L'artisan : hebdomadaire d'informations régionales de Repentigny et du comté de l'Assomption, 16 février 1972, mercredi 16 février 1972

vimnïçjj^ JlfÈÊL p Ar î.t 1 i JOURNAL REGIONAL PROGRESSONS ENSEMBLE .15 Vol.IV No.44 LE 16 FEVRIER 1972 M.Perreault, répondant aux questions des citoyens de Charlemagne.A sa droite, le modérateur Georges Deneau, à sa gauche MM.Marcel Ménard.Oscar Gauthier et Marcel Couture, conseillers.Pas de risque de grève Jean Perreault avant la mi-mars a la '*îîîJi“Eîi Régionale Le Gardevr M du Conseil de ville de Charlemagne afin de permettre à la population de le rencontrer et de dialoguer avec lui.M.Perreault fit un court exposé de ses activités comme député.Il a rappelé que ses prises de position sur les projets de loi importants ont été exposés lors des 7 discours prononcés à l’Assemblée Nationale.M.Jean Perreault, par le travail qu’il a fait au sein du Comité de la Baie James, a pu fournir à ses auditeurs des renseignements leur permettant de mieux apprécier la décision du gouvernement.Plusieurs questions ont été posées et si quelques-uns n'ont pas reçu la réponse attendue tous étaient d’accord que le député n'avait crainte d’exprimer ses opinions personnelles et qu’il répondait avec sincérité aux questions.M.Georges Dcneau a agi comme modérateur avec toute sa compétence et sa bonne humeur habituelles.mm mm =%% üpe su ESSMs sHsBSûP asusssae „ .uardeur, M.Pierre Bisson- Ces renseignements portent mars que l'on saura s'il peut nette, qui a fait cette décla- surtout sur les trois grandes Ce n'est que le 9 mars pro- y avoir grève chez les ensei-ration dans un communiqué priorités que se sont fixées chain que tous les ensei- gnants de la Régionale Le remis à notre journal.les enseignants dans cette gnants seront appelés à se Gardcur.Pour le moment, il _ „ négociation: la sécurité prononcer, par vote secret, n'est question ni de grève ni M.Bis sonnette souligne que d’emploi, les conditions de Ils devront décider alors de débrayage.GRAVE f OUBLI L’EPIPHANIE: les soupapes de straté sont obligatoires f Le Conseil Régional Lanaudière vient de recevoir une subvention de $406,000 pour assurer, en collaboration avec 48 paroisses de la région le développement en loisir.Dans le bulletin CONTACT publié par le CRL, on apprend ainsi que ce projet d’envergure qui dépensera près d’un demi-million de dollars, est dirigé par une administration générale, un coordonnateur et des coordonnateurs-adjoints (suite en page 22) l a municipalité de L’Epiphanie vient d'adopter un règlement obligeant les proprietaires de la municipalité à faire poser des soupapes de sûreté aux cordements des égouts.Le règlement 181 stipule en effet que la ville ne «ra pas tenue responsable des dégâts qui pourraient stirvenir par suite d’un refoulement des ces soupapes de sûreté ne sont pas posés.On se souvient des problèmes l'an dernier à la suite d’une tempête qui la région, provoquant le refoulement des égout» a Le conseil municipal de l'Epiphanie a décidé de se prémunir contre de tels risques et a voté P V * ' t • * «2 SI f /y il balayé Nouveaux membres Le Club Richelieu de Repentigny a lancé récemment une campagne de recrutement qui va bon train.Plusieurs des nouveaux membres ont été reçus officiellement lors du dernier dfner-causerie du club.Sur notre photo, nous remarquons de gauche à droite: M.Edgar Bolduc.M.Jacques Bélanger Jr.M.Bernard Martin, M.Jean-Pierre Blanchette, président, souhaitant la bienvenue à M.Marcel Lalonde, gouverneur, M.Denis Cutnam.M.P.A.Chevalier et M.Michel Durand.certains endroits et des i regle- ment avant le prochain printemps.Enseignants et parents s’élèvent contre l’augmentation des cours OTTAWA ACCEPTE LES CINQ PROJETS Lés cinq projets qui été soumis aux gouver-r le conseil municipal de Rcpen-été acceptés ei tlfcnv ont de $159,074 La subvention la pins filtration, projet de $710.000 La subventionqu’accor-dera le g tiatives locales visant à nii»er est de $75,116 II a de subvention au subventions totales Le» enseignants de LeGar- la commission scolaire aug- leçons et les devoirs seront Des parents croient que des deur élémentaire ont rencon- mente de 250 minutes par se- faits à l'école ce quiestcon- enseignants spécialistes tré les parents représentants marne, le nombre de minu- traire au règlement.s'occuperont de faire gym- de classe du secteur, afin de tes b.1.99 couleirs ROBERT MITCHEUN JAMBON PICNIC .b 55e,b ARGENT A PRETER 1ère et Zlème HYPOTHEQUE taux raisonnable service rapide 381-3961 688-3742 Elliot Réalités courtiers MhkdJiim fev.EEnEmiHIv" FILET SOLE 85e ib.TEt 581 0954 IN EMA HARLIMAGNE cong.Je ÏÜTj *“¦ EASIfeJ NOUVEAU AVEC ACHAT DE $15.00 II PUS 10 I.BS PATATES GRATUITES TOUTE LA SEMAINE’!» GRATUIT T«l., 87.RUE SACRE COEUR 2/ L’ARTISAN, le 16 février 1972 A * « Iabtîsan De nombreux enseignants La population de la région ont profité des programmes trouve maintenant au 310 de recyclage offerts par les ouest, rue Sainte-Catherine, universités du Québec l'an à Montréal, des agents d'indernier.Oi comptait 10,543 formation prêts à répondre inscrits.