Le progrès du Golfe, 26 mars 1909, vendredi 26 mars 1909

Vot.'V No.49 RtMOÜSKÎ.s î>.Q„ VENDREDI, M MARS IEC 9 •wârssa HM» «avagiViii.w* ÜütiSÛ .m a/ •Mgr Blais - 1 m w; Wv , < Propriétaires ; La Cie de Publication de Rimouski Imprimeur .Imprimerie Générale de Rimouski U AIME DIEU ET VA TON CHEMIN y i 3E3BBaa=5%cm3 anas je signai mi engagement.et maiii-tenanl, grâce à Dieu c’est le paradis à la maison.BAHQXJE TEMOIGNAGES J.T.Je buvais chaque jour plus d’un litre de genièvre.Tout mon gain passant au cabaret.Ma femme n’eut de moi que la misère, et quelle misère ! avec douze enfants dont un seul vie aujourd’hui.Les autres sont morts de un à six ans.Armé d'une tourelle ou d’un fusil, à plusieurs reprises je la poursuivis avec j l’intention de la tuer ; elle échappa j par miracle.Celte vie dura vingt- .„ „ , , ° pente.J en lis une martyre, cinq ans.Enfin des anus tempérants , J ., .les entants qu elle eurent pillé de moi.Ils m entoure- dut me quitter rent d allection, ils me parlèrent du Sauveur ; je pris un premier engagement de trois mois, puis un de six mois,.et aujourd’hui c’est le paradis de la maison.Adieu Bacchus ! Bon voyage ! at< C.K.L.DIONNE, C.II.LÉONIDAS DIONNE, r DIONNE & DIONNE AVOCATS Bâtisse de la Banque d’iloehelagu Nu 132, rue SL-Piom* QUISUKC.Suivront également les (ormes de Cour du district do Himouski.*' * ¥ K.l’occupais une place très avantageuse dans un charbonnage.Le directeur voulait à ses frais me faire instruite et me promettait un avancement rapide.L’alcool eût tôt fait d’anéantir ces belles prospectives.La gentille jeune tille, si douce, si intelligente, qui voulut bien devenir ma femme ne réussit pas à m arrêter sur la avec me donna.Elle à plusieurs reprises pour se soustraire a mes brutalités.\ Colle vie d enfer dura sept ans.Comment aurais-je lini si Dieu n’avait placé sur mon chemin des amis chrétiens qui me parlèrent du Sauveur qui peut briser toutes les chaînes dupéché, même celle de la bois-i son.% î il w- Une des plus anciennes parmi les institutions financières les pins fortes an pays, et comptant 75 succursales dans le Dominion Àd CAPITAL et RESERVE : f ¦ V LOUIS TACHE 0 DyU^Jt* .5 Nov to is* - I VINGT-UN MILLION PE PIASTRES I J IWt', I .MO I 1.1 O HI ¦ -Y»y.^.r-nr-w^.««-aW-»re.TMSK*.AVOCAT Hue S (-Jean, MMOISKI.% % VALEUR 'IOTALE 5 S I.Gagnon, L.L.B.Glz.Sassevillo.L.L.L.; GAGNON & SASSEVILLK Lettres de Credit Payables dans le inonde entier.AVOCATS * Avenue de la Cathédrale, Rimouski.Téléphone I0‘2 & L DE (j.BEI/Z1LE.I, L.B.Inters crédités dewx fois par année, payés aux plus liants taux sur la balance journalière.NOTAIKK flûtiste de la Cie d'Assurance IIIMOUSKI A HO CNT il PUBTH II : sur première hypo- i tliv'(tic ; des conditions ¦ pécinlea et itvantngou-j so.- sont luîtes mix Fiil.rii|Uos de pitroiaae et S aux Communautés religiouaoa.* * * .L.Y.A dix- huit ans, je me liai avac plusieurs camarades buveurs qui réussirent à faire de moi |a maison, leur compagnon de débauche, A trente-deux ans, je me suis marié, promettant à ma femme de me corriger.Serment d’ivrogne.Pour elle et pour nos enfants, la vie devint un martyre.Plusieurs fois, je faillis les tuer avec les débris des flîîalres d6 Banque en general transigêes.9 Et maintenant, c'est le paradis à Discretion et CScMufcossüe aiisoBues au sujet de toutes les affaires qui nous seront confiées.I IL.U.Kisot.