L'artisan : hebdomadaire d'informations régionales de Repentigny et du comté de l'Assomption, 22 novembre 2000, L'Artisan étudiant

; u r ÉCOLE de CONDUITE ¦¦Ësm ¦transcontinental Vas mm I voir en page 6 ^MATIQ wm m ml; m •8 / o 2000» .ad£ I O un .I mSariP ¦MMM MH V année, no 2 - Mercredi 22 novembre 2000 • www.journallartisan.com (450) 581-5120 • 50 000 exemplaires 'iTTi •JlUK m I *r ! 3^ l ê t m » k v.it.% * 4# : k , x.¦ f E r m à ¦ K t R» 4 M i I ^iî T* I page 2 École secondaire Paul-Arseneau École secondaire Félix-Leclerc Collège de L'Assomption SPORT-ETUDES: LE RACISME C'EST POUR BIENTÔT! S RENCONTREAVEC MARIE-EVE BROCHU *7 ' V i i T am A \ _ ' / : utitru L \r PB Z 'HrtisânÉtudiant est rendu possible grâce à ta généreuse participation de nos partenaires IERbSBSBS VdUMÎIIttie S "fanscontinental Desjardins J S ANDRÉE-ANNE1 R LJ; « % i , , im L'être humain est naturellement porté à se replier face à l'obstacle, à se laisser abattre par un événement douloureux.Pourtant, Marie-Eve Brochu, une jeune fille de 16 ans, a su réaliser tout le contraire.D'une énergie débordante, l’élève de cinquième secondaire au Collège de I Assomption avait pris I habitude d occuper ses temps libres avec toutes sortes d activités sportives; le basket-ball, le touch-football et la natation n en sont que quelques exemples.Puis, un jour, durant une partie de balle-molle, elle fut blessée au genou par des cram-| pons de souliers.On lui apprit alors ^ qu elle devrait grandement réduire ses | activités physiques.Marie-Eve accompagnée de Mltsi Leduc, la responsable de la pastorale au CLÆ (Cynthla Quintal) ont d ailleurs été bien récompensés, car le montant amassé a atteint la rondelette somme de 2 500$.Elle participe également à la libération du Togo, qui est dirigé depuis maintenant trente ans par un dictateur, en faisant circuler une pétition à cet effet.On ne peut que souhaiter à Marie-Eve tout ce qu elle désire pour son avenir, qu elle anticipe profitable aux gens en difficulté et surtout très axé sur le contact humain.Un an et demi apres l'événement, Marie-Eve a fait un bon bout de chemin.Plutôt que de se plaindre, elle a choisi de canaliser son énergie et d'en faire profiter les autres.Mitsi Leduc, la responsable de la pastorale au C.L.A., lui a alors démontré ses capacités, et l a amenée à découvrir le sentiment d utilité, de valorisation que I on éprouve en aidant.-Ce qui m'impressionne le plus, de dire Mitsi, c'est sa grandeur d'âme.Elle n’a même jamais manifesté d amertume, d agressivité envers la personne qui l'a blessée.• C'est ainsi que Marie-Eve, accompagnée de beaucoup de courage, a débuté son implication dans plusieurs œuvres humanitaires, comme Amnistie Internationale et Jeunes du monde, par lesquelles elle vient en aide, par exemple, à des enfants pauvres et à des prisonniers politiques.Dernièrement, I implication de Marie-Eve et de l'équipe de la pastorale s'est bien fait ressentir dans les couloirs du Collège.En effet, ils ont réce nment participé à une levée de fonds pour O.L.O., un organisme qui vient en aide aux mères dans le besoin en leur offrant œufs, lait et oranges.Leurs efforts École secondaire de l'Amitié Retour aux années soixante TSH! 7 - peuvent penser.Tout d'abord, les paroles des chansons sont identiques à celles du film donc chantées en anglais.De plus, le dialogue, inspiré du film sera en français.C'est un projet de taille car les élèves doivent non seulement apprendre les paroles des chansons mais aussi les chanter sur les bonnes notes.La mise en scène, la direction musicale, les costumes et les décors seront faits par quatre professeures: Annie Pruneau, Une tradition s'est établie à l'école de Linda Lefebvre, Martine Lapointe et Ni-I Amitié.Cette année, les organisateurs cole Lévesque.Quant aux chorégra-se sont vraiment surpassés.À la colla- phies, c'est Julie Lemay, élève de cin-tion des grades, une pièce est habituel- quième secondaire, qui a également un lement présentée.Cette fois-ci, il n'y au- rôle dans la pièce, qui s'en chargera.Ce-ra rien de moins que la comédie musi- la représente beaucoup de travail mais cale "Grease".Un vent de folie flottait l'expérience en vaut la peine, car plu-dans l'air durant les auditions, car plusieurs élèves rêvaient d'être de la production.Finalement, 27 étudiants, majoritairement en cinquième secondaire, donc un beau projet à suivre.La pièce en feront partie.Un projet comme celui- sera présentée le 31 mai 2001 au théâ-ci nécessite énormément de travail tre Hector Charland.contrairement à ce que certains élèves ' jUMIN I AV ta ,*i £ U Ci * p « •U S£,j ¦ 1 l sieurs élèves très talentueux et avec une très jolie voix en font partie.Ce sera sûrement une très belle réussite.C’est Les Pink Ladies et les T-BIrds en répétition.Kevin Simard et Annick Bonnenfant Collège de l'Assomption Marie-Eve Brochu : aider les autres pour s'aider soi-même : 0 MISE DE FOND MENSUALITÉ 4 555 $ 299 $ / mois 2255$ 369$/mois 0 $ 1439 $ / mois y ' v SSSTwgVENNEmm ü i î.k I par mois.Location 36mois Avec mise 6e fonds^1555 S Transport inclus II.' ISlUMÎ U *u\ Avù l I- ¦ .lit Ht l’f ['Il.'Il* i"l’nMI,m||' si nptni i .'il Ht .;.11 « * lit .'i.S .