à ses questions sur les ser- C est maintenant le temps vices gouvernementaux qué-des inscriptions scolaires bécois.On peut aussi s'y Vol.IV Ho.44 LE 16 FEVRIER 1972 pagel %ul*2 mW%l"L t^slLr^ne^fode^: ont été acheminées au début jets, du mois de Québec aux différentes commissions scolai-O res.L'inscription est obligatoire chaque année.Et il n’est pas nécessaire d’ins- crire son enfant dans deux j*c so'| P*$ encore réglé a “Le monde sont drôles" di- La population du Québec ou trois écoles lorsqu’on ne Repenligny.Un groupe de sait Clémence Desrochers, était de 6,030,000 en avril sait pas où l'envoyer et que citoyens nous a fait parvenir une lettre dénonçant la situation.Et ce n’est encore que l’hiver.Qu adviendra-t-il au printemps?Va-t-il falloir aiguiser les dents de notre règlement?L’annonce n’est pas une dépense L'annonce est un Pincement -pense, et devrait être considérée comme telle.Parce qu'il est entré dans I usage de la considérer comme une dépense en en est arrivé à un faui peint de vue.Cette fausse conception est uniquement due au fait qu'en comptabilité on considère tout déboursé comme une dépense.L'annonce produit des affaires nouvelles, elle augmente le volume des affaires et les profits qui en découlent; par conséquent, l'annence est un placement.Seul l'bemme qui considère l’annonce comme une dépense, qui en a peur; qui est préjugé conte elle, perd de l’argent à faire de l’annonce.L'homme qui considère s en annonce comme un placement et lui donne toute l’attention qu'il accorde i ses autres placements sait que chaque dollar sagement placé dans la publicité rend i intérêt composé - et même davantage.Les vende tus qui n'ont pas l'appui de bons imprimés sent comme des engins à vapeur qui manqueraient de feu.L'imprimé est au commerce ce que la quinine et le fer sent au corps humain - un tonique reconstituant.dé- O’JRNAL REGIONAL V Il semble bien que le problème des “chiens errants” v ; TV t'117 Depuis qu'il est question de 1971.La main d'oeuvre dis- l’on ne veut prendre aucune problèmes à SOMA, on pré- ponible était en juin 1971 de chance.Une seule inscrip-tend que Renault est en dif- 2,437,000 personnes, dont tion suffit.Les inscriptions ficulté et qu’il n’y aura plus 2,246,000 étaient au travail, multiples faussent les don-bientôt de pièces sur lemar- Pour rester dans le domai- nées et sont source d’ennuis ché.Il y avait des Renault ne des statistiques, souli- pour tout le monde, qui circulaient bien avant que gnons que la moyenne d'âge Jeunesse - Canada - Monde SOMA existe et toutes les des nouveaux-mariés conti- est une nouvelle association pièces étaient disponibles, nue à baisser au Québec, à but non-lucratif qui offre II ne faut pas oublier le On peut compter sur les _ aux jeunes Canadiens de I6à cours d'art culinaire orien- dolgts d’une seule main les Pour lcs hommes, l'âge 20 ans un programme de di- tal qui aura lieu le 7 mars automobiles montées auQué- m°yen de 25.1 en 1951 était mension internationale.Pour à l'école Pie XII, â Repen-bec mais les pièces des au- de 23.9 ans en 1968.Pour |a province de Québec, le tigny, à 8 heures.Il y aura très autos sont disponibles lcs femmes, l'âge est passé secrétariat est installé au à ce moment dégustation de partout.de 22.6 ans à 21.9 ans durant 1750 de la rue Saint-Denis, ces mets.Les hommes sont Dans le cadre du Carnaval la même période.à Montréal.Tél.: 842-5867.particulièrement invités.La de Saint-Sulpice, il y aura un .rf] "=> soirée est organisée par le spectacle gratuit d'hypnotis- — _ - ^ - Cercle social Marguerite me qui durera deux heures.——— — ~ : - * - d Youville.Ce spectacle aura lieu al 8 heures 30 le samedi 19 1 février, à l’école Adélard- I Boucher.On peut retrouver 1 dans les pages de ce numéro I un programme des nombreu- I ses activités qui marqueront I ce carnaval.L’essor se poursuit d L’Epiphanie Pour la première année de poursuivra en 1972.Au mois son histoire, la ville de l'E- de janvier, sept permis ont piphanie a dépassé le cap été émis pour la construction des $6,000,000.Le nouveau d’autant de maisonsunifami-ijr rôle d évaluation qui a été liales.L déposé pour l’année 1972 Lors de la dernièreassem-F/ montre en effet une évalua- blée duconseil, il a d’ailleurs P'-m tion totale de $6,25o,(*wi.smi été décidé 4e poursuivre cet ^ une hausse de $375.000 sur effort de développement en l’année précédente.accordant des services ad- ditionnels.C’est ainsi que 14 Tout semble d’ailleurs in- lumières de rue seront ins-diquer que l'essor que con- (allées dans le secteur nou-nait celte municipalité de- veau, les 4e et 5c Avenues de puis quelques années se même que la rue Picard.r r.ta t Plusieurs clubs de motonei-ges ont obtenu des subventions du gouvernement fédéral dans le cadre du programme visant à combattre le chômage d’hiver.Dans la dernière série de subventions, on voit que le club d’Acton Vale a obtenu La pollution est maintenant un problème abordée dans toutes $14,371 et celui de Saint- les écoles.Les étudiants de tous les niveau* sont mainte-Ubeld $11,640.Ces subven- nant sensibilisés à ce problème.Radio-Québec vient de tiens avaient été demandées mettre à la disposition des écoles un document unique audiodans le but d’aménager des visuel sur la dépollution de l’eau.Le document a pour titre pistes de motoneiges.Il est ”E»u claire".Il est à la disposition des commissions sco-malheu **•« qu’aucune sub- laires et des municipalités, vent ion ,.t été demandée dans la région de Repentigny »• « » • N c Repentigny a connu cation face aux problèmes de — * — .» ccmt la conservation deI environ- 75/ dCCldentS CU 71 nement est triple: informer, ¦ B*^*l** lente Jean-Bapt.stc Meilleur destiné a attirer laclientèle.- mortcls- Cc ch'/Tre qui était aussi enregistre six cychs- plusieurs options d’ensci- dc trois en 1970 est reste a tes heurtes par des autos, le gnement professionnel.Il y Le ministère des Affaires ¦ PtO/PCCTIVf/ PCC/PCCTÎVt/' trois en 1971.même nombre qu’en 1970.aura, au secondaire V des culturelles songe à rassem- I -un-u./inim-sn ( c$ statistiques nous sont cours d’ajustage mécanique, bler dans une sorte de musée I /ITUnTlOïl /ITUAjKjil communiquées par le direc- élcctricitc et communica- les vieux appareils scientifi- leur Maurice Houle de la potion, électricité (montage et ques qui peuvent encore exis- I lice dc Repentigny.contrôle), dessin technique, ter mais qui ne sont plus en I [ ] ; T La rue Notre-Dame, qui mécanique automobile, auxi- usage.Si vous avez de tels I I îiLjÆ traverse Repentigny dans liairc en aménagement inté- appareils, ne les jetez pas, I toute sa longueur est I en- rieur et couture pour da- ce sont peut-être des pièces I * [-H droit où on a enregistré le de musée.I ITT- plus grand nombre d’acci- .V O dent, soit 2$4.Le boulevard JÜ « , Iberville.autre artère prin- cipale dc la municipalité, a connu 92 accidents.Sur le boulevard Notre-Dame-dcs-Champs, on a enregistré 36 Le ministère de l’Agriculture et de la Colonisation du accidents, et 30 sur les ter- Québec diffuse maintenant une publication tri-mestrielle rains du Centre d’Achats de riche en informations sur le secteur agricole.Un numéro Repentigny.Neuf accidents peut s’adresser aux cultures et un autre à l’élevage.Mais seulement se sont produits tous les agriculteurs et les producteurs de fruits et légumes sur le boulevard Brien, y trouvent quantité d’informations précieuses.