Le progrès du Golfe, 6 avril 1906, vendredi 6 avril 1906

\ No 50 RIMOUSKI, P.Q., VENDREDI, 6 AVRIL 1906 Vol.II IM ks» A* 4M*.Imprimeur : Propriétaires : a AIME DIEU ET VA TON CHEMIN, ft F.-X.LETOURNEAU La Cie de Publication de Rimouski Lettre Encyclique de N.S.F.le Pape Fie X aw»a]B33 y méprenez pas : travail et efforts seraient inutiles, si vous tentiez de repousser les assauts qu’on vous livrera, sans être fortement unis.Abdiquez donc tous les germes de désunion s’il en existait parmi vous.Et faites le nécessaire pour que, dans la pensée comme dans l’action, votre union soit aussi ferme qu elle doit * LOUIS TACHE (suite) SOUMISSIONS POUR DRAGAGES AVOCAT Rue St-Jean, RIMOUSKI.ffiii.se île l’Eglise, vous vous efforciez île réaliser la plus parfaite union île cœur et de volonté.— Nous sommes fermement résolu à vous adresser Nous devions faire entendre ces graves paroles et vous les adresser, à vous, Vénérables Frères, au peuple de France et au monde chrétien tout entier, pour dénoncer le (ail qui vient de se produire.Assurément, profonde est Notre tristesse, comme Nous l'avons déjà dit, quand par avance Nous mesurons du regard les maux que celle loi va déchaîner sur un peuple si tendrement aimé par Nous.Et elle Nous émeut plus profondément encore la pensée des peines, des souffrances, des tribulations de tout genre qui vont vous incomber à vous aussi, Vénérables Frères, et à votre clergé tout entier.Mais, pour nous garder, au milieu de sollicitudes si accablantes, contre toute affliction excessive et contre tous les découragements, Nous avons le ressouvenir de la Providence divine, toujours sj miséricordieuse, et l’espérance mille fois vérifiée que jamais Jésus-Christ «’abandonnera son Eglise, que jamais il ne la privera de son indéfectible appui.Aussi sdm-mes-Nous bien loin d’éprouver, la moindre crainte pour celle Eglise.Sa force "de t divine, comme son immuable stabilité : l'expérience des siècles le démontre victorieusement.Personne n’ignore en effet les calamités innombrables et plus terribles les unes que les autres qui ont fondu sur elle pendant cette longue durée : et, là où toute institution purement humaine eilt dû nécessairement s'écrouler, l’Eglise a toujours puisé dans ces épreuves une force plus vigoureuse et une plus opulente fécondité.Quant aux lois de persécution dirigée contre elle,— l’histoire nous l’enseigne et dans les temps as'çez rapprochés encore, la France elle-même nous le prouve,—forgées par la haine, elles finissent toujours par être abrogées avec sagesse quand devient manifeste le préjudice qui découle pour les Etals.Plaise à Dieu que ceux qui, en ce .moment, sont au pouvoir en Fiance, suivent biert-, tôt sur ce point l’exemple de ceux qui les y précédèrent ! Plaise à Dieu qu'aux applaudissements de tous les gens de bien ils ne lardent pas à rendre à la religion, source de civilisation et de prospérité pour les peuplés, avec l’honneur qui lui est dû, la liberté.En attendant, et aussi longtemps que durera une persécution oppressive, «revêtus des armes de lumière» les enfants do l'Eglise doivent agir de toutes leurs forces, pour la Vérité et pour la Justice : c'est leur devoir toujours,c'est leur devoir aujourd’hui plus que jamais.—Dans ces saintes luttes, Vénérables Frères, vous qui devez être les maîtres et les guides de toutes les autres, vous apporterez toute l'ardeur de ce zèle vigilant et infatigable, dont, de tout temps, l'épiscopat français a fou roi, à sa louange, des preuves si connues de tous.Mais par-dessus tout Nous voulons car c'est une chose d’une Importance extrême—que dans tous les projets que,vous entreprendrez, pour la dé- DES SOU MISSIONS adressées mu soussigné ot portant la souscription : Soumission pour dragage", seront reçues jusqu'à mercredi, 18 d'avril 1900, inclusivement, pour Ion travaux do dragage requis aux endroits ci-dessous mentionnas daim la Poovinco do Québec, durant le cours do la présente année .