L'artisan : hebdomadaire d'informations régionales de Repentigny et du comté de l'Assomption, 24 novembre 1976, Cahier A

r n I&JSJÜ 0 m la I y» m \* W.4 ta èngncurir ' • BU AMI t 21500 exemplaires chaque semaine JOURNAL REGIONAL —*¦ «jjIlL* _.* Ùircau du dôp6l lé&i, uM, 1700, ho* 4 9 ?CO g 0» N > m » s M 1 mm S 01 I .Sû s CO I » s CM cz> § à il O B* 0.1 X $ % V X X B a.s § < 8 i 1 * - V ° i # •T.i - m 3 b 1 SB £ LJ > CO !S % < CL ' en Ht! iilllhlmiïî Sfc ON f.Wf» Ht-«.v.m-/ V - ^ ?**> • Analyse des élections De l’avantage et de l’inconvénient d’avoir un député-ministre Par Jean-Oominique BUNEL ailleurs, le député-ministre, équipe; Jacques PARIZEAU présentés à Ottawa; en ef- Il y a donc lieu de pour par sa plus grande connais- représentait parfaitement fet, Roland COMTOIS, en voir a la vacance de ce pos-sance des problèmes, et de cette nouvelle équipe, et c’ choisissant de se présec- te; et déjà un certain nom-pur sa haute position, peut est donc es qualité qu'il a ter aux dernières élections bre de parlementaires ont faire accélérer et aboutir été élu avec une telle marge, provinciales, a démissionne pressé le Premier Minis * de son poste fédéral, le laissant vacant.certaines démarches plus aisément.L’avenir nous dira si les électeurs auront un député qui s’occupera de leurs problèmes et fera aboutir les légitimes reven dications.(suite à la page S) COMPTE DE L'ASSOMPTION.TABLEAU 5 - électorales Si nous nous plaçons du voir un député-ministre?De strict point de vue admi- nombreux exemples pour nistratif et financier, il pa- raient être évoqués, dont le rail important d’être re- plus proche de nous serait présenté à l'Assemblée Na- celui de Monsieur Denis tionale par un député m tg v • Vente • Achat • Refinancement jusqu’à #5%.• Evaluation gratuite 4 MU isn'' y • Plan de vente gai anfi Analyse des élections Par Jean-Dominique BUNEL TABLEAU 1 (suite de la page 2) tre TRUDEAU de déclencher au plus tôt des élections partielles dans les circonscriptions où les députés fédéraux ont démissionné; il est évident que la bais -se de popularité du Parti Libéral est considérée comme un coup de semonce pour les libéraux fédéraux, qui sont déjà bien mal en point; ils attendront donc vraisemblablement plus propice pour récupérer les sièges devenus va -cants; à moins que des élec lions générales soient déclenchées dans tout le Cana -da, comme certains commencent déjà à le penser Notre comté n’a pas intérêt à vivre sans député fédéral; trop de sujets dépendent act (tellement d’Ottawa pour que nous puissions prendre le luxe de ne pas y avoir de représentants; l’agriculture, les municipalités en particulier doivent être défendues , et les subventions fédérales ne viendront pas si personne n’est là pour nous représen Il est donc souhaitable que des élections fédérales se déroulent chez nous, pour mie nous bénéficiions le plus tot possible, et en totalité, de l'attention des pouvoirs provincial et fédéral.l’occasion la ter.VOTES A LACHENAIE TABLEAU 4 qui se sont abstenus; on note compte-tenu des données des jusqu'à présent, rien.Seul toutefois, à l'étude du tableau trois dernières élections de Maître Michel DUVAL.2, que c’est dans les villes les jeunes et ceux qui se Souhaitons que l'oubli soit où l’abstention à été la plus sont récemment installés vite réparé torte que le Parti Québécois dans le comté ont voté mas-l'a emporté le plus aisément, sivement, et eierande par- ma „ oh peut traduire cette re- tie pour le candidat péqnis- f/Nf)| |Ç AVAîl^x marque en disant que le P.Q.te, tandis que certains sup- '«WMw MWWIIw a fait le plein de ses voix; portera libéraux qui avaient .