L'artisan : hebdomadaire d'informations régionales de Repentigny et du comté de l'Assomption, 25 juin 1969, mercredi 25 juin 1969

/3 C p VOL.Il No 13 It^erjyiQ, NATIONAlt zrmw* TE HEPENTI6NV - CWPLEMA6 ST-SULPICE - L'IbSOMPTI ST-POCH L'ACHIfiX- MASCOUCNE - LACMENAIE 3 -/**PLAINE VILLE DES LAUREN ST-6ERAR0 DE VAUCLUSl S A Repentigny TENTATIVE DE VIOL UN HOMME EST DETENU -v - ¦V- r* •«« 1 près de minuit).La femme sortit de l’automobile en proie à une violente crise de nerfs et elle se réfugia dans l’auto-patrouille.C'est là qu’elle raconta ce qui venait de se produire.L’homme a été arrêté sur le champs.Il a nié sa culpabilité lors de sa comparution à Joliette sous l’accusation de tentative de viol.Il attend son procès.La police de Repenligny a réussi à capturer un homme soupçonné d’avoir assailli une femme le 17 juin, dans un endroit isolé de la ville.> tomobile, l’homme a suivi.Un combat s’est engagé.Le prévenu, dont on taira le nom pour le moment, est un citoyen de Montréal.Il attend en prison la date de son procès.On venait de suspendre la lutte et l’homme se préparait à raccompagner la femme lorsque les policiers de Repentigny arrivèrent.Ils avaient re-Sa victime, une citoyen- marqué la voiture qui leur semblait louche, â cette y ne de St-Sulpice, a racon- té à la police comment le heure de la nuit (il était était produit.Elle tout s* venait de Montréal lorsqu'elle a fait de l'autostop pour rentrer chez-el-le.Un automobiliste obligeant s’est arrêté pour la prendre à son bord, obligeamment.Rendu à Repenti gny, à la hauteur de la rue Bavard, l’automobiliste a immobilisé son véhicule dans un endroit relativement isolé.t f ïï T ON N’EST JAMAIS COMPLETEMENT HEUREUX QUAND ON EST SEUL”, semble se dire cette adorable fillette.Comme des milliers d'autres enfants trop solitaires, elle rêve d’avoir ce petit frère que ses parents ont parlé d’aller chercher et qui, sans les connaître encore, les attend pour s’épanouir et être heureux.L’an dernier, au Québec, un total de 3,837 enfants ont été adoptés, d’autres qui sont dans des foyers nourriciers ou des institutions, pouponnières, etc., pourraient aussi bénéficier d’un foyer bien A eux.Aujourd’hui, la demande étant généralement plus forte pour les petites filles, Il est devenu plus facile d’adopter un garçon.De nombreuses familles comptent un et souvent deux enfants adoptés 11 existe même des familles entières - les parents n’ayant pu eux-mêmes avoir d’enfants — constituées de petits adoptés, car une chose est certaine: on ne demeure pas Indifférent devant un enfant sans parents (Ministère de la Famille et du Bien-Etre social - Photo O LP Q ) » I < i t / Z S C’est & ce moment que l’homme s’est livré & diverses menaces & l’endroit de sa victime.La femme est sortie de l’au- / IL , t i » i t, 1 V v.m» t, N X »r r / » 1 A K# g « + L'EDUCATION PERMANENTE ET UNIVERSELLE: en ¦ne nécessité dans notre plus en évolution (Ministère de l'Education.Diffusion régionale: O.I.P.Q.t M Jean-Jacques Bertrand a été confirmé.