* Rivière du Loup (on haut), Rivière Yatuaskn, quai Doucct, Hudson (quai), Coiuo (quai), Riguud (chenal).Ile aux Foins et Rigaud (chenal principal;, Bnttures do Planche, Rivière Mas- .kinongé, Rivière St Maurice, Rivière Quelle L wûgnon, L.L.li.(quai), St Placide, Rivière Jésus, Rivière du Nord ot Rivière de l'Assomption.Ou peut su procurer les devis et formules de soumissions combinés nu ministère des travaux publics à Ottawa.Les soumissions devront comprendre le remorquage des dragues et de leurs accessoires au site des travaux, aller et retour.On n'emploiera seulement quo les dragues enregistrées au Canada à l'époque de la réception des soumissions.Los entrepreneurs devront être prêts d commencer les travaux dans le Cours dos trente jours qui suivront la date de l'avis les informant que leur soumission a été acceptée.Le ministère ne s'engage à acceptor ni la plus basse ni aucune des soumissions.JEAN MARTIN, L.L.L.AVOCAT Rut St-Gcrmain, RIMOUSKI.en temps opportun îles instructions pratiques, pour qu’elles vous soient ¦ l’être parmi des hommes qui corn-une' règle de conduite sûre au milieu battent pour la même cause, des grandes difficultés de l’heure présente.Et Nous sommes certain d’avance que vous vous y conformerez très fidèlement.— Poursuivez surtout quand celte cause est de celles au triomphe de qui chacun doit volontiers sacrifier quelque chose de ses propres opinions.—Si vous voulez, dans la limite de vos forces et comme c’est votre devoir impérieux, sauver la religion de vos ancêtres des dangers qu elle court, il est de toute nécessité que vous déployiez, dans une large mesure, vaillance el générosité.Celle générosité, vous l’aurez Nous en sommes sûr ; et en vous montrant ainsi charitables vis-à-vis Elz.Snsseville,L.L.L GAGNON & SASSEVILLE AVOCATS Avenue de la Cathédrale, Rimouski.Téléphone 102 cependant l’œuvre salutaire que vous faites : ravivez le plus possible la piété parmi les fidèles ; promouvez el vulgarisez de plus en plus renseignement de la doctrine chrétienne ; préservez toutes les âmes qui vous sont confiées des erreurs et des séductions qu’aûjgoiird’hui elles rencontrent de tant de côtés : instruisez L DE (x.BELZ1LE, L.L.B.NOTAIRE Bâtisse de la Cie d'Assurance, RIMOUSKI ARGENT à PRETER î sur première hypothèque ; don condition* spéciales et avantageuses «ont faites aux Fabriques de paroisse et aux Communautés religieuses.Par ordre.FRED.U K LIN AS.Secrétaire.Mon.A.Tbssirr, c.f.Min.de l'Agriculture.Ministère des travaux publics.Ottawa, B avril 1900.H.R.Fiskt A un.Tkhmikk, Jr prévenez, encouragez, consolez vo-jde ses ministres, vous inclinerez Dieu tre troupeau ; 'acquittez-vous enfin à se montrer de plus en plus cliari-vis-à-vis de lui de tous le devoirs table vis-à-vis de vous, que vous impose votre charge pas- Quant à la défense de la religion, Ibrale.Dans celle œuvre, vous aurez si vous voulez [’entreprendre d'une sans doute comme collaborateur im manière digne d’elle, la poursuivre fatigable votre clergé, il est riche en sans écarts et avec efficacité, deux choses importent avant tout; vous de-an voz d’abord vous modeler si fidèlement sur les préceptes de la loi chrétien ne que vos actes et votre vie tout entière honorent la foi dont vous faites profession ;—vous devez ensuite demeurer très étroitement unis avec ceux à qui il appartient en propre, de veiller ici-has sur la religion, avec vos prêtres, avec vos évêques, et surtout avec ce Siège apostolique, qui est le pivot de la foi catholique et de tout ce qu'on peut faire eu son nom.Ainsi armés pour la lutte, marchcx sans crainte à la défense de l’Eglise ; mais ayez bien soin que votre confiance se fonde tout entière sur le Dieu dont vous soutiendrez la cause, et, pour qu'il vous secoure, implorez-le, sans vous lasser.