L'artisan : hebdomadaire d'informations régionales de Repentigny et du comté de l'Assomption, 5 mars 1975, mercredi 5 mars 1975

.J ou [ARTiSAN! IARTÎSAN est le journal des BAS PRIX Surveillez les messages de vos marchands ils vous aideront à mieux équilibrer votre budget.23 S t* •» o O CT 0 S- Q a, oz ro 0 _ .O 3 M wc i bijoux en or 10 et 14 k.( l’école Jean-Baptiste-Meilleur.- / % t \ I m 1 Pour PASSEZ CHEZ sms REDECORER intre INTERIEUR un SPECIALISTE LES FORGES DE REPENTIGNYenrg.111 Nil' llimllt ' PLACE CHERRIER 581-1800 lui limiliiin n# 4 Jules Lacombe, prop.Enjolivez votre foyer à l’aide de nos pare-étincelles fabriqués sur mesure et notre vaste choix de finitions (noir mat, noir antique, cuivre, bronze, suédois, chromes, etc.) ( v 22 ANS d'expérience en réparations de bijoux et montres.,tg* N'hésitez plus, composer N 58 1 -9379 1*6-13 m.f T ?\ i > I e ! 3%^ w I », I •TAPIS «DRAPERIES «PRELART •TAPISSERE •COUVRE-PLANCHERS A ¦ i • HnilIFlAPISMCOR- r I I I I INC 527 NOTRE-DAME REPENTIGNY v.¦ A 2 PAS de la Régie des Alcools ! ; % .545-1691 Notre-Dame ¦- L’agrandissement de l’Hopitaâ Le Gardeur vous tient-il à coeur?VENEZ VOUS AMUSER Soirée bavaroise à l'école Jean-Baptiste Meilleur * rents et s'attend donc à une notre intérêt pour les causes Le comité d'école de la po- u lyvalente Jean-Baptiste participation record a cette qu appuient vos porte-parole Meilleur invite toute la po-, soirée bavaroise qui devrait du Comité d'école, pulation de la région et par- être mémorable dans lesar-tieulièrement les parents chives de l'école, des étudiants del’écoleàve- Qu’on vienne donc s’amu nir se divertir fraternelle- ser à cette occasion et,dans mas 581-2705, ment à la cafétéria de l’é- un même temps, manifester Beaupré, 581-2104.cole à l’occasion d’une Soirée bavaroise qui sera offerte Samedi, le 5 avril 1975 et qui s’annonce déjà pleine de vie et de dynamisme à en juger par l’enthousiasme des organisateurs.„ .Les profits de cette soirée Les membres delà F rater- cions a 1 avance, seront affectés à diverses nité ont décidé cette année Encouragez nos pompiers initiatives éducationnelles encore de vendre des Fusées Volontaires en achetant des dont, en particulier, l’octroi Routières vu la générosité fusées qui vous seront uti-de récompenses pour des de l’an passé et les deman- les lors de crevaisons ou travaux originaux réalisés des successives du public, de panne, etc.des étudiants ou des Ces fusées sécuritaires se- Merci a tous les automo-d’étudiants et une ront en vente dès le mois bilistes.de Mars 1975 Pour la sécurité de nos citoyens et Oui! alors joignez-vous aux ment de l'hôpital Le Car- lui parviennent régulière personnes qui travaillent à deur.On pourrait y ajouter ment, cette cause.des services pour lesquels L’Association des Usagers 0n doit référer les mala- tre nom à la liste de ceux de l’hôpital Le Gardeur a des aux autres hôpitaux qui demandent l’agrandisse-déjà fait circuler une péti- Depuis quelques temps,des ment de l'hôpital, communi-tion demandant au Minis- lettres demandant aussi au quez avec Mme Yolande Gil-1ère des Affaires Sociales ministre des Affaires Socia- bert à 581-2194 de permettre l’agrandis- les, Monsieur FprgeL Fade permettre l’agrandisse- grandissement de l’hôpital Pour informations communiquer avec Mme G.Du-Mme B.Si vous voulez ajouter vo- Message de la Fraternité des Pompiers Volontaires de l’Epiphanie Gilberte Tremblay Publiciste PATISSERIE LA VILLAGEOISE LB Revêtement d’Aluminium Prop.Lucien Bemeche Estimation gratuite 589-382 1 133 A, l'Ange-Gardien L'ASSOMPTION • Buffet froid toute» occasion» e MOULES de PAQUES e GATEAUX 1ère COMMUNION et # CONFIRMATION e Charcuterie et Fromage * i' f par S»'; groupes participation pécuniaire au souper des finissants.Le comité d’école sait qu'il pour tous ceux qui nous en-peut compter sur l’appui et la couragent dans nos entresympathie de tous les pa- prises, nous vous remer- 671 A, Notre-Dame MINI-CENTRE 581-5310 Jean-Pierre Chayer, Publicistes Fraternité des Pompiers Volontaires L’Epiphanie Oi Commandez par Le Solarian d’Armstrong, plancher ensoleillé qui brilk M6.39 lav.c.\ e sans cirage.Le couvre- installation an supplément • mms son une i i i A Armstrong boutique découvre L'ARTISAN, le 5 mars 1875 /il L c Ul * w > >1 Eir m m*- >lz < 3 Ê° ZSi ¦ — ¦ ¦ mm c < V < V) m 3^ % K 4A / S“u ¦ 5 o.X e < V X; y -A/f Or*" H " \ r*i m A\ A r- • pentigny, Les Mini-Ambas la Polyvalente Jean-Baptis- du Comité d’École .se sont de constater tout le travail Endroit: Ecole Louis-Fré- sadrices de Repentigny te-Meilleur participaient à rendus sur les lieux afin de consciencieux et bienordon- chette, adresse: 835, rue Nous vous attendons tous un camp de neige à La Ca- fraterniser avec le groupe, né de la part des organisa- Fréchette, Repentigny, Que.le 8 mars.Pour informa- bouse, auberge située près Nous avons été accueillis leurs.‘ Heure; 8.00 heures P M lions: Mme Joly 581-1694, 11 y a un proverbe qui dit: Qate g mars 1975 (samedi Mme Blais 581-9914.Lors | g^g^ “Un esprit saindans un corps soir) de la première compétition ; .sain".En effet, nosprofes- plusieurs corps participe- qui s’est déroulée à Ville | seurs et 1 animatrice du pro- r0nt à cette compétition: Les St-Laurent le 23 février, ; y fessionnel étaient vraiment silvers Stars de Hawkesbury les Ambassadrices de Re- à la hauteur, ce qui témoi- Ontario, Les Boucliers de pentigny se sont classées en | de 8011 COmte gne de leur sens humain et gt-Laurent, Les Saphirs de 2e position, sur un total de de leur compréhension.Nous tenons à les féliciter.Il y avait là une coordination des tâches à accomplir et une discipline tout à fait formidables.Nous avons partagé les mêmes activités que les élèves.Hourra! à nos étudiants, car ils ont compris combien c’est agréable de collaborer et de travailler ensemble la main dans la Ils n'oublieront sû- Colette Blais présidente L’ARTISAN bat au rythme chaleureusement.Nous le- de Saint-Faustin.C'est le temps d’avoir la vôtre s* PRIMEUR 2 portes Iran*.standard DATSUN B-210 75 T TOUT EQUIPEE GAGNER DU TEMPS s32SS / iKlVt) % ¦ SERVICE COMPLET DE WeÊr GRATUIT Wjf RADIO AM OU mm 2 pneus D'HIVER Vplpblt pou' iMiVunwiif ÎQA 35 p.r moi# 41 versements eqaus CiMPlo : mil tJ.rn ?lui «o «toi# MM.é» .+ Iitonco «11.» SXSM.lt lis.lt COMMUNICATION main.rement pas ce séjour de bonheur et de bonne entente Le Comité d’Ecole Jean-Baptiste-Meilleur espère que vous continuerez dans cette même veine pour l’année à finir.Vous etes capables, vous nous l’avez prouvé par votre comportement.Si vous avez été enchantés de cette semaine, c’est qu’il y a toujours des gens qui se donnent corps et ame à l’accomplissement de leur travail.Nous tenons à rendre un hommage particulier à M.X Jacques.En effet, nous tenons à le souligner, cet homme de par son exemple, a fait prendre conscience aux étudiants, ce que c’était le respect de l’individu et le sens d’une responsabilité Nous espérons que les élèves du prfffessionnel retourneront à ce camp-neige pour les années à venir.•CB «AM-FREQUENCE PRIVEE .#FM *UHF Vente - Service - Installation MAINTENANT Estimation gratuite sur demande » EGALEMENT* SERVICE snr TELEVISION i Installation d Antenne et de Tour 10 ‘95 Comptant i 352-1355 iwllll : 48 versements égaux I i de $94 JS par mois Intérêt 13Vi% annuel compris ne* 4* mit : nxiir Aussi.INTERCOM Système d'alarme e M.sass rTïlïlII à Il nous reste quelques voitures 1974 en spécial neuves w VOTRE DEPOSITAIRE OFFICIEL POUR L'EST DE MONTREAL, REPENTIGNY, CHARLEMAGNE, ST-PAUL, ETC.MICOR AUTO INC.2305 SHERBROOKE (ST (P A T.) 645-1633 CHEZ MICOR D'ABORD 700 IC BOULEVARD SI-JEAN BAPTISTE POINTE-AUX-TREMBLE 645-6482 ion MAISON DU PROGRES ne 0 HEURES D’OUVERTURE Fermé de 10:00 à 17:00 Vendredi: de 10:00 i 22:00 • de 10:00 à 16:00 LIVRAISON GRATUITE ou apportez vos achats et épargnez davantage.Lundi: Mardi: Mercredi: Jeudi: Samedi: STEREO moderne sur pied ‘149 avec radio AM-FM Table tournante automatique 2 haut-parleurs détachables PRIX D’ENTREPOT TOUT DOIT ETRE VENDU à un prix TABLE et BANCS en pin, non peint STYLE PIQUE-NIQUE '139 Idéal pour intérieur comme pour l'extérieur PRIX D'ENTREPOT s S ENSEMBLE de BRIDGE > 58 TABLES et 4 CHAISES recouverts de vinyl orangé PRIX D’ENTREPOT LES CHAISES PEUVENT SE VENDRE SEPAREMENT JB 5 L’ASSOMPTION 339, L’ANGE-GARDIEN 7 te présenter à l'école‘Ré- p m pour ton inscription ou gionale Jean-Baptiste Meil- en téléphonant à 581-1396 leur, 777 Boul.Iberville, U y aura quelqu’un pour te Repentigny tous les samedis recevoir, de 10:00 a m.