 1968 Tirage 15,000 copies seulement:! 5< Un groupe d’hommes dotent In ville et le comté d’un médium d’information Peur l'instant, H «liste un prisent que neusdevens construire.L'équipe de journal est bien consciente des difficultés qu elle devra affronter au cours des jours, des semaines et des mois qui vont suivre mais l'audace, la tel et la détermination saura vaincre, là où la crainte, la timidité et r inertie échoue.Un journal pour le comté de l'Assomption, voilé une nécessité évidente puisque la ville de Repentigny ne possédait pas son propre médium d'information.Il y avait là un vide, une lacune, un besoin.Les Américains disent: peur réussir, il ne suffit que de combler un besoin et c'est ce que nous faisons.ternatienal.Nous nous spécialisons dans l'information dn comté de l'Assomption.Repentigny devient donc notre capitale.Charlemagne, Saint-Paul l'Ermite, Saint-Sulpice, l’Assomption, l’Epiphanie, Saint Rech l'Achi-gan, Ville des Lanrentides, La Plaine, Mascouche, La chenaie, tout le comté de l'Assomption devient notre centre d'intérêt; le centre de mes préoccupations.Les manchettes de journal concernèrent nés activités, notre actualité bien à nous et non l’actualité mondiale.Il ne s'agit pas de se refermer sur nous.Il ne s’agit pas de flirter avec le chauvinisme.Nous croyons mes lecteurs intelligents et attentifs i toutes les sources d’information.Cependant, le dialogue entre nous apparaît comme nécessaire, et le journal devient à ce moment un instrument peur nous permettre de devenir une communauté forte, une communauté vivante qui peut apporter sa participation à la société.Le journal de Repentigny se range dans la catégorie NEUTRE,IMPARTIAL maispas.INDIFFEREND.Notre information fuira le parti-pris et si une partie se sont lésée, nos pages lui seront ouvertes pour s'exprimer.Il se pourrait que dans cette page nous prenions position, que nous fassions connaître notre opinion, que mous appuyions telle idée et tel groupement, mais pas plus.L'Information générale ne siège pas à l'enseigne du favoritisme.Un comité consultatif de 10 personnes, représentant les différentes sphères de notre société, meus permettra de sentir le pénis de métré communauté.Si les besoins de notre communauté venaient à changer, nous modifierons notre optique à ce moment.Peur l’instant, vous avez entre vos mains un neuveae-né, ne le jugez pas mais tendez lui la main peur Inl permettre de grandir!!! L'équipe est consciente du scepticisme qui brille dans le coin des yonx de chacun.D’autres ont failli avant nous.Ce n'est pas parce qu'un marchand de meubles fait faillite que l'en abandonne pour autant le commerce de meubles.Nous ne vous demandons pas de croire en notre réussite mais de meus laisser l'opportunité de veusprouver que nous allons réussir.Bien plus, nous espérons que vous serez les artisans de notre réussite et non les spectateurs.Le public, c'est la drogue de journalisme.Un public qui réagit anime un journal.Un public qui nous informe, qui noue fournit des Indices, qui nous fait connaître son opinion, qui prend connaissance des produits que les marchands lui présentent dans nés pages hebdomadairement, voilà l'essence qui nourrit la force motrice d'un médium d'Information.V Quel est ce médium d'information que vous tenez entre vos mains?Un médium local.Nous laissons le sein au* grands informer sur le plan national et in- Gérard Gauthier, directeur, gérant du journal 1/Artisan de Repentigny et du Comté de L’Assomption, vous présente la première parution de votre journal.Tous les commentaires dûment signés seront appréciés.quotidi Les ingénieurs du Ministère de la Santé nous assurenl que Un centre civique à Repentigny?Notre eau est saine! LIRE EN PAGE 4 Il est presque impossible de décrire brièvement ce que nous avons vu.L’huile qui fume, les odeurs.I étendue du terrain.le grand nombre de bassins