* l'Issue d'un congrès tenu en fin de semaine, chef incontesté de l'Union nationale.Il l’a emporté avec une confortable majorité sur son principal adversaire, le ministre de l’Education.M.Jean-Guy Cardinal.Les deux candidats ont mené une lutte de tous les Instants marquée de nombreux incidents, allant des attaques verbales ¦ex accusations les plus sérieuses.En démocratie, la majorité a tou joies raison.C’est elle qui a décidé de laisser * M.Bertrand les rênes du pouvoir, elle devait avoir raison.L'avenir seul nous le dire.En attendant.ge à notre premier ministre et que les décisions qu'il surs à prendre soient pour le bien du Québec h •¦vv.:-¦¦ v » ¦m ï HEBDOMADAIRE REGIONAL 0 INFORMATION DE REPENTIGNY ET DU COMTE DE L'ASSOMPTION Bureau du dépôt 1ère', Département des périodique Dibliothéque "Ilat.iona2.e ch^ 1700, rue St-Denis, Montreal 129.v v V/uo Lettre de Parti Qeébécois Une nation en marche! «tvsytîtiti* A* CARTES D'AFFAIRES ) Imprimerie GM Printing INC.Lithographes.Imprimeurs 581-4130 579, rue Notre-Dame, Repentigny SI VOUS AVEZ DES CRITIQUES A FAIRE, ECRIVEZ A SAM, AUX SOINS OU JOURNAL, 172, Netre-Oame Re-penligny.Ménard Radie I Télévision Jfoam 'CmJV* ' M.Gérard Ménard, orop.Saviez-vous qu’en 1969 nous rendons compte de SEULEMENT un québé- Plus en plus que nous a-cois sur quatre croit en- vons enfin une VERITA-core au Canada’ (dernier BLE OCCASION de sondage publié dans les PRENDRE EN MAIN NO-journaux) Pourquoi?TRE PROPRE DESTIN.- En avons-nous as- , "f,h.* Vîvl?!!f ’i?.™* v#u* P«"*iez, vous pas les mets, mais le pe- ÉÉSSf %.-%,%%%% irSwS ElrHErE Én avons-nous as- gnes, nous vous invitons pei-vous, si jamais cela Apparemment, cet instrument là, ça ne se trompe Zénith Réparation 333 Sto-Etionno, I*Assomption TV en couleur Vendeur Vente autorisé Service — 837-3226 Piscine du Québec enr.EN BETON * Vf N TE DE PRODUITS CHIMIQUES * ENTRETIEN DE PISCINES 141, nie Aubry, I.a val trie sez de nous payer deux chaleureusement â parti- peut se dire.ministères de l’agricultu- ciper avec nous à une as- Bien sûr, Repentigny P»* Ca vous décroche un re?.ce sont les mêmes semblée générale des c'est mon chez-nous.J’y coupable au beau milieu vaches! donnent-elles membres du Parti Qué- «uis né.Mais je me sens d'une série de machines.plus de lait pour autant?becois du Comte de l’As- bien i l'Assomption, Quant i l'amende, en âiraEîE Sas: csaïo-.w Ce sont les mêmes ar- l’Ermite L'Epiphanie.C'est juste- clame pas une piastre du bres.Sont-ils plus verts Date: 26 juin 1969.ment i propos de cette mille au-dessus de la II- ou plus gros pour autant?Heure: 8:00heuresp.m.petite ville que je vou- mite comme ailleurs.Mais - En avons-nous as- Un peuple fier qui a drais vous parler cette si c'est pour des galons sez de nous payer deux décidé de prendre enfin semaine.dorés.c'est pas cher, ministères de la Main ses responsabilités est L'Epiphanie, c'est u- Mais mon ami voudrait E’EHlù'E trœsift xr.:rv.r.;i tant?la fête! Il y a place pour P|lce P»rmi '•««- lihp,Pl N’est-ce pas un peu tous les vrais québécois.Iités satellites de la me- pour ça que nous, la Na- Les Membres du Parti trepele.Depuis qu’on a tion Québécoise, nous Québécois du Comté de parlé de cette localité *••• **•*•*• J* P"** *•* lé i Terre des Hommes, la semaine dernière.C'est-y beau en monde, cette ez-pesltlen à Tl-Jean Ora- II en est ainsi du ,eeu\ Ml1,* •• 11,1 m'a "cheuf" de la police le- «urpris, c'est de ne pas cale, »emble-t-il.Pour 1,111 ver *•*•••* du’on être sûr de ne pas me "•u* * montrées à la té-tromper dans mon