* Aug.M.Tessier.X.Gai compagnon, joueur d'accordéon, cliantcur de genre, j’étais la joie des estaminets.Je devins bientôt un ivrogne acharné.Mon ivresse u avau alors nen d’amusant, et les folies que je lis ne se comptent pas Un jour, je sautai à la gorge d’une fille de café, que j’aurais é-trangléc si des voisins n’étaient venus la tiret de mes gril des ; mon lièrc faillit subir le même sort.Un autre jour, empoignant ma femme à bras-le-corps, je voulais la précipiter par la fenêtre ; elle dut me quitter pour se soustraire à mes brutalités.Gagnant à peine de quoi payer mes beuveries je fus chassé de ma j maison et me logeai en garni, au jjrail avuc son cortège de privations | hasard des circonstances.Ma sanlé de loul „cnrc J.C.Aujourd’hui,j’ai cinquan- s’altérait rapidement.j Q„el serait le marchand assez im- te ans.Quandjc me mariai à vingt- J'étais profondément malheureux.1 prudent pour avancer ses nnirclian-et un ans j’étais déjà un buveur.Je songeais à changer de vie.Dans I djges à c0 pfcre ()t, pnmille ci.Mais j’avais l’alcool gai ; cl quand la nuit du 31 décembre 1900, en comme un habitué des buvettes?Coin des avenues de la Cathédrale et j’étais ivre je mettais tout le monde faisant le tour du bâtiment dont on Celui-ci n’a plus de crédit, et l'on en joie et je faisais danser ma le ni- m’avait confié la garde, je tombai aurait tort de compter me et mes enfouis.On me pardon- à genoux cl je me mis à prier coin- nuit.Bientôt pourtant mes libations répétées altérèrent mon caractère ; je devins méchant, brutal,hargneux A la moindre remontrance, je brisais les meubles et lapais ferme sur femme et enfants.Deux fois, je faillis perdre la vie.Une nuit, saoul comme toute la Pologne, je tombais dans le canal ; un garde de nuit entendit mes cris et me hissa avec mille peines sur la rive.Une nuire fois, pour me venger d'un cabaretier qui fermait la porte de son café parce que j’étais trop sale, subitement furieux, je détachai mon soulier, et me mis à frapper à tour de bras dans les fenêtres ; je me lis au poignet une coupure si profonde que le médecin désespérait d’arrêter l’hémorrhagie.J'ai tenlé à plusieurs reprises d'incendier la maison.et bien des fois femme cl enfants durent coucher à la belle é-toile.Je connus le tribunal et la prison ; j'étais devenu une vérileblc canaille.Ma femme surportail loul, tout avec une incroyable patience.Enfin, mes enfants' firent venir auprès de moi des amis tempérants; Emile Tessier.Fl SE T TESSIER & TESSIER AVOCATS BIC 'BOUS-AGENCE ouverte tous les MERCREDIS.Hue des Avocats K1MOUSKI.> Dr.JOSUE PINAULT meubles que je fracassais dans mes accès d’ivresse.Dégrise, je plurais, je jurais que je ne recommencerais plus.Mais quand la furie de boire me reprenait, j’aurais vendu jusqu'au crucifix pour me payer une goutte.Enfin, un camarade m’expliqua que je devais prendre,avec l’aide de Dieu, un engagement d'nh-linencc.Je suivis son conseil.et maintenant c'est le paradis à la maison.MÉDECIN ET ClllllUROJEN LA SUCCURSALE DE RIMOUSKI, AV.Cl iOUTI ER, Gérant.2 \ DiplOma -la l'Université Laval, à Québec,e du "Hoard of registration in Medecine" de Boston, H.U.Sl'KOIAI.lTKS «: .MI IiV.UNF.ET CI'IIIUHOIE (IKNKHAI.E, ailltUHGIE DKNTAIHK.8 Pen da u I c, DONNE NOUVELLE P01IV VOUS ' MESDAMES ET MESUEMUI- * SELLES.pain du lendemain, temps, la santé s'altère, s’usent,l’énergie s’en va,l'on devient les forces i Résidence: RUlî ST-GERMAIN (Maison de M.Audet) Téléphoné No.78.Si vous voulez luire teindre quelque morceau do linge, jupon, matinées, costumer, mnn- dépensé on n'a nas même le nrivile- 'V,1^8, d'clll","s c"’' "dressez vous à 1 1 Mme 13.Hontloy.Le travail se fera chez elle gcde s endetter,et la pauvreté aima- 1,1el|° verra à ee que le linge soit teintai j |T0fs6 avec soin.Pas nécessaire do découdre o linge.Aji| ortez vos effets le lundi.incapable de rien, après avoir tout DDr lu.J.Moreault * Kx-lvihum.du ln Maternité cl de l’Ilûte) Dieu de Québec.I,.N.Assolin, C.It.It.lî.Assolin, L.L.b.A.sseliïi & uAsso’iin.