Le progrès du Golfe, 1 mai 1908, vendredi 1 mai 1908

No 21 RIMOUSKI P.Q., VENDREDI, 1er MAI 1908 Vol.V ü Progrès du Golfe a»Nv® Imprimeur .Imprimerie Générale de Rimouski Propriétaires : La Cie de Publication de Rimouski 66 yy AIME DIEU ET VA TON CHEMIN plus que d'intérêts moraux, le résultat n'en est pas moins acquis pour la sauvogarde de la sauté humaine, MAJRQTTE! tsaBTSâ owamaas La rage de boire PRIESTLEY’S L'habitude, vuilù ce qui a fait de l’alcool non plus un produit d’utilité au cas exceptionnel de maladie, ainsi qu’il eu était jadis ; non plus un objet deluxe pour les relations socia- de ses semblables, peut intervenir les et familiales, aux jours de file, dans la question avec sa conviction ou, à peine, pour les plus exigeants, désintéressée, forte, inébranlable, «bis seme! in mense», mais bien un parce qu’elle est motivée irréfula-objel de nécessité pour les excitations : blement.croissantes de la vie quotidienne, i Plus le sujet est sensible, déiicas, Congrès Médical des Trois-Rivières, plus l’alcool s’impose à lui, devient un véritable besoin morbide.Par la C.E.L.DIONNK, C.n.LÈONIDAS ll|ONNK,jr DIONNE & DIONNE AVOCATS BaliSM* tir la Banque tlMIovliolagil .No 132, rue St-Pierre QUEBEC.Suivront f'gnlomont 1rs termes tic Cour du district do Kiuiouitki."** dans ces deux pays.Le médecin, qui ignore les profits personnels, quand il s'agit du bien Planches vernies estampées toutes les 5 verges.Réputation LOUIS TACHE Universelle AVOCAT RutSt-Jean.K IM O LS Kl.DOCTEUR TR1R0ULET.JEAN MARTIN, L.L.L.Les Etoffes a Robes noires de Une ville sans cabaret.AVOCAT Rue St-Germain, RIMOUSKI.Have now a world-wide reputation on account of their splendid saving qualities, and sollicitation corticale, l’alcool conduit à des conséquences qui varient avec les prédispositions individuelles : peu à peu l’habitude devient plus forte.Simple gourmandise, réfrénalilc un certain temps, chez des gens du mentalité supérieure, le besoin d’alcool devient une exigence pour les gens plus faibles.Ht ils sont légion , et parmi eux grossit le groupe des êtres pour qui la consommation d’alcool devient un besom féroce.Le moteur humain, entraîné à l’alcool, arrive à se passer de tout, sauf d’alcool.La cité idéale serait lif ville sans cabarets dont nous parle le Citoyen franco-américain en ces termes ; «Il y a au sud de l’Angleterre, avec une population de 231,000 habitants, plus de mille endroits où, grâce à l’autorité exercée par les propriétaires fonciers, on ne trouve pus un seul cabaret.Et dans ces endroits, les agents de police sont pour ainsi dire inutiles, le crime y étant inconnu.A Sait aire, ville de 4.000 habitants, au nord de l’Angleterre, il n’y a que deux cabarets patentés pour la vente des boissons alcooliques, et la consommation sur place y est défendue.Le résultat de ces mesures extrêmes a été remarquable La population est industrieuse ; les enfants sont bien vêtus, et tous fréquentent les écoles régulièrement.Les maisons sont meublées avec confort, les bains et les buanderies très fréquentés et les lieux de divertissement fort appréciés.Plus d’une foison a eu recours à des plébiscites pour déterminer si les artisans désiraient abolir ces sévères restrictions du commerce alcoolique, mais toujours avec le même résultat : une déclaration unanime en faveur des restrictions.