juge- [Avislen.C'était désert ment, j’ai jasé avec des * P#M P,is °*mme la tête i mon oncle Ovide.Savez-vous quand j’ai 266-1857 HALLE ESSO SERVICE g Tune-up — batteries — accessoires Atlas — Towâng 581-6390 H3, Notre-Deme, Repentigny 223-2944 204 — 12e Avenue, Ville-des-Laurenlides EBENISTE - POSE D’ARBORITE - FINITION -RENOVATION DF.MEUBLES LEO MILOT s peur veut prouver que je suis «erteui, je LA CIE REPENTIGNY ELECTRIQUE ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Rolland Thouân, prés.fh G INC.l’Assomption.dans un grand journal de Montréal, des gens de la place ne portent plus i terre.577, rue Notre-Deme, Repentigny Té!.: SSI-4770 Aident ne» employés municipaux CARTES PROFESSIONNELLES à garder notre ville propre gens de la place et des «lenteurs.Il semble que le directeur de police •* t»l*en de cet veuille se gagner des *• Aiselitlen?C'est lers-bsaui plans dorés.C’sst I aJ m'acheter peur cela qu'il fait du zè- u" bet-deg avec uee "pale, nous dlt-en.%**',' P,a 'wke" Par exemple, à l'Epi- J aa *.mol phanie, en surveille la tnl suis doue les patates vitesse et malheur à l'eu- Aies si ça leur mente I la tâte aux restaurateurs de le Terre des Ht Dr J.O.THIKIAUIT Chlroreieo-DeeUste PIERRE W.MAJOR ARCHITECTE 172.Noue Di REPENTIGNY "Mesdames.si vous voulez demeurer jeunes et jolies, consultez notre clinique d'esthétique médicale.( tu il» 20J) tece à loliiUn 511-4342 i« TOUS ISS TRAITEMENTS DU CORPS ET DU VISAGE • Gomma de traitement! de g .beoute la plus temple te avec ,\.*f v l*s appareils les plus mader- ^ à temehlliste qui se laissera emporter.Ce n'est pas .moi avec ma mlneune qui ma,a lls «•¦••Péreut 52^2"-«-K 8HS».7,tl «i z'p:::.r:z srt nvê- tre lunch la prochaine tels que veut irez I Terre des Hommes.A moins que vous aimiez eele, sus autres, des repas gastrseemlques.« Me ANDRE CLOSSEY NOTAIRE 172, rue Notre-Dame, Repentigny.ta| -581-5720 524-3061 Confiez nous /e soin de votre beauté VISAGE • Nettoyage en profondeur • Traitement de l'oen* • Traitement des points noirs • Traitement des muscles relo- • Orw e Bain sauna • Traitement de l'ovale et du * Bain tourbillonnant e Massage manuel e Kinésithérapie e Maquillage du jour et du • Plaques électriques (némectron) @ CORPS jStidséoid.& Patenauée O Traitement anti-cellulite O Traitement du buste coumtes oassu* anges agus 9*tc.sou.SToerjus LACHE NAE Mon I est eeitslE de ee pas evelr dépassé la limite de la vitesse pareille pelleter Mettait le ceatralre.On ee miche 666-8573 chés double menton • Peeling se MeRemi Lesage NOTAIRE ïf-G y* k»m tO-r Comptsbt.ApréO • 102 sr DENIS MONTetAl ¦ JSSSV9I 3*.Fisc.2s.n-T.lon, #«pw*tigny “".‘“iouA Jrssn 1 F — •< tou.!.air.sur rende.-vou.0 OMC LA CLINIQUE SERA FERMEE DU 4 JUILLET AU 21 JUILLET Ms: 501 06*7 172 Nolr.-D.m», (suit* 20S) nePENTIONV sei-eno Mesdames.Vu la fermeture de la clinique du 4 Juillet au 21 Juillet, prenez vos rendez-vous Immédiatement pour vos traitements des vacances.Aussi pour ne pas être déçues faites I Inventaire de vos produits, afin de ne pas en IsenvieeNTue $81-0220 - RES.