— AVOCATS — MÉDECIN ClllliUltülliN livitEAi : AVENUE DE RÉ VELUE de l'Evèclié.(Maison de M.F.X.Fi oui %) Bâtisse de lu Banque Rimouski, (Jué.Eastern .“ sur sa bonne ! volonté pour faire honneur à scs engagements : il n’a plus de volonté.; l)isons-le encore : le trafic immu-1 Docteur EDGAR COUILLARD mu je n'amais jamais cru savoir le* faire.Dès le lendemain, je me mis à la recherche d’amis chrétiens, on ; CHIRURGIEN Elève des Hôpitaux de Paris Assistant-Chirurgien à 1 /I Iotel-Dieu de Quebec Consultation du 2 a 8 [1rs.V.M.TUltlBK BEL/IL, L.I, I, Notai m: c des liqueurs paralyse leu, c est le chiendent du commerce et ! me lit prendre un engagement de tempérance, .le tins bon pendant quelque temps ; je retombai pourtant plusieurs fois encore.Mais,grâce à l’alTuclion qu’on ne cesse d 2 me témoigner, je finis par prendre le dessus, et maintenant ma passion est définitivement vaincue.Ma femme a repris la vie commune ; j’ai quillé mon garni; nous habitons une gentille maison près du temple dont nous suivons régulièrement les cultes.Et c’est maintenant le paradis à la maison.« Eastern Townships» 'AVENUE DE L’K VECUE : le plus grand obstacle au progrès à tous les points de vue.Si l’on veut faire revivre les affaires en général ! _ et surtout relever le niveau des intelligences, commençons donc par ex-I lirper de notre sol celle plante maudite dont la croissance extravagante absorbe, sans profit aucun, toutes les forces vives de notre population.A.C.HIM 01 SKI.lïl'UKAU : 20 >+ RUE DES JARDINS.QUÉBEC Dr L.F.Lepage 9 S’occupe de Médecine Générale TRAITE SPECIALEMENT : Agence des .Compagnies d'Assurances Canadienne suivantes, contre le feu : a les maladies des yeux, du nez, de la gorge.La Mutuelle de Rimouski.Extraction et réparat ion des La Cie Montréal-Canada.dents.La Foncière Mutuelle, Montréal.La Mutuelle de Ricumond-LIrummon!li pour aller chez le Dr Gauvreau.Il avait besoin d’un bâton de caillai rozone pour le calliarre dont il sou lirait.Ensemble ils se sont rendus chez M.Ls beu- 25 mars 1909.l'nlin nous juissons de la tem- par Louis Si-Pierre.(Un In mou Ire au témoin qui la recomiail 1res bien) p< rature printanière! si fa vo raie n’ai pas emporté la planche (oui • ll0us ne tarderons pas de ,le suite mais l'après-midi quand je jgoûter le sncre nouVeau ! suis retourné.(J’esl alors que je suis ; allé sur le lieu A celle — De passage dimanche der-, , .! niers MM.le notaire Belzile de meme «le la bagarre Rimouski, et J.L.Lebrun, de 3 ! et que j ai trouve I nuire bout de la Québec.gitan, hôtelier, et là pendant quelques minutes ils ont pris 2 ou verres.Il a acheté lui-même un I planche au sud de la rue.un peu au j pot de whisky sur lequel I ehopine *,as de la maison.J'ai remis les de pour Caron et une autre pour Côté.' parties au greffier de la Cour lors de Ils ne se sont pas rendus à d’au 1res! l’enquête prélimaire.hôtels, n’avaient rien pris avant de ce nombreuse où l’on distinguait a multiplié pour vous les mer-son Honneur le Maire et Madame It.veilles et vous a donné ce mo-1* iset, l’Honorable Juge et Madame nas (ère où votre œuvre pourra F.