‘,1 km .VI, \ Ml lllUlk I ft 'us lui'i"! \\ H, *if v.’verv.'tu*.fs ’ UUl": - l A Noël, ne voyagez pas en.carosse " * offrez-vous une # WINDSTAR LX 20011 celui qui est équipé comme un champion / * r * 4 ^ LouiÉfle poui r- ^ r seulement Choisissez le paiement sur 36 mois qui vous convient le mieux 94, Motte-Dame, Repentig»y 581-0120 v Z- ARTISAN ÉTUDIANT - www.journallartisanetudiant.com - Le 22 vons affirmer avec certitude qu aujourd'hui, à l'aube du deuxième millénaire, les préjugés, les stéréotypes, les opinions ou toutes autres théories racistes ont diminué considérablement au cours des dernières années.Mais nous, jeunes adolescents, sommes-nous touchés par cette vague de jugements insensés ?Le racisme fait-il partie de la vie quotidienne de vos adolescents ou adolescentes, à l'école ou dans tout autre lieu public, ?Selon notre enquête qui s'est déroulée à l'école secondaire Paul-Arseneau, nous pouvons conclure que le racisme est très peu encouragé voire même intolérable selon plusieurs élèves qui, fièrement, revendiquent le droit de l égalité.Malgré quelques exceptions à la règle, plus de 87 % des élèves éprouvent un -respect de la différence* que nous jugeons d extrême importance ne raison d une identité personnelle et psychologique des plus inté- ressante.Toutes personnes, peu importe la race, sont impliquées et accueillies ici, dans notre école où elles sont les bienvenues.Un grand bout de chemin s'est effectué en effet, mais si chacun d'entre nous s'efforce d'abattre le racisme envers toute minorité ethnique ainsi que de défendre le droit à l égalité, nous réussirons ensemble à bâtir une société meilleure et bienveillante.Enfin, nous tenons particulièrement à souligner le respect ainsi que la collaboration de tous les étudiants qui, possédant une grande ouverture d'esprit, nous ont permis d'établir ces statistiques, plus que satisfaisantes, en répondant au sondage.Mais vous, chers lecteurs, avez-vous déjà été témoin ou victime de racisme ?h.- Le sondage a été effectué auprès de 110 élèves de tous les niveaux du secondaire ».a 1.Une personne de minorité ethnique pourrait-elle être à la tête d'un important groupe de personnes ou d'un gouvernement ?Le racisme, véritable lien de pouvoir, existe déjà depuis des lunes, construit et marqué par I histoire qui rappelle I esclavage qu'ont subi les noirs.Déjà au XIXe siècle, certaines théories racistes expliquaient que les différences de nature entre les humains pouvaient inciter ces gens à se regrouper selon leur race et leurs valeurs.Au fil du temps et des époques, le racisme fait-il encore partie de notre société contemporaine, malgré I évolution morale des êtres humains ?Nous pou- OUI 87% NON 13% 2.Un groupe d'immigrant s arrive à l'école dans le cadre d’un échange étudiant.Quelle sera votre réaction ?Choix de réponses: a) Vous les ignorez b) Cela vous est égal 32% c) Vous allez leur souhaiterla bienvenue 60 % d) Vous allez les embêter durant leur séjour 6% 2% un concept à la page * t IL » \ i I fl \ "O g 220 boul.Brien, Repentigny 581-7373 {i É i r École secondaire Félix-Leclerc Un esprit sain dans un corps sain î tels que fournir un rendement académique supérieur à 75% ou plus, démontrer une grande facilité à apprendre et être reconnu par la fédération sportive à laquelle l'élève appartient en tant qu'athlè-te élite dans son sport.Les disciplines qui pourraient être offertes I an prochain doivent être confirmées, mais certaines fédérations sportives des sports suivants ont déjà manifesté leur intérêt pour le programme : le soccer, le tennis, le tennis sur table, la gymnastique, le plongeon, la natation et le badminton.D’autres disciplines pourraient s'ajouter éventuellement, comme le basket-ball, le patinage de vitesse, le patinage artistique ainsi que le golf.La clientèle visée rejoint principalement les élèves des secondaires 1 à 3, mais le nombre d inscriptions par niveau constituera un facteur déterminant en ce qui a trait au profil des participants.L'école secondaire Félix-Leclerc s'engage, quant à elle, à offrir un suivi académique aux jeunes qui s'intéressent à ces sports et à assurer leur réussite.Les élèves auront un horaire plus chargé, mais contenant moins de périodes de cours et davantage de récupération et d'enrichissement.Il ne nous reste qu'à espérer que ce programme formidable soit arrivé à terme pour la prochaine année scolaire ! ANNIE De nos jours, il est de plus en plus important de faire du sport.Malheureusement, ce n'est pas partout que celui-ci est mis en valeur.C'est pourquoi, dans toutes les régions du Québec, certaines écoles offrent le programme Sport-Études.Il n'y a qu'une seule région où le sport n'a pas encore pris toute la place qu'on lui doit et c'est la nôtre ! Eh