— Pour Nous, aussi longtemps que vous aurez à lutter contre le danger.Nous serons de cœur et d’âme nu milieu dé vous ; labeurs,peines, souffrances, Nous partagerons tout avec vous ; et.adressant en même temps au Dieu, qui a fondé l’Eglise et qui la conserve, nos prières les plus humbles el les plus instantes.Nous le supplierons d'abaisser sur la France un regard de miséricorde, de l'arracher aux Ilôts déchaînés autour d’elle et de lui rendre bientôt, par l’intercession de Marie Immaculée, le calme et la paix.Comme présage de ces bienfaits célestes et pour vous témoigner Notre prédilection toute particulière, c’est de tout cœur que Nous vous donnons Notre bénédiction apostolique,à vous, Vénérables Frères, à voire clergé el au peuple français tout entier.Donné à Rome, auprès de Saint-Pierre, le 11 février de l’année 1900, de Notre Pontificat la troisième.PUIS R B#.TESSIER, FlàET & TESSIER N.- D.— Le ministère no roeuimnîtra aucune note pour la-publication do l'avis oi-dessus, lorsqu’il n'aura pas expressément autorisé cet- 6o.2.r.AVOCATS to publication.Rue des Avocats RIMOUSKI.Agence des .Compagnies d'A ssurancesCanadiennes suivantes, contre le feu : La Mutuelle de Rimouski.La Cie Montréal-Canada.La Foncière Mutuelle, Montréal.La Mutuelle de Ricumond-Orummond R.A.DRAPEAU AVOCAT hommes remarquables par leur piété leur science, leur attachement Siège apostolique, et Nous savons qu'il est toujours prêt à se dévouer sans compter, sons votre direction, pour îe triomphe de l'Eglise el pour le salut éternel du prochain.— Bien certainement aussi, les membres de ce clergé comprendront que, dans celle tourmente, ils doivent avoir au Rue des Avocats RIMOUSKI.CHARLES D’ANJOIJ, L.L.L.NOTAIRE Avenue de l'Evêclié - Téléphone 63.Taux 1rs plus bas.Pour nutrns renseignements, l'on voudra s'adresser à Rimouski: F.-J.COUTURE COMPTAULK KT AGENT à Rimouski.Dr Edgar Couillard ancien Interne à l'Hôtel Dieu de Québec.Spécia’itép : Chirurgie générale, Gynécologie.Bureaux; rue Si-Germain, Rimouski (résidence de feu Théo.Couillard marchand) fa- rceur les sentiments qui furent jadis ceux des apôtres et ils se réjouiront d'avoir été jugés dignes île souffrir des opprobres pour le nom tic Jésus : «Gnudentes., quoniam digni liabiti su ni pro mimiiie.le.su conlumeliam pâli.» Ils revendiqueront donc vaillamment Ips droits et la liberté de l’Eglise, mais sans offenser personne.Bien plus, soucieux de.garder la charité, comme le doivent surtout les ministres de Jésus-Christ, ils répondront à l'iniquité par la justice, aux outrages par la douceur, et aux mauvais traitements par les bienfaits., £ ,v J.C.GAUVREAU i IÆ CHEF DE POLICE DE LA VILLE DERlMOUSfc» DÉTECTIVE PRIVÉ Rue des Avocats, RIMOUSKI.Téléphones | l Bureau: N» 38.Hés.privée: N* 6.K /' m SA x i Synopsis des Réglements concernant les Homesteads du Nord-Ouest Canadien.