à 4:00 heures ' C’estqiol"Vonetkde Repentigny”S“£;ÏÏ':.?hier, c'eut été mieux mais volonté de bien faire les jeux aujourd’hui, c'est déjà bon.est suffisante «Toi, tu n’as seulement qu’à Si ton corps gagne c’est parce que tu l’as rendu bon.N est-ce pas formidable d’être un vainqueur Toi as-tu le temps pour une organisa- ™ „ tion comme ça Toi, si tu Dans le but dé divertir les ser de telles soirées qui de-as entre 12 et 18 ans.Toi.adultes de Repentigny et de buteront le 15 mars, si tu peux donner un soir et l’endroit, un groupe de per- Ainsi, a chaque samedi une journée (samedi) par se- sonnes ont pris l’heureuse soir, les Repentignois pour maine et être libre les fins initiative d’organiser des ront se recréer en dansant de semaine Toi, si ton dé- soirées dansantes à tous les sous la musique entrainan-sir est d’être une gagnante samedis soirs au Centre O- te d’un orchestre qui se spe-ou un gagnant physique et lympia de Repentigny.C’est cialise dans les danses corn-moral Toi, si tu aimes te à la suite d’un sondage ou me le mambo, le tango, le faire de nouveaux ou nouvel- 39% des gens disaient qu'ils cba-cha, etc.et ce dans un les amis ou amies, partici- n’avaient rien à faire les décor de circonstance, per à leurs activités Quand fins de semaine que ces per- Une fois par mois, un ar-devrais-tu te joindre à notre sonnes ont décidé d'orgam- liste sera invite pour don Afin de combler quelques rstes vacants, joignez-vous jun corps de clairons et tambours, “Vaneck de Repentigny " vous serez applau-' dis par des milliers de gens, Pourquoi’’ Parce qu’avec un corps de clairons sérieux tu auras l’occasion de voyager cet été, de voir des stades remplis de gens venus pour vous applaudir Tu feras partie des merveilleuses compétitions organisées au Québec durant la saison estivale.Tu peux jouef du tambour ou du clairon, effectuer des jeux de drapeaux.L’expérience dans ce domaine c’est un atout, mais la Dès le 15 mars De la danse pour les adultes tous les samedis soirs ner des spectacles et d'autres événements suivront Bien sûr, c’est une nouvelle expérience que ces gens tentent à Repentigny et cette fois-ci, les gens de la région n’auront pas d’excuses A ces soirées, d’ailleurs, seuls les gens en tenue de ville pourront se recréer.Nous vous reparlerons également de ce plan dans les semaines qui suivront.V * «MIS au 87 RUE SACRE COEUR 7-8-9 MARS HORAIRE 7.30 VEN.SAM.DIM.$20 00 # 1 i Il faut exorciser.ÏAaaJâfenaj! I 7-8-9-10 MARS VEN.SAM.DIM.LUN.I LA IfÔÜR ITOUS h POSSEDEE DU DIABLE HORAIRE: SUR SEMAINE * SAMED11.10 DIMANCHE 1 30 & 7.30 MOINS DE 14 ANS DU LUNDI AU VENDREDI ET DIMANCHE APRES-MIDI $1.00 SEANCES POUR ENFANTS SAMEDI A 1 30 SUJET A CHANGEMENT SANS AVIS VEN.A JEU.7-S-M0-1M2-I3 MAIS I l I «u I rl % fuÂKë] V.LE VRAI i % • mmirtii i UN DUEL A MORT I CRU» non ris * il M 8888 I rare a > I LA IA DAME ROUGE !| TUA 7 FOIS FUREUR-MMOII a# a :—ÎHhst* c* i 77# B 018: Il N8S.lAMMIIMABS MATI8II #088 IBFAMTt 0M.t A I.SI Um.TU Ü SCRGINT BLVNN ià tMfwm ISEUR IWt^'TAtZAN* à ^fAUX INDES' X ALLELUIA ET S ART AN A 8 DU NOUVEAU A L'HOTEL MANOIR DISCOTHEQUE VEN.- SAM.- DIM.VENEZ DEMANDER LE CHOIX DE VOTRE MUSIQUE CUISINE CANADIENNE POUR RESERVATION 588-2404 L'EPIPHANIE RUE ¦F ! • > w; ¦d mm Londres cowronne 2 films de l’ONF PAR QUI LES PLANS D’UN EDIFICE DOIVENT-ILS ETRE APPROUVES?SERVICE D’APPROBATION DES PLANS Pour la quatrième fois de-les autres personnes res- puis les six dernières années pensables, ont l’obligation la “Britisb Society 01 Film de soumettre leurs plans and Télévision Arts" a oc-à ce service pour appro- troyé le prix Robert Flaher-bation avant toutes nouvelles ty à un documentaire pcocon st nichons leur (ait des recommandat- court-métrage, réalisé avec l’aide d’un ordinateur du Conseil National de Recherche du Canada, a déjà eu droit à plusieurs prix lors de festivals internationaux, et il est à l’heure actuelle en nomination dans sa catégorie pour un Oscar de l’Academy Awards.“Créé HuntersOf Mistassi-ni” (Chasseurs Cris deMis-tassini) est un film d’une heure qui fait l'étude de la vie traditionnelle de trois familles Cris qui vivent de chasse et de trappe.Ces familles parlent de leur conception de la vie et de valeurs sur lesquelles elle est fondée.Ce film réalisé dans le cadre du programme Société-Nouvelle, fut déjà présenté avec succès, l’automne dernier, à la télévision anglaise de Radio-Canada.Avant qu’un édifice public, un commerce ou une industrie soient construits, les plans doivent être approuvés et ce rôle, c est le Service d approbation des plans du Ministère du Travail et de la Main-d'Oeuvre qui l’assume.Ce service, ignoré du public, vérifiedifférents points des plans soumis, soit la structure, les différents équipements de sécurité, les moyens de protection contre l’incendie, les installations électriques, sous pression et de tuyauterie.Cette étape de l’ins-.pection, la première, est importante car il est évidemment moins coûteux de modifier des plans pour qu’ils soient conformes aux lois que de modifier des édifices déjà terminés.L’ingénieur-conseil, l’ar-.chttecte.l’entrepreneur et 7 % ?j /y Le service doit par l’Office national du film du Canada.Cette importante distinc- / tiens pour que ces constructions et installations pro- tion accordée chaque année posées assurent la sécurité tu meilleur documentaire est du public.C’est seulement allée au film “Créé Huniers après approbation que l’é- Of Mistassini".La remise difice pourra être construit, du prix en était faite par Son Altesse Royale la princesse Vous pouvez donc travail- Anne aux co-réalisateurs de 1er, magasiner ou vous re- ce film.Boyce Richardson créer en toute quiétude, les et Tony lanuzielo, lors d’une plans des édifices publics cérémonie tenue au Royal que vous fréquente^ ont été Albert Hall de Londres, vérifiés par le Serviced’ap- La même société a aussi probation des plans du Ml- attribué le prix du meilleur nistère du Travail et de la film d’animation à une autre Main-d Oeuvre.Par la sui- production de l’ONF, soit te, ces édifices sont cons- ’Hunger’’ (La faim), du réa-t animent vérifiés par les lisateur Peter Foldès.Ce autres services de la Direction générale de l’inspection.'S9 CO yj d'appareils i r ', THEATRE ROYAL UNE BROCHURE SOUVENIR DE VOTRE MARIAGE GRATUITEMENT AVEC CHAQUE COMMANDE DE FAIRE-PART L'EPIPHANIE ê* fl ## Il VU MM DIM Jtu M l IJMAiî Wm * CIRCULAIRES * CARTES D'AFFAIRES 3 FORMES CONTINUES LIVRAISON EN 20 JOURS IHvts a * ENTETES DE LETTRES * CARTES MORTUAIRES y PHOTOCOPIES Reproductions identiques service rapide.•.'v) Trrrr»TTiTTTrrrrrrrrnnr»'»'»'«'»'8'rnrvTB hih W* AVENTURES nkwlIINTIMESks HOMMES MARIÉS 2 HLM SALLES POUR •BANQUETS •MARIAGES •RECEPTIONS i * FACTURES * ENVELOPPES * BILLETS : E INFORMATIONS: E642-8100 J : UBLICITAIRES 'I SERVICE COMPLET D’IMPRIMERIE DE TOUS DENIES „ Cep.125 per$ee«i$ Mia.35; : 588-9018 589-3653 Hôtel BOUT de l'ILE : VEN .SAM JEU 7N.30 DIMANCHE IH 30 et 7M 30 o [ 7 MUE lAONFMOPAU MONTRiAL -E|T, P.Q MIE «XI «45-4361 - 354-0422 I (VANNANI) 16.403 rai lareee ._ POINTE-AUX-TREMBLES ; au « » a i.ijuuuuuuLiuuuumiuuuuiJuutia NOUVELLE DISCOTHEQUE NOUVELLE DISCOTHEQUE i HOTEL MIAMI Lors du couronnement de la Reine d’un soir, le propriétaire de l’Hôtel Miami M Bernard désire remercier publiquement tous les commanditaires.Ménard Radio T V Souligny et Fils Pharmacie Olivier Bijouterie Armstrong L’Assomption Aluminium station - service - Texaco Olympic Transport Boucherie L’Assomption Pour les magnifiques prix aux gagnantes L’ASSOMPTION 385 ST-ETIENNE HOTEL CARIBOU) sae-1047 EN GRANDE VEDETTE CETTE SEMAINE LEVIS BOULIANE VEDETTE - DISQUES - TV | Orchestre Western -Roger and country Boy y ;>•/ Relais de Skl-Doo 1991.NOTRE-DAME LAVALTRIE NOUVELLE DISCOTHEQUE O NOUVELLE DISCOTHEQUE L’ARTISAN, le S mars IMS /SI 9214 F r 11/ L'ARTISAN, le S "»rs 1975 « £4 V ira • BOEUF RUBAN ROUGE • BOEUF POUR CONGELATEUR • ASSORTIMENT COMPLET DE, POISSONS CONGELÉS • BIERE FROIDE || | • CIDRE POUR TOUTES OCCASIONS $ $ $ •5# L' * « A & a F > r - I r IPE m ,ï i 0 RC / A Nous itedoes du boeuf Caeada catégorie "â" Ruban rouge 1-2 EXTRA SPECIAL Boeuf haché 1 sac poiy 10 b très frais LL A 5.49 .9 » # STEAK RONDE « ; «a e I â â â r/ tranche complète SELECT * NOS VIANDES SONT 100% GARANTIES OU ARGENT REMIS fl faut être âgé de 11 ans et plus pour participer â ce concours.Pour participer à ce concours, déposes votre coupon de caisse avec votre nom, adresse et numéro de téléphone dans la boite à cette fin au