-S.I ourigny, I Honorable Juge et sur de nouvelles bases, prendre Madame Aug.Tessier,Monsieur l'a- un essor merveilleux vers le pro-vocat et Madame N.Bernier, Mon- grès.— Notre commission scolaire vient de recevoir de M.le tendant de l’instruction publique, le rapport de 1908 nous géant en tète, district d’inspection de M.l’i pecleur Bégin.ux surm- ran- Tout récemment Monsei- pour tout, sur le Le témoin montre ensuite aux jurés les deux bouts s’adoptant très bien.sieur le Notaire Ls de Gonz.Bol zi I i gneur I" Evêque venait bénir cet-et sa gentille fillette Maric-Tliérèsc Monsieur le Docteur .1.Gauvreau, Mesdemoiselles Aimée cl Corinne ; ronnement.Fiset,Monsieur et Madame E.Lelen- ces choses , os- part ir ni durant le trajet, allés jusqu'au Ils sont Fort Mc ,* et sont te œuvre : aujourd’hui encore il est là pour lui donner son cou- I Ion ne u r donc à notre commission scolaire 'Témoignage de Madame Milliard née Lain Desgagné.Elle est assermentée et dit : l\ Desgagné est demeurons ensemble, dans la soirée du 25 sept, lorsque Dernier, St-Pierre, Jacques el Doth sont arrivés vers 7?heures, Papa et maman i J’ai éveillé papa à qui Ls St-Pierre avait affaire.revenus.Bernier rencontré les ;i conduit chez Desgagiu* qu'il ne connaissait pas.Ils avaient deux petites bouteilles et un gros flocon.Lui et ses amis ont trouvé chez Desgagné trois jeunes gens qui mut partis avant eux pendant la veillée vers 10 lu s.Eux ont pris quelques coups pendant la soirée cl les hommes de la maison avec eux,Vers 1 I lus.Bernier parla de s’en aller et nous aussi, sortit le premier cl lit sortir Sl-l’ierre.Both sortit par en an ierc avec le jeune Desgagne pour atteler.Lui-même est sorti 10 minutes après parce qu’il entendait du bruit.En sortant il \it deux hommes se chicaner.Both était près de la barrière d’entrée et se « chamaillait » et plus encore honneur à nos zélées institutrices “l’Excellence Et nous qui voyons nous pouvons nous dre, Monsieur I avocat Tessier, Ma- écrier avec le Roi-Prophète : A dame P.Vallée, Madame Ls Dion, Monsieur él Madame J os.Langlois, méritée ! pour Nous constatons apparemment que leur bon service n’est jamais assez indemnisé ! Mde ma mère, m nous .l’étais Domino lactum est istud et est mirahile in.oculis nostris : C’est a Monsieur Ls Lenghan et Mademot- P selle Bernadette, riault et Madame — Le cathéchisme préparatoire à la 1ère communion, est poui mencé, lundi dernier, il compte •’!!> préparants.— Notre organiste, Melle A.Jean est actuellement chez ., spécialiste, à la Rivière du-Loup, pour près d’un mois 'livre du Seigneur, et nos yeux Monsieur P.The-1 en contemplent les merveilles.Th.Fournier, et com- 11 manquait cependant quelque chose à votre nouveau monastère, un organe qui fût à la fois une voix du ciel parlant à passer la soirée, étaient couchés.plusieurs autres notables de la ville et de la paroisse avaient bien voulu se rendre à l’invitation.Le tout se fit solennellement dans Les un hommes ont pris quelques coups.: ou 4 verres.Bernier vos ft mes et une voix qui tradui- Ils sont partis vers 11 une grande salle décorée pour In sît celle de circonstance.G nice aux délicates ter r attentions de Mademoiselle Corinne traduisit celle d Fi.set, la jolie cloche était parée d'un riche vêtement de verdure et de Mme Docteur Lacerte la rem-place temporairement.Toutes 11,1111 nos felicitations à cette dernière, avec mon pour l’intéressante Knlendan! qu’elle nous donne.suis j —Le 23 courant a été inhumé sortie sur le perron.Il v avait une :m milieu d une affluence de pa-xoiture au coin de la palissade près iellt,s et 4 a.1.n*s,1 ^ b «bien Cou- J.Chénard, J.Proulx et J.Thibault.lils maternel.Conduisaient le deuil : MM.ses fils, Aimé et Ernest.A la famille en deuil, vos sympathies.