Théâtre national en français, 1 octobre 1902, lundi 20 octobre 1902

çtXblT^ Hih 1899 ÿ, ÎELL EST |73l lime Semaine Representations tous les soirs a 81 heures.Matinees tous les jours a 21 heures.Soirees : IV, 20, 30, Loges : 50, 75.Baignoires, 50.Matinees:"lu, 15, 20 Loges : 50.Baignoires ; 35c 6EP.GAUVREAU ^ DIRECTEUR PROPRIETAIRE^—^ Wl \^ArO Î- pte.m ,;l mmiimmMpI CQWÏTRUVT a;WOWX^AV f Tel Mar 520 GEORGES PINEAULT, Jj., ^Imprimeur, F261 rue Ste Gather La veritable place pour avoir de belles et chics fourrures, a des prix defiant toute competition .c’est chez .P.G.DUGRÉ importateur ET • t > • .MANUFACTURIER de .Agent pour les maisons GITSCHINER & CO.Berlin, PAUL! & FRERES, Paris.Chapea ux ET- F ourrures TOUT OUVRAGE GARANTI.1525 RUE Ste-CATHERINE (Entre Amherst et St-Timothee) Bel.Tel.Est 187i.^MONTREAL rririi'ni'nii HENRI DEBORD.I ir I ~" la # l & Marchand= Tailleur • • 1309 RUE STE-CATHERINE spécialités : ^Montreal Pardessus Imperméables a ordre.Manteaux a ordre.Tel.des Marchands 645 Si Baume Rhumal AVIS Nous prions nos annonceurs de bien vouloir nous faire parvenir la copie de leurs annonces, ou toutes demandes de nouvelles espaces, le VENDREDI, JUS^Ü’A © Mrs I*.M., car après cette heure, nous ne pourrons leur garantir l insertion dans le programme de la semaine suivante.X’Administration du Programme.Aux Amateurs de Belles Fleurs Nous conseillons d’aller encourager un jeune qui s'est créé une grande popularité, par son intégrité, la bonne exécution de ses ouvrages, par leur beauté, et le PRIX MODÉRÉ qu’il charge.LOUIS AERTS FLEIIR1STE FOURNISSEUR DES THEATRES TEL.BELL EST 1949 1607 rue*Ste-CATH ERIN E, I, Grand choix de fleura importées, pour fêtes, banquets, mariages, décès, et toutes autres occasions.Corbeilles pour Fêtes et les Théâtres.Spécialité : Tributs [floraux pour [funérailles.PRIX MODERES.Baume Rhumal Maux de Gorge, prenez FORCE, SANTÉ, BEA IÏTC.EXj min it ton m ni» du Dr EDWARD Avec Malt, Cerisier Sauvage et Hypophosphltes Cette préparation contient dans une forme agréable les Principes actifs d’Huile de Foie de Morue, combinés avec extrait de 1* Ecorce de Cerisier Sauvage, les Hypophos-phites composés à la chaux et au Soda combinés avec “Quinine et Strychnine.Cet Elixir d'un goût agréable, n’occasionera pas ces troubles digestifs si fréquents par l’emploi de l'huile pure.J.E.BARNABE, Pharmacien Coin Ontario et Plessis MOKTEEAL.E.Provost Manofactnrier de POELES en acier 737 fflotre 2>amt En face du Parc Bellerive MONTREAL.Residence : 747 rne Notre Dame Nous garantissons entière satisfaction à ceux qui nous feront l’honneur d'une visite.Conditions faciles.Aussi Chaloupes et Yatchs en acier, avec permis d’essai.Un cheval ferré avec les fers Nnlip est sûr de ne jamais glisser.LüDGER GRAVEL Agent 26 et 28 Place J acques-Cartier Tel.Main 641, S*uSSPKL PILULES de LO/NGUE VIE du CHIMISTE BONARD L'original et seul fortifiant THE DE BOEUF Le Bovril contient toute la substance nutritive du meilleur bœuf, dans la forme la plus concentrée, agréable au goût, facile à digérer, connue jusqu’à présent.Semaine du 20 OCTOBRE 64 LES BOËRS •H PERSONNAGES HEN WOOD.J, P.FILION j WALTERS.Julien Daoust " KARL .H.NANGYS PRESIDENT KROGER.F.Terdié GENERAL DEWET.J.Tougas GENERAL JOUBERT.L.Soulier GENERAL BOTHA.R.Floux COLONEL de VILLEBOIS-MAREUIL Elzéar Hamel VAN PR ATT.H.PALMIERI COLONEL SHEB.C.Leurs CAPITAINE BLOUNT.J.Godeau GENERAL METHUEN.C Leurs MACHOUDA.F.Terdié (A continuer sur la 5me page.) BAUME RHUMAL I II H O £ o >c p I 03 Kg si > G H £ M X o M M GO t n U W > c La Bronchite, Prenez *^3 Tél.Bell Est 2224 Heures de Bureau : Collection Générale.Tél.des Marchands 818 &e Q -A.2UL.a.S Z=\ 2v£.Achat de Créances et de Dettes de Livres CYRILLE LACHAPELLE 153 