ÎT y aura compétition de versaire de cette paroisse, rapport du directeur Houle une augmentation considérable de personnes blessées ._ dans des cours d’écoles et qui La mode est aux mini-cen- ^ ^ transportée $ à l’hôpi -très un peu partout.A Re- ^ te ser»jce ^ |a po-pent.gny il existe déjà deux ,ice ^ , $2 c„ ,970.le nom-mini -centres dans I est.soit bre Compétitions Le Parti libéral du Québec, ¦ ¦ comté de l'Assomption, or- QQ COUlGUTS ganise une danse bavaroise au Manoir Notre-Dame à Mascouche le 4 mars prochain à 8.30 p.m.sa A I chez les Hôtesses X Cette photo a été prise lors du concert offert par la Société Chorale do Repen-tigny en l’église Précieux-Sang de Repentigny.C’est un événement à pas manquer, car nous aurons La population de la région l’orchestre du “Beer Car- est invitée à assister aux den" de l'Expo 67.Un mug compétitions de porte-cou-(choppe) à bière sera donné leurs cher les Hôtesses de gratuitement à chaque per- Repentigny qui aura lieu le sonne.La bière sera vendue dimanche 20 février, à 2 heures de l'après-midi, à l’école Nous ouvrons nos portes plus que jamais en février à un prix très populaire.¦ Les billets sont en vente par Louis-Fréchette de Repenti -les associations de chaque 8”Y municipalité du comté.O Parmi les corps participant, il y aura les Jouven- HB ooo 9u\i noiesses.Le corps de majorettes les Hôtesses seront elles méfiions tous danser la Polha, mes en compétition de coula Rumba, la Cha Cha, au leurs pour le championnat grand "Pow Wow" le 4 mars québécois AMQ le 26 février prochain au Manoir Notre- chez les Laurentiennes de Montréal-Nord.L .M I MMTRAM08 MAVCL, M II MUI COLETTE OUMCWC Mu# jocune uwie Fi •É Inel.Ma Lee —Smp* tend à i institué ie V.lle le««rt à » Institut «elle FwH«f*r l Dame à Mascouche.Y z Z SPECIAL s Nos maison* sont sérieuses et enracinées depuis 10 ans.M.et Mme Gravel dirigent leurs salons consciencieusement et pratiquent eux-mêmes ce qu’ils enseignent.Si vous prévoyez une visite à l’un de leurs instituts, vous n'avez qu’à demander des preuves.On vous en donnera et ceci ne tient pas du miracle mais d’une méthode vieille comme le monde basée sur le bon sens et la sagesse qui ne peut être dépassée même par les techniques modernes./ On vous offre de maigrir, profitez de la grande expérience de nos maisons.Pour les personnes maigres, fatiguées et déprimées, nous sommes là pour vous appuyer et vous aider à retrouver la joie de vivre.Nous pouvons vous apporter la seule solution de bon sens, remontez à la source pour puiser une vie nouvelle.Rejetez les méthodes Miracles qui minent vos nerfs et votre santé.DU MARDI ii foulet frit à |o K en a vraiment qui se bert; CÀe-Tafd, vendredi soirder- f°n( des idées pour un rien.Centre: Pierre Ledoux; nier, les Outaragasipis de ^ette semaine, j ai entendu Ailier droit: Gilles Nantel; ment ouvert par une grande invitée à participer à toutes L’Assomption ont baissé pa- des remarques comme celle- Défense gauche: Yves Des- parade qui aura lieu sur la ces activités afin d’assurer villon 5 à 4 devant le Pro- *es*„i: Le président,(CIau- rochers; rue Notre-Dame, à I heure le succès du jet de Charlemagne ct par de Robert), prend s-tu pour Défense droite: André Du- de l’après-midi, le 19 fé- Saint-Sulpice.conséquent ont concédé le ^-Jacques , ou encore charme.vrier.Le soir, il y aura un championnat à ces derniers, v est arragne cette série a, ^ge Dion, entraîneur des spectacle de 2 heures d’hyp- ___________ La semaine prochaine, ce cn , Repentigny et ale-Ma- Voyageurs de L’Assomption notisme à l’école Adélard- mème circuit débutera ses ne^les arbitres ont etc ai ne- c, cmp|0y( pour |c service Boucher.Le spectacle com- séries de fin de saison.Dans *es • Personnellement, je dc$ p^rcs de cette même mencera à 8 heures 30.la série "A" le Projet de îr?!lv',.cc (a v.ra!mfn ville, m’a raconté qu’une Le lendemain, dimanche, il Charlemagne affrontera le table d entendre cesmau a certaine Mlle Lyne L Heu- y aura un slalom pour moto -Roma Steel et dans la série langues faire de tel es reux nc cesse de dire à tous neiges à compter de 3 heu-"B" les Ailes d’Or en vien- «eciarauons.ceux qu elle rencontre, res 30.à l’hôtel Sapin.Tou- dront aux prises avec les M.Samson, du club St- qu’elle a croisé un “méchant” te la semaine, de multiples Outaragasipis de l'instruc- Jacques, est vraiment le loup la semaine dernière sur activités auront lieu à l’ex-teur Clément St-Jcan.maître-chanteur par excel- son passage.Apparemment térieur sur les patinoires.• Lloyd Buchanan, gérant lence.Cette semaine, M Mlle L’Heureux aurait un lien du Centre Civique de l’As- Samson s’en est pris à Mme dc parente avec le petit Cha-somption, est un homme d’af- Caumartin, qui travaille peron Rouge.foires de première classe et comme caissière à la porte • Mémo à Michel Pelletier: Adelard-Boucher.Le lende-l’équipe des Voyageurs de d entrée lors des parties du “Gager contre un journaliste, main, il y aura rallye de L’Assomption lui doit un gros circuit Robert, lui disant que c’est jeté de l’argent à motoncigcs à compter de 10 merci.Une chose est certai- c était impossible que seule- l’eau.ou dans les poches du heures du matin, au chalet, ne, sans son travail constant, ment 160 personnes aient journaliste”, les Voyageurs ne seraient passées au guichet.Il a mé-pas ce qu’ils sont aujourd’hui me dit au gérant Lloyd Bu-sur le plan financier.Ils lui chanan qu’il irait se plain-doivent donc une fière chan- dre au maire Léo Jacques., delle .on aura tout vu.