— le Docteur (Travel, du Rie, doit sous peu s’établir parmi nous.e vos cœurs pour por-i vos Ames et une voix qui ou 11} firs, Bernier le premie Saint-Pierre, puis maman, était sorti par en arrière e vos cœurs pour porter vers le ciel à toute heure harmonie pelii IVère pour atteler, dire : du jour l’expression émue de vo- Pas de chicane.le fleurs naturelles.La générosité desI tre assistants répondit magnifiquement voce, dit l’Apôtre : toute chose à l’appel du premier coup de cloche sonné par Sa Grandeur Monseigneur l’Evêque, et le plateau collecteur se combla de nombreux billets de Nihil reconnaissance, sine en ce monde a une voix : elle manquait cette voix à votre monastère, et tout à l’heure elle lui sera donnée par les onctions et banque.Son Excellence Monsei- ies prières du pontife cette voix gneui M a j.Bolduc profita de la favo* qUj clamera le soir et le matin rallie occasion pour déposer mi le midi et tout le long du jour, là chèque de mille piastres (S 1000.00) gloire de Dieu et l’amour de deslinéà aider.ijrachèvemeiil de enfants : vespere et mane et mê- la chapelle de la Coin ni miaule.relie nnrrabo et nimuntiabo.Et, Les bleuis du Sainl-ltosaire .ilva,it qu’élevée entre ciel et ler-romercicnt cordialement les meiii-i r0> votre cioche ae remplisse du lires du clergé, les personnes dislin.; h„ut 50n campanile les l’onc- guées el les braves citoyens.ont liolls sain,es auxquelles la desli- daigné agréer leur mvital,on el verser Leut étions dont l’Ii„lise une aumutie en leur faveur, sans Ta consacrer ses livres d'airain, ouiihor ions ceux oui envoyé par kissl,z.moi vouscommenterquel.lellre leur généreuse offrande.ques.ulles des k,ç011s quelle vous don liera cette petite cloche, dans son vibrant et harmonieux lan- avec quelqu’un qu’il ne connaissait pas.Il s’est approché cl frappa celui avec qui Both se battait.Celui qui reçut ce coup de poing tomba, crier arrivé un autre « buggy arrêté devant la porte, du nommer Elie Albert.«Mon doux! me suis-je écriée, Elie Albert est-il là ?» On m’avait dit qu’il était t hi— » qui s'est l’ai enlen- II n’a pas entendu mais a vu venir un homme avec une planche se dirigeant vers les deux combattants tombés sur le Irollo'r et abaisser nos vi- canier.Ma mûre me répondit : «Oui il est là le cliermant ! ses .l’ai vu un homme venir du côté de chez Nap.Desgagné, portant une planche qu’il tenait en l’air et il l’a rabattu! sur 2 hommes qui étaient tombés ballant.l’arme vers eux frappant celui qui se trouvait sur le dessus.Celui qui tenait la planche vint pour le frapper mais il évita le coup et la planche alla se briser sur le trottoir.Il n'a pas reconnu l’assaillant el ne le connaissait pas.Je me suis approché de Both, conliiiue-l-il, et les occupants de la voilure sont disparus.Je revenais à la barrière quand Mde Desgagné m’a dit : Il y a un des voiles qui a été assommé.Nous avons trouvé Both sans connaissance au même endroit où j’avais vu frapper.Je ne me J’appelle plus au juste à quel endroit.Nous avons demandé de l’eau, avons lavé le blessé el entré dans la maison.J’étais passablement excité el n'ai pas entendu crier.Après avoir donné le coup de poing dont j'ai parlé je n’ai frappé per-Bépétez le: —“Shiloh’s Cure gué- sonne et n’ai pas envoyé ni vu un-rira lonjoursmon rhume et ma toux.’ voyer de roches.