^ au contraire, tout laisse sup- voté en 73 ne se sont pas f AlxflM II PTlP poser que des électeurs li- déplacés 1 «IwVII U VU V béraux ae se sont pasdépla- On peut toutefois conclure ».¦ en disant que de toutes ma- f 101*0 flû nfiTrO Reprenant le tableau 3, on nières Jacques PARIZEAU ¦ Ivl w UW IIVU V est en effet surpris de cons - aurait recueilli la majorité tater que la ville de La P lai- absolue des suffrages, ne vient en tête en ce qui concerne les suffrages pour „ m Pas de nouvelles de votants; même remarque ., % cTiZ fcr (des candidats) ETwSk bonnes nouvelles sultats de toutes les villes ne peuvent suivre cet ordonnancement rigoureux, mais les exemples indiquées plus hauts restent signifies tifs.Pour répondre à la qi— .non Qui s>st abstenu?, on tions; c’etigeneralement u peut raisonner comme suit, ne chose O*11 se fait.Mais Le taux d’abstention H à Corne partout dans ta Province, le taux d’abstention a été particulièrement peu élevé, puisque 86,5% des é-lecteurs se sont présentés à leur bureau de votation; ce pourcentage indique combien les habitants du comté étaient sensibilisés par la campagne, et les thèmes qu‘ elle a suscité II semble é-galement que les jeunes se soient déplacés en grand nombre, ce qui aurait contribué par ailleurs à renforcer les votes en faveur du Parti Québécois.On a même voté en moyenne plus que dans le reste de la Province, ceci ne semble pas s’expliquer par la lutte PARIZEAU-COMTOIS, deux “têtes d affiche’ du monde politique, car en 1973 j et en 1976 le taux d’abstention était relativement sem -blabte.Il est difficile de c tre les motivations de ceux % cés en totalité.VOTES A SAINT-ROCH TABLEAU 6 campagne» C'est en substance ce qu'a déclaré Me Michel Du val, candidat défait de l’Union Nationale à l’annonce des résultats du Comté de l'Assomption qui le classaient troisième derrière Messieurs Parizeau et Comtois.Devant une centaine de par- rante depuis six ans “Nous considéré la courte duree tisans fatigués et déçus, Me nous étions fixés un objet- de la campagne et les fai-Duval a commenté les évè- ||f minimum de 8.000 votes blés moyens financiers, dit nements du dernier mois en et nous les avons obtenus Me Duval J'ignore la date soulignant qu’en moins de malgré la vague péquiste des prochaines élections vingt-huit jours, il a été qui s 'est déferlée sur toute mais je peux vous affirmer possible de rebâtir une or- la province.C'est là un ganisation qui était inopé- succès remarquable si l'on l I i Nous faisant l'écho de certains électeurs, on aurait é-té sensibles à quelques mots de remerciements, de la part des candidats élu ou battus aux dernières élec- (suite à la page 5) if- NOMBRE DE VOTES ATTRIBUES A REPENTIGNY L’ASSOMPTION VILLE L’ASSOMPTION PAR.ST-PAUL L’ERMITE CHARLEMAGNE MASCOUCHE LACHENA1E ST-LIN DES LAURENTIDES ST-ROCH DE L’ACHIGAN L’EPIPHANIE VILLE ST-SULPICE VILLE DES LAURENTIDES L’EPIPHANIE PAROISSE ST-ROCH OUEST ST-GERARD MAGELLA LA PLAINE BUREAU SPECIAL TOTAL H Tifs 1973 1970 60,64% 45,46% 46,83% 6.42% 1.28% 2 336 P.Q.40,58% 40,66% 18,74% 2 P.L.Q.12,14% 4.88% 0,37% UN R.C.P.N.P.TOTAL 3 745 1.227 1976 1973 1170 39,15% 22,59% 35,73% 2.26% 0.25% 1 987 35.01% 54,88% 8 97% 1.12% 19,53% 48,65% 31.80% P.Q.