• Voici mon équipe d’étoiles pour la saison 1971-72: Gardien de but: Normand Toute la population de Saint-Le carnaval sera officielle- Sulpice et de la région est VENTE' Carnaval de : 71- CHEVROLET PICK UP, 6 eylt, suspension "HeavyDuty”, comme neuf.70- FORD TORINO 8 cy/s., radio, vrai bijou.TOYOTA MK II.4 pt, automotiquo, 4 pnout radial neufs.69- PEUGEOT Modèle 204, De Lune, dio.67- VOLKSWAGEN DE LUXE, radie AM-FM.70- RENAULT R8 Aufomotique, 4 pt, radie bot millage.69- VOLKSWAGEN DE LUXE, garantie 100% ENCOURAGIONS NOS ANNONCEURS ro- Le samedi 26 février, il y aura couronnement de la reine à 8 heures, à l'école PARTAGEZ VOTRE BONNE SANTÉ + C'est le Bal de la reine qui (hez-nou/.ce/t Iki-Doo et plw on y pen/e plu/ ce/t Plusieurs outres modèles disponibles, échange accepté, aucun comptant, tou* bancaire.* Saviez-vous que Jean-Claude Brodeur était le frère de Richard Brodeur des Royal* de Cornwall.Parlant du frère de J.-C.Brodeur, disons qu'il possède la meilleure moyenne de la Ligue Majeure du Québec et que selon plusieurs experts, il serait choisi parmi les 10 premiers choix au repêchage universel de la Ligue Nationale de hockey.Rocheteau: Ailier gauche: Clément Martel; Centre: Michel Massey; Ailier droit: Michel Beau-dry; Défense gauche: Pierre Recette; Défense droite: Fernand Dupuis.• En ce qui a Irait à la seconde ligne toute étoile, voici mon chois: Gardien de but: Michel /todeol8s ALEXANDER VOLKSWAGEN MAINTENANT DEPOSITAIRE des générateurs et souffleuses HONDA A $390.00 DEPOSITAIRE SKhDOO DEPUIS 10 ANS SERVICE IMPECCABLE ASSORTIMENT COMPLET DE VETEMENTS BOMBARDIER INC.« * i f 4100 Chemin Gascon, Terrebonne R?fer Landry, prés, - Denis Chnrren, gérant • Bob Girard, le road-run-ner du L'Assomption, ne cesse d'épater tout le monde par sa vitesse et sa très Blouin; grande force d’accélération.Ailier gauche: André Ro- PIECES D’AUTOS L’ASSOMPTION INC.666-3782 1283, route 48, L'Assomption >37-4764 5*1-0662 18/ L ARTISAN.le 16 février 1972 3 sa — V—«i m m s 0 as IBP poTÊloude BEAüCHAMP -.«a * Don Prud'homme, surnommé "The Snake”, sert l'homme à vaincre en 1972 sur les pistes d’accélération.A Long Beach, en Californie, il a balayé tous les records a vec son bolide (moteur à l'arriére), en franchissant le quart de mille en 6.174 secondes.* Samedi le 29 février, la caravane de motoneigistes du Club Bon Air Inc.se rend à 1 Auberge Claude Provost de Saint-Calixte.Les responsables de celle randonnée en sont Fernand Archambeaull et Robert Lapierre.* La course de 100 milles, comptant pour le Championnat des pistes de terre de l’USAC, normalement cédulée pour [e 7 mai au Indiana State Fairground d lndianapolis a dû être décommandé en raison des préparatifs du Indy 500 de cette même association.* Le circuit de Brands Match, où doit se dérouler le Grand Prix d’Angleterre cette année, aura un parcours entièrement équipé de traverses de voies ferrées installées â l’horizontale comme mesure de sécurité.Cette réfection, d'un coût approximatif de $80,000 prévoit également la mise en place d’un garde-fou destiné à absorber la majeure partie-de l'impact avant l’immobilisation par les traverses.* L’épreuve Ontario 500 pour les bolides du type Indy de l‘USAC se déroulera sous les projecteurs en 1972, afin d’éviter les chaleurs excessives qui ont marqué la dernière course au cours de la fin de semaine de la Fete du Travail.* Les bolides noirs Artic Cal, continuent d’amasser les victoires.A Sainte-Marie de Beauce et à Saint-Henri de Lévis.Toutefois, le circuit de vitesse del’ACAN a été assombri lors du dernier programme à Lévis lors d’un accident qui aurait pû être coûteux.géants du circuit ont dû se retirer, ne pouvant faire les frais des travaux nécessités par les règlements sur la sécurité de la C S I.(approximativement $150,000).* C’est en fin de semaine que le Club Autos Sport Le Portage de l’Assomption organise son Rallye et Party Fin de Semaine.Il est à noter que le départ pour deux jours sera donné à 1.00 p.m.samedi du Portage à l’Assomption.* A Québec, dimanche dernier lors du Grand prix du Carnaval, dans les cadres du Championnat des courses sur glace, Yvon Walsh de la Vieille Capitale, un pilote sur Renault a de nouveau montré les dents pour s’accaparer la plus grande part du lion La lutte reprendra de plus belle avec Pérusse, Aider, Kasak, Whipps en fin de semaine lorsque le Club Automobile Drummondville (CADAC), présentera sur le Terrain de l’Exposition de cette ville la 5e course du calendrier.* Au moment où vous lirez cette chronique, nous (Pierre Lachapelle, Jean-Noël Courchesne, Guy D.Bélanger, Marcel Gauthier et bi-bi) seront déjà en route pour Daytona Beach via les 500.Donc, au retour, un reportage photographique inédit.Jeudi à Daytona, les amateurs assisteront aux deux courses de 125 tours qualificateurs pour le 500 Vendredi, le Citrus 250 pour voitures Grand American sédans sports (Camaro, Firebird, Mustang, etc.) Samedi, la 18e course annuelle Permatez 300 pour derniers modèles sportsman Dans cette course, il est possible que le québécois Jean-Paul Cabana soit dans la lutte.Dimanche, la 14e course annuelle Daytona 500.Avec un programme comme celui-ci, le temps sera bien rempli.