plus ou moins étanches rendent la description de ce dépotoir * peu prés impossible II est préférable de s’y rendre pour constater de visu Ces phrases, lourdes de sens, ont été écrites par un ingénieur de la division du génie sanitaire du ministère de la Santé du Québec, dans un rapport CONFIDENTIEL soumis aux autorités provinciales.FUSILLADE.Voleurs capturés % m VOIR EN PAGE 3 M'mon on a trouvai un puits d'huile près de la rivière l ARTISAN EST DISTRIBUE A; CHARLEMAGNE, ST-PAUL L'ERMITE, ST-SULPICE, L ASSOMPTION, L'EPIPHANIE, ST-ROCH-L ACHIGAN, MASCOUCHE, VILLE-DES-LAURENTIDES, LA PLAINE, y Le problème du goût désagréable de l’ead de Repentigny.au cours des der- I suite en page 2) L J " MA PETITE EST COMME L'EAU »• (»u> Bfirt que les compagnies de pé- lés.Si ces produits pou- en fumée.Notre eau.fiance en l’eau qu elle boit.Le rapport que nous avons trole ne puissent jeter leurs valent brûler, les rafineries consulter et qui était déchets ni au dépotoir an- ne se donneraient pas la se débarrassaient de ces préparé à l’intention des térieur, ni ailleurs.Au début,les compagnies pu peine de les transporter déchets, un peu à la fois.(suite de la page 1) On pourrait peut-être ici ailleurs.Elles économise- dans les eaux du fleuve.dernières semaines et qui "autorités supérieures” du nières semaines, a été dé- décrit bien l’ampleur de la gouvernement — il ne pou- ouvrir une parenthèse afin raient le coût du transport Des mesures ont été prises crit dans les grandsquoti- situation.C’est l'histoire vait donc cacher de piège d’expliquer en quoi con- et de la location des dépo- afin d’empêcher cette pol- siste des déchets.Il s’agit toirs en les faisant brûler lution.Les compagnies se diens.La source de ce pro- de l’automobiliste qui ren- destiné à la presse — ce blême a également été défi- contre un autre automobi- rapport, disions-nous est de produits inutilisables en chez elle, nie.Nous n’avons pas l’in- liste dont le véhicule dé- formel sur plusieurs points, dépit de tous les travaux sont donc mises à louer Non, ces produits ne des terrains aux environs des ingénieurs et des chi- peuvent brûler.Ce qui brûle, delà Métropole.C’est exac- tention d'y revenir.Ce qui gouline de partout."D'où L'eau produite par l’usine nous intéresse surtout dans viens-tu, lui demande-t-il.de filtration de Repentigny mistes des grandes compa- c’est un autre produit chi- tement ce qui s est produit J’ai été jusqu’à la rivière est saine.Même son goût gnies de pétrole.Il est mique qu’en ajoute aux dé- sur des terrains situés dans également faux de prétendre chets un peu pour donner les limites de la paroisse de ce rapport c’est sa conclusion qui traite des moyens L'Assomption", lui répond- n’est plus désagréable de-qui ont été pris afin que il.”J’ avais besoin de chan- puis qu elle est traitée au que ces produits sont brû- l’illusion que tout s’en ira L'Assomption.pareille situation ne se ger l’huile de mon chars "charbon activé" qui a la Cette plaisanterie a propriété de faire disparaître l'arriére goût d’huile".Le rapport est aussi for- reproduise pas.Car le problème est pourtant un côté tragique, grave.Il y a une plaisanterie Car il est tragique de cons-qui a circulé dans la région tater que la population corn- mel sur un autre ooint: des Spéciaux de fa Semaine du 4 AU 6 AVRIL de Repentigny au cours des mence à ne plus avoir con- mesures ont été prises afin $1.09 lb.noix de beurre sur l'une des faces.Retourne-le et ajoute encore une noix de beurre sur l'autre face.Sers-le trois minutes plus tard à ton mari."La STEAK BAS RONDE partie tendre illlül fss «S! $2.49 STEAK DEUCATISE 85 lb 3 ibs $0.79 ROTI BOEUF CROUPE $0.99 ROTI BOEUF PTE SURLONGE Jean-Paul Forest SAUCISSE BOEUF & PORC 2 Ibs $0.99 139.Pronovost, L’Assomption $0.35 BOUDIN FRAIS MAISON 837-3567 h BACON TRANCHE $0.59 LA SOCIÉTÉ DES ARTISANS Coopérative des assurances-vie L * SPECIAL POUR CONGELATEUR LONGE DE PORC complète découenné $0.65 m VIES.ACCIDENTS, GROUPES.FONDS DE PENSIONS.SERVICE D’ANALYSE DE SUCCESSION.i CAROTTES 5 Ibs.