rue St-Denis MONTREAL Wilfrid Lacroix & Cie Manufacturiers de Gazeliers, à Gaz et Electriques, Gazeliers simples et combinés.Brackets à gaz, électriques ou combinés.Grand choix et grande variété de Globes de toutes grandeurs, Dessins des plus nouveaux.Toutes sortes de réparations dans le cuivre.Une attention spéciale est apportée au fini, tel que : Polissage, Oxidage, Nickelage, etc.Nous nous ferons un plaisir de laisser voir notre salle Montreal Est le meilleur AJUSTEUR et FABRICANT de LUNETTES.LORGNONS et YEUX ARTIFICIELS de Montréal, Pour bien VOIR de LOIN et PRES, renforoir les NERFS OrTIQUES et Corriger les YEUX, etc.AVIS.— Méfiez-vons, — Nous n'avons pas d'agents sollicitant à domicile pour Lunettes et Lorgnons, etc.MEFIEZ-VOUS?Examen des Yeux et Conseils Gratuits.Ouvert jour et nuit.Le dimanche de 1 à 4 u.m toute vente de Lunettes et Lorgnons.Verres échangés et réparations de toutes sortes.BAS PRIX.Qualité et Ouvrage GARANTIS.anoa xnvaoia *8319d *P »*»nbnog jnod sa^joduij sjnay ap xioqg uaqnn-ïS s?Jd •6*61 l«a ‘Ileg |*i 3NIH3B1TH1S ang saj}eai|j.sap sunassmunoj • aismnau e sitiHv sinon LONGUE VIE iu CHIMISTE BONARD La Consomption, prenez ROD.CARRIERE OPTICIEN #M# Diplômé du Collège d’Optique de Philadelphie.SALON PRIVÉ ; 1540 Rue Ste-Catherine Tél.Bell.Est i En're Maisonneuve ft Champlain ZVT OUST TIR/ J±j_A-IE_i La SEULE IMPRIMERIE DANS LA PARTIE EST ou le public peut faire exécuter toutes sortes d'impressions, depuis la p'us petite carte aux p us grandes affii hes, à des prix très modérés.EDMOND HARDY 1676 rue Notre-Dame 18 Romances, Chansonnettes, Duos.Opérettes, etc.Musique pour le Piano.Mùsiquc pour Orgue et Harmonium, Musique Religieuse.Cordes Harmoniques pour le violon à 10c, 15c, 20c, 25c et 80c la pièce.Demandez le nouveau Catalogue de musique ?Deux amis se rencontrent aux environs d’un magasin de blanc.—Tiens ! d'où viens-tu donc ?—Je viens d’acheter du linge damassé.—Tu avais doue beaucoup d’argent d'amasse ?—Dam ! Assez ! Les PILULES de LONGUE Guérissent les Femmes, les Hommes 743579 5740 est le Roi des Guérisseurs TEL.des MARCH, 3*» JOS.[AMOUREUX Manufacturier de Manteaux et Jupes deRobes 178a, rue Montcalm MONTREAL A.GAUTHIER (ïïlarcffante CatEeur ?, 1362 RUE STE-CÀTHER1NE Coin Panet MONTREAL I x CL mi * "Ô » c !ïl o « -a a m -w ill a H * ï et 6 s MESDAMES, LES ENTR’ACTES vous paraîtront moins long si vous les passez en croquant quelques-uns des délicieux bonbons que vous pouvez vous procurer au comptoir du vestiaire.Vous y trouverez aussi des fruits de choix, aux prix de la ville.Déposez vos manteaux et chapeaux au vestiaire.L’Usage en est Gratuit A I i s:-U o c S 3 il Cu £* S 22 M c-i P 3 o* © < § © 5* go ?H D.DUQUETTE ^ FERBLANTIER, PLOMBIER et COUVREUR.Poseur d appareils à Gaz et à eau chaude Tout ordre promptement exécuté.1233 STE-CATHERINE MONTREAL, Tel.March.I559 L’Aurore Littéraire —Paraissant le 1er et le 15 de chaque mois .L’ENJOLEUSE Le Numéro: ÎO cents.En vente dans tous les dépôts de Journaux Sônaroux démangeaison®, en an mot po r pré- 1 server et restaurer les cheveux, le RBNO- # 1 VATEUR PARISIEN pour !'S cheveux de J j L U B Y t 1 n'est pas égalé.Sa composition en est telle 2 1 qu’il ne faillit jamais, si on suit la direc- # 1 tion ; les demandes sans nombre du A 1 Luby et la grande quantité qu on # 1 en vend prouvent qu'ils don- A 1 ne satisfaction à tous # ( ceux qui s en ser- A l vent.50 cts la A 1 bouteille.A Tel.Bell Est 2349.Résidence ; 152 Rue Champlain.E.GERMAIN Entrepreneur General MENUISIER ET CHARPENTIER Atelier: 165 CHAMPLAIN Ouvrage exécuté avec soin et promptitude.PRIX MODÉRÉS.UN BIENFAIT pour le BEAU SEXE Aux Etats-Unis.G.P.Demartigny, Manchester, N.H.Poitrine parfaite par les Poudres Orientales, les