«En Ecosse, il y a bon nombre de villages et de petites villes, composés entièrement de pêcheurs,où durant les trente dernières années,il s’est fait un grand changement.Autrefois, il y avait beaucoup de cabarets dans ces communautés, et la majeure partie des hommes étaient plus ou moins adonnés à l’ivrognerie.Ils croyaient généralement que les boissons alcooliques étaient indispensables à l’accomplissement de leur travail,souvent pénible et fatiguant.Aujourd’hui, on ne trouve plus de cabarets.Les délits y sont presque inconnus,tandis que le bien-être, la moralité et le bonheur général do la population ont remarquablement augmenté.Los équipes de six à huit hommes vont régulièrement sur mer dans des chaloupes à une distance de douze à quinze lieues, sans une goutte d’alcool à bord, 1.Gagnon, H.lilz.Sassevillo.L.L.L] | PRIESTLEY | GAGNON & SASSEVILLE AVOCATS Avenue de la Cathédrale, Rimouski.Téléphone 102; Make , the best Rain Coats.Sont connues dans le monde entier pour leur L DE G.BELZ1LE.L.L.B.Qualité, Style et Duree< $ [notaire Batiste de la Cie d'Assurance RIMOUSKI AKQKNT A VlŒTElt : put promlèro hypothèque ; Vvo Mng.Rousseau > Elz.Bélanger, St-Mathieu ; Frs Hobb à Achille St-Laucant, Rimouski Par.et Mncpès ; Odinn iUse à Jos Mornoau, Bànuxvsjti et Mac-pèS.Une police prise dans lu Compagnie il* Assurance Mutuelle protège efficacement, économiquement.Elle jouit de la confiance universelle ; ses progrès montrent sa force et sa vitalité.3207 Job Polices émises .Assurances en vigueur .Actif.Agents honorables demandés partout où la Compagnie n'est pas représentée, llrochurcs et Prospectus sur tlcinumlc.1.H, |'I l.t.lON, Agent.Klnumskl.HKItMKNHOIWlH SIltnlM, Agent, Sto-bucr.4012 $6,307,724.00 $8,074,472.00 130,750.47 170,068.43 La Cie d’Assurance Mutuelle Canada-Feu, A.I*.SIMAR.Gérant.MtlMHKAL* 5.Des bons ou debentures portant un taux d’intérêt n’excédant pas six 6% seront émis pour une périotle de vingt ans pt seront alors rachetés par la dite corporation pourvu toutefois que io cjtemin tic fer soit terminé et mis en opération avant ou pendant l’an mil neuf cent dÂx ( 1910 ) jusqu’à Sfc-Jérôme de Matane.tie Eer Matane et Gaspé à construire son chemin de for et do donner aux dits électeurs avis public qu’un poil sera alors ouvert dans ce but, durant le temps fixé par la loi, et que Mr le Maire soit nommé pour présider la dite assemblée et recevoir les votes, et si au jour indiqué pour cotto assemblée le Maire fait défaut alors la dito assemblée choisira un Président.Signé T1IKOPIIT LE LE V ESQ U E.L.PHILIPPE ROUT1I1E1V ration de la paroisse de l’Assomption do Notre-Dame de McNider à exempter la compagnie du chemin de fer de Matane et Gaspé de taxes municipales pendant vingt ansj'et à accorder à la dite Compagnie une somme do quatre mille piastres (§4,006.00), sera pris en considération par les électeurs municipaux et propriétaires de biens fonds imposables de la dite municipalité pour approuver ou désapprouver le dit règlement, le G mai prochain ( 1908), à dix heures de l'avant-midi, au lieu ordinaire des séances du conseil municipal do la dite paroisse du Canton McNider ; qu’on conséquence, une assemblée générale dos dits électeurs municipaux est par les présentes convoquée afin d’approuver ou de désapprouver le dit règlement, et qu’un poli sera tenu dans ce but durant le temps et de la manière fixés par la loi.Donné 4 VAssomption de Notre-Dame de McNider, ce 14ième jour d’avril mil neuf cent huit (1908).J.C.Vkhrkaui.t, Sec.-Très Li on pourra nous MAIN LEVÉE Jos.O igné à Vvo Théophile Gagné, Neigett» et Mnopùs.CONTRAT DE MARIAGE Zénon Lepage à Albertino Et-Pierre, Rimons-kl V.6.Four pourvoir nu payement do la dite somme de ,1,000 ) quatre mille piast es, avec en hue deux par cent comme fonds d’amortissement et l’intérêt à six par cent annuellement, une somme suffisante n’excédant pas trois cent quarante huit piastres et soixante seize contins ($348.70) tous les ans sera prélevée sur les propriétés foncières imposables de la dite municipalité du canton McNider, en sus et en outre de toutes autres taxes municipales, au moyen d’une répartition ordonnée par ce conseil et préparée par le secrétaire-trésorier et basée sur le rôle d'évaluation en force dans ht dite municipalité.7.La dite somme do quatre mille