$81-0535 3*an ïPauf Côté couerne o *»eue*Nci» SPECIAL AVANT VACANCES TEINTURE DE CILS GRATUITE AVEC TRAITEMENTS ______________ i»».eue MTfli-OAH • irurriM* MtmuKfivmux mmoimnm motwrs siui hors m ouc APPMiusA Monmumm LIS ACCIDENTS NOUS PRENNENT TOUJOU 10 è I » m Ouvert du lundi eu Clinique J’E.tLAâl URPRISE: Deeyse Cordleol eetMtlrlero,» diplW* de l 'Inet l'ut SK m TEL 511-2*44 I CLAUDE ENTIGNY urine lUJMITtl îft TRAVAILLONS PRUDEMMENT 174, rue Nutre-Oame.Eepentigny, 511-9344 2/ L’ARTISAN, le 25 loin i960. l'ABlfSAH SAUVE PAR LA CLOCHE LOUEZ VOL.Il No 13 le 25 juin 1969 Page 3 Une machine à écrire eu à additionner Réparation de toutes marques Tout pour le bureau NI BOOM â O Al Et REGIONAL D INFORMATION 01 RE PI NT IGN V (T DU COMTE Di l ASSOMPTION SAMSON ira Equipemei nyme avait répandu de la crème capillaire, du dentifrice et d'autres produits de même nature partout, dans les pièces.On ignore encore le motif de cet attentat stupide.On a tenté de dévaliser le magasin IGA de Repenti gny.Les malfaiteurs ont essayé de pénétrer dans l'établissement par un soupirail, mais le système d'alarme s'est mis à hurler.Les bandits en ont été quittes pour leurs frais et une bonne frous- Inc.30 JUIN A REPENTIGNY Ouverture de Terre des Jeunes 8808 est, Sherbrooke, Montréal.352-0529 L’oeil-précieux et fragile D'autres voyous ont remporté un plus grand succès en dévalisant une lingerie qui venait tout juste d'ouvrir ses portes dans l'est de la ville, rue Notre-Dame.On ne connaît pas encore le montant Chain, aura lieu l'ouvertu-du vol.Les malfaiteurs re de la saison estivale ont presque tout emporté de "Terre des Jeunes" à le stock de la lingerie de M.Claude Bouchard.Des précautions s’imposent pour débarasser l’oeil d’un corps étranger.Un moyen d'enlever une poussière qui n’est pas réellement incrustée dans l’oeil, c’est d’essuyer les cils, puis de soulever la n,„.Paupière par les cils et.Dans le cadre de la en tirant par en dehors et Terre des Jeunes’ , un par en bas, de lui permet-systeme de transport a été trede se frotter contre les mis sur pied pour permet- cils inférieurs.Cela dette aux enfants de se dé- vrait "balayer’’ le corps étranger.Si la poussière se trouve sous la paupière inférieure, tirez cette paupière par en dehors et enlevez l’objet avec le coin virent la municipalité, d’un mouchoir propre.Si Les arrêts seront indi- cela ne réussit pas, conques par des affiches dé- sultez un médecin immé-cerées du slgle de la diatement."Terre des Jeunes".Il tt se.Par ailleurs, un citoyen de la rue Marchand n'a pas été aussi chanceux lorsqu'un cagoulard a pénétré dans son domicile pour tout saccager.A son arrivée, la maison était sens dessus-dessous.Le malfaiteur ano- REMONIE D'OUVERTURE, déclaration officielle, parade, etc.qui aura lieu le jeudi après-midi, 3 juillet.Pour ces activités, la vente des MEDAILLONS-PASSEPORTS se poursuivra A l'Hôtel de Ville aux jours et aux heures ouvrais:, les 23, 25, 26 et 27 juin, de 9 heures a.m.A 1.30 heures p.m.PROCUREZ-VOUS VOS PASSEPORTS ••*** Lundi, le 30 juin pro SERVICE DE TRANSPORT Repentigny.A compter de ce jour, les enfants pourront profiter pleinement ae toutes les activités qui leur sont offertes A chacun des pavillons: Laforesf, Thitault et Ri-vest.Ils pourront dès lors se véhiculer en empruntant les autobus réservés A cet effet.Durant cette lemaine, ils prépareront leur CE- On ne se coche plus placer pour participer aux différentes Dans la plus grande sécurité, deux parcours déser- Un pavillon de la