oui, dans Lanau-dière ! Cependant, la situation devrait changer sous peu, car un nouveau projet vient d'être étudié par le ministère de I Éducation, celui d'offrir un programme Sport-Études à l'école secondaire Félix-Leclerc.Pour l'instant, ce projet est en période de consultation mais, s'il prend forme, ce devrait être pour l'année scolaire 2001-2002.Les élèves qui seront admissibles à ce projet auront certains critères à respecter 1 _ Le programme Sport-Études à Félix-Leclerc : c'est pour bientôt I (Sandra Robltaille) ! École secondaire Paul-Arseneau Le racisme, à bord pour ce millénaire ?i I ( ARTISAN ÉTUDIANT- www.journallartisanetudiant.com - Le 22 novembre 2000 I HEBDOS ranscontinental Une présentation GG École secondaire de la Rive Un homme qui n'a pas froid aux yeux! sonne privilégiée dans certaines intimi- ty ».L'inconvénient d'être travailleur de vous avez besoin de parler, n'hésitez pas tés de la vie des jeunes.C'est avant tout rue est que les gens ne respectent pas à joindre Christian Monette, il se fera un quelqu'un qui veut établir une «relation son intimité : le téléphone sonne le jour plaisir de vous écouter! d'être» avec les jeunes pour pouvoir leur comme la nuit et Christian doit aux jeu-offrir une relation d'aide, d'égal à égal et nés un service immédiat.La plupart du d'humain à humain.C'est en 1994 que Christian Monette a consommation ou des problèmes fami-fait le début dans le métier.Ayant passé liaux.Mais quelques fois il s'agit de pro-18 ans de sa vie dans l’armée, vu et vé- blêmes plus sérieux et cela devient eu une multitude de souffrances, c'est ce lourd pour Christian de garder ces se-qui l'a poussé à vouloir venir en aide aux crets qu'il n'a pas le droit de dévoiler, jeunes de sa communauté.C'est un tra- Bref, ce n'est pas un métier reposant! vail qui est très dur psychologiquement temps, c'est pour des problèmes de Hl —i MELIS5A VAES, MARIE-EVE LECAIE, ¦ Pour conclure l'entrevue, nous lui Les mots «travailleur de rue- n'inspi- car en tant que travailleur de rue, "Chris" avons demandé ce qu'il changerait dans se doit de tolérer l'intolérable.le monde s'il en avait I opportunité.Il En général, Christian est bien perçu, nous a répondu qu'il aimerait mettre rent pas toujours confiance.C'est ce qui nous pousse à vous transmettre l'information nécessaire afin de vous rendre à bien que certaines personnes conservent une grille temporaire devant la charte I aise avec le sujet.Nous avons d'ailleurs leurs préjugés.Mais savent-ils que «Chris* des droits et libertés pour y mettre la rencontré Christian Monette, un tra- travaille le double du temps payé et par- charte des devoirs et responsabilités vailleur de rue qui sort de l'ordinaire! fois le triple?Ce travail est pour lui plus pour les parents et les grands-parents.«Chris*, comme nous le surnommons qu'un métier, c'est une vocation, ce qui car lorsqu'on met un enfant au monde, tous, nous a chaleureusement accueillies implique qu'il doit souvent sacrifier sa vie on a tous des devoirs et des responsabi-dans son milieu de travail, à Lavaltrie, de famille pour venir en aide aux jeunes lités envers celui-ci quand ça va bien et afin que nous puissions procéder à l'en- et aux familles qui en ont besoin.aussi quand ça va moins bien.Une ré- trevue qui fut fort intéressante.Du haut de ses • 6 pieds 2 », habillé ponse qui fût bien au-delà de nos espé- À la fois père de famille et ami des jeu- habituellement en noir, «Chris» réussit fa- rances! Nous espérons vous avoir donnes, Christian est surtout un homme qui cilement à gagner la confiance des gens, né assez d informations pour que vous n'a pas froid aux yeux.Mais qu'est-ce Ce n'est pas pour rien que «Chris» est le compreniez en quoi consiste le métier qu'un travailleur de rue?C'est une per- seul adulte à être admis dans nos « par- de travailleur de rue.Pour l'instant si il.Christian en compagnie de sa tendre moitié Bianca (Maude Villeneuve) ,-r D a » DOMWKHH , 1 A S D en collaboration avec le Théâtre Hector-Charland en collaboration avec le cinéma Plaza Repentigny de l 'École sec.l 'Horizon de l'École sec.Jean-Baptiste-Meilleur i Des clowns Le paradis ou l'enfer sans nez rouge O ce spectacle destiné aux 6-12 ans.NWOLC a duré une heure et nous a Richards, joué par Brendan Fraser, est laissés bien perplexes.Ce spectacle ori- bien timide et est souvent exclus de ses ginal ne comportait aucune parole, uni- confrères et consoeurs de travail, quement des mimes.Premièrement, les acteurs ont fasciné le public par leurs tra par magie Alison dont il tomba folle-idées variées et bien développées.