magasin.Pria minimum de $10.00.; S GAGNANTE CETTE SEMAINE: STEAK ' HACHE sac 8 Ib poly 8.69 ROTI CROUPE 1.28 1 I 1 M.G.Fortin 101, Cologne, Repentigny $40 00 lb / lb •sac 8 0 MAXIMUM $40.fous nous reservons le droit ^eîîmît^^Tes quantités dan^Tous rayons et de-corriger les prix incorrects résultant d'une erreur * •'npression, aucun détaillant ne sera servi., , Spéciaux en vigueur du lundi S mars au samedi 8 mars lnclu-sivement.k POIS IDEAL OEUFS — A — Gros r gagnez LE MONTANT DE VOTRE COMMANDE EN BONS D'ACHATS :> â a bte 19 on grosseur #4 rv -/ 2 btes e .69 I ¦79 i dz.v POMMES toc Intosh X * w GO POINTE de SURLONGE -tlS »®ur Can®da gro» 79 co I y .49 dî ï Sac 5 lbs là 12 lbs environ Cl ! % oo < TOMATES •Floride CHOP SUEY 11r GO frais CO 7x7 Canada #1 ,1 2 lbs X .39 lb lb O 1 V> SAUCE I ENVOYEZ A VOS PROCHESUN BEAU PANIER» DE FRUITS POUR TOUTE OCCASIONgJuA^ L PRIX RAISONNABLE PATATES CHINOISE Montréal Chop Suey 5 onces FRITES *• sac v 2 lbs cz» Snow Cap I s 77 y < SELECT 7 * l WvSyg \ r» rj3 ___jt.MM fV StIT «JWB $ *| 'NVSI1HV.1 â I ï V é m « L'ASSOMPTION et 866-1076 751,route 343-A Tel.: 589-5635 GRAND CHOIX de PISCINES de SURFACE Tout sur l’indexation mente de 6.6 pour cent en 1974 et de 17.4 pour cent en 1975, per rapport aux montants de base, ce qui représente 10.1 pour cent d’augmentation en 1974.Si votre impôt est retenu automatiquement à la source par votre employeur, vous avez commencé à bénéficier de ces augmentations d’exemptions et de ces modifications des paliers d’imposition en janvier 1974.Si vous ne faites que suivre 1 inflation, vous n’aurez donc pas à débourser davantage.de 12 mois qui se termine au mois de septembre précédent, par la moyenne correspondante pour la période de base de 12 mois se terminant le 30 septembre 1972, Les moyennes utilisées dans ce calcul ont été de 147.00 pour 1974, de 162.092 pour 1975 et de 138.026 pour la période de base.Si vous êtes à même de le vérifier, vous verrez que les principales exemptions personnelles d’impôt sur le revenu ainsi que le plafond des paliers d imposition ont aug- La conséquence la plus in- et U sera rajusté une fois en 1975; l'exemption d’une plus de hausser les exemp-contastable de l’inflation, l'an au 1er janvier de cha- personne mariée ayant un lions personnelles,! indexa c'est que vous en avez moins que année Actuellement, conjoint à charge est passée lion a également entraîne un pour votreargent.Normale- par suite du rajustement des de $3,000 à $3,198 en 1974 relèvement des paliers ment, si votre revenu aug- exemptions personnelles et et à $3,522 en 1975; la dé- d'imposition mente de 10 pour cent et que des paliers d imposition se- duction pour personnes â- Heureusement, vous n'avez le coût de la vie en fait au- Ion l'indice des prix à la gées et invalides est passée pas à faire ces calculs vous -tant, votre pouvoir d’achat consommation, le taux d'im- de $1,000 à $1,066 en 1974 mêmes: ils sont exécutés par n'est pas accru au contraire, position sur votre traitement et à $1,174 en 1975.Déplus, l'ordinateur de Revenu Ca-puisque votre tauxd'imposi- tient compte de l'inflation 1 exemption maximale pour nada, Impôt et figurent sur tion devient alors plus élevé.Grâce à 1 indexation, il est les enfants à charge de moins les formules d’impôt du mi- Pour améliorer cette situa- inférieur à ce qu'il serait de 16 ans est montée de $300 nistère tion, le Parlement a approu- sans ce mécanisme.à $320 en 1974 et à $352 en On obtient le rajustement vé, en 1973, un projet “d'in- Par suite de 1 indexation.1975, alors que celle des en- de 1974 ou des années sub- dexalion".Ce mécanisme l’exemption personnelle de fants de plus de 16 ans est séquentes en divisant l'indi- est entré en vigueur au cours base de $1,600 a été portée passée de $550 à $586 en ce moyen des prix à la con- de l'année d'imposition 1974 à $1,706 en 1974 et à $1,878 1974 et à $646 en 1975.Tn sommation, pour la période AUTRES FORMES DISPONIBLES 6™) ' / //üvâl]W n l i % i « UNIVERSEL OVAL Pour l’achat d’une PISCINE DE RENOM voyez des spécialistes signés CARON (baronne^ GRAND SPECIAL ANNIVERSAIRE / U KIT "Piscines creusée GRANDEUR 16’ X 34’6 Equipement JACCUZI Filtre, Tremplin, Echelle, Balayeuse, Drain de fond, Retour d'Eau, Ecumoir, ‘Kit" d'entretien, Plomberie, (100 pieds inclus) Cable et Flotte ii m 00 N(% INSTALLEE jfî wmi Z ?A » ' e < / r v ' ; • i*.2 *• N / * ; # # ^MllSKfcl f -.» \ A / \ > * J * s % ; > T V A V w f./ r 4 * / a R C .v I ; Y A ?1 i_V / ,-i V^/WW-* 14/ L’ARTISAN, le S mars IMS 'xmmm 1 La Fédération des Principaux du Québec Baisse de la qualité de l'enseignement à la C.S.Le Garjteur?imposant colloque provincial ç0n concrète, quels sont-ils qui se tiendra, à Montréal ces objectifs au plan del’or-les 10 et 11 avril prochain, ganisation et au plan del’ac-La Fédération des Princi- quisition des connaissances, paux du Québec qui a pris en ce qui a trait à la partici-1 initiative de telles assises pat ion des parents et au cli-compte sur l’opinion des mat général de l'école?La principaux en action, pour é- réponse viendra des princi-toffer son dossier des écoles paux eux-mêmes, élémentaires et étayer un en- Les colloques régionaux et semble de recommandations le colloque provincial tour-destinées à la Fédération des niront aux principaux et aux Commissions Scolaires ca- principaux adjoints l’occa-tholiques du Québec et au sion de dressef le bilan ac-Ministère de l'Education.tuel de la situation dans les L’école élémentaire veut écoles élémentaires et per-répondre aux objectifs fixés mettront d'établir un plan par le milieu et pour le mi- d amélioration de ce secteur lieu.Ma|siustementdefa-qe^éducatiorr Les principaux d’écoles é- te réalité au cours des dix lémentaires publiques du ou quinze dernières années Québec ont quelque chose à et il est urgent de revenir à dire sur l’évolution de l'en- plus de réalisme, seignement et de l’activité Tous lés principaux et ad-éducative à l’élémentaire et joints des écoles élémentai-c'est à l’occasion de collo- res seront fortement invités ques régionaux et d’un col- à participer à ces rencontres loque provincial qu'ils en- pour y exposer leur point de tendent exprimer leur point vue sur: de vue.- la conception et les objec- 11 n’est peut-être pas su- tifs de l’école élémentaire perflu, dans une structure - ( intégration des fonctions bureaucratique, comme la éducatives, administratives nôtre présentement, de rap- et de supervision peler que l’objectif d’unsys- - les styles de gestion tème scolaire doit être le De ces colloques régionaux service à l’élève.On s’est surgiront des recommanda-passablement éloigné de cet- lions qui feront l’objet d'un PARENTS, l'acceptez-vous?humaine entre le maître et les élèves; le moyen réduire le nombre d élèves par classe; 2- Fournir aux enfants qui éprouvent des difficultés d apprentissage un enseignement correctif suivi, à l'aide d’éducateurs spécialisés; 3- CréeF des services au niveau de l'animation de la vie étudiante et de son encadrement: création de postes de tutorat et d’éducateurs-conseil disponibles aux étudiants - mise sur pied d’activités sportives et socio culturelles avec le nombre d’animateurs requis.Vous, parents, êtes-vous prêts à conserver ce personnel qu’on s’apprête à congédier pour permettre d'améliorer la condition de l'enseignement que l'on donne actuellement à vos enfants?Pour répondre au besoin urgent d’un enseignement amélioré et plus individualisé, il faut des normes plus appropriées et la création de services nouveaux.Vous avez des réactions, des questions?Faites-les connaître à Michel Roy, Syndicat des Enseignants de Le Gardeur, C.P.40, Repenti-gny.La baisse de la qualité de l'enseignement dans notre Régionale est un problème qui touche chacun d’entre nous.Que ce soit comme parents, comme étudiants ou comme professeurs, ce problème en est un que l’on ressent chaque jour et on sent qu’il est de plus en plus d’actualité.La mise sur pied d’une école privée en est-elle la seule réponse?Le directeur de l’enseignement, M Homier, admet qu'il y a plusieurs lacunes à combler.Cependant, suite à 1 application de normes administratives dépassées, la Régionale Le Gardeur s’apprête à congédier un nombre important d’enseignants et ce, dès la fin de cette année.La détérioration de la qualité de renseignement est un phénomène provincial.Devons-nous nous asseoir et accepter cette situation?Au niveau provincial, nous pouvons peu, il est bien vrai, mais, dans notre région, peut-être y pouvons-nous beaucoup.Que