drogue à Terre des Hommes activités.SPORT A REPENTIGNY Formidable essor du Hélène, a été entièrement réaménagé en sept enclaves distinctes qui illustreront les problèmes de la toxicomanie, dans une atmosphère bien dans le vent".Le Pavillon LSD-POT, prédit son commissaire, sera certes l’un des plus populaires de Terre des Hommes, tant par sa qualité et la variété des exhi -bits qui y seront présentés que par l’intérêt que la population en général porte aujourd’hui à la question de la drogue C’est un véritable cours de science en même temps qu’un voyage psychédélique fictif dans le monde assez peu connu de la drogue qu’entreprendront les visiteurs du Pavillon LSD-POT.& Terre des Hommes, cet été.LSD veut dire ici La Science de la Drogue et en anglais, Pavillon Of Taxicomanias.L’ancien pavillon de l’Etat de New York, situé â la sort te du métro et voisin du pavillon de la Corée, sur l’He Sainte- m % L’ARTISAN •et livré dans tous les foyers Pour répondre à la de- tique” composée de cer-mandede toutes les orga- tains joueurs des équipes nisations de la Ville de Repentigny — par son Service de la Récréation -s’est vu dans l’obligation cours, d’ouvrir trois (3) nouveaux Pour arriver â un tel terrains de balle.En ef- résultat, il a fallu que fet, depuis une semaine, nombre de personnes Controls arrêts-balles ont été sacrent une partie de leur installés soit au Parc temps à l'organisation de ces ligues, soit comme instructeurs, arbitres ou autres et la saison ne fait contrats sont consacrés à tions en tout vingt-deux que commencer! Nous voulons ici re- LIGIE FEMININE DE BALLE-MOLLE de la ligue.Cette équipe participera à des tournois et des joutes hors-con- Cette ligue comprend 4 équipes de jeunes femmes et joue ses parties au Parc Thifault.Trois (3) autres équipes féminines (12 à 16 ans) jouent 2 fois la semaine au Parc Champi-gny.39 millions de livres d’acier galvanisé! Champigny, Thifault e, Rivest.En 1968, nous comp- Nous demandons à tous les amateurs de baseball et de balle-molle de se rendre en grand nombre supporter toutes ces équipes cet été! Beaver Foundations Ltd.s’occupera des fondations.Prénovost & Fils Ltée, de l’Assomption, installera les contrepoids entre les pylônes de sept lignes â 120,000 volts dans l’Abitibi.Tels sont les besoins de l’Hydro-Québec pour ses pylônes d’alignement de la première section de deux des lignes & 735,000 volts qui transporteront l’énergie des Chutes Churchill au réseau de l’Hydro-Québec.Ces chiffres ont été divulgués par la Commission en annonçant que Locweld and Forge Products (1961) Ltd.fabriquera et livrera les membrures en acier galvanisé pour les pylônes à ériger le long de la section des deux premières lignes des Chutes Churchill A la rivière Moisle.Les livraisons aux deux dépôts de Sept-Iles s’échelonneront de la mi-octobre au mois d’août 1970.la région Saint-Laurent et comprennent la construction et l’entretien de lignes aériennes de distribution par Les Développements du Nord-Est Ltée, l’abattage et l’émondage des arbres par Service Forestier Montréal Inc., la construction et l’entretien de réseaux de conduits souterrains dans l’fle de Montréal, par Canco Con-creters Co.Ltd., et l’achat de chariots électrl ques de levage & fourches chez J.H.Ryder Machlne-ry Co.