À l'in- ment amoureux.Il jura alors qu'il ferait térieur d'un décor intimiste, ils jonglaient tout pour cette femme afin qu elle l'aime, avec n importe quoi, effectuaient des pi- Il fit donc un pacte avec le diable (Élisa-rouettes de gymnastique et possédaient beth Hurley).la magie de faire rire les enfants.De plus, un groupe de musique était présent de son choix en échange de son âme.Il sur la scène et créait toute une atmos- se lança dans plusieurs aventures pour phère! enfin découvrir que nous ne pouvons Finalement, nous avons bien aimé pas changer le cours d'une vie.C'est un l'expérience et nous encourageons les film qui peut être vu par des personnes comédiens à poursuivre leur magnifique de tout âge.Cette comédie ne fait pas toujours rire mais permet de se détendre.Un travailleur de bureau nommé Elliot 'Diablement vôtre', version française de 'Bedazzled', aide à découvrir que de nos erreurs nous apprenons à mieux gérer notre vie.Pour que nos rêves se réalisent, Il faut donner notre maximum.J'ai trouvé que ce film illustre bien la vie en général et que les acteurs incarnent parfaitement leur rôle.J'ai aimé lorsque Elliot faisait ses voeux, car je n avais aucune idée du dénouement.J'avoue que ce film a su maintenir ma curiosité jusqu'à la fin et je vous le conseille fortement si vous aimez les comédies.Celle-ci m a permis de comprendre que pour vraiment avoir ce dont nous rêvons, il faut travailler très fort et prévoir les conséquences de nos actions.y \ Un soir, il alla dans un bar et rencon- ÜSICA BERTRAND, STEPHAN C0UL0M8E ABAN00NAT0 Dimanche, le 5 novembre 2000, plusieurs dizaines d enfants accompagnés de leurs parents se sont rendus au théâtre Hector-Charland pour une amusante pièce de théâtre.Cette pièce intitulée NWOLC portait bien son nom car, en effet, les clowns ont offert une prestation renversante.Bien entendu, il nous a fallu revenir en enfance pour bien critiquer Elle lui proposa de réaliser sept voeux travail auprès des tout-petits.LE PLAISIR D'APPRENDRE ET DÉCOUVRIR CÉGEP RÉGIONAL ÉDUCATIF Miel Pentium 3 800 eb - ürte Mar.dp lyle 6VX7 SX A4 Mb SDIAM PC133 — Disque Dm Maxtor ISaias CO «0M (factive lad S2.- Carte Vidéo ATI XPHT CortoSenACCodex97-ModomGVCSA*V40 7700 «PM 2000 32 Mb trü Meefem US 17" .24 — Searls J- davier Canadien freinai! Windows — HetrtPariour 140 Watts % I uir r 1* / V- après rabais de 500,00$ du gouvernement PERFORMANCE Intel Pentium 3100 ob — Carte Mire ASUS CUV4X 121 Mb SDXAM PCI 33 — Disaue Du- Ouontum 20 7200 XPM CD I0M Creative lobs S2» — Carte Vtdeo P-ofbet II MX 32 Mb Son fortissimo Dtpoi - Modem Diamond SA* *40 Mordwore SERVICE DE RADIO / CR M 1ER Monrteuf KOS\f 24 - Sovrrs loghw soo* Clavier fonodnn FfoiMwt — H oui Porietn Aller SW 21 Je LANAUDIÈRE (lut 6vuttAi! Windows Mleetont OUVERT U DIMANCHE 210 boul.L'Ange-Gardien Tél.: 589-0230 - Fax: 589-8926 MT 168 ST JOSEPH, L'ASSOMPTION 5 à après rabais de 500,00$ du gouvernement Page 4- ARTISAN ÉTUDIANT - www.ioumallartisanetudiant.com - Le 22 novembre 2000 » Une présentation mmm?D û ooo Collège de l'Assomption La passion) version 2000 Mon style.Mon prix.Homme • Femme • Enfant École secondaire de l'Amitié La gloire a tout prix ! mtA dm d'entre eux disent même s'en faire proposer par leurs parents ou leur entraîneur (Journal de Montréal, Samedi 28 octobre 2000).C'est aberrant! Ces pratiques manquent totalement d'esprit sportif et de bonne volonté.Certes, le jeune qui se dope aura une gloire majestueuse.Cela ne démontre pas le talent du jeune, mais celui de la drogue qu'il consomme! De plus, c'est au hockey qu'on dit retrouver le plus de cas de dopage au Québec.Quel gâchis! Le sport premier des Québécois est souillé par la mauvaise foi de parents et d entraîneurs sans scrupule.Je serais tout à fait en accord avec la mise sur pied de démarches empêchant que de telles aberrations se produisent.En négligeant la consommation de drogue, on supprime en quelque sorte le sport amateur; seules la qualité et la quantité des substances décident de I orientation de la partie.L'instauration d'une sécurité accrue est donc absolument nécessaire.Pour finir, je propose aux parents ayarît un désir compulsif de voir leur petit sportif gagner de le laisser en paix, de le laisser performer selon son niveau et d'accepter leurs.tiennent des préjugés envers et contre tout sans même bien souvent savoir de quoi ils parlent.Sous peine de se faire isoler, harceler, ou encore étiqueter, les passionnés vont se taire.À l'adolescence, il faut se fondre dans la masse, ne pas trop se démarquer.Évidemment, il subsiste encore des pas sionnés, je n'affirme pas le contraire, mais j estime qu'il est très difficile de l'être.En effet, la société ne s'occupe que de ceux qui ont de l'argent! Même si vous avez du talent, bien souvent, on vous oublie, on ne vous donne pas • votre chance ».Pourquoi ne prend-on pas conscience et ce, dans tous les domaines, qu’il y a des milliers de jeunes qui seraient prêts à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour réaliser leurs rêves?Qui comprendra un jour que la passion se trouve dans le coeur ainsi que dans l'âme et non uniquement dans le portefeuille?Qui comprendra qu'il faut pouvoir croire que nos rêves deviendront un jour réalité pour vivre?Malheureusement, de moins en moins de jeunes possèdent une passion.Si cette