$0.59 2 Ibs.$0.29 CELERI frais $0.29 ANANAS $0.39 FUTURS PROPRIÉTAIRES Cjratuile | rXi •*«/.ii/rai Son 5»x P esCe C^ardeur J! fr rovisionô VIANDE EN GROS ET DETAIL FRUITS BIERE FROIDE 285 RUE NOTRE-DAME REPENTIGNY PM ne.•77 L'endroit le plus recherché de lo femme élégante POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUR LE CHOIX DE VOTRE PLAN DE MAISON, CONSULTEZ NOUS V I EN L’ARCHEVEQUE & RIVES! SPÉCIAL PERMANENTE TOUT COMPRIS REG.$15.00 SPECIAL : $9.99 Liée V MAITRE - COIFFEUR - VISAGISTE LB SEUL SALON DB LA KSOION A E El LIE AUX COIEEBUei.CREATEURS.CANADIENS IT U RF SU» YTIEL - < OW» RC IAI.- INDUSTRIEL SALON DE VILLIEU GERRY TREMBLAY, PROF.31.rw lefr*nçnw, Repemignv 581-4480 1*1 ; SCI—4110 ISS, Swl, ISvrvill# — (le dtege Centre d'echet) Repentignr V L’AH 1 V.Hausse de la consommation de l’huile dans la LOUEZ.Une machine i écrire en h additionner Réparation de toutes marques Tout peur le bureau Tel.: 252 Ob2-3 Samson Equipement de Bureau Inc.8808 est, rue Sherbrooke, Montreal VOL.1 No 1 Le 3 avril 1968 PAGE 3 z Acte de bravoure à Repentigny région Un policier fait échouer un hold-up et capture deux dangereux bandits J'en suis à me demander plus horribles que convaincu les gens peuvent bien cantes, aux reportages dans avoir la tête! On en est en- les journaux, reportages ap-core au stage de l’enfance puyés de photographies qui où il faut absolument se ne gagneront jamais de prix mettre les mains dans le et Ie pense aussi l'édition u!îLSl eîU h0"!.1! I o 9“ adv,ent'il de tout ce- Repentigny-(C.A.).Le ser- ble et tirèrent plusieurs lante, des lors, notre petit la?S il faut en juger par la gent détective Camille Gia- coups de feu dans sa direc-confort bourgeois se voyant recente critique du film-choc netto.de la police de tion.Le policier riposta et dérangé, le docile petit eS®r8e Deyglun ayant pour pentigny.a ajouté grâce à les deux malfaiteurs furent "moi" qui somnole en cha» syjetta chasse aux phoques son sang troid un autre fieu- blessés.L’un deux devait cun de nous se soulève et j- aux loups-marins, vous ron au tableau d’honneur de être capturé sur place et sssls hsEë mmâ souvent trop tard.User." Et bien, je vous en contribuant à l'arresta- confrère.Pourtant, ces petits dé- dirai: Ffcrtez, par un beau fondes deux présumés cou-rangements à notre "dolce soir d’été, sous les chauds Pables de ce vol.vita ” nous avaient été pré- rayons d’une pleine lune, dits par des espèces de avec pour tout bagage lé 1 ronde des établissements sous l’accusation de vol à "voyants ” que l’on a vite Ie contenu de votre casier, bancaires lorsqu’il s aper- main armée.fait de classer dans le ca- faites une promenade Cut due deux hommes por- Ce n’est pas le premier sier des -DroDhètes de mal- dans les décors romantiques tant cagoules tenaient en acte de bravoure du genre des rives du fleuve ou d'une respect le personnel et les dans la courte mais riche rivière - à titre de sugges- clients de la Caisse.Il se histoire du corps de police .tion, la rivière l'Assomption dissimula à l’extérieur et de Repentigny.Ibut le mon- réalisent leurs prédictions, et constatez par vous-mê- sornma les deux bandits de de à présent à l’Esprit cet on joue les grands surpris mes! Ah! j’oubliais: ne vous se rendre lorsque ceux-ci autre fait de courage lorsque et on n’ose surtout pas re- laissez pas distraire par firent irruption de la banque, deux policiers ont péri tourner au casier, de sorte les étoiles par crainte de l’arme au poing.combattant les flammes qui que l’histoire se répétera vous salir les pieds.Pour toute réponse, les ont rasé le Centre d’Art, toujours.Cayoux bandits le prirent comme ci- l’an dernier.I Le butin du vol a été retrouvé et