• P.L.Q.UN.1 377 R.C.1.505 P.N.P.TOTAL VL iL$1 ajqiuaaoo a; ’NVSUHV.T NOMBRE DE VOTES VALIDES en m en en ?-NW-JN W«-à N -o ~ *CM .u ce - OOOiU Wf\}0>0>00» o>JtnM-îtôO>0 S £ ¦fi* on N* * VI ro DZ I 5^ «MO V> CO CO -3 PARIZEAU JACQUES 55“ 4» ee -3 ip t» » SS5E~* c— cm §P_SÊ cm ak^ OCMCMOOCMOUlCMCMCMVi- CM O CM NOMS OFFICIELS DES MUNICIPALITES ET TERRITOIRES ANNEXES NOMBRE DE BULLETINS REJETES ts} Jk ^ OI M iU cetMoooo>oc o CM -1 Ui CM ce cm en cm ce o o> g 0*ÏCMMMCMN^W CJIMMOBOOCMOOOICn»-•U CM CM g i COMTOIS LOUIS OO O vi en oo r- o en en o en 3 OJ CM COMTOIS J.ROLAND «UCMCMCMyiXN-OICc UMCM Scr> ce ce cm - .üiçyi Snmn »i CM NOMBRE D’ELECTEURS INSCRITS SUR LA LISTE r- en cm oo w CM CM • # & P r «i 4 r\j# ^ ».§ t p ¦ % 39 i i h ÊL L.VOIR o , X CAHIER SPECIAL fil EVASION 7 xr mm __LE CONFORT À PRIX SPECIAUX DE VENTE! *3 GRANDS JOURS! 25.26, 27 NOV.m ACHAT SPECIAL -x, QUANTITÉS LIMITÉES \ y T?jAù p i PAS DE PARTIE REMISE mi ÎaV > U - %r N • «mi rs rm srmr +tâ V l575 S/ v % sz j O C 'X » / Épargnez >2 Édredon fleuri Chauds mais légers, ces édredons ravissants sont en crêpe d'acétate français décoré d'un dessin coloré de glaïeuls.Ouati-nage doux de fibre de polyester, endos adhérent de couleur assortie.Lavables dans la machine.Tonalités rose, maïs ou bleue.Formats pour lit simple ou lit double.M" > ts~ Pour lits jumeaux, doubles ou queen Couvre-lits “Mirador”.de Esmond IMPARFAITS No 1.Les superbes couvre-lits matelassés sans couture "Pinsonic" de couleur unie, sont en polyester pur lavable à la machine, ouatinés de fibre de polyester et endossés de nylon pur.Les failles légères n'altéreront pas la durée ni l'apparence ! Coloris mode.13" 19 94 îr ¦ ir 16®4 CH.(¦RR m WÈtKÊÊÊÊeKKÊÊÊÊ» MMM I fl f N, I / IL HhiEÜ./ \ V 1 % / / d> LrX *1 m II Vs V \ V If Batterie “Buckeye de 7 pièce* Casserole» de 1 « de 2 pintes- avec couvercles, rôtissoire hollandaise de 5 pintes- et poète à trtre de 10".toutes en aluminium rdataient doublé de Tetton If blanc, extérieur or ou persil.« i couw.lit — 10 I .A enues ravissantes pour les fÀ heures de détente PRIX COURANT: AVCHGUl m\ Z 594 CH.& /Ü B.14®1 / Z / / /* 1»' h \ A.^ P.V Tx> S1» R l l La fluidité gracieuse du tricot de nylon pur dans des vêtements de nuit ultra féminins ! Des corsages ruahés, des bretelles bordées de dentelle et un volant â l'ourlet en font des parures! Teintes in-décices de rose, bleu ou pèche, en modèles long ou à mi-jambe.Lavables P M G Une acquisition sûre é ce prix de vente I A.Molleton doux, eomp- tueux Un confort douillet, une apparence soignée et un mini-prix I Robe de chambre de belle coupe fermée par une glissière, rehaussée de fronces généreuses au corsage.iJv À f 1 M r\i u 3WI fi sous un col relevé.Man- ! \ ches longues et chaudes.Corail ou miel, gr.P.M.Q.Un tissu molletonné d'acétate et nylon (77%* 23% se lavant bien.j.1 1 / ¥1 B.Matelassé léger et chaud Une belle épargne sur un modèle toujours aimé! Robe de chambre longue en nylon fleuri, floconneux et matelassé, fermée sous un boutonnage et un col bordé de dentelle