seules qui assurent en trois mois le développement des formes chez la femme et guérissent la dyspepsie et la maladie du foie.Prix ; Une boîte, avec notice, $1.00 Six boîtes, $5 00.Expédiée franco par la malle sur réception du prix.L.A.BERMBD 1881 rue Ste-Catherlne — Montreal FORCE SANTÉ, BEAUTÉ, GOUTER UNE FOIS 0 EST L’ADOPTER POUR TOUJOURS En vente partout Le Piano en usage au Théâtre National provient de la maison ED.ARCHAMBAULT, mus'Yq'uE 1686 ZRyTTZE STE-CATHERINE TEL.BELL EST 10-3:2 "MONTREAL.JOS.COUSINEAU.Jr., MarcSi'eur 267 Rue DORCHESTER, Montréal.Toujours en mains les meilleures ETOFFES Françaises, Anglaises et Ecossaises.=#8 0 ill ?• il il Uiz 2 *w r 5.2 P* fciiir 16 PROGRAMME MUSICAL 1.Marche.NATIONAL GUARD.Aronson 2.Valse.DES BLONDES Louis Ganne 3 .ENTR’ACTE.Gillet 4.Marche.NIBELUNGEN.Richard Wagner Valse .BLEUE.• • • A Marois 6.Galop.GLOBE TROTTERS.Z.P.Laurendeau 7.Ouverture .Z\NETTA.Auber 8.Medly Two Step.THOSE TANTALIZING EYES McPherson 6f Brymn M.J.B.ROY, chef d’orchestre _A_.ZMZOZTST A-!R/Q/"U"ZH3 1153 NOTRE-DAME Est toujours en mesure de servir des Dîners de Noces ou Partis de Plaisir dans toutes les parties de la ville ainsi qu'en dehors, à des prix à la portée de tous Nos gâteaux de noces sont les meilleurs et ils sont glacés à la pâte d’amande.Prompte attention à toutes commandes par Telephone Main 2950.q ® trr1 o a-50 ® Pif P g-l I 1 ® B » III r=' < g Tel.Bell East 2222.Choix de Vins et Liqueurs ^ j/t Cigares domestiques et importés.NEW HOME R F.BEAUCHAMP, Prop 1253 et 1255 rue gte.Eat^eriqe Cot» Comptait».Tel.Bell Et 1923 J./v\.BEAUCHAMP Marchànct- Tailleur 1340 et 1344 STE CATHERINE (En face du Block Barsalou) Assortiment complet de Tweeds Français, Anglais, Ecossais et Canadiens.Assortiment de BARDES FAITES et HABILLEMENTS de $5.00 en montant.PANTALONS de $1 50 en montant faits sur notre surveillance.PLUIES de LONGUE VIE DU CHIMISTE BOUSTA-ZR-ZD Les PILULES de longue rendent LA FORCE et 1» SANTÉ g Assortiment complet et de première classe en Nouveautés Modes, Lingeries Hardes-faites Merceries Rideaux, Tapis Prelarts et Linoléum Meubles Vaisselles, Verreries Jouets et Articles de Fantaisie en tout genre.First-Class and Complete assortment in Novelties, Millinery Whitewear Gents' Furnishings Ready-madeClothing Curtains, Carpets Oilcloths, Linoleums Furniture Crockery, Glassware Toys and Fancy Goods in all styles.DUPUIS FRERES 1571 fl 1589 STE-CATHERINE Coin St-André et St-Christophe MONTREAL Le Grand Magasin Départemental de l'Est The Great East End Department Store Ne Pensez/vous pas Messieurs les annonceurs, qu’il y a de l’argent pour vous dans une annonce insérée dans ce programme ?15,000 personnes en moyenne, par semaine, visitent ce Théâtre ; vous pouvez aisément vous faire une idée du bien que peut faire à votre ¦commerce une annonce bien rédigée, lue par autant de monde.Essayez ! Pov/r informations et espace à louer dans ce Programme, s’adresser à Georges flMneault, jr.Contrôleur du Programme du Théâtre National 1263& rue Ste/Catherine Tel.Bell Est 1873.Tel.marchands 1569 BVIS Les billets réservés par téléphone et qui n’auront pas été réclamés avant 2 heures l’après-midi ou 8 heures le soir seront vendus.Par ordre de L’ADMINISTRATION On parlait, dans une ville d’eaux à la mode d’un médecin dont le charlatanisme est bien connu : —On m’a affirmé, dit quelqu’un, qu’il n’est pas médecin.—Comment ! pas médecin.Il tue cependant bien du monde ! Si vous Toussez prenez rviE du CHIMISTE BONARD I AUX PERSONNES FAIBLES RESTAURANT DES DEUX FRERES Porte voisine du THEATRE * CEO.CAUVREAU, Prop.VINS, LIQUEURS CIGARES DE CHOIX, Le Restaurant est relié avec le Théâtre par une sonnette electnque qui vous annoncera la fin des entr’actes_ OP