(Eastem) Ltd., de Montmagny.Trois autres contrats portent sur l’achat de réverbères pour l'éclairage des rues (chez Canadien Westinghouse Co.Ltd Northern Electric Co.Ltd et Canadien General E-lectric Co.Ltd); de supports pour les luminaires de rues chezNamofil Inc.; ces deux contrats sont destinés à diverses localités de la province.Enfin, la dernière commande relative fc l’ameublement des laboratoires généraux de l’Institut de recherche de l’Hydro-Québec est allée â Technico Inc., de Drummondville.équipes; en incluant les trois équipes inter-cité, mercier le club des Lions nous arrivons cette année de Repentigny pour l’ai-grand total de 45 équl- de généreuse qu’ils ap-pes de balle formant les portent à la cause du ba-différentes ligues de la seball en fournissant gra-ville.Voici, par secteur, cieusement les uniformes la répartition de ces équi- des équipes MOUSTIQUE-Des.étoiles, PEE WEE.BAN- TAM et MIDOET inter-ci- au PETANQUE AVIS A TOUS LES AMATEURS! Ceux qui désirent pratiquer ce sport qui devient de plus en plus populaire, un terrain sera mis à leur disposition.Pour information: 581-2721.Neuf contrats, d’une valeur de *1,300,000, sont destinés aux postes.Canadien General Electric Co.Ltd.en a reçu quatre des transformateurs de puissance pour diverses unités, en autotransformateur pourSt-Césaireet des disjoncteurs de différentes forces pour le poste de Maisonneuve et divers autres.C’est Bédard Girard Ltée qui construira le nouveau poste de Mani-waki dans le comté de Gatineau et exécutera les travaux électriques et publics â Longue-Pointe et â Dorval tandis qu'Arno Electrique Ltée de Trois-Rivières se chargera de travaux similaires à La-prairie.Canadien Westinghouse Co.Ltd.fournira des transformateurs de puissance âCharlesbourg.Divers contrats totalisant un peu plus de *1,500,000 concernent différentes régions.Quatre té.A tous, nous disons BRAVO et MERCI POUR LEUR AIDE GENEREUSE ET INDEFECTIBLE! Catégorie ATOME 4 Ouest Centre 4 RESULTAT LIGUE INTER-CITE BOURASSA Est Réal Alarie, Régisseur des sports.Catégorie MOUSTIQUE Lions Pee-Wee 5 parties Jouées - 5 victoires Lions Bantam 6 parties jouées - 4 victoires, 2 défaites Lions Mldget: 3 parties jouées - 2 victoires, 1 défaite.TENNIS 6 Ouest Centre 7 Les adeptes du tennis sont priés de noter que de 8:00 p.m.6 11:00 p.m.tous les mardis de chaque semaine et ce durant tout l’été, les deux courts du tennis du parc Thifault sont réserves exclusivement pour les joueurs qui forment le club de tennis de la paroisse Notre-De-me-des-Champs.Merci à tous de votre bonne collaboration.6 Est Catégorie PEE-WEE Cette commande ainsi que trois autres pour des installations de transport d'énergie 70% d’une somme globale de *10,000,000 de contrats accordés par l’entreprise.Standard Structural Steel Ltd.fournira les membrures d'acier galvanisé de quatre pylônes de traversée du Saint-Laurent entre Boucher tntie et Pointeau xfTrem blés tandis que 5 Ouest Centre 4 BALLE MOLLE hommes Douze (12) équipes formant 3 ligues différentes jouent leurs parties sur les terrains de la vil- Ces clubs comprennent De plus, le secteur des Joueurs de tout âge ouest a formé une équipe- et sont commandités par étoiles catégorie "Mous- des commerçants locaux.3 Est représentent Catégorie BANTAM 3 Ouest