les deux voyous Le policier faisait sa ont été traduits en justice heurs" et des "grands parleurs".Et de fait, quand se en homme fier do son personne f.Le directeur Maurice Houle, un Vous vous demandez sûrement où je veux en venir avec ces vilains propos sur chenal# en ré faite centre la mentalité de nos voisins, leur conseil.Bien, Je pense à ce qu’il La L'gue des propri-arrive présentement à Re- étaires de Lachenaie vient pentigny - et ne vous en de déclarer la faites pas, ce qui arrivera demain ailleurs, dans d’autres municipalités - l’affaire des EAUX HUILEUSES de la charmante rivière aux eaux jusque la limpides, aux doux rivages et aux plages romantiques ou de courageux baigneurs au risque .de leur vie prennent encore legislative par le conseil leurs ébats, bref - si vous Qui avait passé par 5 contre ne l'avez pas reconnue - la 2 une résolution en ce sens, rivière l’Assomption.Les propriétaires de La- M.Gérard Beaudet nomme à plein temps: directeur de l’éducation permanente guerre au conseil municipal local qui vient de demander à Québec de changer le statut de municipalité de cette agglomération en cèlui de Ville.Un bill privé à ce sujet a été présenté il y a quelque temps à l'Assemblée Or, la Ligue des propriétaires de Lachenaie, sous la présidence de M.Fabien Je pense aussi à un Serge Deyglun - que vous re-^P! trouverez certainement dans Beaudin, soutient que cette votre casier des "prophè - décision est illégale et tes de malheurs depuis des années, fait des la question fasse l'objet pieds et des mains pour a d'un référendum, lerter l'opinion publique sur les problèmes de la polution des eaux dans la province.Je me souviens l’avoir en- • ._ tendu dire qu'il faut s'éloi- vateur® et de spéculateurs L gner d'une distance de 100 au détriment d’une popula- .milles de Montréal pour pro- tion de 750 autres propri- ¦ filer d'une baignade en eaux étaires.saines et qu’avec le temps, cette distance augmenterait, ministère des Affaires Je me souviens l’avoir en- nicipales d’intervenir dans FSKffiâ qu’ils disparaissent àla dé- °'ga"iaer une réunion d in- ^ bâcle au printemps, ou con- formation pour les propri- | tre le rejet des déchets in- étaires locaux et renverser fl dustriels et domestiques dans les eaux de nos riviè- tique et discriminatoire du coaaeU".De son côté, la population s'organise et on s’attend à des discussions ora- - qui, malhonnête et propose que ¦VJ Telle quelle, la résolu- I tion ne favorise, selon elle, I qu’une quinzaine de culti- I -, La Ligue a demandé au mu- % \ «.la dérision antidémocra- L* ministiro do r EducationO confirmé lo choir do h Commet,on Scolo.ro Wg.onefe L» Corde ur on nommant M.Gérard Booudot eu pooto do diroctour do r Education Pormanonto Monsieur Booudot oot dons lo domoino do l’enseignement depuis vingt-trois ans.Dés lo début do la Régionolo.il s'occupa octivomont dos cours eu» odultos.L'essor au'il a donné à co soc tour on cos domiéro s années, laisse entrevoir pour notre ri gion dos cours do plus nombrovs, répondant ainsi ou» besoins multiples de la population odulto.mm.Je pense également b un film réalisé par l'O.N.U.et l’Office National du Film, film Intitulél’EAU, film qui traite de ce problème cru- causes lors des prochaines cialet vous en présente les réunions du conseil.L ARTISAN vous I nformoro dons les semaines b venir des différant os activités do r Education Permanente J On parle de nous •• public, fonder des écoles, exploiter les talents.ainsi pourrons-nous rendre plus utiles les nombreux bâtiments récemment construits partout au Québec, et appelés D'ART"!, TOUT RESTE A FAIRE! De tous nos voya- du théâtre ou de la littérature, il suffit de se rendre compte des triomphes remportés par nos artistes durant les dernières années au Festival International de la chanson au Mais, que se passe-t-il de Sopot, des succès fière-si fascinant chez-nous qui ment mérités d’un Gilles puisse attirer l’attention Vigneault, d’une Monique des pays étrangers?Que s'est-il passé pour que l'on voit la France s'intéresser de la sorte à notre destin?pour que le Gabon nous invite à un congrès sur l’éducation?pour que Cuba exige la participation de nos artistes à son congrès culturel?geurs et nos ambassadeurs à l'étranger, combien d’entre eux ne nous disent-ils pas à leur retour: "Le monde entier a les yeux tournés vers le Québec!"