réclamez-vous pour votre enfant?Qu'il soit suivi de plus près9 II est évident que des besoins se font sentir et nous pouvons facilement les identifier 1-Etablir une relation plus Venez économiser chez Ameublement D.St-Cyr pendant la Vente Irov o O SI run de vos appareMe ménagers e besoin d'être remplacé, profitez de notre Vente Carnaval.Voue obtiendrez un appareil de qualité d un pria avantagea* (UfriftraWw mmé 1; Givre"de IIP eu Lee que dent un refngéreleu» 1*fct de ie>*e propre oonene un (mon 17M4.non#uWt de 11.6 pl eu t ' y ; j EQUIPEMENT FOURNI GRATUITEMENT NITIE SYSTEME POUR LE BUREAU, RESTAURANT, INDUSTRIE, LOISIRS, ETC.DELICIEUX CAFE, FRAIS MOULU pur sialimt 3Ç II tissi, •PAS DE PLOMBERIE •INSTALLATION ET ENTRETIEN GRATUITS •AUCUN CAPITAL NECESSAIRE r I m La poire*** I Laveuse mod 18244 sécheuse mod.11324 v $559.65 - ^ Pris Carnaval W Réfrigéra’- «- mod 13534 $399.95 Pris C#mava' - ) Cuisinière VERSEZ INE CARAFE B EAI FROIDE ICI (> mod 304*4 $269.95 Pria Carnaval Z •.AUCUNE TUYAUTERIE REQUISE • OBTENEZ UNE DEMONSTRATION GRATUITE ET DU CAFE POUR TOUS, A VOTRE PROCHAINE PAUSE CAFE Pour combler le Reine du foyer r e ICI VOUS OBTENEZ UNE CARAFE DE CAFE CHAUD 6 AMEUBLEMENT O.ST-CÏR H I Bon rte Valeur 30 Terrasse Laurier Rang r Achigan L’Assomption I ii 3ç I j ___ ______ tasse 5EE273-5648 ' TELEPHONEZ OU ECRIVEZ A INTERNATIONAL COFFiE Enrg.Mil IMMIIT IIITHU ! t / If < 589-3356 MlâT ST—CTI ta • L L’INFIRMIERE.A LA POLYVALENTE blessé à l’hôpital soit par ambulance, voiture de police ou taxi.2-Tout au coursle l'année, l’infirmière fait du dépistage ex.: carie dentaire, troubles de croissance, alimentation, troubles de peau, et fournit l’information sous forme de rencontres a -vec les étudiants ou projections de films.Voilà, en bref, le rôle de l'infirmière en milieu scolaire:" norrnee, rhyme ordinaire, nausées, vomissements occasionnels et sans symptômes généraux.Ou de maladies majeures telles: fractures, coupures profondes, brûlures du 2e et 3e degrés, inconscience prolongée.L infirmière donne les premiers soins, avertit les parents de l’enfant, oriente les parents vers les sources de traitements qui s’imposent et, s’il y a lieu, (casgraves) quand les parents sont dans l’impossibilité de venir immédiatement elle oriente le en milieu instructeur compétent prévient la plupart des accidents athlétiques.Il en est L’infirmière, ’ scolaire, qui est-elle?1-L'un des principes de base du travail de l’infirmière de même pour les profes-en milieu scolaire est la seurs des options profes-prévention des accidents et sionnelles au niveau des ale-leurs complications.tiers qui dirigent les étu- Les accidents arrivent sur- diants tout en indiquant avec tout lors de périodes libres, insistance les dangers pos-récréations, au gymnase et sibles.dans les ateliers.Enconsé- Lors de blessures ou mala-quence un aspect important dies mineures dont: brûlu-de la prévention des acci- res légères, coupures, éra-dents consiste à assurer une flures, contusions, épistaxis surveillance adéquate des é- piqûres de crayon, céphalées tudiants dans la mesure du sans fièvre ou autres symp-possible lors des périodes où tomes, maux de dents, maux ils sont moins encadrés.Un de ventres bénins oudysmé- L’ECOLE R EN MOUVEkcNT nécessaire RENCONTRES PARENTS-MAITRES Jeudi le 6 mars 1975, se La rencontre du premier tiendra, de 7b.00 à lOh.OO à semestre s'est soldée par un la Polyvalente l'Achigan, une franc succès, rencontre parents-maîtres.Nous comptons donc sur votre présence si.l’éducation de votre enfant vous intéresse.Maryse Bertrand, infirmière Tout le personnel de la Polyvalente est à votre disposition pour discuter avec vous des résultats académiques et des choix de cours relativement à l'orientation de votre enfant.hiiïi I rm A k L’Artisan enez-vous pour vous.Il g 8 I 1 H fil 111 1 1 I I « I ¦ I Les timbres-jeux olympiques Le personnel de la Polyvalente l’Achigan - L’AUTO fabriouée -INTELLIGEMMENT l'AUTO achetée INTELLIGEMMENT par des gens INTELLIGENTS.Nees deaeerees n service des aies INTELLIGENTS Veete - Service-Pièces timbres-jeux, une entente particulière prévoit que le programme peut contribuer au sport amateur jusqu’à concurrence de 3 pour cent de ses recettes nettes, particulièrement au Canada, mais aussi dans les pays étrangers où sont vendus les produits olympiques canadiens.En vertu de cette entente, les athlètes amateurs canadiens ont déjà reçu, au mois d’octobre dernier, un chèque de $818,811 en guise de première contribution provenant des recettes de la vente des (suite à la page 32) des disciplines qui sont inscrites au nombre des épreuves officielles des Jeux olympiques.Les timbres-jeux forment une partie intégrante du Programme des timbres olympiques conçu pour réunir des fonds de $10 millions au profit des Olympiques de 1976.Les autres facettes du programme sont les ventes philatéliques, les empreintes d’affranchissement, les répliques de timbres sur métal précieux {or, argent et bronze) de meme que d’autres produits qui seront mis sur le marché plus tard.Comme me nominale représente le tarif d’affranchissement et la surtaxe représente le montant destiné aux Jeux olympiques et aux athlètes amateurs canadiens.On peut acheter les timbres-jeux olympiques dans tous les bureaux de poste au lieu de se procurer les timbres ordinaires qui demeurent toutefois en vente.La présente série des timbres-jeux sera retirée de la circulation quand la deuxième série sera mise en vente, le 5 février.Cette deuxième série représente trois sports aquatiques: la natation.la rame et la voile.très Jeux olympiques et à d'autres épreuves d’athlétisme", a souligné M Ma ckasey."Pour les Canadiens, le moyen le plus facile d’appuyer l’idéal olympique constitue à utiliser des timbres-jeux à chaque fois qu’ils auront une lettrei mettre à la poste", de dire le ministre.Les timbres-jeux sont également émis en valeur de 10 cents plus 5 cents pour le courrier aérien à destination de l’Amérique du Nord et en valeur de 15 cents plus 5 cents pour le courrier aérien à destination des au- Selon le ministre des Postes, M Bryce Mackasey, l'achat des timbres olympiques par les Canadiens constitue un moyen facile et peu coûteux d appuyer non seulement les Jeux olympiques de Montréal en 1976 mais aussi l'entraînement des athlètes amateurs canadiens.“Ce ne sont pas tous les Canadiens qui savent que chaque fois qu'ils utilisent un timbre de 8 cents avec une surtaxe de 2 cents sur une lettre qu’ils mettent à la poste, ils contribuent à aider nos propres athlètes canadiens à se préparer aux 0- i I A 6 MILLES PU PONT la vente des Vous trouverez à des prix exceptionnels ces appareils chez AMEUBLEMENT J.C.PERREAULT service de tous nos appareils Electrohome est fait par la compagnie Le &.•:vi KS i .*• -, U > / * •Vermont C21-302 Meuble de style colonial - Teinte érable - Roulettés dissimulées - Dimensions: Urg.M"; prof, 11"; haut., SI".GLENGARRY C16-474 Caractéristiques Châssis Cils sn>er-modulaire - Circuits transistorisés donnant une image nette et brillante - Réglages entièrement automatiques de couleur, de teinte et d’accord de précision * Réglage des détails de l’ima-1ns ta vu* - Meuble Délierait - Haut-parleur de 4 no A large gamme - Branchement blinde pour câble Contour Clê-476 Tube Image de 20 po (115 po ca)- Lignes modernes et élégante* - Coffret blanc avec ornementation noyer et noire - Roulettes dissimulées - Deux haut-parleurs ovales de 7" - Dimensions Larg., 25"; prof., 26", haut .21".Electrohome I* * QUALITE VALEUR FIABLE ST-ROCH DE L’ACHIGAN 318 Principale E 581-9220 R M1CHAVD Automobile Inc.H8S, et NOTRE-DAME R EPENTIGN Y VOLVO s «Ti 1975 te/ L’ARTISAN, le 5 sociations aimeraient louer mais durant l’été ça c'est l’aréna pour venir en aide un autre paire de manches à leur mouvement en orga- et nous tenons à ce que nisant différentes activités, notre aréna soit fonctiou-Il me semble que pour de- nelle.meurer assez rentable cet Il serait grand temps que été, l'on devrait au moins II me semble que si c'est les responsables des pro- nous tenir au courant des le cas, non seulement le comotions à 1 aréna songent disponibilités pour que les .mité consultatif peut aider à nous informer ou plutôt personnes intéressées puis- mais nous aussi: particu-nous sensibiliser aux pro- sent apporter leur sug- lier s -.commerçants - as-jets qui existent actuelle- gestion et leur aide.Ainsi sociations - mouvements et ment sur l’utilisation de l'a- l'on sera assuré de son citoyens.Comment?Et bien, réna