Centre le.Est Le Service de la Récréation I 67 Pour cet été des tactiques anti-moustiques ÉDITORIAL QUEBEC: LA CAPITALE DES BEAUX CARNAVALS poulet.Certains moustiques ont une prédilection pour les vaches.Autre découverte: les moustiques trouvent leur direction grâce au gaz carbonique; aussi, en respirant profondément, vous les attirerez aussi bien la nuit que le jour.Cela explique aussi pourquoi on est si souvent piqué à la face et au cou.Ne gesticulez donc plus dans tous les sens, car ces mouvements font monter la température et accélèrent la respiration.Des expériences ont prouvé qu'une espèce de moustiques qui descendent en “piqué” sur leur proie préfèrent les hommes aux femmes.Un conseil donc aux jeunes filles quand le moustique qui vous attaque ne décrit pas de cercle et ne bourdonne pas, allez vite vous asseoir près d’un homme.Enfin, note Sélection, il y a des gens qui, à force d'être piqués, réagissent de moins en moins et finissent même par être immunisés.Il arrive qu’on passe tout un été dans les bois sans sentir les piqûres.coolisées et à la gymnastique qui activent la circulation du sang et réchauffent la peau de plusieurs degrés.Quand aux exercices violents, dans la mesure où ils font transpirer, ils décourageraient plutôt les moustiques.Comme la plupart des insectes ont une préférence marquée pour certaines couleurs: le noir, les rouges et les bleus leur plaisent généralement, mais le blanc, le jaune et le vert pâle sont les couleurs qui les attirent le moins.Ne portez donc que des vêtements clairs.Si * vous rre vouiez pas être dévoré par les moustiques cet été, vous pouvez vous procurer des produits efficaces.Mais si vous êtes surpris par l'ennemi en rase campagne et sans défense, Sélection du Reader's Digest de juin vous indique comment vous en débarrasser en utilisant été transformé en véritable quartier• Oh! qu’on a eu raison de dire "Québec sait faire”.Mais je me demande si on voulait dire la province ou la ville du même nom.Avec la tenue du dernier congrès de l'Union nationale dans ses murs, Québec devient la capitale des carnavals, au Canada.qénéral et sûrement que Phipps n’y serait jamais descendu s'il avait appris le boucan qui s'y passait.Les canons de Frontenac lui auraient semblé des certains trucs fondés sur les découvertes d'hommes de science.Disons d’abord que les tire-poids, comparés aux micros installés partout vociférant des musiques les plus disparates et les plus ryth- moustiques mâles ne piquent pas.Dans la plupart ., .des espèces, la femelle a Vue dire aussi du prix de cette bac- besoin de boire du sang chanale.Probablement qu'elle a coûté pour assurer le bon développement de ses oeufs., Poussée par cette néces- gleterre d une toltte pour attaquer la elle vous repère ai- capitale de la Nouvelle-France.j.r «¦ fonctions le chef de I Union nationale, consiste donc à brouiller M.Jean-Jacques Bertrand.Ce dernier l’émission.mees.C'est en effet dans une atmosphère de foire que s’est déroulé le dernier congrès en vue de doter l'Union nationale d’un chef.Ce n'est pas à Québec durant le dernier week-end qu'on a parle le plus de constitution, de problèmes d'agriculture, de difficultés dans l’enseignement ou du chômage.loin de là.plus cher encore que l'envoi par l'An- On s’est aperçu