passion, la vraie, est en disparition, c'est peut-être tout simplement parce qu elle n a plus la possibilité, la chance d'exister.N est-ce pas à nous tous d'y remédier?Mina j VE mm Beaucoup de gens croient que la passion est une chose en voie de disparition de nos jours et surtout dans notre génération à nous, élèves du secondaire.Eh bien, ils n'ont pas tout à fait tort.Parlons-en de la jeunesse.Certes, il n'y en a pas beaucoup de vrais passionnés.Savez-vous pourquoi?Parce que la passion de vient pratiquement un tabou.Combien de jeunes se font importuner parce qu'ils aiment vraiment tel ou tel sport?Qui dira qu’il aime vraiment tel ou tel type de musique lorsqu'il sait que ses amis le détestent?Un autre exemple?Demandez à n'importe quel élève du secondaire qui fait partie des scouts s'il le crie sur tous les toits! La réponse est non! Et pourquoi, me demanderez-vous?Simplement car la majorité des jeunes entre- De nos jours, les parents de jeunes pratiquant un sport sont de plus en plus obsédés par leur désir de voir leur enfant gagner tous les titres.Ils l'imaginent déjà sur la première marche d'un podium olympique, ou même dans le livre des records Guiness.Les parents exagèrent-ils sur les moyens utilisés pour faire triompher leur enfant?Dans certains cas, oui.Une étude réalisée en 1998 par Na-tacha Llorens, criminologue à la GRC, nous montre clairement que le dopage est présent au Québec et qu'il faut l'éliminer au plus tôt.Les conclusions qui en ont été tirées sont révoltantes! Il est dit que vingt pour cent des jeunes sportifs âgés de onze à dix-sept ans admettent consommer des drogues et certains École secondaire Félix-Leclerc Le perçage : tolérance ou révolte ?École secondaire Paul-Arseneau ! 4—4 j'avance.L'école Félix-Leclerc permet aux étudiants le port des cheveux de couleur ainsi que le perçage et, pourtant, la clientèle est très respectueuse.Les bagarres sont extrêmement rares.En aucun cas, la drogue n'est permise.Je me demande pourquoi on cherche à interdire aux jeunes leur manière de s'exprimer.Avoir les cheveux rouges, verts, jaunes ou bleus n'est en aucun cas dangereux pour la société.Je tiens aussi à préciser qu une boucle d'oreille dans le nez n'est pas plus dangereuse que celle qui se trouve dans les oreilles.Quand une personne me demande pourquoi je me suis fait percer le sourcil, je leur réponds tout simplement que je me suis levée un matin et que j avais envie de me faire percer.Ce à quoi je veux en venir, c'est que le perçage n'est pas toujours un signe de violence.Personnellement, je trouve que cette façon d'être ajoute un peu de couleur et de gaieté dans notre école, accentuant ainsi le sens artistique des élèves.Dans le fond, on n'a pas besoin d'avoir l'air marginal pour l'être.Le jour où on ne jugera plus les gens sur leur apparence, c'est le jour où le racisme et les préjugés disparaîtront.7 üu V' l / S\X Parfois, quand je me promène dans les rues, les gens s'arrêtent de parler pour me regarder parce que j'ai un anneau dans le sourcil.Je les entends alors dire que les jeunes qui fréquentent nos écoles n'ont plus d allure ! Après mûre réflexion, cette situation suscite chez moi cette question : « Pourquoi le perçage est-il toléré si les gens pensent que ça fait de nous des "mauvais" étudiants ?» Pour répondre à ma question, je suis allée rencontrer le directeur-adjoint des élèves de deuxième cycle de notre école, monsieur Claude Morin.Monsieur Morin m’a répondu :• Si on commençait à retourner les élèves à la maison parce qu'ils ont les cheveux bleus, parce qu'ils portent des pantalons d'armée ou qu'ils portent une boucle d'oreille dans le nez, on consacrerait moins de temps à notre but ultime : I éducation.» À mon avis, ce n'est pas parce qu'un individu a un anneau dans le nez, sur le sourcil ou dans le nombril qu il devient par le fait même délinquant.Voici une preuve concrète de ce que ! S /TTV y / r / Annie Kay | m Pane qu'une bonne journée en classe ¦ ¦¦ * AMEUBLEMENTS Sida z 7 CYR i i 'h* * 1O1 160 Boul.L'Ange-cardien, L'Assomption 589-2291 •Sf ¦,/« i i < >?m ARTISAN ÉTUDIANT- www.iournallartisanetudiant.com - Le 22 novembre 2000 - Page 5 École secondaire de l'Amitié Le concours de skate qui a lieu à l'école de L Amitié le 31 octobre a été remporté par Julien Quessy grâce à sa superbe prestation.a ( i de vos photographes % (Kevin Simard) U Cl ¦ ¦ , V 'tt* ! % -______ La gagnante du meilleur déguisement dhalloween de L’Amitié fut Sabrina Spénard.Félicitations Sab! Cynthla Quintal Coll, de l'Assomption Sandra Robitaille École sec.Félix Leclerc Valérie Lepage J-B-M r m I es L -1 .i ' (Kevin Simard) Wii ‘jJm * i ^4 r # tNC^.4 *r,/ „ .i '• ¦V*- 1 i- fm iiv K___1m it MA: Sophie Lapointe Boucher École sec.Paul-Arseneault Adèle Michon École sec.I Horizon Kevin Simard École sec.l'Amitrié Maude Villeneuve École sec.de la Rive l École secondaire Félix-Leclerc Collège de l'Assomption O Le 24 octobre dernier, dans le cadre des activités de l'Halloween, le jeu de La Fureur" en a soulevé plus d'un l Des élèves de l'école secondaire Félix-Leclerc ont affronté ceux de l'école L'Horizon, dans une rencontre animée par Isabelle Perron (enseignante) qui a joué le rôle de Véronique Cloutier.Quelle partie de plaisir I (Sandra Robitaille) Les élèves du deuxième cycle du CLA ont la chance d aller souvent au théâtre.On reconnaît ici Gilles Gélinas, enseignant de I option théâtre, qui remet des billets aux élèves pour la pièce Je suis une mouette [non ce n'est pas ça] présentée à Hector-Charland.