durant la saison de utilisation à 100% car c’est en participant (si l’on est l'été.Nous savons bien qu'il bien beau le hockey l’hiver, averti à l'avance bien sûr.) y aura sûrement des promotions tel que: bingo - sport -danse etc., mais MM Jacques Chartrand et Jacques Raquette ont remporté une médaille de bron- celle-cl a perdu une roue d'un de ses patins et s'est blessée.J’ai donc été constater sur place et je crois que celle-çi a raison et que 1 Amicale det, Vétérans devrait améliorer ces choses et surtout le paquet de flâneurs, sacreurs qui ne font que du vandalisme —Y fl te.ARENA-ETE 666-2501 Ter rebonne seigneurs TERREBONNE BIEN REPRESENTE La Ville de Terrebonne a été bien représentée derniè-.rement au Jeux d'hiver sec-cience par un processus d e- ^on Laurentide à Mont-Roi -valuation et, pour les .pa- fond dans les compétitions de rents, une sensibilisation par badminton catégorie Senior la signature de la fiche individuelle.Cette fiche du préchoix de cours vous sera dist ribuée au début de la soi -rée afin d'aider les parents à mieux concrétiser les informations qui seront échangées ce soir-là.C'est donc confiants au sens des res- ^ ponsabilités des parents que la direction et les professeurs de l'école vous atten- a dent nombreux ce mardi soir, 11 mars à la polyvalente Corbeil.y RENCONTRE PARENTS-PROFESSEURS Mardi soir le 11 mars aura lieu la deuxième rencontre parents-professeurs à la polyvalente Corbeil de 19h30 à 22h.Cette rencontre sera particulièrement axée sur 1 orientation vocationnelle de chaque élève.En effet, chaque année, au mois de mars, après la parution du 3ième bulletin, les écoles secondaires de la Régionale Duveroav, procèdent à l’opération “classement et choix d'options" pour l'année suivante.Afin que cette opération administrative soit la plus rentable possible sur le plan humain et vocal ionnel, et afin de mieux sensibiliser les parents à cet important carrefour de la vie de leur enfant, l’école Corbeil organise cette soirée d'information.Cette soirée prendra la forme suivante de 19h30 à 20h30, assemblée générale à l’auditorium pour une information générale, de 20h30 à 21hl5, réunion ep six ateliers: S A S.(service d adaptation scolaire) Sec | - Il - 111 - IV -V.pour une information plus pertinente à chaque niveau, enfin de 21hl5 à 22h, rencontre plus personnalisée entre parents et professeurs et café communautaire.En somme cette renrontFc fera suite aux démarches entreprises au début de février, car l’école avait procédé à une opération préléminaire de classement et de choix d'option Cette opération préliminaire se voulait, pour l’élève, une prise de cons- lutte peut-être que certaines as- n * y > r JÜÉ / •jk **?COMMENTAIRE D’UNE LECTRICE Une lectrice me tait part du manque de fonctionne- < ment qui existe à l’ex-centre & des loisirs de Terrebonne, ¦ loué par l’Amicale des Vé- DON DE CHANDAILS PAR térans dont la Fabrique est LE CLUB OPTIMISTE DE TERREBONNE toujours propriétaire, Mme Lors d’un récent souper, le club Optimiste de Terrebonne Huguette Tardif du 884 rue a reçu la visite de M.Valroont Pelletier, un des responsa-Maisonneuve à Terrebonne blés des Loisirs de la Montée Gascon.On l’aperçoit sur la m’informe qu'il est déplora- photo à gauche, au milieu le jeune Daniel Guérette porte un ble de constater le manque des chandails de hockey que le club Optimiste de Terrebon- ^ son dernier souper, le clüb Optimiste de Terri- nne a de propreté dans les locaux ne a donné à ce club.A droite, sur la photo, on voit M Jac- re-u ja visite de l’entrafneur et deux participants é-; ub de du centre, sauf au bowling, ques Guénette,"président du club Optimiste de Terrebonne.handball de la Polyvalente Armand-Corbeil 1 » cl- en a De plus celle-ci remarque • profité pour remettre un don de $100 à l’entraiiieu et son qu’aucune amélioration n’a Ix)islr Au opuble féminin, f-———”——~~~ équipe.On aperçoit sur la photo M.Jacques Guw • lie met- eté apportée aux toilettes et Diane Deniers et Claudine tant un chèque a M Robert Benoit, l’entrafm.r, « est â que lors des soirées (danse Lapierre ont remporté une cj // p / droite sur la photo.On remarque au milieudeu» des ueurs bingo etc.) "Celles-ci sont médaille d'or, et au simple ~T**ill* d KJr rd.il/,0 qei sont clément Rousseau et Clément Gibeau très malpropres et mal en- féminin, Claudine Lapierre tretenues.Et pour se rgn médaille d or et Diane I)e-dre à une salle où se déroule mers médaillé de bropze une activité,’l'on doit passer Dans le double masculin, à travers un peloton de jeu- Real Àhem et Rosario Bé-nes 'et de machines à boule, rubé: médaille de bronze.Il semble aussi que les pa- ' Double mixte, Réal Ahern.tins qui servent au patin à Diane Demers médaille d or roulette ne sont pas du tout et Rosario Bérubé.( 1 andine conformes et certains mê- Lapierfe: médailled argent.Du côté Sénior .compétition Les Optimistes de Terrebonne et le Handball IMPHIME*IE COMMERCIALE COMMERCIAL PRMTING AGENT RELIAâLE DATA STSTEMS SILENCIEUX MAIN D'OEUVRE GARANTIE ECRITE # sur silencieux tic voitures de tahricyt n américaine, (un an sur voitures im; i -tées).AMORTISSEUR me dangereux.D ailleurs, TERREBONNE MUFFLER Jean-Guv Meunier, propriétaire 852.rue Masson 666-7289 Terrebonne Ligne complète de cartes pour toutes occasions.Faire parts.Cartes de remerciements Cartes de naissance Imprimerie de tous genres.133, Chapleau, Terrebonne.RAPPORTS D’IMPOT Û «y .z FINIS LES SOUCIS , Voyez ROLLAND PAYETTE 4^ Sears 2608, RUE GUAY DEVELOPPEMENT GAUDREAULT - 474-0982 /! TEL.: 666-8687 Jusqu'au 30 avril 1975 / MASCOUCHE DEMANDE REPRESENTANT DE VENTE - dynamique, bonne initiative - expérience dans la vente si possible - bénéfices marginaux avantageai - semaines de 37 1/2 heures - chances d’avancement S'adresser a: pharmacie w-u-w Yves MATHIEyCyi ATLAS r g H BAS PRIX 900 Place des Seigneurs TERREBONNE SIMRSONS-SEARS 666_6664 3 M.R.Veillette 742, boul.des Seigneurs TERREBONNE * J ro L Z 5 J * L fions rendent possibles, la naissance d’un homme nouveau, monstre radieux, doué d’une sensibilité divine.A- Vendredi à l’école buissionnière Dans le Journal de Paris titillé “Vendredi ou les Lim- Mais les québécois avant de re aux portiers du Ritx-Carl- Avant d'aider au décharge- aicurtinn (France), “Le Figaro" du 26 bes du Pacifique".Vu la sourire devront attendre ton de Montréal, et c’est par ment de la voiture, je fais le P^es “ $a^me eissecuur novembre 1974, l’écrivain fraîcheur et la morale de 1978 quand toutes les distan- téléphone qu’il me fit parve- tour du propriétaire vastes ' on», français Michel Tournier ve- l’histoire nous avons cru bon ces seront en kilomètres ici.nir son message: i soixante pièces communes oÿ la foret 22 vit» i, nu quelque tenfps auparavant de la présenter à nos lec- VENDREDI A L’ECOLE milles au nord, dans les fô- entre toute fraîche par de à Montréal avec l’Académie leurs ci-dessous A noter BUISSONNIERE rets de Terrebonne, vit une grandes baies vitrées; étroi- let‘r* J?L Concourt, écrivait une chro- que l auteur situe Terrebon- par Michel Tournier communauté hippie dont la tes cellules personnelles en- f“r mis nique intitulée “Vendredi ou ne à 60 milles au nord de Ses cheveux longs, sa barbe bible est un petit roman in- combrées d'un chaud désor- lw «nnosoguea ^u i an mia l’école buissonnière".Mi- Montréal 11 a dû certaine- flottante, ses bijoux forgés, Utulé Vendredi ou les Lim- dre.Partout des livres, des chel Tournier est l’auteur ment confondre les milles son pantalon effrangé n’a- t*s du Pacifique.Voulais- disques, dés dessins, des «s mjur^ oeiapresseu ex entre autres d’un roman in- et les kilomètres et encore, valent aucune chancedepial- je y aller voir?Bien sur! sculptures, une garde-robe orone amer|qune qm ¦ Quel jour?Vendredi, évi- théâtrale, et, flottant dans J v°Xalt aP°l0K^ demment! A l'heure conve- l’air, le fumet asiatique du Panthères noires mon tit roman connaissait donc un nouvel et surprenant a va- nue une grosse voiture amé- “H” et de la “Marie-Jean-ricaine délabrée, bourrée de ne".Dans l’une des salles nourritures écologiques et de bains, une jeune femme w™ d'enfants, s'arrêta devant nue me jetteras brasmoùil- La discussion allait bon V hôtel, le temps dem’incor- lés autour du cou.tram, non sans iaisserpe- porer au chargement.On s'assoit en rond Onpe» cer cependant des soucis La forêt canadienne était labre.Je pensais que dans d ordre intérieur sans rap-en cet été indiend unesomp- Vendredi, c’était l’opposition P°rt avec nos spéculations tueuse beauté.Ma commu- du jeune esclave noir au Je compris ainsi «iu un des nauté habite deux grands cha- vieux civilisé Robinson qui garçonnets de la communau-lets de bois ancien, noyés les intéressait, l apprentis- te * cmq ans " oisraru dedans l'automne pourpre d'une sage de la vie sauvage par P"*5 le matin venait d etre érablière.D'une des deux l'Anglais puritain et avare, retrouve.On n en parlait maisons est le domaine ex- Mes amis canadiens étaient • voix basse et d un clusifs des enfants qui peu- allés plus loin.Ce qui les fene.Dans quel mauvais vent ainsi se soustraire, passionne, c'étaient les bien- j)eu 5 e,|alt.donc four v quand ils le veulent, à la pré- faisants ravages exercés par 1 enfant hippie, sence oppressante des adul- la solitude sur RobinSon, sur a voulu y aller, c est non tes.Au reste, on les tient à son personnage social, sa lo- affaire l’écart de l'école, milieu pol- gique, sa sexualité - et les Oui, mais pourquoi 1 uant et aliénant par excel- inventions que ces destruc- "C Wt son copain, le fusoes ,-nrp voisins, qui l’a entraîne.On finit par tout me dire Le petit garnement avait filé.