—Notre modiste de chapeaux Melle El mire Boucher, est do tour de Québec.re- el î se —Est attendue à la fin de cette semaine, Mme Flavian Bouclier modiste, J'étais saisie, je craignais de perdre connaissance et je suis entrée en criant : « Mon doux,il va se faire un meurlre ! » Elle actuellement à Am (j ni chez M.Gonzague Belzi-le, son gendre.—M.Désiré Rioux et sa famille pour les aussi entendu dire : Viens, Eliè Albert, viens vite, il y a un de nos hommes de pris.Je n’ai pas dil à maman qu’elle parlait trop et de choses qu’elle n’avait pas vues et ne lui ai pas recommandé de ne pas aller trop loin.Les jurés ayant manifesté l’intention de sortir pendant les ajournements, de recevoir les journaux et d’assister à la messe le malin, la Cour leur accorde la permission de sortir dans la cour du Balais de justice accompagnés des constables, n sont partis, mercredi Etats-Unis.Vosporo ot inano et moridio narrabo et annuntiabo (l'a.54, 18).gage.—l’aimes à vendre chez Mde Fr s Lauzier.I Mgr., Mes Sœurs, Dieu se plaît à opérer des merveilles par des moyens qui déroutent notre prévoyance C'est là un cachet dont il aime à mar- La cloche, est une voix.Toute voix est l’expression d’une àme.Pour juger de la valeur d’une voix, il faut connaître l’àme dont elle est l’écho.Tant vaux l’âme tant vaux la voix.(A suivre) Avez-vous une douleur de n’importe quelle nature et en un endroit quelconque '/ Peu n’importe que ce soit les douleurs propres aux femmes, le mal dit lete ou toute autre douleur, une des “Petites Tablettes Roses du Dr Shoop contre la Douleur” (Dr.Shoop’s little l’ifilc Pain Tablets) les arrêtera positivement en 20 minutes.La formule clairement imprimée sur la boite.25c, En vente à la Pharmacie St-Üermain.quer ses œuvres pour qu’on reconnaisse leur auteur.Même quand il o; ère sur la matière on sent qu’il est Créateur.Voilà bien l’idée qui m’a tout ne I LE PROGEES' DU GOLFE deux,depuis longtemps, des plus généreux bienfaiteurs.Poisse le ciel vous accorder encore de longues et heureuses années, exemptes de peines et de maladies : années que vous employez à faire le bien.Tel est le vœu sincère que nous formons pour vous deux.Nous vous prierons, avec la présente, d’accepter ce cadeau comme laible marque de l’estime et de la considération dont UNE SURPRISE Marsolais, Geo.Rivière, David Gorham, Joseph Fortin, Wm Tyler, Narcisse Rousseau.Elzéar Poirier, H.P.Carter, Md Rainville, J.C.Marquis, !.U.Bol-duc, A Pomerleau, Nap Uoutil-lette ; Mmes Thaddé Desihônes, Joseph Leduc, Chassé, Geo Pageau, Mesdemoiselles Mary Gor ham, Rousseau, Tyler, Anette Deschênes, Corinne et AlineBou-tillette, MM.Antoine Chouinard, Joseph Deschênes, Nap Latonrel-1 j le, Henri Joncas, A.Roy et Louis Mongeon, de Roi la.N D.NOTICE BIOGRAPHIQUE i Etra-vmta dFaihlr ?