(Cynthla Quintal) ' y.*-.: : ' ¦lï y r, i1 * y * A# à kl A ‘ I - V 1 1 ¦ ) ll\ ( I t mst.^r V I 11 % Comme les élèves du Collège sont choyés! Ils peuvent compter sur le dynamisme et l’efficacité de leur responsable du service de santé, Mireille O Brien, pour guérir toutes leurs blessures, qu elles soient physiques ou psychologiques.(Cynthia Quintal) Le 26 octobre a eu lieu le duathlon de l'école Félix Leclerc.Des élèves de secondaire 5, jumelés à ceux de l'école L’Horizon, ont offert une excellente performance.On aperçoit ici les 3 premiers chez les garçons : Martin Perreault, François Larocque et Mathieu Paré.(Sandra Robitaille) I » fri ( / ¦ ?i tommy girl ÉCOLE de CONDUITE Ralph 2000 JET % ; i ë.w nmBHBl.¦ \ -m AUTO FORMATION 9 ' «Nous fusionnons pour un meilleur service» Cours théorique personnalisé et à ton rythme Pour Noël « Vive le temps » de Tommy Girl, sac sport pour seulement 28$ (valeur 90$) avec tout achat de fragrance Tommy Girl à r 629 boul.Iberville #210 (450) 585-0034 ® Cours Prat'Pues adaptés ———————à tas besoins.la nouvelle génération oe parfum Ralph lauren SEARS Repentigny acG Bel/ ARTISAN ÉTUDIANT- www.iournallartisanetudiant.com - Le 22 novembre 2000 - Page 7 i w* c < m O < O des caisses populaires REPENTI GNY, CHARLEMAGNE, ST-PAUL L'ERMITE, L'ASSOMPTION ET L'ÉPIPHANIE 0 t> M Une présentation École secondaire de la Rive À de la Rive, hait journalistes à l'œuvre.sportive mais patine parfois sur la rivière I Assomption.Elle est une fille très sympathique, sociable et minutieuse.Pour sa dernière année au secondaire, elle a décidé de s'impliquer : elle fait partie du défilé de mode de I école, du comité de l’album des finissants et, bien sûr, de l'équipe du journal étudiant ! La dessinatrice Martine Aubry s'est intéressée au projet du journal étudiant même si elle n'est pas une habituée des activités parascolaires.L'an prochain, elle pense bien aller au Cégep étudier en soins infirmiers.Pourtant, encore tout récemment, elle voulait devenir vétérinaire.Martine se débrouille en français même si elle déteste la lecture.Lorsqu'elle doit lire, elle s'en tient aux livres d horreur ou d'action.Cette jeune fille parle assez bien l'anglais et se rend fréquemment aux États-Unis en compagnie de ses frères qui sont camionneurs.Parmi ses nombreux talents, Martine possède celui d'être bonne dessinatrice et avec ses expressions qui sortent de l'ordinaire, elle sait toujours comment faire rire son entourage.Un gars pas comme les autres.Daniel Auclair n'a rien d'un gars ordinaire.Il sait rendre les gens à l'aise avec son sens de l'humour et c'est pourquoi son grand rêve est de devenir humoriste.Étant donné les difficultés à percer dans ce métier, Il a décidé de se diriger vers renseignement de la géographie ou de l'histoire au secondaire.Sa grande passion : Céline Dion.Il collectionne tout ce qui la concerne ! Il adore presque toutes les matières scolaires mais sa bête noire est I éducation physique.Sa vie tourne autour de la télévision.Daniel affirmant que sans elle, il ^existerait pas! À l'affût des nouvelles tendances, il est toujours habillé comme une carte de mode.Ce gars serviable est toujours là, prêt à nous aider.Voilà ! Il ne nous reste plus qu'à vous dire que la rédaction en chef est co-diri-gée par M.Yvon Fafard (animateur de pastorale) et Mme Joane Harnois (psychologue).Vous connaissez maintenant un peu plus nos journalistes, qui en passant, ont été agréablement surpris de recevoir plusieurs commentaires positifs du personnel enseignant et de leur proche pour leurs premiers articles ! l'aventure du journal?Pratiquer la photographie, un art qu elle aime bien.Très sociable et aimant la danse, elle raffole des "party".Enfin, comme nous tous, Catherine aspire à être heureuse dans sa vie future.tivée par les romans d’Anne Rice racontant mythes et histoires de vampires.Assez sportive, elle pratique le "tae boxe" et voudrait apprendre à boxer un jour.Son autre rêve est de voyager dans le mon- n de.L'amoureuse Sandra Lapierre est la seule élève de I équipe du journal étudiant à être en quatrième secondaire.Les passe-temps favoris de Sandra sont parler au téléphone et faire la fête avec ses amis.Aimant les animaux, le premier métier que voulait exercer Sandra était celui de vétéri- Lamatrice de hockey Maude Villeneuve voudrait pratiquer le métier d optométriste.Pas forte sur la lecture, elle fait partie du journal pour écrire et faire de la photographie.Maude apprécie visionner des films et des vidéo-clips et elle est une des rares filles à regarder les parties de hockey.Un de Quelle aventure! Malgré des débuts mouvementés et quelques péripéties comme le recrutement des journalistes, l'organisation de l'équipe, la répartition des tâches, plusieurs problèmes de photographies.notre équipe a tout de même pu produire ses premiers articles dans les délais prévus.Difficile de trouver mieux que ces imprévus pour se connaître et créer rapidement un esprit d équipe! Le texte qui suit vous fera découvrir les goûts et les personnalités des journalistes de l'école secondaire de la Rive.