¦ 7 Le secret i'oltenir le confort Toute «ectlon paire îles terres fédérales dans les provinces du Manitoba ou du Nord-Ouest, sauf 8 et 20, non réservée, peut-être Inscrite par toute personne qui est l'unique chef d'une famille, ou tout homme Agé do plus do 18 ans, pour l'étendue d’un quart de section de 160 ' acres, plus ou moins.L’imcrlptlon peut être faite on personne au bureau local des terres pour le district dans lequel la terre estsltuéo, ou, si le homesteader le désire, il peut, sur demande au ministre de l'intérieur, Ottawa, au Commissaise d'immigration, Winnipeg, ou à l'agent looal, être Autorisé à faire faire l'Inaoriptiou par quelqu’un pour El maintenant, c’est à vous que Nous Nous adressons, catholiques de France ; que‘Notre parole vous parvienne à tous, comme un témoignage de la très tendre bienveillance avec laquelle Nous ne cessons pas d'aimer voire pays et comme un réconfort au milieu des calamités redoutables qu’il va vous falloir traverser.Vous savez le but que se sont assigné les sectes impies qui courbent vos têtes sous leur joug, car elles l’ont elles-mêmes proclamé avec une cynique audace : «décalho-liciscr» la France, Elles veulent arracher de vos cœurs, jusqu’à la dernière racine, la foi qui a comblé vos pères de gloire, la foi qui a rendu votre patrie prospère et grande parmi les nations, la foi qui vous soutient dans l'épreuve, qui maintient la tranquillité et la paix à votre foyer et qui vous ouvre lu voie vers l’éternelle félicité.C’est de toute votre âme, vous le sentez bien, qu’il vous faut- défendre cette foi.Mais né vous DANS LA VIEILLESSE Est de savoir conserver sa vue Tous les vieillards so plaignent de leur mauvaise vue.On peut éviter ce grand malaise on adoptant, lorsqu'il en est temps encore de bonnes LUNKTTES avec verres appropriés û chaque cas Pour arriver à ce but, il faut de toute nécessité s'adresser ù un bon opticien, et lui.Le homesteader est obligé de remplir le» condition» requises d'après l'un des système» ci-dessous : (1) Une résidence do six mois au moine etla culture de la terre chaque année, pendant trol» ans.L.Ph.MARTIN OPTICIEN DIPLÔMÉ possède toutes les qualités requises cl les instruments nécessaires pour celle lin.Il fera l'examen de la vue et se chargera de la confection des verres.C instillation gratuite.Toujours en slock • Les verres artificiels, ili rmomèlres.burromèlres, etc.1 venue de I Evêché, RIMOUSKI.Téléphone 115 — B.P.63 (2) Sî le père (ou la mère, el le père est décède) du homesteader réside sur une ferme dans le voisinage, de la terre inscrite, la condition de résidence sera remplie si la personne demeure avec le père ou la mère.(3) Si le colon tient feu et lieu sur la terre possédée par lui dans le voisinage de son homestead, la condition de résidence sera remplie par le fait de sa résidence sur la dite terre.Un avis de six mois par écrit devra être donné au Commissaire des terres fédérales à Ottawa, de l'intention dé demander une tente.5 ' p»- PAUL RAYMOND W.W.CORV.Sou» minlitre de l'Intérieur.Peintre-Décorateur et Entrepreneur.Assortiment complet île Peintures, Pinceaux, Tapisseries, Toiles à chassis, Pôles, Vitres, Miroirs, Imageries en tous genres Encadrement, une spécialité.Com des rues Si-Jean et des Avocat 29 août.—Cms.A VENDRE GALERIE DES PRETRES DU Dit) CfcSE DE SAINT-GERMAIN DE RIMOUSKI, parle Rév E.P.Chouinard,curé de saint-Paul de la Croix, comté de Témis-couata P.Q.Encore quelques volume».Prix $1.00 ranco.S'adresser à l’auteur.Manufacturers Life Puissante compagnie canadienne d’assurance sur la vie.S.VACHON, agent RIMOUSKJ.RIMOUSKI LE PROGRES DU GOLFE ter et entretenir certains- jeux, tels que billard, quilles, cartes, etc ; mais il faut surtout un « loot-bail » pour les belles après-midi d’été.On met à la disposition des jeunes terrain et en avant , le u loot-ball La jeunesse ouvrière