Corsage empire Elle est laite de nylon pur et ouatinée de fibre de polyester apportant chaleur sans pesanteur Motifs roses ou bleus; gr.P M G l4 QUANTITÉS LIMITÉES ¦ I 3# PAS DE PARTIE REMISE >: i m # f mm TRÈS BEAU CADEAU! DE TRÈS BAS PRIX ! Coquetteries de jeunes filles dans la chambre * coucher A.Robe longue matelassée MUK CWWAMT MJt B.L > A.y Robe de chambre en ratine pour hommes SPÉCIAL 844 CH.A i \ V Heur* dont le moW eM '«P 1 E" • # • u B.Robe de nuit broeeée PHIXCOUHANTMJ71 74 9 v il *v 444 CH.U »i l teg IM nylon su» MOMé « doen W*' , • l / ' ' encohrr# ronde allethée s Z • 14 Réconfortante com- § me une étreinte — Une robe de chambre confortable en ratine qu'il aimera à porter après une douche ou simplement pour être à son aise.100% coton avec ceinture intégrée, de style enveloppant.Belles teintes unies de bleu r poudre, marine ou or.§ g; Grs: P.M.G.XG.C.Robes de nuit i pour fillettes LZ g41 334 CH.ÏAU .> >.' ta » 1 c.y •: '\.Ws;.».« nylon * ~y\ Les beaux classiques à la mode d'auiourd'hui ! Nous avons un bel éventail de couleurs unies avec dessins, d'acco TM roua o» i* Fowti c I i*T 831 MASSON TERREBONNE SUPER INCROYABLE Z Café servi gratuitement Calendrier de velours à tous nos clients.t .>~v Vous connaissez la réputation > de Tapis Marion % en voici la ENTE noelI Il fil PREUVE IL TAPIS BOUCLETAPIS DE CUISINE I COMMERCIAL 1 A MOTIF » $10.95 t LA POSE Prix incroyable Marion *849 REG: $12.95 * LA POSE Prix incroyable Marion 95 $10 V.C.incluant la pose » __ V.C.Incluant U pose ' CENTRE DE PEINTURE ET ACCESSOIRES ËETONEL PETIT SHAG 2 TONS .11 # * » TAPIS SPLUSH REG: $# #* ?LA POSE Prix incroyable Marion UNI NOIR Prix incroyable Marion "7=" V.C.laclaaat U pose ?TAPIS COMMERCIAL BOREAL FINI VELOUTE « COULEURS AU CHOIX REG: $7.95 4 LA POSE Prix incroyable Marion REG: $16 95 ?LA POSE Prix incroyable Marion 95 *13 49 *6 V.C.tnclnnet U pose V.C.incluait la pose PLUS DE 100 ROULEAUX VENTE INCROYABLE MARION CUSHION FLOOR BOURGOGNE SPLUSH DE TAPIS A DES PRIX INCROYABLE MARION CANDY STRIPE REC.$715 * LA POSE Prix incroyable Marion REC: $11.95 V.C.?LA POSE Prix incroyable Marion 1ère QUALITE SANS CIRAGE, COULEURS ET MOTIFS ASSORTIS PLAN MISE DE COTE JUSQU’A NOËL SANS INTERET % 79 *5 V.C incli 777?89 12 v.c.lacli il U pose TAPIS MARION INC.163 CHEMIN GASCON MASCOUCHE 477-5052 I (Près route 640) LIVRAISON ET ESTIMATION GRATUITE VASTE STATIONNEMENT TAPIS ' flA F ?m a i >: * é « « ».L’ARTISAN, le 24 novembre 1976 /29A Noël à la ferme atiESi % J * V\' I '•/* • I J JL « « c RADIOS CB COBRA A DÈS PRIX XXX.L'hiver est à la porte et ZsZ,rZ 5SS5 '5 ferme de la Fédération des poignée de main tradt- invités après la messe de Agnrotours du Québec vous ttonnelle et les souhaits de minuit, offrent l’hospitalité et la bonne année.La dinde, les Bon nombre de citadins n" ont jamais connus la joie d’un Noël ou d'un Jour de l'An typiquement Québécois.Les agriculteurs vous ouvrent leurs portes Pgpr-quoi ne pas en profitera La semaine entre Noël et le Jour de l’An est également pleine de promesses.Les adeptes du ski de fond et de la raquette pourront s'adonner à la pratique de leur sport préféré en pleine campagne québécoise.D’autres pourront monter en carriole et visiter les voisins pendant que les enfants useront les traînes sauvages sur les