- ZJ '¦H *1 s i ¦*r' i ¦V-.Future journaliste Pour Métissa Vaes, participer à l'écriture du journal étudiant était une occasion en or d acquérir de l'expérience dans le milieu journalistique, son vœu le plus cher étant de devenir journaliste ou lectrice de nouvelles.À l'école, sa matière préférée est le français car elle a de la facilité à écrire.Ses lectures préférées sont les romans d'amour et les œuvres littéraires.Elle aime aussi lire le journal pour s informer de ce qui se passe dans le monde.Peu sportive, elle adore toutefois suivre les combats de boxe à la télévision et pour décompresser de l'école, elle écoute de la musique 'punk*.La chose la plus importante pour Mélissa est sa famille; ses parents qui sont toujours là pour elle et son grand frère de 25 ans qu elle aime profondément.La passionnée d'arts.Plus jeune, Marie-Eve Légaré voulait être volcanologue.Maintenant qu elle a vieilli, elle sait qu elle ira au Cégep pour devenir professeur au primaire ou intervenante en délinquance.Le journal étudiant est la seule activité parascolaire de Marie-Eve.Cette fille ouverte d esprit, passionnée d'art et de musique, est cap- É i passe-temps favoris est d écouter de naire bien qu elle pense devenir humo-la musique alternative et ses passions riste car elle adore rire et faire rire les au-sont le dessin et I écriture.Ses matières très.Sandra est une fille qui écoute de la préférées sont les arts plastiques et les musique de tous genres et qui joue mê-mathématiques.Dans ses temps libres, me de la batterie! Ses valeurs les plus Maude sort avec ses amies puisqu'elle chères sont I amour et l'amitié.Ayant déteste rester devant la télévision à ne quelques difficultés en français, Sandra rien faire.ne croit pas faire carrière dans le domai- ne du journalismel SOS L'aventurière Dans sa jeunesse, Catherine Gabanna rêvait de devenir une nageuse olympique.Aujourd'hui, elle est plus indécise, de sa famille.Passionnée de mode, elle mais elle sait qu elle veut voyager à tra- adore magasiner.Comme elle aime bien vers le monde, car elle aime apprendre lire les romans d horreurs, Stephen King d autres langues et elle a l'esprit d'aven- est son auteur favori.Elle lit aussi les re-ture.Catherine est très sportive et préfè- vues et.les petites annonces du jour-par-dessus tout les sports d'équipe nal! Sa participation au journal étudiant comme le basket-ball et le volley-ball, permet à Isabelle de satisfaire son goût Lorsqu'elle a des temps libres, entre pour l'écriture.Le journalisme l'intéres-I école et le travail, Catherine adore écou- sait mais I enseignement l'attire davan-ter de la musique alternative, visionner tage puisque c'est une fille patiente qui des films et lire.Ce qui l'a attirée dans adore les enfants.Isabelle n'est pas très Une fille à la mode Isabelle De Grandpré est la plus jeune re Le Club Lions de Repentigny, 40 ans Rengagement auprès de la jeunesse, des personnes âgées, des handicapés (ées) et des moins bien nantis et ça continue.Centre d'échange de Repentigny Contribuez à nos actions en vous procurant notre traditionnel bAtuui aux fhuitb m Noël II y a le format classique dans sa boîte métallique à 12$ ou le très populaire gâteau tranché à 10$.On se les procure auprès de Lions Claude Bussières à 581-8580 ou auprès de Radio D'Auto Reguy 581-4666.« NINTENDO 14 Vous avez reçu votre liste: Grand choix de : Jeux vidéo • DVD Jeux d'ordinateurs • Ect MISE DE CÔTÉ * I &Oüs SERN°^ HEURES O OUVERTURE Dim au Mère de 10h à 21h Jeu au Sam de 9b b 21h SERVONS ENSEMBLE.FIER DE S ASSOCIER A CE PROJET UNIQUE POUR NOTRE ylBligz notrg slte wwwS.sympahco ca lions rapentigny O ru LD ru 654-9889 C_ (450) Dreamcast ¦» *** wy / Desjardins P âge 8- ARTISAN ÉTUDIANT - www.journallartisanetudiant.com - Le 22 novembre 2000 Playstation f * E* activités parascolaires École secondaire Jean-Baptiste-Meilleur École secondaire L'Horizon NICOLAS Dure deuxième année pour L'Horizon au duathlon Ça a bien du bon sang! HT 6.J Le quatre octobre dernier, à JBM, s'est déroulée la collecte de sang organisée par la Commission scolaire et le journal l'Artisan.Le tout sous la supervision de Gilles Bélisle.Cet événement a eu lieu à la médiathèque de notre école pour une 11 ième édition.Cette année, JBM visait un minimum de 500 donneurs et