CONFERENCE que» temps ; mais la colonisation esj entrée en lice! La môme rivière est bordée de terres riches et fertiles ; les colons se sont emparés de ces terres et là où, il y a 30 ans, on ne voyait que bois debout, se trouvent aujourd'hui de grandes paroisses enlr'autres la belle paroisse de C’au-sapscal.Or le sport, la pêche au saumon, gêne les braves colons de Causa ps-cal.Nous le savions déjà, la correspondance précitée nous le répète.Les locataires de la rivière Matapé-dia empêchent les dits colons d’avoir un moulin à farine pour y moudre leur grain, et ces derniers sont obligés de transporter ce grain tantôt de Sayahec, distance de 28 milles, tantôt à I’Isle-Verte, distance de 123 milles,et enfin même à Petit Roclici N.B., distance de 99 milles.De plus les mêmes locataires veulent entraver le commerce de bois sur la rivière Matapédia, en empêchant la construction d'estacades, etc.Il suffit de mentionner un sembla- JTe progrès du Solfe Déjà l'hiver s’enfuit avec sa froide bise et le printemps nous ramène le gai soleil et les brises embaumées.Comme les oiseaux que le beau temps fait revenir pour égayer nos bosquets depuis si longtemps muets et silencieux, une foule de jeunes gens vont venir animer nos villes et nos villages.Comme nos gais chan- j‘huit les vêpres.LA TRAITE DE L'EAU DE VIE avec les sauvages du Canada sous le régime français.Intéressante question savamment ’ étudiée, dans une conférence, donnée sous les auspices de la Société îles Artisans Canadiens Français, Journal Hebdomadaire publié tous les vendredis à Rimouski.till » ; ABONNEMENT c'est le jeu des robustes jeunes gens ! Le cercle peut être ouvert tunt .de fois par semaine, suivant les cas, et le dimanche après-midi, sauf pun- ît.oo par année, payable d’avance, ou ai on le désire, par versements de ‘25 ou 50 contins.Tarif des Annonces 1" insertion, la ligne.Insertions subséquentes.Naissances, mariages et décès par M.le Chanoine Sylvain, au palais de de justice, dimanche dernier.L’annonce en avait été faite par Le Progrès”, et au prône, par M.h* Curé.Le sujet et le Conférencier avaient attiré un auditoire nombreux et choisi : il n’a pus été déçu.Parcourir la Nouvelle-France depuis Champlain jusqu’il la conquête; voir l’illustre Monseigneur de Laval, | ses successeurs, les Gouverneurs et , I les Intendants, amis de la morale et 1 de la civilisation, aux rapacité des amants du gain, peu soucieux des intérêts matériels de la Colonie et encore moins du salut des âmes ; reconnaître les manifesta-, , , ,, lions éclatantes de la vengeance et ble état de choses pour démontrer (|e ,a miséricorde de Dieu, durant que sans delà, remede doit être ,„uc longue époque = „m,tlethè- apporte.Les sportmen, en vertu mc |exe (1(;V(>1 -, ,(! dis.des baux qu ils détiennent, ont les .Conférencier, droits qu’ils veulent exercer ou ne binées exactes de l’histoire, por-lesont pas.S ,1s les ont, ,1s les ont lraits pcinls Slll.,e vil; caractères obtenus du gouvernement qu, leur a llé(illis ,Ies hommes, descrip-consent, ces baux, et nous n hesi- Uons pittoresques des lieux, appro-tons pas a dira que, sur demande dations justes des événements, ré-des intéresses soutenus par leur de- |lexjons philosophiques pleines d’a-pute, le gouvernement doit voir à résilier ces baux, ou les modifier 10 centins.5 Afin de joindre l'ulileà l'agréable.leurs, la jeunesse ouvrière ne demeure qu’aux lieux les plus propices I M110' '1° pl|,R facile que de donner de temps à autre de petites conférences.Une fois c'est Monsieur le 25 pour gagner sa subsistance.J’aime celle jeunesse ! Quoiqu'elle ne soit pas aussi