à l'école.A l’école?Diable! Voilà bien où mènent les mauvaises fréquentations! Décidément l’éducation des enfants même dans la forêt canadienne est une entreprise bien ingrate! tar.Si “6% Pizza - Spaghetti - Bar-B-Q STEAKS SUR CHARBON DE BOIS SPECIAL DU LUNDI AU VENDREDI Incluant bière ou verre de vin, soupe, thé ou café, et dessert, de 1 1 hres à 8 hres p.m.3 aufoà à wudct LICENCE COMPLETE Sears =i J LIQUIDATION SOUFFLEUSE A NEIGE * 8 AP 2 rouleaux SPECIAL *399.98 Salle d'exposition très vaste pour vous servir.Venez visiter notre nouvel atelier mécanique ou vous rencontrerez des mécaniciens diplômés qui sauront faire la réparation de votre moto avec rapidité et compétence.Le Conseil Prix régulier $539.98 de Tourisme renait Le Conseil du Tourisme sera bientôt remis sur pied selon une nouvelle formule , Les membres en seront désignés par des organismes appartenant aux trois secteurs suivants: les professionnels du tourisme, les organismes de participation populaire, les spécialistes de la recherche et de rinformation, chacun com^ant cinq représentants élus pour un an Les mêmes principes de sélection, de représentativité et de renouvellement présideront à la formation du nouveau Conseil de la Faune.Assez de puissance pour enlever neige lé#ér* ou lassée.Moteur Brins * Stratton, hiverisé, embrayage centrifuge.2 tarières 10 1/4" diam., entraînées par chaîne Une turbine de 13 l/4"dtam.se chargé de la neige et la fait sortir par le tuyau de sortie.Déblaie sur 24" Réservoir à essence 4 pintes E.-U.> SUZUKI GT-380 Sebrlng R.Goulet Moto Sports Inc.rabais de $140.00 Quantité limitée avi-eeee 742, boul.des Seigneurs, Terrebonne STE-THERESE 84 TURGEON TERREBONNE 1056 MASSON N’ACHETEZ PAS EN 75 AVANT D’AVOIR VU LA Représentant des ventes DEMANDE possédant expérience dans la vente et l'équipement d'huile à chauffage de préférence, mais toute personne avec entregent Age.25 à 45.Salaire et commission dans les cinq chiffres et une gamme complète de bénéfices marginaux.Si intéressé, communiquez avec E.TESSIER - 273-9931 ou faire application par écrit: S m i Impala Cudom Coup* GRANDE.CONFORTABLE.SECURITAIRE 3 ALLEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE DE CONFIANCE Les Huiles de Terrebonne Ltee CANUEL AUTOMOBILE INC.10! AGENT AUTORISÉ: OHemefclfe, F SS, Chovralot Nanto-Carla N#**, Vége, Omeço, Cmmoro, Camion Choarolat Teirebeaae Terrekeeae 724, ree teee-Wertel •61-3271 666-3766 Ml Kamlèe P X, Montréal Nord Tire Shop Ltée ni -fl » I l- ¦•’yHlS 322-9930 581-0240 2210 BOUL.KENNEDY - LACHENAIE VENTE DE PNEUS NEUFS RECHAPPES POUR AUTO, CAMION A PNEUS INDUSTRIELS ET DE FERME.DUNLOP /.v ^ v '"¦.", "¦.''¦ 3TTT .’W ¦ \ n r I JSC-, 7 • fl fl • , T « Il» II Z' .~\ Mi 4 / 1 II / 1 y Il \ \ 4 II l 11 H m il * A II Kl Il I I II U U HEURES D'OUVERTURE: 8 a.m.à 6 p.m.8 a.m.à 12 a.m.Lundi au vendredi: SAMEDI QUANTITE LIMITEE VENTE DE PNEUS DE PREMIEREQUALITE ANTIDERAPANT 4 PLIS NYLON SPEED blanc.V >Y X PNEUS D'AUTOMOBILE POSES & BALANCES $21.90 122.30 : 23.20 : 23.20 125.00 E-78-14 F-78-14 G-78-14 G-78-15 H-78-15 \> > 1 //¦ ZZxl B e < V K PNEU RECHAPPE D'ETE: G78/82S-14 H78/855-14 560/600-15 F78/775-15 G78/825-15 H78/B55-15 $13.00 1113.00 I 13.00 1113.00 1113.00 $13.00 13.00 600-13 650-13 700-13 B78/645-14 C78/695-14 278/735-14 F78/775-14 ¦ 13.00 fA 13.00 13.00 13.00 13.00 T:t¦ du nord-est des Etats-Unis « et de l'On ta no f HEURES D'OUVERTURES Lun.au sam.incl.de 9.00 a.m.à 5.00 p.m.55m w •Jl A x it SB ¦ i à - - — - —— • - 5 f T I I 545 NOTRE DAME INSTALLATION FAITE PAR DES EXPERTS fœls I PRES DE 2,000 PERSONNES ont pu se perfectionner grâce aux cours dispensés par la Chambre La Chambre de Commerce organisés en collaboration la Commission des Ecoles lions ont organisé une soi- Les commissions scolaires cours de gestion de la Charade la province de Québec a avec les collèges d'ensei- Catholiques de Montréal (CE xantaine de cours, alors que régionales, elles, ont égale- bre de Commerce de la provoulu souligner d'une façon gnement général et proies- CM) en a tenu quatre-vingt- les institutions hospitalières ment profité des avantages vince de Québec en mettant particulière l'organisation sionnel (CEGEP), alors que sept Les diverses associa- en ont tenu soixante-quinze offerts pacule service des sur pied quarante-six cours.de son 1000e cours de ges- - ¦¦ — ¦ ¦ - .tion.Celui-ci se tient aux Messageries de presse Benjamin-Montréal Enr et depuis la mise sur pied de ce service, en collaboration a-vec le Ministère de l'Education du Québec, il y a cinq ans, on dénombre un total de 19,758 personnes inscrites aux divers cours offerts par la Chambre 12009 EST NOTRE-DAME (BOUnOUfi rs ït TE-AUX-TREMBLES : I .G a : mrnt (5=a 45-1071 l g I Paul Benjamin, directeur le la production aux Messaieriez de presse Benjamin-Jontréal Enr., qui agit en lualité d animateur du cours lispensê dans ( entreprise.est dit d'avis que la tenue le tels cours contribuera à iméîiorer de façon tangible es échanges humains entre e personnel et, du même •oui), aura des ellgts d en-rameinent sur la qbalité.du ravail et de son environne-nent.' ! 4 %dB45-1831 V X Z.i Cbel de file de l 'un des plus importants distributeurs régionaux de revues,journaux, magazines, livres et cartes > postales, Paul Benjamin soutient que les cours dis-! ' pensés par la Chambre de Commerce en collaboration avec te Ministère de l’Education du Québec offrent, en outre, à ceux qui les suivent i 1 opportunité d'améliorer leur rendement et leur situation à rintérieur de l'en-y eprise.“Quand nous nous comprenons mieux, nous travaillons beaucoup mieux" précise Paul Benjamin, un administrateur de 24 ans qui a bien l'intention d'organiser d autres cours semblables, un peu plus tard.I Depuis cinq ans, la Chambre de Commerce de la province de Québec a organise quelque 354 cours avec la collalioration de compagnies de toutes tailles et a mis é-galement sur pied quelque 276 cours analogues avec l'aidé des Chambres de Commerce locales.Quatre-vingt-onze (91) cours ont été # HTAUTO fabriquée INTELLIGEMMENT l'AUTO achetée INTELLIGEMMENT par des gens INTELLIGENTS.Nms donnerons un service des pies INTELLIGENTS Vente - Service .Pièces sont déjà délavés, Ils ont l’air vieux et usé avant même de les porter JEANS.BLOUSONS.VELOURS CÔTELÉS R.M1CHAUD Automobile inc.1HS, ree NOTRE-DAME REHNTIGNY iirimiuiiüEn 58 1 -9220 VOLVO 1 L'ARTISAN, le 5 mars 1875 Z3S V ¦An ¦VH-*» ' I e % —\ f Par Tom^ LAPOINTE ges par Henri Labrosse, tour à se faire voler car au doublement plus ardue, n'ont pu revenir de l'arriére match précédent, à Repen- “Dufort n’est indiscutable-et ils ont perdu 8-5.Cette tigny, c’est seulement les ment pas le même homme troisième période fut ponc- nôtres qui se retrouvaient que lors de la saison", de-luée de plusieurs scènes de au banc des punitions.violence alors que des com- Sur le plan hockey propre- En ce qui a trait aux deux bats de boxe ont éclaté sur ment dit, disons que Michel premiers matches de cette la patinoire - et même dans Audette et Richard Pilon ont série, disons que le Mont les gradins.dirigé l’offensive des vain- réal 68 l’a emporté par le queurs avec chacun un dou- score de 7-3 au match ini- L’ARBITRE A TOUT blé.Michel Guay, Robert tial malgré que les Olympi- PROVOQUE Morrissette, Normand La- ques eurent dominé le jeu eoste et Ronald Demeursde- lors des 30 dernières minu- Alain Renaud, ce nouveau viaent compléter