l'école secondaire Armand-Corbeil, 200.Ces objectifs n'ont malheureusement pas été atteints.JBM a quand même recueilli 435 donneurs et Armand-Corbeil, 150.Le personnel formé de bénévoles était composé majoritairement des élèves de notre école.Les élèves bénévoles de I école Paul-Arseneau étaient responsables de la garderie.Plusieurs croient que c'est encore la Croix-Rouge qui fait la collecte de sang mais, en réalité, c'est Héma-Québec qui en est responsable depuis maintenant deux ans.Avant de recueillir le sang il faut respecter des directives très sévères.Par exemple, chaque personne doit remplir un questionnaire détaillé et rencontrer individuellement une infirmière pour une entrevue.Beaucoup ont peur de donner du sang car ils craignent d attraper des maladies tel le sida.Cependant, leurs craintes sont injustifiées.En effet, tous les instruments sont changés ou stérilisés après la prise de sang.D'autres personnes vont donner du sang pour vérifier si elles sont malades.Elles ont tort de faire cela, car elles sont refusées.Un membre du journal a demandé à une donneuse la raison pour laquelle elle donnait du sang.Celle-ci a répondu que les dons sont importants pour elle parce que son fils a la leucémie.De plus, elle aimerait qu'Héma-Québec fasse plus de publicité pour les dons de moelle osseuse.Finalement, tout cela prouve bien que nous avons tort d'avoir peur de donner du sang.S'il y avait plus de donneurs, plus de vies pourraient être sauvées.Et si c'était vous qui aviez besoin de sang plus tard et que votre groupe sanguin n était pas disponible, que feriez-vous ?Bonne réflexion I MARIEVE BOUTHILLIER ET CAROLINE BERCERON Où étiez-vous le 26 octobre dernier à 9h45 ?Vous avez sans aucun doute répondus 'à l'école' ou ' au travail', Ce qui est la normalité chez la plupart des gens, mais, à L Assomption, une quarantaine d élèves de l'option éducation physique se préparaient en vue d'une des plus exigeante épreuve offerte au secondaire: le duathlon.Celui-ci comporte un ensemble d épreuves comprenant, entre autre un 20 kilomètres de vélo, suivi d'une course à pied d'une longueur de cinq kilomètres.Le départ a eu lieu dans le rang Point-Du-Jour Nord et s'est terminé à son opposé.Les participants étaient les élèves inscrits à I option éducation physique de I Horizon ainsi que de ceux de Félix-Leclerc.Ces jeunes se sont entraînés depuis la rentrée des classes jusqu'à la mi-octobre.C'est sous la supervision de leurs professeurs respectifs qu'ils se sont progressivement préparés.Côté résultat, il faut admettre que I Horizon s est fait dépasser par les représentants de l'école secondaire Félix-Leclerc, par contre, du côté féminin, la médaille d'or revient à Annie Bolduc, élève de I Horizon.Sachez que le groupe de notre école était surtout composé d'élèves de secondaire quatre, vu le manque d inscription de niveau cinq , ce qui explique peut-être notre défaite.Nos félicitations à tous les coureurs et mille mercis aux élèves de I option niveau secondaire trois de Félix-Leclerc qui ont tenu avec brio les rôles d'officiels., Wt b Voici les élèves de l'Horizon en pleine action et fiers de leur option.André Marols , professeur.EDPO Une présentation A ANDM LAlONDt SPORTS École secondaire de l'Amitié Planches à neige ou "twin-tip"?NOUVEAUTÉ POUR LES AMATEURS DE SPORTS D'HIVERS CARACTÉRISTIQUES 160 cm de long et poids de 2,9 livres 150 à 170 cm de long, belle performance 178 cm de long et poids de 3,3 livres 161,169 ou 177 cm de long, très bonne stabilité SKIS DOUBLES SPA - Dinastar Agyl Plus - Salomon 720 - Rossignol Pow'air - Salomon Teneighty PRIX 399.99 $ 499.99 $ 499.99 $ 629.99 $ aussi beaucoup plus de stabilité.Selon les vendeurs, ce ski est un jouet.Salomon a produit le premier modèle (Snow Blade).Un autre choix est le ski à doubles spatules (twin-tip).Pour l'acheteur, celui-ci procure beaucoup plus de sécurité, car les fixations sont à déclenchement.Pour le skieur, ce dernier permet aussi une plus grande vitesse et offre également la possibilité de faire plus de trucs.De plus, il est beaucoup plus malléable.Les skieurs qui possèdent ces nouveaux skis auront droit aux descentes de planches à neige.Y aura-t-il compétition entre le ski et la planche à neige?C'est ce que nous verrons cet hiver, sur les pistes.i F * t k h CARACTÉRISTIQUES 99.9 cm de long, la spatule arrière est non-arrondi 90 cm de long avec double spatule 99.9 cm de long, arrière moins élevé 99.9 cm de long, plus de stabilité sur ce mini-ski À PRIX 179,99 $ MINI-SKI - Magic Blade MAXIME COSSETTE ET MARIE-jOE PARI5E Depuis des années, plusieurs types de skis révolutionnent le marché des sports d'hiver.Le mini-ski, sorti il y a quelques années, fait partie de ceux-ci.Le consommateur peut ajuster ses fixations à différents niveaux.Le client a 279.99 $ 279.99 $ 349.99 $ - Salomon Buzz 90 - Atomic Freezone - Salomon Buzz 99,9 • \ A h .¦ Réunion Congrès Réception Salon privé de 2 à 400 pers.! 7m c* , - .»####