collines avoisinantes.Tous ceux qui sont intéressés à passer des fêtes qui sortent de l'ordinaire devront faire leur réservation avant le 15 décembre en é-crivant à la Fédération des Agricotours du Québec, 515 Viger, 2e Etage, Montréal, Chié ; ou en téléphonant a 218-8090 pour les gens de Montréal et à 1 R00 361-6196 (interurbain sans frais) pour ceux de T extérieur de Mont- les fêtes s’en viennent.Cette année encore, il est possible de passer ce temps des fêtes à la campagne.Les A r COBRA 19 ALLEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE OE CONFIANCE CANUEL AUTOMOBILE INC agent AUTORISE: Oldsmobile, Chevrolet Monte-Carlo, Chevelle, Chevette, Cutlass, Corvette.Toronado, Nova, Véga, Camaro, Camion COBRA 29 991 MONTEE MASSON A TERREBONNE.DES VEWEURS SOURIANTS ET D’UNE GRANDE EXPERIENCE VOUS ATTENDENT POUR CETTE SORTIE DU TONNERRE COBRA 89 AUSSI EN MAGASIN ENSEMBLE DE STEREO A DES .PRIX INC0MPARA3LES Ave SPECIAL DE NOVEMBRE réal.Les agriculteurs vous convient doue à fêter avec eux et vous souhaitent un joyeux Noël et la plus heureuse des années.MODELE MO 14 *49" J 861-3278 471-3766 V I sS& décoiimodes 1 rond, foyer 14" X 6 1/2" X» 1/2 t-oids 55 Ibs MEUBLES NON PeNT MODELE NO 25 *179" m.PEINTURES» TAPISSERIES, TAPIS, ARTICLES DIVERS SERVICE DE DECORATION 2 roeds, dessus mobile, foyer 22” X 12" X 11”.tuyau: poids 105 lbs 4784 boul.Des Seigneurs, St-Louis-de-Ter; I 471-2238 e O o O au CO û e 9 f Spécialiste de la mise au point et du “tune-up 19 % DEMIS i AUTO • REPARATION • SERVICE DE FREINS • REPARATIONS D AUTOMOBILE Vous avez des problèmes avec voire auto'* Vous pou ver les confier a Denis ELECTRIC 2965, boul Saint-Charles Lachenaie 471 —3081 ?HEZ SAM LIQUIDATION Articles de faillites, surplus, “Job lot 65l3 rue St-Pierre Terrebonne JOA /VARTISAN, le 24 novembre 1976 LAUPAQ me.TOITURES TEL.: 474-1333 2902 STE-MARE - JON ICO MASCOUCHE - L Fabrique de fermes de toit de qualité aprouvée par la S.C.H.L Achetez directement d’un manufacturier local et économisez des sommes importantes ouvert de 8 à 17 hrs INC.NOUVELLE ADMINISTRATION Savez-vous que?(suite de la page 12) est l'un des principaux moy pléments alimentaires, des L’UNICEF participe ac-x Pour chaque dollar pro- mental res aui entants les ens qui permet a UNICEF vaccins et divers médica- tueUement avec le gouver- venant de la vente des cartes plus touchés et collabore à de financer de tels program- ments pour réduire ces per- nement d’Israël à un projet et des calendriers UNICEF l’établissement d'installa- pilote de formation des maf- et versé en programmes d' lions hospitalières pour très pour des maternelles aide, les pays bénéficiaires traiter les enfants les plus La rougeole, la diarrhée et communautaires d'avant- fournissent une contribution sérieusement atteints Le les infections des voies res- Les Fonds des Nations U- girde Depuis 1948, 1’ au moins égale, en biens, Comité de coopération inter- piratoires, qui n'incommo- nies pour l’enfance vient en UNICEF a consacré environ services et main d’oeuvre, nationale de la Saskatchewan dent guère les enfants qué- aide aux enfants de tous les j2 000,000 à des program- à l’aide reçue deTUNICEF a versé une subvention de bécois, tuent des milliers pays, indépendamment de la mes de puériculture en Is- 1140,000 à UNICEF