* Un nouveau club de moto-neige a été récemment formé à Lanoraie et groupe déjà 200 membres qui ont lieu de rendez-vous la Cabane “Chez-Nous” sur la route 2.Le Club de Moto-Neige Lanoraie Inc.est membre de l’Association Canadienne de l'Auto-Neige, (A.C.A.N.) M Gaston Bettez, ancien entraîneur du club de hockey Canadien en est le président.M.Antoine Yanakis, député de Berthier est le vice-président secondé par M Gaston Gaboury, maire de Lanoraie d’Autraye.Ce club associé au club Car Can de Berthier est heureux de fournir à ses membres plus de 100 milles de sentiers à deux voies.De nombreuses activités sans but lucratif sont au programme du CMNL.Informations: M.Gaston Bettez à 1-887-2588.* Le Grand Prix pour Formules 1, prévu pour le 18 juin au circuit de Zandvoort, Hollande, a été annulé.Les diri- (ujynn’s) S fi s t Nos Expos M * Héritier de la fortune de l’empire des magasins à rayons bien connus, le jeune George Eaton de Toronto devenait récemment le premier coureur à obtenir l'honneur du “Novice de l’Année” au sein de la série du Championnat de l’USAC.* Même en voyage la chronique Sport Moteur sera publiée la semaine prochaine, C B Les figures réjouies de pilotes de moto-neige du circuit de LACAN.Rangée du bas (g.à d ), Luc Lainlé, Jean Johnson et Jacques Mirrault de Wynn’s.Rangée du haut même ordre.Eric Dartt de Wynn’s, Pierre Pédro Caron une tête dominante chez les pilotes du Québec et Yvon Marleau représentant Wynn’s.janvier, sur les ondes de CFCF, la station maîtresse A compter de la mi-mars, les émissions proviendront directement du camp d'entrainement des Expos, à West Palm Beach, Floride.Le film de la Série Mondiale 1971 est en production et des copies françaises en 16 mm.seront disponibles plus tard à la fin du mois.La version anglaise est aussi disponible au bureau des Expos.Tout groupe ou organisation peut obtenir ces films, ou tout autre.de la cinémathèque des Expos en communiquant avec Mlle Monique Giroux, au département des relations publiques des Expos à(514) 875-2300.(suite en page 20) La tempête de neige qui sévit n’a aucune influence sur le monde du baseball.La fièvre du baseball est définitivement dans l’air à moins de trois semaines du début du camp d’entraînement des Expos de Montréal.Les commentateurs réseau français de radio, Jacques Doucet et Jean-Pierre Roy ont entrepris une émission radiophonique sur les ondes du poste CK AC.est entendue du lundi au vendredi à 5h.50 sur les ondes de la station radiophonique maîtresse du réseau français des Expos.Les commentateurs à la radio de langue anglaise, Dave Van Home et Russ Taylor animent une telle émission depuis le début de (photo L & L) 4 au Voici la station-wagon, traction avant, la plus perfectionnée au monde.c Expos-Nouvcllcs • •• m •i h Dans la ligue de hockey Le Royer rmmK" Robert Continelli se signale Dans la ligue de Hockey performance, Continelli a Le Royer, mercredi dernier, repris le premier rang des Robert Continelli a marqué compteurs du circuit avec deux buts et fourni deux as- une fiche de 18 points dont 11 sistances pour conduire l’é- francs buts.Mike Burns, a-cole Laurier-MacDonald à vec deux filets également, et un gain facile de 5 à 1 sur Normand Beauchemin ont l'école Aimé-Renaud Par sa complété le pointage pour les vainqueurs.Gérard Marcau-relle a évité le blanchissage à son équipe Dand un autre match la polyvalente Daniel-Johnson a défait l’école de Métiers de Montréal par le pointage de 6 à 2.Guy Roy a mené I of- fensive des gagnants avec deux buts, les autres allant à Michel Rouleau, Daniel Dan-durand, William Mclntosh et Yves Brien Jacques Pelletier et Jacques Dufour ont réussi les buts des perdants.Mercredi le 9 février à 5 h.l’école Napoléon-Cour-temanche sera opposée à l'école de Métiers de Montréal A 6 h.l'école Laurier Mar-Donald pourra s'assurer le championnat de la saison régulière en l’emportant sur la polyvalente Roussin RENAULT 12^i Elle est unique parce qu'elle possède une longueur de chargement qui la situe en tète de sa catégorie: un levier d’opération facile dégage un plancher plat de S1/; P*-Elle est unique parce qu elle est munie d’un répartiteur de freinage sur les roues arrière selon la charge.Ce qui la rend très fiable.La Renault 12 station-wagon a un moteur I600cc.Elle est unique, mais son prix demeure bien ordinaire.Venez vous en rendre compte maintenant Nous vous attendons pour vous présenter celle que tous attendaient.Une station-wagon traction avant unique.Et Renault vous l'offre en beauté sous les traits d'une Renault 12.w w Boutique du Baril Meuble* baril et baril* A vin 561-1780 1780 Notre-Dame, St-Sulpice t Elle est unique parce qu elle est une traction avant dotée d'un essieu arriére autocorrecteur qui lui donne une parfaite adhérence et une stabilité extraordinaire.LIGUE LE ROVER P.J.G.P.N.P.P.P.C.T.8 5 1 2 31 11 12 8 4 3 1 26 24 9 8 4 3 1 26 12 9 8 3 3 2 18 25 8 8 2 4 2 24 26 6 8 2 6 0 14 40 4 Bélanger L'Epiphanie LAURIER MACDONALD KOI 2 Constatez la différence .Placez votre publicité dans L'Artisan EMPLOI LUCRATIF (suite de la page 1 ) ces derniers étant responsables d’une zone et fournissant les services nécessaires aux travailleurs de ces zones.On compte trois de ces zones, soit L’Assomption, Berthier et Joliet-te.Mais quand on regarde très attentivement les villes touchées par chacune de ces zones, on se rend compte que Repen-tigny et Charlemagne n apparaissent nulle part.A Repentigny seulement, le service des Loisirs coûte annuellement aux environs de $150,000.Ce sont les citoyens de Repentigny qui paient ces sommes.Mais ce sont également les citoyens de Repentigny et de Charlemagne qui paient une partie du montant de $406,000 que le gouvernement fédéral donne pour les loisirs.Comment n’apparaissent-ils pas dans le programme général?On a pu laisser de côté la ville de Repentigny parce qu elle possède un service de loisirs organisé mais ce n’est pas le cas de Charlemagne.Et la ville de Joliette touchera certainement une bonne part de la subvention meme si celle municipalité possède certainement des services de loisirs bien organisés.