?CENTRE Un centre civique?Pourquoi pas?Leyrac, d'un Claude Lé-velllé, d’un Félix Leclerc, d'une Ginette Ravel et d’autres en Europe de ceux d’une Pauline Julien à Cuba, d’un Jean-Pierre Ferland premier canadien à se voir attribuer le Grand Prix du Disque de l’Académie Charles-Cros.ceux Cayoux La question tf un Centre civique pour d’urbanisme, études portant particulière-Repentignyest dans l'air depuis plusieurs ment sur la “pyramide des âges" démon-mois.Les autorités municipales ont fait trentqueRepentigny ne peut se soustraire EVEIL des sondages auprès des divers corps encore longtemps à ses obligations envers intermédiaires; elles se sont informées ses contribuables, auprès des spécialistes.du peintre tiorauas, aes palmes remportées par Réjean Ducharme avec Que s’est-il passé?L’Avalée des Avalés par Rien d’autre que la prise la tournée européenne de de conscience du Québé- la Pièce “ Une maison, un tout aussi important pour ces mêmes ci- qU Urte certaine lutte d’une Beaudry dirigeant à l’opé-toyens de protéger leurs enfants.La “py- société technologique con- rade Paris ainsi qu’à cel-ramide des âges" gui est en quelque tre l'analphabétisme qui les des nombreux chan- sorte une projection de la croissance de ‘u^lle’Ta'gucrre nés du" m^.nde ° jouTnt" les la ville par groupe d âge, démontré que COntre l’ignorance engen- plus grands opéras.il les adolescents seront d'ici quelques dre infailliblement la fié- suffit de se rendre compte années, le problème prioritaire de la mu- vredu savoir.Et cette fié- de tout ça pour réaliser la nicipalité.Un Centre civique bien pensé vre s'est propagée par le portée de notre culture, tourné vers le peuple, l’atteignant au coeur dans son mode de vie, ses problè- ,i.sssrs .«*•»*"> .*,»« - ' „„ p.s i>.nnt-première succè8 el crolle que „oos le développement du Centre civique.Ils d’une pièce de Marcel Du- avons exploité au maxi-devront être d'accord.Vouloir construire bé réservée aux ouvriers mum nos possibilités.par l'entremise des syndi- Bien au contraire, en plus cals ou aux étudiants par de rendre la culture et les l'entremise des groupe- arts accessibles à tous, ments étudiants; des con- u faudra faire surgir de Nous ne croyons pas que ce soit là certs populaires sont or- l’ombre la peinture, la l'attitudedes autorités municipales.Nous ganisés partout par des sculpture et l’architecture croyons que les priorités déjà énoncées organismes comme les Jeu- québécoise.Nous comp- nesses Musicales; le poe- tous parmi nos artistes te s’est fait musicien pour d’illustres inconnus qui.donner naissance au phé- pour quelques privilégiés, nomène des bottes à chan- feront l’objet d’un article JoséHiven sons: on assiste présente- et d’une photo dans un ment à la naissance du hebdomadaire de fin de cinéma québécois et à semaine, des musiciens l’essor de popularité que obligés de ne faire que de connaît le jazz aujourd'hui ne faire que de la musique Comment ne pas qualifier pour commerciaux, des cet intérêt soudain pour chanteurs qui ne peuvent les arts d'éveil artistique! vivre qu’à l’étranger et Enfin nos prophètes du d’autres qui ne chanteront désert trouvent des oreilles attentives! La première question qui nous vient à l'esprit en tant que contribuable est le coût d'une telle entreprise.Que sera ce Centre civique.Sera-t-il un monument élevé à la gloire des élus ou un complexe fonctionnel pouvant