digne d’admiration que celle qui se courbe sur les sillons, j'aime cependant à voir son front toujours gai, son œil brillant, sa figure réjouie au milieu du travail et sous les fardeaux ; j’aime celle libre insouciance qui, comptant sur la Providence et sur de bons bras ne demande au travail que le nécessaire de chaque jour ; j'aime, dans ! ouvrier, la forte espérance qui lui fait prendre, jeune encore, une épouse et l'encourage à fonder, tout en comptant sur l’assistance de celui qui a dit: «crescite et mulliplicami-ni», des familles qui font honneur à notre pays.Mais si cette jeunesse est belle et se fortifie dans le travail, elle s’enlaidit, s’ennuie et se fourvoyé dans les jours de congé et dans les loisirs que lui laissent les jours consacrés an Seigneur.Chaque dimanche, vous pouvez voir, dans nos villes et nos grands villages, des groupes de jeunes gens se promener en Mènent sur les trottoirs, ne sachant que faire, où porter leurs pas et souvent aussi, pour passer le temps, boire et s'enivrer.—Mais que voulezrvous qu’on -y fasse?.v t Vendredi,^ avril 1906.cure ou Monsieur le vicaire qui parle familièrement aux jeunes gens de leurs devoirs de chrétiens ; c’qst un laïque qui développe, tout en cultivant la gaieté, un point de Parlement Fédéral une autre fois OBSERVANCE DU DIMANCHE Le ministre de la Justice a proposé la 2ième lecture de son bill concernant la loi du dimanche.M.Fitzpatrick accompagna sa motion de quelques remarques, disant que la plupart de ceux qui critiquent ce bill ne l’ont pas lu.Il n'est guère question de l’observance religieuse du dimanche dans ce hill ; mais le but est simplement d’assurer aux chrétiens un jour de repos par semaine, et d’empêcher hi transaction d'affaires ce jour-là.Il n'est pas non plus question de restreindre les amusements légitimes, mais de mettre fin à l'exploitation du public le dimanche.Le projet n’alfecte pas la eircu.lalion des bâteaux de File Sainle-IIé-lène, de File d’Orléans ni de File Toronto, ni les services du public pour transporter les citoyens vers les parc publics et/le grand air.Il n’affecte pas non pluslejeu de crosse, de golf ou autres le dimanche, pourvu que ce ne soit pas dans but de spéculation.Le projet devra être soumis à un comité spécial afin d'être amendé de façon à permettre aux notaires de la province de Québec de faire des actes le dimanche, ce qui les mettra sur le même pied que les médecins et les pharmaciens.D autres amendements seront faits pour permettre l’achat des grains le dimanche.connaissances civiques, et ainsi de suite.prises avec la Un point capital, que le Directeur soit gai ; ait pas trop de jeunes; qu’il y aille le premier pour les jeux et pour les-amusements.En résumé; rire, fumer, causer, jouer, raconter les vieilles histoires et chanter les vieilles chansons de nos aieux, tout eu recevant de temps en temps des leçons sur la vie de chrétien et de vrai citoyen, voilà tout le programme ?Un peu de dévouement cl beaucoup d’habileté, voilà la clef du succès.c’est qu’il faut qu’il n’y .gêne entre lui elles" Que les jeunes gens, et aussi les ‘ hommes qui sont instruits aillent parfois encourager celle intéressante et noble classe de notre jeunesse et.ce rapprochement sera .un bien pour.les uns et pour les autres.propos, énoncé de principes bons , , , .pour tous les temps, style tempéré, de manière que la colonisation et le cou|anl,,, souree el louj,mrs soule_ commerce de bois ne soient nullement entravés.Si les porteurs de baux ne possèdent point les droits qu'ils invoquent, le gouvernement doit encore ramener ces dérniers à Livraison, prendre la défense du colon, du marchand de bois contre le mi : telles sont, nous semble-t-il, les caractéristiques de celle élude approfondie.Nous espérons bien la voir publier par le Progrès, a lin d'en faire bénéficier nos familles et nos am s qui n'ont pas eu l’avantage de.l’entendre.Nos félicitations seraient superflues, mais nos remerciements ne sautaient être refusés.