Canada d’enfants dans le pays dé- race, de la couleur, du sexe, raël.Le produit de la ven Les enfants des travail- pour l’aider à financer ce munis, principalement parce de la religion, de l’origine te des cartes de voeux UNI- leurs des plantations de thé programme, que la malnutrition affaiblit sociale ou nationale.Vous cef, talle que la carte spé- de Sri Lanka présentent de la résistance de l’organis- pouvea collaborer a l’oeuvre cmle trilingue (anglais, dangereux signes de malnu- L’UNICEF n émarge pas au me.La vente des cartes de de L'UNICEF en achetant français, hébreu) de la Cha- t rit ion.UNICEF Canada budget des Nations-Unies, UNICEF permet à 1‘ cette année les cartes de nujujli permet de réaliser fournit des compléments ali- alimenté par les contribu- divers projets de ce type.lions des divers pays membres.Le Fonds des Nations-Unies pour l'enfance dépend exclusivement des contributions volontaires des personnes et des gouvernements En achetant les cartes de voeux et les calendriers UNICEF, vous donnez donc à l’UNICEF les moyens de fournir aux enfants de 109 pays en voie de développement des aliments, de l’eau potable, des médicaments et du matériel scolaire.tes cruelles et inutiles.mes.UNICEF de fournir des com- voeux UNICEF.471-2011 Migration vers le sud d’un, record de grues blanches d’Amérique mmm % Ma # / Ire jeunes ont survécu pour entreprendre la migration vers le Sud.Malheureusement, l'un d’eux a heurté une clôture et a subi des blessures fatales.Malgré cela, a ajouté M.Loughrey, l’utilisation des grues canadiennes comme parents adoptifs semble favorable.Cependant, même avec un nombre plus élevé de jeunes, cette année, le sort de la grue blanche d’Amérique reste précaire, puisqu'il y en a moins de cent dans le monde entier.Loughrey, a indiqué que les 12 jeunes qui ont quitté le parc national de Wood-Buffalo, avec les adultes, feront passer la population mondiale à 95 sujets Ce total comprend trois juvéniles et trois jeunes d'un an dont les oeufs, en provenance de Canada, ont été couvés par des grues canadiennes (Crus Canadensis) en idabo.Des 14 oeufs transportés cette année des Territoires du Nord-Ouest jusqu'en Idabo, 11 ont éclos et qua- La lutte dramatique visant à assurer la survie de la grue blanche d’Amérique, le plus gros oiseau du Canada, accuse des progrès, faibles peut-être mais réels.Le Service canadien de la faune, du ministère des Pêches et de l’Environnement, indique que le nombre de jeunes grues ayant survécu jusqu’à la migration, cet automne, est le plus élevé depuis 1938.Le directeur général, A.G.d’escompte sur tuyaux AJ.S.471-2011 TUYAUTERIE P A R 2894 boul.St-Charles, Lachenaie.Y penser c’est aussi aider OXFAM —- L ARTISAN, le 24 novemUrr 1976 /SIA art'wé ssr«« 49 p MS*135 g y O BU 49 49 49 95 95 .* eaKwrcj iPBtMSÇj* E Sf4 i 589-5691 L’ASSUMHIIUN • «j 723 boul.l'Ange-Gardien 3 ¦ ji cahier i » Vol IX No 35 Mercredi le 24 novembre 1976 L Unicef compte sur votre aide! des cartes de voetu va de la mini-carte (idéale pour accompagner un cadeau aux cartes de collection Pour la première fois cette année, et ce, grâce à la générosité de photographes nommés, I"UNICEF offre un remarquable calendrier de bureau qui illustre des photos d’enfants de divers pays couleurs, en noir et blanc et bicbrome Ce