également que l’espèce appelée vulgairement cousin, ou marin gouin, qui tourne longuement en cercles hésitants avant de frapper sa victime, préfère s’attaquer aux oiseaux plutôt qu’aux hommes.Il les pique à la base du bec et aux pattes, seuls endroits dépourvus de plumes.Essayez donc, la prochaine fois que vous serez poursuivi par ce détestable fléau, d’aller vous asseoir près d’un pigeon ou d’un sèment grâce aux étran- ozcupe aujourd'hui le fauteuil qu’il voie liit qu'on lui désigne depuis longtemps, tes ont découvert que les «vge.i tes MC mou*#*- TOUT 1 Al$0*fl mmi â »o :owfti de revrheee eecâwetf, de eue''** ##r#mt«e.fm e»ee#e #m k*e et gem»tiKe dé d 'he de («Me eh eu dé' Omeet»ei« 72e' ¦ 72".D'urne •*#» é'm* veâewr mes#-me*#e â ce ksi pris fevf â epée»e/.Meures de# - feiret lundi eu vendredi 9.M h e.m 0 10 k.p m.le eemedl de .0.30 h.e.m.f 4k.p m.Zeller ] Centre d’Achats, Repentigny «racTTZ toit nr Mm: "rorrîT » sot» rourrr" amin a< nmrn m#» m nu»n m n VOUS ACHETEREZ CHEZ-NOUS P A R T 0 U T VOYEZ • • • T r STEAK BACON ROTI ts.de ("si ACHETEZ m\ DESLAURIERS € g C’EST M ECONOMISER «• ¦¦ ;; tt SWIFT DE RONDE $1 09 1 BREUVAGES chez V.P.BOEUF "ROUGE OU BLEU »» PAQUET 1 LB CROUPE 89* TRANCHE COMPLETE Wa LB 2% N i (SILVER SIDE) 11 T i MAIS en épis FLORIDE I PECHES I CAFE MOUtU I I $105lb c i i MAXELL HOUSE II tt Allons JJ tt 6/49* I de Californie I Sac 1 lb ¦ -i ORANGE, RAISIN , FRUIT PUNCH I I ¦—1 CANADA NO 1 0 CHIFFON “J 99 4 3/1 r ¦ i m ¦ GROSSES CERISES 3 Ibs Jus de tomates BTE 48 on.¦ - 2*71 I I s- I Apprêt d salade I < dh ._4*r Dentifrice i "MIRACLE WHIP II U LIBBY < II 8/$l 79* «9 COLGATE BTE 19 on.CALIFORNIE CANADA NO 1 I-T-J ' F f Z Misa au point électronique % Garage A.Lanthier 581-1860 * Jeen-Oey Frenette ISO Retre-Oame, Repentigny R-8 std.bleu pâle, à sacrifier $ 595.00 à sacrifier •$ 595.00 a sacrifier $ 650.00 a sacrifier S 575.00 à sacrifier S 625.00 R-8, automatique, rouge, radio à sacrifier Si 150.00 R-8, std.blanche, 10,000 milles, à sacrifier $1250.00 Dauphine automatique, tel quel, à sacrifier $ 175.00 Métropolitain, jaune, tel que|, à sacrifier $ 100.00 très bon mécanique, o sacrifier $ 350.00 Galaxie 500, Hord top, tout équipée, à sacrifier $1190.00 à sacrifier % 595.00 à sacrifier $ 350.00 verte blanche > verte Seullers "SLATER" brune S Süatec 6 cjrl.automatique, très propre, 6 cyl.automatique, très propre, Le Bottier des Jeunes 581-9220/581-9221 APPELEZ NOUS ET NOUS IRONS VOUS CHERCHER.Spécialistes en ajustement pour toute la famille 4SI Rette-Oime, Repentit*?581-9260 Robert TURCOTTE DISTRIBUTEUR D’HUILE MARCHAND GENERAL Lingerie et chouseures pour tevfe la famille.17 St-Paul.St-Paul l'Ermite 511-2640 SPECIALITE: A CHAUFFAGE SUEDE > DRAPERIE TRICOT Mainte*sm 4 eamlant I faire servie# R.ROBITAILLE- GARANTIE 1ère COMPLETEMENT INODORE SemMntre réc.SMO Spécial 6.60 Enell Mirée.SI.IS Spécial 6.10 QUALITE 3 CAMIONS A VOTRE SERVICE VENTE ET SERVICE COMPLET DU SYSTEME DE CHAUFFAGE / Archambault Nettoyeur EmII lettré M.lt Spécial 6.60 Eanntl.474-2390 3S1-2140 • I r*«le* SS1-237S 47S Netre-Oeme, R*#ent«#ny Donnons billets sur l'ecbst St Paul l‘Ermite 520.bout.Lac de la peinture seul ut 10/ L'ARTISAN, le 25 Juin 198».L TIRAGE vendredi le 27 Votre DERNIERE CHANCE £ Dépositaire autorisé: i&ebeau