• Le seul danger de ces cercles se- ' rail s'ils venaient à tomber sous une direction négligente ou mauvaise, mais dans chaque paroisse il lie manqué pas de .directeurs pleins d’ambition pour faire le bien et.ayant des principes droits, , il ne .faut qu’un -petrt'ellb'rt poïir sé 'décidët,v’a» expreneèment autorieé cet-¦ , .to nuhlioation.soir du lundi gras, on peut voir défi- __ 1er ces équipages mystérieux formant les processions du roi et de ces y Kl.'Jrw: - % .V 7/\ r m m M' N ’ T # K - -ri "•'¦H K.IIKIVNlF.lt, N'.IIF.HNIF.il, K.UF.HMF.n.vassaux Proteus, Mom us et Cornus.|t(G‘lii(T & FrCrCS C’est une véritable furie, surtout le soir à la lueur tremblante des falots qui les escortent, de voir défiler ces séries de chariots, n’étant en vérité que des palais roulants, décorations les plus étrange les plus pompeuses donnant l'illusion d’un séjour dans les régions d firmament bleu, dans les sphères de l'azur, et des nuages tenus et légers.Ajoutant à cela un fonds d’or semé de diamants el de pierres précieuses sur lequel se pavanent des personnages paraissant, dans leurs costumes, des dieux et des déesses de la Fable, respirant de plaisir, de gniété, d’amour, de volupté et de richesse ! dont ils sont enivrés et qu’ils semblent vouloir jeler à pleines mains à la foule assoiffée, faible idée de ce spectacle qu’on ne | peut concevoir parfaitement, l’avoir vu de ses yeux, et qui mérite de satisfaire, au suprême dé- j gré, l'esprit et les yeux des diletlan- cpie iious publierons dans notre prochain numéro.MANUFACTURIERS DE Portes, Chassis, Moulures de toutes sortes.Décou age et Tournage, une spécialité.Nous promotions de donner à nos clients une complète satisfaction.Toute commande que l’on voudra bien nour conller recev.a une prompte allenti n.Aqueducs, Egouts, Eclairage, Ponts, Tramways CES TRAVAUX SONT EXECUTES — PAR LE— aux s comme 11 St-Fabien, Co.Him.TT~T Crédit Municipal " W 1 r.r JHwujjauyjf| ÜRPül J ft *1 1 1 Î3K s 1.Pour le compte des Corporations, A prix fixé d’avance, payable en argent ou en obligations (debentures) municipales ; 2.En vertu de Concessions (Franchises), Aux frais de la Société, qui se charge de la construction et de l’exploitation des travaux.3.Pour le compte de Compagnies privées Ou de personnes 5 qui la Société fournit des plans, devis et estimations et prête une grosse partie des capitaux requis pour la construction.-éît'.y^'es rra&u.J S^JL.nous «vous iinu imt Edward mm e sans 1 a le 9-11, Ui f.Des Jardins, Quebec.En face de l'Ilotel de Ville E.LAPOINTE, Prop.J03.LAPOINTE, Man.tes.Prix soécial pour le* voyageurs, convention», l)ANmAiiA • 1 excursions et touriste* line visite est sollicitée.1 ermeuez-moi CIÛ VOUS ciler les Attention Spéciale donnée aux familles.titres des chars allégoriques de la ! procession du roi, au mardi gras j Special rates for travelling clerks, conventions, excursions and tourists.A visitsollioited.Sp»cial attention given to families.POUR RENSEIGNEMENTS, PLANS, DEVIS, ESTIMATIONS, CONCESSIONS, EXÉCUTION, CAPITAUX, s'adresser au BAUME R HUM AL UN REMEDE Ali DON GOUT pour la guérison îles Rhumes, Toux, Maladies de Gorge et Bronchites.Un vrai tonique pour les QK « poumons.Prix - - pour I Crédit Municipal Canadien MONTREAL.