%lCi LA POLLUTION, PAR LE BRUIT.Depuis quelques hivers, c'est le même scénario qui se déroule.A l’automne, on prépare notre moto-neige pour la prochaine saison, on effectue mille et une balades durant celle-ci, et lorsque le printemps revient, on camoufle notre engin dans un hangar quelconque.Jusqu’ici, tout est normal.Mais où il y a erreur, c’est lorsque certains adeptes se plaisent à bourdonner autour des habitations, et ce, à des heures indues.Ce cas se voit présentement aux limites de Sf-8e!pice, où plusieurs propriétaires se plaignent du tapage infernal provoqué par certains motoneigistes.Messieurs, un peu de civisme, s’il-vous-plaiï.11 est évident ici que je ne veux pas vous faire croire que je suis contre ce passe-temps, mais là où je ne marche plus, c’est lorsque certains d’entre vous s’ingénient à troubler la paix.De toutes façons, une attention spéciale sera portée autour des clubs; et pour ceux que ça intéresserait, nous pouvons vous fournir les derniers règlements, accompagnés de la signification des panneaux indicateurs.Venez au bureau, on en a pour tout le monde.Faites un revenu infère*-’*, -it1.Les candidats (masculins ou fée ,iin ) uoivent avoir de 1 entregent, être honnêtes, travailleurs et ambitieu».ENCAN Le travail consiste A solliciter et à recruter des membres pour l'une des associations des plus prestigieuses au service du Québec depuis 1912.La rémunération est celle de commissions élevées.DES MOINES Faites parvenir votre curriculum vitae A: rr un rriM IN VIN Tl L'ARTISAN 172 NOTRE-DAME (No.5) REPENTIGNY JïTsïî Ni Concernant les vols de moto-neige, le toujours sympathique Dominique Bernard, proprietaire de l'hôtel Miami de l'Assomption a eu une excellente idée.Dorénavant, tous ceux qui se rendront à ce club pourront s'y reposer sans craindre de se faire voler.Ce dernier a installé un système qui fait que le motonei-giste n’a qu’à fixer son véhicule à une chaîne quelconque; de cette façon, soyez assurés que le criminel ne s'attardera pas à essayer de s’approprier le bien du voisin.«Mil è partir AUSSI: /«Vf, »>l— pu'# Il leurs ouvert, ém 1 krmk 11 En terminant, ceux qui aimerait se procurer leur collant '72, vous n avez qu'à rencontrer un membre de la S.Q.Ce dernier vérifiera votre auto, et si elle répond aux normes exigées par le ministère, il vous remettra cet écusson, signe d’un automobiliste qui tient à ce que son véhicule soit en ordre.LE MODERNISME ET L'ECONOMIE SONT AU BIENVENUS A TOUS PREFABRIQUE MOTEL BACHELORS MAISON MOBILE RTE » - LAMORAIE Vous dés Irez: Ayt.André Bellevllle, Détachement de l'Assomption Meewlp H II 887-2951 J J.VILLE DE REPEN TIGNY VIL LL DE REPENTIGNY VILLE DE REPENTIGNY II II une série de MUNICIPALITE SCOL AIRE NOUVELLE DE REPENTIGNY Province de Québec (Province de Québec) tt M Province de Québec ¦ne AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC MANUFACTURES ET INSTALLES PAN: REMBEC INC., $780 Béni.S te-Anne, Belsehitel, Québec INFORMATIONS FOURNIES SUR DEMANDE REGIONAL C.P.116, STE-AGATHE-DES-MONTS.P Q Téléphone: 819-326-3470 AVIS PUBLIC (Loi 27) Avis public est par la présente donné par le soussigné, greffier, que le conseil municipal A sa séance tenue le 7 février 1972 a adopté le réglement no 401 pour décréter des travaux d’aqueduc et d’égouts sur une partie des boulevard Ibervtlle et Prud Homme et pour autoriser un emprunt de $37,800.00 pour payer ces travaux.Avis public est par la présente donné par le soussigné, greffier, que le conseil municipal à sa séance tenue le 7 lévrier 1972 a adopté le réglement no 400 pour décréter des travaux d’agrandissement garage municipal et améliorations au poste de police et pour autoriser un emprunt de $120,000.00 pour payer ces travaux.AVIS PUBLIC Avis public est par la présente donné par le soussigné, greffier, que le conseil municipal A sa séance tenue le 7 février 1972 a adopté le règlement no 399 pour décréter des tra-d améliorations EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier intérimaire du CONSEIL PROVISOIRE DE LA NOUVELLE MUNICIPALITE SCOLAIRE DE REPENTE GNV (LOI 27) que - M.PICHE agent du vaux locales sur la rue Le- mieux et poir autoriser emprunt $39,900.00 pour payer ces travaux.LOGEMENTS A LOUER de isi les assemblées de la Municipalité susdite scolaire a iront lieu: REPENTIGNY, LOGEMENTS 4% PCES, 2e ET 3e ETAGE, DANS MINI-CENTRE, RUE NOTRE-DAME, BELLE VUE SUR LE FLEUVE, CHAUFFAGE ELECTRIQUE, TAPIS DANS LA CUISINE, STATIONNEMENT, PROXIMITE DES MAGA-S INS ET DU MARCHE D'ALIMENTATION.S'ADRESSEZ: Les personnes majeures et possédant la citoyenneté canadienne qui sont inscrites comme propriétaires sur le rAle d évaluation en vigueur A l'égard d'un Immeuble compris dans le territoire visé par ledit règlement sont convoqués A l’HAtel de Ville au 435 boulevard Iberville A Repentigny le 22 février 1972 A 7 heures du soir pour la prise en considération de ce règlement.Ledit règlement est déposé au bureau du greffier A l’HAtel de Ville, où toute personne intéressée peut en prendre connais! durant les heures de bureau des joins ouvrables.Les personnes majeures et possédant la citoyenneté canadienne qui sont inscrites comme propriétaires sur le rôle d évaluation en vigueur A l’égard d'un immeuble compris dans le territoire visé par ledit règlement sont convoqués A l’HAtel de Ville au 435 boulevard Iberville A Repentigny le 22 février 1972 A 7 heures du soir pois la prise en considération de ce règlement Les personnes majeures et possédant la citoyenneté canadienne qui sont Inscrites comme propriétaires sur le rAle d évaluation en vigueur A l’égard d'un immeuble compris dans le territoire visé par ledit réglement sont convoqués A l'HAtel de Ville au 435 boulevard Iberville A Repentigny le 22 février 1972 A 7 heures du soir pour la prise en considération de ce règlement.ledit régi déposé au biseau du grenier A l’HAtel de Ville, où toute personne Intéressée peut en prendre