le sommai- tes.A ce match, Dufort a dieu du pugilat àRepentigny, res des vainqueurs.Pour les péché sur deux tirs au pre-s’est vengé sur le capitaine Olympiques, cinq joueurs mier vingt et ceci a semblé rondes plus tard, l’officiel Lajeunesse sévit de nouveau contre Alain Renaud et ce pour quatre minutes Tant bien que mal, les Olympiques tiennent le coup jusqu' au moment, Lajeunesse provoque l’ire des nôtres en vé-vissant cette fois contre Paul St-André et ce, pour une absurdité.D D -C vait lancer Picard.D D 1 If DUFORT ET PICARD EXPULSES Révolté.St-André se rend Les Olympiques perdent 8-5 dans la violence 4 Mais la série est loin d'être terminée 99 U Roger Picard au cachot et durant ce désavantage de deux hommesf le Montréal 68 compte deux fois sans riposte et le score est maintenant de 7-4 pour ces derniers.'A la suite de ce deuxième filet en l'espace de quelques secondes, le gardien de but Gaétan Dufort sort de ses gonds et tente de faire un mauvais parti à l'arbitre.Ce dernier, avec son air arrogant, chasse Dufort pour le reste du match fois, c’est le fouilli général alors que Picard essaie de faire un mauvais parti à un des dirigeants du circuit Farrar et que les spectateurs inondent la partinoire de toutes sortes d’objets "Je n'ai jamais vu un tel incompétent," de maugréer Picard retenu par six policiers.“Il est impossible de gagner des matches d'une telle façon.C’est bien simple, nous venons de perdre la partie au second vingt " Picard rageait tout en faisant de telles déclarations me et lait ième période.Et il savait ce qu'il disait.Car en période finale," les Olympiques, diri- 11 y avait cirque dimanche à l’amphithéâtre Maurice Richard de Montréal Un cirque vraiment des plus mouvementés.Pour la première fois de la saison, cet aréna n'avait pas l’allure d’un salon mortuaire car les spectateurs bruyants étaient venus nombreux pour assister à une guerre psychologique.Une guerre opposant d'une part la rapidité et 1 intelligence, soit le Montréal 68,- et d'autre part, le muscle, la force brutale et l’intimidation, les Olympiques de Repentigny.C'était la troisième confrontation entre les deux troupes et tous s’attendaient à un match époustouflant A un de ces matches comme dans le temps de Maurice Richard et Jacques Plante.Cependant, comme dans tout cirque, il faut des truffons.c’est le zébré officiel Lajeunesse qui a accepté de voler le show.mais il a complètement manqué leba: teau.Lajeunesse a joué maladroitement son rôle en ne faisant dérider qu’une partie de 1 assistance, soit celle du Montréal 68.et ses pitre- Normand Shefford à qui il a administré une solide raclée.Renaud, toujours dans les “bleus" s'en est même pris à un spectateur.“Ces moments disgracieux ne seraient jamais survenus si l’officiel n’avait pas perdu le contrôle du match.C'est lui le grand fautif.” Cette autre remarque d’un spectateur en furie était cependant des plus exactes Car, avant flue le zébré ne se mette à décerner autant de punitions à la formation repentignoise, chacune des deux équipes s'en était tenue au hockey.Bien sûr, quelques bonneseimses en échec avaient été appliquées mais rien de déplacer."Cette série n’est pas finie," maugréait Roger Picard à la fin du match, “ils ne l'emporteront pas en paradis." Pendant que Picard fulminait d'un côté, danfc l’autre vestiaire, c’était l’euphorie ; complète.Raymond Demers, .pour un.était très satisfait Roger Picard est sorti de ses gonds dimanche dernier alors que l’arbitre Lajeunesse l’a expulsé de la partie.Il a fallu ur contenir M.Picard qui 'un des dirigeants du cir- ries et surtout sapartisane-rie ont bien failli lui être fatale.Pour être franc avec vous, les Olympiques ont dû lutter contre l’équipe adverse et l'officiel de la rencontre lors de ce troisième match et c'est pourquoi ils ont baissé pavillon 8-5 devant le Montréal 68 et c’est pourquoi également les hommes du pilote Picard tirent de 1 arriére deux parties à une dans cette série 4 de 7 Mais retraçons les événements Le match est vieux de 15 minutes environ en période médiane et le score est égal 4-4.Les Olympiques, grâce à des jeux bien orchestres, sont revenus de l'arrière à deux occasions et il semble bien qu’ils vont faire la vie dure a une formation Montréal 68 ébahie du synchronisme de leurs adversai- dernier et nette res.Tout à coup, pour une raison banale, l’arbitre Lajeunesse chasse Cardinal pour deux minutes Durant cette punition, le Montréal 68 reprend l’avance après quelques instants Quelques se du rendement des siens “L'arbitre n’a pasétéaussi que six policiers interviennent pourri que ça," exprimait-il.tenait à faire un mauvais parti “Et puis c'est chacun notre cuit.n différents firent bouger les miné l'esprit d'équipe des cordages pour les perdants nôtres.Mais les Olympiques soit André Monette, Alberto sont revenus plus forts que Difazio, Daniel Desjardins, jamais à la seconde partie Yves Fontaine et Denis Ma- alors que Alberto Difazio a belsie.pry les choses en mains, comptant trois fois.Les dé DUFORT NERVEUX tenseurs Caza et Bemier ont aussi joué un grand rôle dans Encore une fois, lors de ce cette victoire avec chacun un match, les gardiens de but du but.Les autres filets des nô-Montréal 68 furent excep- très furent inscrits par tionnels.Daniel Tremblay Jean-Claude Allard et Da-surtout a de nouveau multi- niel Desjardins “Rien *n est fini," répétait â nouveau Picard en se tapant dans les mains plié les arrêts difficiles pour tenir les siens dans la lutte.Du côté des Olympiques, Gaétan Dufort joue beaucoup trop nerveusement A chaque lancer, Dufort ne semble pas prêt ce qui rend la tâche des Repentignois cher de nouveau! Non, rien n’est fini.à moins qu’un autre bouffon maladroit ne vienne tout gi- REAL LELIEVRE directeur général Je désire obtenir tous les renseignements nécessaires relativement à I .Ecole de Baseball VILLE-MARIE .et veuillez me faire parvenir votre brochure.à » 8 à 15 ans inclus.4 i ECOLE DE BASEBALL VILLE-MARIE I i NOM:' ADRESSE:-TELEPHONE:- w i / i I i I I haïtes parvenir le coupon à: J: • Ecole de Baseball VILLE-MARIE 4001, est, Iroul.Métropolitain, chambre 101, MONTREAL u \ N ix 7m «Tt 1 T I i H Z m z m S O mc.0 i\Om nez m z o oz H h> z crm H C 5 < Q Z < h 3 tfl O H, q MÜ > m m j ü c i « E 36/ L’ARTISAN, le 3 m»r« mis Mais ce n'est pas moi.Dit-il, en regardant avec effroi La Triste image déformée Qui lui était renvoyée Par l’étrange surface Que constituait la glace; Et le regard«crute loin derrière Ce miroir si fier De réfléchir son pale visage Où se lit la ruine d’un âge res." En conséquence, le ministre des Institutions financières, Compagnies et Coopératives, recommande au consommateur de bien réfléchir avant de s’engager par la signature d'un contrat.Avant de poser ce geste, précise-t-il, il est très important de se rappeler que la période de réflexion de cinq jours pour annuler un contrat ne s'applique qu’aux ventes conclues parties vendeurs itinérants Mise en garde concernant l'annulation de certains contrats “Le délai de cinq jours cueillent les clients à leur de réflexion pour annuler place d’affaires, ne sont pas un contrat ne s’applique soumis à cette période de réflexion de cinq jours.qu'aux ventes conclues par Le Ministre souligne que dès vendeurs itinérants", af-1* de là Prrtection du consommateur définit le vendeur itinérant “comme étant un vendeur qui sollicite d’un consommateur la passation d'un contrat ou conclut un pareil contrat avec un consommateur, ailleurs qu’à sa place d’affai- fl> Tony A.Bergeron (Coiffeur pour hommes) 215, rue Notre-Dame, Repentigny Le Rendez-vees des Sportifs et de l'Age d Or Interroger cherche en vain La ride, te sourire lointain Qui rappelerait le temps passé Sur la saison de la gaité.Les yeux rieurs ont disparu Derrière les larmes contenues, Le masque du clown s’est envolé Reste celui de la tristesse fanée.Le vent de l’ennui, de la solitude A effeuillé le chêne de la certitude .Yves Charcossey firme M William Tetley, ministre des Institutions financières, Compagnies et Coopératives.Selon M Tetley, les achats conclus chez des commérants sédentaires, c’est-à-ire des vendeurs qui ac- l/t L (suite de la page 1) ~ bej, l’Ouest de Montréal et tives, un développement é-même la Rive Sud.conomique, - depuis long- Les municipalités de la ré- temps attendu, par Vêla-gion de Repentigny et celles boration d’un moyen d'accès de l'Est de l'Ile de Montréal rapide vers les régions a voient été à l’origine decepro- sinantes et plus particuliè- rt dont le but est d’assurer rement le centre-ville de leurs populations respec- Montréal.I CIL / Dente \ / \ // //À .