piastres ( 4,000.00 ), sera payable à la dite compagnie dans les trente jours ( 30 ) après la mise en exploitation de sa ligne de chemin de fer du point do son départ de ou près de Stc-Flavie jusqu’à St-Jérôme de Matane.8.Le dit règlement deviendra en force suivant les dispositions du Code Municipal de la Province de Québec, après avoir été approuvé par les électeurs propriétaires de biens fonds imposables de la dite municipalité et par le lieutenant-gouverneur en conseil.Fait, passé et adopté à l’unanimité par ce conseil, en session spéciale ce 14ième jour d’avril 1908.Vraie copie.CAUTIONNEMENT E.Gauthier et Ambr.Guiinont à Corporation Sto-Angôle, Ste-Angèle Flourian.RETROCESSION J.-Bto Dubd il .George Dubd, Ste-Flavle.JUGEMENTS Art.C.Landry Va Krnngdliito Levesque, Net-getto ; Art C.Landry Vs Joe Cloutier, Fleuriau St-Qabriel.On Demande Un commis connaissant, lu commerce de bois.S’adresser à M.1.A.TIIEI1KHCE, Rimouski ou Lnc-au-Saumon.QUITTANCES Jos DosRosiors à Théo.Anctil, Sto-Angèle ; Hon.T.P.Pelletier à Perd Drapeau «fc al, St-Mathieu ; Eloi Plante à Moieo Bourdeau, Mont-Joli.QUITTANCE RENONCIATION Cyrille Beaulieu à Jos DesRosiora, Ste-Angèle.QUITTANCE SUBROOAT.Georges Lavoie il Théo.Anctil, Ste-Angèle.DONATIONS John T.Ifagar à Do Winifred Ilagar et sl,Bio; Vvo Eug.Tremblay h Ose.Tremblay,Ste-Luee; EIe.St-Lauront il Nap.St-Laurent, Ste-Luoo ; Ed.Lévesque à Israel Bélanger, Blc ; Jos.Chénard à Nnrc.Ed.Chénard, Blc.VENTE A RÉMÉRÉS Dmo Erncat Tardif à Dme J.Gualbert Pineau, Blc.¦A VENDRE Un emplacement sur lequel s,; trouvent une maison et boutique de forge.Conditions faciles.(S’adresser sur les lieux a ADELARD THER1SRGE, Snynbeo.» Province de Québec, Municipalité du Canton, McNider, Comté do Matane.MAGNIFIQUE TERRE A VENDRE A ST-LEON LE GRAND Village Une magnifique terre de 3 ai pénis de front sur 2ti arpents et demie de profondeur voisine de l’Eglise, dont la moitié en très bon état de culture.Mais le tendeur réserve les bâtisses pour un poste de commerce.Pour plus île renseignements,s’adresser par lettre ou téléphone h ANTIIIME LEBRUN, march., ST-LEON LE GRAND CO RIMOUSKI Du livre des délibérations du Conseil Municipal du Canton McNider dans le Comté de Matane, la résolution suivante adoptée par le dit Conseil dans sa séance spéciale do ce l ie jour d'avril 1908 ii été textuellement transcrite comme suit : Proposé par M.L.Philippe Itou-tliier, secondé par M.Théophile Levesque : * RESILIATION Do Jos Dub pour approuver ou désapprouver le règlement que ce Conseil vient d’adopter et dont l’objet est d’autoriser la Corporation de la dite municipalité h faire tin cm- La manufacture de briques,dopt M.Fortunat Ilinguct est le propriétaire,à Rimouski,est en pleine activitée.- On y trouvera toujours—¦ - de la BRIQUE de premiere classe A DES TAUX MOEÉRÉS.J.C.Veuueault, scc.-trés.Province de Québec Municipalité de lu paroisse de Notre-Dame de l’Assomption do McNider.Je, soussigné, J.C.Veuueault, secrétaire-trésorier du conseil municipal de la susdite municipalité, certifie et., .or- donne avis que le règlement du susdit Prunt d?1»^ro mille piastres $4,000.conseil, à l’eû’ot d’autoriser la corpo-1 Pour aldor a la compagnie du Chemin RIMOUSKI, « Tabac Naturel à Fumer '5; le paqviel IR0QUOI5 ITOTe HINGU1BT - MANUFACTURIER - - Qu K LEQPROGRES DU GOLFE dit règlement le septième jour du mois de mai prochain mil neuf cent huit (1908) à dix heures de l’avant midi, au lieu ordinaire des séances du conseil municipal de la paroisse de St-Ulric de la Itixièrc Blanche ; qu'en conséquence, une assemblée, générale des dits électeurs municipaux est par les présentes convoquée afin d’approuver ou de désapprouver le dit règlement et qu’un poil sera tenu dans ce but durant le temps et de la manière fixée par la loi.Donné à St-Ulric de la Rivière-Blanche ce