connaissance durant lea heures de bureau des joiss ouvrables.ENDROIT: ECOLE ALPHONSE DESJARDINS 31 boul.Brien.Repentigny Ht l RI 20.00 DATES 16 février 1972 I mars 1972 15 mars 1972 29 mars 1972 12 avril 1972 26 avril 1972 10 mai 1972 24 mai 1972 7 juin 1972 21 juin 1972 581-5751 ou 667 Notre-Dame Repentigny AUSSI DISPONIBLES: BUREAUX TOUTES GRANDEURS, POUR TOUS GENRES DE PROFESSIONS.S'ADRESSEZ Ledit règlement est déposé au biseau du greffier A l'Hôtel de Ville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance durant les heures de bureau des jours ouvrables.nt est DONNE A REPENTE GNV CE Ile JOUR DE FEVRIER 1972.ice 581-5751 Gérard Lavoie.Secréta Ire-trésorier Intérimaire du Conseil provisoire.667 Notre-Dame Repentigny GEORGES LARIVEE, Greffier.GEORGES LARIVEE Greffier.GEORGES LARIVEE.Greffier.22/ L ARTISAN, le 16 février 1972 à PETITES ANNONCES v/.Les petites annonces sont payables d'avance et doivent parvenir â nos bureau* avant le lundi midi pour parution le mercredi suivant 3 FAÇONS DE COMMANDER 1) EN VENANT Ail BUREAU; 2) CHEZ NOS DEPOSITAIRES 3) PAR LA POSTE TARIF Une insertien de 20 mets eu meins si.00 Chaque met additionnel Leeatien de case postale Titre spécial et annonce encadrée - ( 5e °AR LA POSTE voir le coupon spécial bas de cette page 50c plus 50c " % < 50c R I Local pouf professionnel, 642 rue Notre-Dame, Repenti gny, environ 400' carrés, déjà divisé, électricité, chauffage et climatisation.In fl: Bernard Jacques 581-3545 ou 87S6837.Couturière d'esperience demande ouvrage particulier eu manufacture, 266-1827, 120 Gravai Levai tri a.Bureau de set de chambre de 72 pouces avec miroir et un chiffonnier, très propre, pris à discuter, 581-4492.Divers d vendre Hommes demandés Divers Laine è tricot en nylon, en propylon crochet et métier livre.aiguille», $Y"0 le Polypropylène unie genre “°hentex" $2.00 le livre.Spécial 3 belles peur $ 1.00.Bienvenue eue Cercles de» Fermières.C."rêvas», 75" Notre-Lorne.Lovai trie, 266-1812.pour S ?P ou I l'Ermite, maison 2 logements.A Lochenoie maison 10 opts, grand terrain, près école, église, 666-6855.Logement neuf, 4 pièces, installation peur laveuse et sé-chou se .système de chauffe électrique.S'adressa: 8 Charlemagne, Homme demandé avec licence de chauffeur et réfm ronce, 25 en» et plus, marié de préférence, connaissent le ville de Montreal et les environ» de L'Assomption, travail 6 jours par semaine.Ecrire à case postale 637, L'Assomption.A bas pris matelas neufs et sommiers toutes les grondeur»: lit» superposés.Aussi meublas de toutes sortes.S’od.23", rue Lanoue, Repentigny, 5*1-3583.Balayeuses "Electrolus" et autres marques, $18.à $35.645-4020 - 354-0430.v< St-Jacques, 58 L 2223.NOUS ACHETONS AUTOS USAGEES 1965 A 1971.581-6930.Attention! Grandes aubaines de toutes sortes, tous âges, chiens très beaux, tous les prix, chien gordien, chien de maison, Lovoltrie, 266-1258.3 pièces meublées, chauffage, électricité, taxe d eau payes, près écoles, bureau de peste, 54 Adrien, Repentigny 581-3519 ANIMAUX UOMESTIUUES Lobrodor, Colley, Epogneul, Airedole, Old English, Sheepdog, Bj.ale, Pâmer omiem.Caniches 'enregistrés).Claude pilon, 1620 Notre-Come, St-Sulpice A37.302e Radio Terni Roger Caulombe, assurances sur passagers, 1080 boul.L'Ange-Gordien Nord^^ssom£h££^37N40^ St-Bernard, Metonaige, Artlc Cet, "Puma .m , 71", moteur 35 force», 581-6 930 L Assomption, boul.Pépin, le- •ornent» neuf», 54 pièce», système électrique, taxe Incluse, 54 et 44 pièces, chauffées.eou chaude fournie, taxe incluse, 4 pièces meublee», tapis mur a mur chauffage électrique, bungalow sur rue Jeliette.système chauffage central.S ad.Guy L 'Epiphanie, Prud’homme, 837-3503.DEPENDABLE MAN WHO CAN WORK WITHOUT SUPER VI-SION.Eern $14,000 in e yeor .plus bonus.Contact custemer» In Repentigny oreo.Limited ouïe trovel.We train.Mu si be billngual.Air mai! W.G.Dicker-san.Près., Southwesfem Petroleum Cerp., Fl.Worth, Tex.Encadrement sur mesure, montage de toile, blocage de travaux a l'aiguille, réparations de tous genres, matériel d'artiste au r‘- .Boutique d'Art, 578 Notre-Dame Repentigny 581-4043 Machine Assortiment drops per m express, Imprimés et Fortrel, vendu 1 le livre aussi tissu 8 le verge, crimplène, For-Irel, crêpe, etc.Le Petite Boutique, 650 Chemin Seigneurie!, 833-3369 TROUSSEAU ET COFFRE f OU R JEUNES FILLES Vous économiserez en achètent votre trousseau comprenant coffre en cèdre avec 107 morceaux Tex-Mode appropriés.Termes faciles, mise de côté.Livraison immédiate.Appelas peur renseignements additionnels, sans obligation de votre part.581-9290.- - -, berger ollemeno à coudre electr,1H en Pomerenien cre.se - o louer spécial.Vendons et réparons toutes marques.Centre Necchi Enrq 837.504®.Femelle On demande Chambre moderne, T.V.cou-leur, radie AM-FM, prix spm ciel à la semaine.Motel Cm pri 581-2212.Bois de poêle et bois de foyer.Communiques à 581-2256, 98 Rey, SeSulpice.Autos à vendre -^rmzUTwj iMyl perfe *• IWAîir' poihéque, 50, ove Quinte I.*'- 581-386 5, soir.Désirerais louer bungalow de 7 8 8 pièces à Repentigny, près centre d'achats, Int.: 58 L 2899.Logements de 4 et S pièces, au-dessus des Provisions Le Gardeur, 581-9920 eu 581-0309._______ ANTIQUITES.Nous achetons et vendons meubles et accessoires antiques, veilles armoires, vaisselle.Ambossodor D.P.t.1968,.V-8.serve-freins, serve-diieclien, radie en parfaite condition, un seul propriétaire après 6 hres.837-5471.A très bas prix, 4 fauteuils - Colonial, en très bonne candi- °iene $75,00; louer $2.00: Mme tien, 581-6979.B,1ère, spécialiste, 273-9049.____:- Jeune homme Ou homme dent onde pour foire livraison le samedi.Pharmacie Lovoltrie, 266-1241 - 837-3760.Echangerais duplex Ville d'Anjou ou Montreol-Nord contre vieux bungalow 5 Repenti- Sny Ou maison mobile ou gron-o roulette, 321-8688.Offre de services obats-jour et lampes à l'huile, etc.Ecrire o: Clament Cliché, 501 Notre-Dame, Lovoltrie, Ce.Berthier, 266-1458.