• v K?•0 1 3 m Une partie de l’assistance lors de la présentation du projet de l'étude sur le système d’un transport en commun dans la région cm ) ÇlL i ( i h(Hi' ± xr v ai «C _ CUJO^É SATIN tAk X - r.< » Jih 9 r v ri I 1 •, i r x 4 ^O» Et n’oubliez pas: , demandez conseil à votre marchand CIL, il connaît sa peinture.Rendez-vous chez l'un ou l'autre des marchands CIL mentionnés dessous et épargnez sur les gallons de peinture d intérieur CIL Satin Latex et Semi-Lustre.Mettez de la couleur dans votre maison ce printemps avec de la peinture durable et facile d entretien Une vaste gamme de couleurs et de teintes combleront vos besoins NOUVEAU MANTEAU TOUTE SAISON CRCMDON , f \0 i, Mctki m rtewt il n mm hone d aRfVcVnecs< Une insertion de 20 mots ou moins $2.00 Ch»quemotadditionnt-i 05 50 en plus commander 1) en venant au bureau |2) chez nos dépositaires L 3) par la poste i Titre .pecial Annonc, encadre* 40 en plus •Payables d'avance A AUBAINE c \ Désire logement 3 1/2 *41/2.entre* Repentigny, chambre cuis,nette en trèe pnvee 5ë 1-9550 Station Dodge Monaco très bonne condition 1970.666 3961 laveuse et sécheuse, noé meuble (Si (S Guitare électrique avec étui, ampl ficeteur.30 watts, booster, livres d'instruction Fuji WeWa, valeur *375 00 laisserais peur $150 00 505 0247 I 1er avril 1975.communiquez apres 5 hres 591-0327 SI Paul l'Ermite ou L'Assomption Chalet a louer 4 1/2 pièces au Lac Pour la saison d'été $450 Couger 1974 XR7, 351.2 barils.Bucket Seat, transmission au plan cher.Radio AM-FM pneus r adieu* millage 1S.000 599 3131 Téléviseur usagé noir et blanc 19 ¦ “Emerson" avec support $75 Téléphone 599 3066 (S) soi «S24 ($) (S) Cherche maison à louer 4 1/2 avec sous-sol ou 5 1/2 environ de St-Paul L'Ermite Demandez Yves SOI 5718 (5 12) Cause départ stéréo, set de selon Provincial français, tables marbres, lampes d-occasion, peintures, chambre espagnole, set selon Colonial-buffet cuisine Colonial la»y boy love seat Linge pour dames, gran- I) " 0.1 S» (SI P' ' demande' (5) * Jeunes menas loueraient petite mai son près village ou ville, terrain pour potager, rayon 30 milles Mon tréal.semaine soir 279-0637 (6| f SRR.' Deux terrains a vendre 67 x 121.69 * 121 Situés sur Sieme Ave L'Epiphanie.642-1792 Maison 7 1/2, plus véranda 21 x 6.terrain 50 x 122 avec arbres avant et arriére Dnvewey en asphalte chauffage central, mf 566 1497 (S) 14 16 376 7573 (26 51 AVON A bas prix matelas neufs et sommiers toutes les grandeurs, aussi meubles de toutes sortes, nouveau rembour rage, estimation gratuite S'adresser 230.rue Lanoue.Râpent igny 5613583 Signalez 569 5006 le soir entre 7 heures et 11 heures (message en registre) VENDEZ LES PRODUITS DE BEAUTE LES PLUSRENOMMES La réputation des produits Avon n'est plus à faire Comme Repré sentante Avon, vous çsgnerti de l'argent en choisiisent vos heures de travail et ferez de nouvelles connaissances (5) Demande gardes malades auxiliaires licenciées pour travail à temps plein en rotation de jour et de soir Pour de plus amples informations commu niquez a 589 4295 ou 589 5321 entre 9 heures et 5 heures du lundi au «rvndr *-d' (j n.o ) A l'Epiphanie, bungalow neuf.5 1/2 pièces terrain 125 pieds de façade par 117 de profondeur Bien situé Addr Gaston F or est, l'Epiphanie Replnttgny, Bungalow, 6 pièces 4 chambres, terrain paysage, piscine extérieure chauffée, portes patio, const.1871 ?ATTENTION* 7 pièces, terrain paysage, 22.000 p.c.maison en excellente condition A ne pas manquer la réouverture de l'encan a la sallf de réception •de Lavait ne, 590 Notre-Dame.— Laval trie, tous les samedis a compter du 1er mars 7 hres 30 et l'encan de Terrebonne 739.St-François Terrebonne.tous les mercredis 7 hres 30 a compter du 5 mers Informations F Char- ISI SM 30M Composez 511 3738 (S-12-19), A t ' Assomption bungalow 5 pièces, terrain 83 i 90.80 Jo'iette 589 4 (suite à la page 42) 15! 5510 Terrain résidentiel et commercial A tx>rd du fleuve avec arbres mâtures.22,000 pieds carres Faites offre Ronald Auger 374-2160 Soir 256 ron 477-0510 128-5-12 19) d • teTih Goodrich Performa ; 151 3919 a pneus ÛT, E70 14 lettres blanches, $125 e« Repentigny: Duple», 1 » 5 1/2, 1 « 4 1/2, garage, 5 chalets meubles, loué» saisonnier, terrain bord de l'eau, 28,400 pieds carrés Très beau pey sage, faut voir.Ronald Auger 374-2160 Soir 256 ¦usai 2 pneus d'hiver Good Veer, C78-15 pour Volvo $40 00 581- (4341 151 Ford E cono line 200, >974, V8 manuel, 12,000 mille» 581 16/9 15-121 Repentigny, semi détaché, $ pièces Repentigny.$ pièces, garage, cui- 151 JS* W avec abri d'auto, grand terrain peysegé de 10.000 p.c.libre immédiatement sine madame, sous-sol aménagé pleine grandeur, terrain peysegé et rIAhrré Chrysler 1970, 319.96,000 milles, très bonne mécanique, Res de rouille *1 700 00 58 1 6877 Repentigny: Bungelow pierre et bri nue.professionnel de lus» Rez de chaussé 8 pièces, 4 ce , 2 salles' de bain, loyer naturel, intérieur style canadien Estèrieur terrain 133,' 15) y \ Volts 1966.très propre, peinture neuve, chaufferette a gaz freins neufs pas cher.$350 00 Téléphonez à 511-2501 Demandez Daniel .le» entreprise» repentigny inc.717 pieds carrés, 246 pieds sur bord de l'eau, emplacement et cou lee pour bateau, très bien paysage, plusieurs centaines d arbustes Roneld Auger 374-2160 soir 256 151 581-0220 TEL John Deere 1974 JOXE 40 forces tout équipé.1,000 milles, prix à discuter Real Leroux, inf 566 1293 •t ei *4 ri m i eree* 15.3919 Six caniches enregistrés un manteau grr% en suede grandeur 13 ans.appelez Mme St Jean 589 3623 ( 5) 15) Toyota Corolla 1,600 1973, tout equi (5) pee Set de chambre moderne très propre, bureau pour adolescent chaufferette electnque.cadre, lampe, coussin, haut parleur de patio.1 an.coffre de cèdre etc 581-2828 à à Oodge Swinger de Lue» 1*72 moteur VI 311, 1res bonne condition un seul conducteur eueei remorque 511-2626 , (5-121 Dodge Polere 1966 bonne condition information pour tel 645 9011 soir 599 4271 endre louer 15 121 c Piano en très bon état secrilireit tour $350 00 568 3061 III L Assomption.721, Du Pont, loge ment .4 pièces, occupation 1er mai 58» 3250 A bevpri» matelas neufs et som miere, toutes les'grendeurs.lit» superposée, aussi meubles de toutes aortes S'adresser 230, rue Lanoue.Repentigny, 581 3583 151 Table tournent» Gérrard avec am si il,cet sur Fleetwood $80.00.tente to coton Egyptien doublée, toit pour 2 personnes $40 00 581 1715 II) 15 Oelsun 510, modèle 1,600.arme» 1972 automatique millage 38,000, vendrait $800 00 56* 4568 sur semaine appeler avant 4 tire» 1 2 Grand» chambre avec pupitre etege selle de bain privée, #i désiré 581 5849 A L'Epiphanie, 4 1/2 pièce», 2ieme etege.220, eau chaude, centre du village eu 79.St - Joseph Tét 5813179.libre 1er juillet l| " • I re.151 Machine» » coudre, neuve» et usagées, Necchi.Bemin».Oméga, New William Réparons toutes marques Centre Necchi, L'Assomption.569 5049 15, Congélateur pour livraison immédia- te 645 1641 15) PHENTEX Commerce à vendre Centre Necchi à L'Assomption établi depuis 8 ans Meubles, machines a coudre pièces etc prix à discuter 589-5 ) uttrZI rrrrx, CM 2207 (suite de la pa^e 41) Couplet demandés pour ouvrage général é temps partiel a domicile Ecrire à Ville Lumière, C P 221, SI Barthélemy, ou tél e *S 3S90 (2SS-12-1S-2eur es, intérieures.L'Epiphanie Allummiom enrg .G P impars prop 588 5682 Femmes et filles demandées Vous avez de la difficulté à boucler votre budget F,m les tracas Offrons possibilité $40 00 par semaine dans vos temps libres S« vous avez de l'ambition et résidez dans ’e Comte de L'Assomption, pour plus de detail.Gerant du Personnel.C 128-512) r offre 1 services de Shaggy Nylon etc.IW $81-0700 ü! service I dom^ile G.N.Service REPENTI 581-1466 j I5l rivez ou Tvrrebonne garderait 1 ou 2 enfants à la journée du lundi au vendredi P 125.Juliette rz ¦B Femme disponible, irait faire du ^ ménagé.1 fois par semaine 581 6546 GARDERIE NIC « RIC CHARGEX ,5 enfants de 2 ans et plus de 7 h.30 a.m.à 5b.30 p.m.du lundi au vendredi dirigée par professionnelles 4.Rembourrage pour faire recouvrir vos meubles défraîchis?estimation gratuite 581 3583 réparations l| n e | Rapports d'impôt PROGRAMME EDUCATIF ET CULTUREL Y Martel Construction Renovation, spécialités sous set.carpot, gara ge.clôture de tous genres Maison à vendre 581 2508 (entre 5 h et 7 h ) (i n o I Pour la rédaction de vos rapports d impôts.profitez de notre service à domicile en commun