servir les intérêts des citoyens à un coût abordable pour ces citoyens.Repentigny est et restera toujours une ville de banlieue.A ce compte, il lui sera toujours interdit de vouloir posséder ce que Montréal possède ou de tenter de donner aux résidents de Repentigny ce que les Montréalais reçoivent de leur municipalité.Si l'on veut doter Repentigny d’un centre civique qui sera à la fois le Forum, et la Place des Arts, nous disons NON.Nous n’avons ni les moyens financiers de nous offrir un tel centre ni les moyens physiques de l’occuper.Mais le seul nom de Centre civique ne devant plusieurs groupes de pression doit pas nous effrayer.Des études très sont saines.Mais nous serons vigilants, sérieuses qui ont été faites à Repentigny lors de la préparation du pion directeur pensé" que les citoyens de la ville devront se montrer vigilants.DE NOMBREUX PROBLEMES l’hôtel de ville avant un centre pour les jeunes nous semblerait dénué de tout sens.jamais ailleurs qu'à l'église, des peintres réduits à faire de la peinture corn merciale pour pouvoir vivre, des cinéastes qui ne trouvent pas les tonds Outre le goût de tout pour réaliser leurs oeuvres ce qui est québécois ma- et surtout du nombre incal-nlfesté actuellement par culable de talents qui ne le public français que ce seront jamais développés, soit dans le domaine de Créer des ouvertures, ou-la musique, de la chanson, vrir des portes, former un REPERCUTIONS A L'ETRANGER Hebéeeiaéaire é'Iutermatlens régionales publié par L'Imprimerie l'Artisan lac.Siège Secial: 172.rue Notre Dame, Repentigny, Co.de l’Assomption.Tél.: 5*1-5140 Directeir général: Gérard Gauthier Rééactenr en ckaf: Claude André Cellabnratenrs: Monique, Cailloux, Geneviève Leclerc Cenceptenr graptai Publiciste: Mme Monique Côté Preénetlen: Muriel Gauthier Seerétaére-Tréserlére: Cécile Boisvert Abeuuemeuts: ($3.00 par an, 2 ans $5.00) Mlle Isabelle Pierre Aneenees Classées: 172, rue Notre-Dame.Repentigny lapressèee: Monltor Publishing Co.Ltd.Tirage: 15.000 copies.D’AVIS il Roland Béchard, D.E.B.A.M.A tous les organismes municipaux, organisations socioles/écréa-tives ou sportives, prière de nous tenir ou courant de vos activités nous faisant parvenir vos communiqués à: L'Artisan, en 112, me Nefre-Dame, Repentigny.PSrüSSH&S&ÿSlg'^ cesr LA FAC0N DE N.B.S.v.p.envoyer vos communiqués dactylographiés dans la mesure du possible.4/ L ARTISAN < i cÊditoïîal Vç&içrism Otie-ies Auaiyiedey ‘eurea-eueM enj ‘gu ABONNEZ-VOUS # 1 Les Lions en action Repentignjf-(C'A*).Trois pentigny et grâce à leur gé- les que danses, soupers, nouveaux membres ont été nérosité que fut formé, il y banquets, intronisés lors du dernier a un peu plus d’un an, le II a su trouver jusqu’à souper bi mensuel du Club corps de clairons et tam- maintenant au sein de notre des Lions de Repentigny.bours de Repentigny, une population tout l’appui re- Les initiés sont MM Henri troupe comptant quelque 45 cherché et chaque année, Alary, Roger Emond et Guy membres.ses oeuvres se multipliant Lévesque.Ils portent à 27 Incidemment, il est ques- en nombre, le nombre de membres ac- tion que la toupe des Lions tifs du club, fondé en 1961.de Repentigny représente la Les Lions de Repentigny ville lors du congrès prose sont dévoués surtout vincial des Clubs Lions, l'an dernier en finançant une qui sera tenu à Québec campagne de dépistage des mai.troubles de la vue chez nos écoliers.Grâce à eux, au nécessaires à leurs oeuvres delà de 2,000 enfants ont charitables, les Lions or-su bi un examen de la vue ganisent chaque année une durant la saison 1967-68.vente de gâteaux de fruits.C’est également sous les un gaz-o-rama et quelques auspices des Lions de Re- manifestations sociales tel- t % V / en Pour accumuler les fonds Trais nouveau* Lions, de gauche à droite, MM Henri Alary, Roger Emond et Guy Lévesque.Derrière, leurs parrains MM_R_o2er_PéJji