• Terroin 68H* x 80', rue Rivost Maison située face a I eglise, ou nord du boul.Locombe 8 1 coin Notre-Dame et de I* Eglise Soin ?P oui l'Ermite, 56 1-9812.3 lapements, système o eau chaude, 2 garages, 832-3428 Ford 67, Feiflone, 500.$75.00 S'od.î Json-Poul Henri, 837-3587 .—— Trovoillorais comme femme de Vego CT, 1971, 110 H.P., 4 vi* ménage 8 la journée 637-5162.tasses ou plancher, option G T, 581-1758.L'Assomption, moi son située 8 300 SkE tienne, terre in 237 x 100, chauffage eau chaude, 2 comptant a discuter, Orchestre les Nocturne» L "Epiphanie, développement domiciliaire bungalows eu bungm lews jumelés pris du terrain in- — dus 1 partir de $13075.prêt de Prendrais 1 eu 2 enfants en pension î le i semaine de 1 581-92 51.eûmes eu i le 1 5 ans, 70, Ford comien pick-up, 14,000 milles, 581-6930.6 cyle.Gilles Brochu à l’argue.Peu' réservation: 839-3332 - 832-2973 Commerce sur le boul.Spécie-S.C.H.L.au tous de 74% éligl» llté peur enfante de le notable au rabais provincial peuvent s once i 12 ans, établi depuis être occupe le 1er moi 1972 ren- 1* logement en arriéré, 4 '"Tnml ’ .tÜSX s!£., nrSm 1 Garderie d'enfants, bébé naissance 8 3 ans, 8 lo journée ou ’J**" a lo semaine, fin de semaine comprise.581-6435.A louer Terrabonne et région, spécialiste, vente, réparation, machine à ceudr.toutes marques garanties, aubaine: Z-Zeg $40.00, Electrique $20.00, , 321-6936, Centre de T err.benne.Repentigny, grand 44 pièces, tes.d eau payée, stationnement avec prise de courant, laveuse-sécheuse ne Couturière offre ses services peur travail à le maison dons confection eu réparations, té-_ I aphone: le jour 581-2149.Si nger 666-8386 Couture sorties 581-2884, 353-1492.FAIRE PARVENIR CE COUPON A: ANNONCES CLASSEES A/S L’ARTISAN 172 NOTRE-DAME REPENTIGNY rVe^Loet2.,77 gJ^îïï! :: s ta tiennement prive, incinérateur, eau chaud, fournie, buan- -1"~ .derie, chouffeg.inclus, tes.C.ur.prive, de methem.t.qu.d'e.u comprise.S'adresser S MM.•" difficulté, pre- Miren: 581-4146; B.ouchemp: fe.seurd esperienc.qui cennefl SRI OIAA le renouveau mathématique.Ap._____________________________ peler après 3 hres: 581-3692.Entreposage Entreposage, moto-neige, $5.00 par mois.Me tel Copri, 581-2282.Tarif: $1.00 pour 20 mole $0.0 5 du mot additionnel Place* cette annonce claeeée dons la prochaine édition Réparations Eepece réservé pour mon onnonc.un mot par U en.Près centre d'achats 3 grandes pièces, meublées, chauffées, éclairage et électricité payé, libre immédiatement, 581-6255 Peur le ropération de votre machine à coudre, consultai des Couturière, confection haute couture, ferait aussi altéra tiens Si 1-6230.____________ Jeune fille, 17 ans, vaudrait garder toute le semaine eu vendeuse dans un magasin.581-6230.1 1.00 20> 1.05 21 .spécialistes,estimation gratuite 1 domicile.64 5 4020 • 354-0430 1.10 Repentigny, grande chambre peur 1 eu 2 personnes, pension si désire, aussi persan, nés retraitées.581-6 230.Réparation générale d appareils électriques: laveuse, sécheuse, cuisinier, électrique, ouvrage Roger Centré Enrg., 1.15 23 .PAS 1.20 24 garanti.581.94k Prendrais en pension peur $1.00 par jour, dame entre 60 et 70 ans, ^eur demeurer avec personne ogee.Ecrire 8 L'Artisan (Ne 2) 172 Notre-Dame, Repen-.tigny- 6 1.25 25 — Lovoltrie, maison 6 pièces, située 8 21 rue Ostiguy, libre 1er mai.S'adresses 266.1761.D’ANNONCES CLASSEES R spore rien générale d'accès-d'appareils électrique*: sécheuse, poêle 220, laveuse automatique et erdi ne ire, grille-pom, bouilloire, réfrigérateur, congélateur, service 24 heures, ouvres, garanti.Pierre Picard, e Domaine Picard, Rang Se Charles, Seint-Rech de L'Ach.gen, 832-3867.26 1.30 raisonnable.rue Ostiguy, pris f 101 soi es et 8 1.35 9 28 1.40 1.45 29 10 A LOUER A REPENTIGNY 1.50 30- 1.55 31 - 1.60 32 _______ 1.65 33 .— PAR 13 TELEPHONE (coin Iberville et Industriel) Réparations de balayeuse, polisseuse, pièces et secs 8 poussière de toutes marques.Estimation gratuite 8 domicile.6 4 5 4 0 20 - 354.0430.1.70 16 1.75 35- L0GEMENTS - 5% PIECES peur eccupenen dès maintenant 17 1.80 36 HOMME DEMANDE 1.85 18 Avec Licence de Chauffeur.25 ans et plus - marié - bilingue Expérience non nécessaire - Scolarité 10e année Personne rautionnable - voiture fournie Salaire de base plus commission et Avantages marginaux Se présenter en personne chez: Ricard Automobile (1971) Inc., §55 Notre-Dame, Repentigny.1.90 38 19 L’ARCHEVEQUE ET RIVEST LTEE 581-4480 Pour informations s'adresser * Je 44eIre l*( ic# dans le section suivante nom: CHuclue un 655 Iberville.Repentigny 581-0475 - 581-2675 - 581-4358 chèque eu ADRESSE .messdet-poete TEL L'ARTISAN, le 16 février 1972 /23 ftfyes $059 HEMAREXIN EMBELLISSEZ FJusha vos $9 95 ampoules buvables $ ^ 69 CHEVEUX NOTRE PRIX ME1LLEU PRIX PÀL’S vfj.\ vitamines pour enfants I $4*9 $289 i y «2>jj NOTRE PRIX V™ -L INFANTOL 16 oz.$3*0 $228 AGAROL $|39 22 oz.NOTRE PRIX AU COMPTOIR SEULEMENT CLAIROL $219| OREAL S|49 $149 PARDEC 87c DRISTAN $340 16 oz.NOTRE PRIX vaporisateur 24 comprimés 91< 99c ROUX PARAMETTES 100 comp.120 comp.$|25 pour adultes NEW DAWN NICE’N EASY ANTIPHLOGISTINE RUB $540 $359 NOTRE PRIX $]39 871 Valeur $1.49 I 994 TECHNIQUE colorant PHARMACIE CHEVALIER $2*9 CONTACT-C 97 CHOCKS (vitamines) 100 comp.10 $2« $|*9 ONE-A-DAY 20 100 comp.I $]79 VICKS FORMULE 44 CONFIDETS 48 s I 99, n i 3 oz.$]68 MODESS 48 S $]*9 7 oz.$ |99 TRIVISOL gouttes vitaminées 30 cc 59, HIBITANE (pastilles) 89t $297 STREPSILS 50 cc P0LYVIS01 pastille» $ 109 $2$2 AURALGAN 30 cc $3*4 FERMENTOL $|59 50 cc PARAMETTES REDOXON VITC 16 oz.89c < ¦ ry /A ; 100 mgn.100 comp.W.VALEUR $4.69 La 100 COMPRIMES FER-IN-SOl 78t — I Voleur $1.15 IScc w- 84, NOTRE POURQUOI PAYER ?PLUS CHER ?$2” PRIX 522 NOTRE-DAME REPENTIGNY $81-1400 NOUS LIVRONS NOTRE SOUCI: VOUS FAIRE ECONOMISER 24/ L ARTISAN.le 16 février 1972