magnifique calendrier trilingue (français, anglais, espagnol) est offert dans on format très maniable Présenté sousbof-te au prix de $4.50 chacun, les calendriers de bureau UNICEF constituent un excellent cadeau Pour de plus amples renseignements, ou pour recevoir une brochure gratuite, communiques avec le bureau UNICEF Québec, 1832, rue Sherbrooke ouest, Montréal, H3H 1E4 ou téléphones à 937-4645 Il reste beaucoup à faire t pour susciter cet espoir cher un grand nombre de gens et stimuler leur désir d'améliorer leur sort par leurs propres efforts.On compte sur votre aide.d’autres sources non hygiéniques.L’eau impropre à la consommation peut causer la diarrhée, le choléra, la typhoïde, la paratyphoïde et la dysenterie amibienne.A leur tour, ces maladies constituent les principales causes de contagion et de mort dans les pays en voie de développement La diarrhée est souvent la cause principale de la mortalité infantile.Un grand nombre de pays, avec l’aide de l’UNICEF (Fonds des Nations pour V enfance), ont implanté des systèmes d alimentation en eau dans le but d’alléger le lourd fardeau des femmes et d’augmenter les chances d’ une vie meilleure pour leurs enfants.La vente des cartes de voeux UNICEF permet de fournir ________ requis pour cette tâche des plus urgentes.Par exemple, $*o provenant de la vehte des cartes de voeux permettent d acheter une pompe manuelle pour alimenter un village en eau potable .Cette année, la sélection Au début du mois de no vembre, L’ARTISAN vous présentait la toute nouvelle collection de cartes de Noël, d’occasion, calendriers, en somme toute la gamme des objets créés par F Associa tion des Artistes Peintres de la Mouche et du Pied Cette de l’UNICEF de rendre public les merveilleux motifs reproduits sur leurs cartes.Dons de galeries d’art, d’artistes et d’artisans de tous les pays, ces illustrations démontrent à quel point împor- 1 ' re , c’est au tour ces cartes sont d’ tance grandiose auprès des habitants du globe.Saviez-vous que plus de deux tiers de I humanité n ont pas suffisamment d’eau potable?Saviez-vous que dans les régions rurales de la plu part des pays en vole de de , c’est habituel lemént aux femmes qu’in- famille?Ces femmes doivent parcourir des railles et des milles, tous les jours, pour remplir des sceaux i même de* eaux impropres et e n#» V S >âz' ' partie des fonds n > ¦ >v I V Reproduction d’une magnifique peinture du peintre Cornélius Krteghoff.Faisant partie des Archives publiques du Canada, cette oeuvre représente les habitants en trafneeu, Québec.1860.# > * r ah ie r*J a> >y •t * .\* i id#al Reprodwrttaas de d’otralts ea trois laeguesi itttae Cet 1er L'ensemble de papier à lettres comprend tt cartes et U feuilles reproduisant délicat» broderie des Cyctades, (XVIle siècle).Sept feuilles ordinaires et SS enveloppas doublées d", sont page» d* le Dériar.tloo Imprimées sar 1S0% recyclé de haute qualité.1 o boul.Brien, Repenltgny Arpenleurs- Geomelres AVOCATS K NOTAIRES ME HENRI DU VAL 581-1010 • 581-3404 YVES tHAUKLl le.ME PIERRE IMBAULT JULIEN TURGEON JACQUES GUILBAULT JEAN-JACQUES RONDEAU 881*1180 L P HE KRT GILLES DURAND MAURICE RAYMOND Bureau loua Ica joura: 585-2777 • 585-2778 Mardi soir 7h:l0 p.m.>81-4611 l.andi Soir WM I **f» 0*r*w 1-7080 l âtMl tc 5*8 8545 5#8 4878 tv.