«I '• l’Echo Nous empruntons de de l’Ouest” les lignes suivantes, à l’adresse de M.André Gagnon, de nos anciens concitoyens, qUi a laissé un si bon souvenir Vous scntez=vous FATIGUE à l’excès.Nli vous découragez pas : c’est votre eaiig qui a besoin d’être régénéré, enrichi, c’est votre système nerveux qui » besoin d’être stimulé.Ce stimulant, ce régénérateur,ce reconstituant,vous le trouverez dans le un % nous.parmi Lorsque M.André E.Gagnon arriva chez lui lundi de cette semaine dans la soirée, de retour de Marshfield, Orégon, ou il était mois de novembre der- jr 1 Htn ùps (Eantwa 1 R le plus ancien des vins Médicinaux dont l’usage se trouve tout indiqué aux Anémiques, aux Dyspeptiques, aux Convalescents, aux jeunes tille* et aux femmes dont les fonctions sexuelles nécessitent l'emploi d’un Tonique éprouvé.A.Toussaint e avant que l’affection ne de que comme par le passé.v,e“ne 17!mlad,e d,c Bn«'7 f .1 1 1 ! Il certifie que les symtomes, tels X otre patronage est îespeclueil—| .(Jouteurs de reins, points de côté, scmoill sollicité.Icmie fréquente d’uriner, surtout la I nuit ; l’évociation douloureuse et inco-1 lore de l’urine, sont rapidement sou la ! gés Voici la recette.Essayez là: Un I demi once de “Fluid Extract Dandelion”; un once du composé K argon ; trois onces du composé de Sirop de Salspareille.Dose : une cuillérée à thé après chaque repas, et au coucher.Les ingrédients sont inoflensifs et aisément accomodés chez soi en agi tant bien la bouteille Ce mélange a une vertu particulière et excellente a-gissant sur tout le système urinaire et des reins, et souvent prévient les plus mauvaises formes du rhumatisme en très peu de temps.Le mélange est assuré de réduire tout désordre du sang et de guérir le rhumatisme en obligeant les oins de filtrer et tirer du sang tout l’acide urique, que cause ces malaises.Essayez ça.Si vous souffrez, découpez la prescription.Ayant décidé d’abandonner le commerce de chaussures, je vendrai à i !,>s maladies diliis-nous QUAND et à quel Nous vous donnerons nos taux ot et autres informations.endroit Ecrivez i F.H.PERRY, D.P A.O.P.H.St-.loliii N, R Ills'll t.—M.et Mde J.F.Bellavntice, du Bic sont en ville.—Nous regrettons d’apprendre l assez sérieuse indisposition de Madame Vve Ant.Dionne, qui à j due se faire conduire à l’Hôpital privée de la Pharmacie “Les Bains”.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.—La pureté, la saveur cl la force du thé SALADA font que c’est lui qui est le plus considéré sur le marché.Il est très délicieux et de beaucoup plus économique que les autres thés.Pour- IstiMT qu01 Pas Tous Adélard Riouir .COB DO NM lilt.Bue de la Station, 48.3 ms, x BIMOUSKI.Josh Hillings, cc gracieux philosophe dont 1rs maximes rustiques sont remplies de sagesse, dit une fois;"Plus je vis, plus je crois qu'un bon système de boyaux vaut plus qu'un bon système de cervelle." Le Ce- ¦ g v lery King fait de bons boyaux.|J JJ |JX 25c., chez les marchands ou par la malle.S.C.Wells & Co., Toronto.S30F AVIS Avis est par le present donne que M.Paul Du hé de la paroisse Grand Métis, cultivateur, s’est porté acquéreur des crédits un Joseph Soucy, de Bimouski, insolvable,lesquels crédits oui été vendus le 12 mars 1909, au bureau du curateur V.E.Paradis, 44 rue Dallmusie, Québec,et transportés à M.Du lié, en vertu d’un acte passé à Québec, le même jour.Les de Bépétcz-lc:— “Shiloh’s Cure gué— : irntoujours mon rhume et ma toux.’’ UNE NOUVELLE REVUE Fortifiez vous contre la Grippe—car qle revit certainement en toute saison! Les “Preveutics” ces petites Tablottos-Bonbons contre le rhume—offrent à co sujet une sauvegarde des plus certaines et des plus dignes de confiance.Les “Preveutics” prises à la période d’éternuement casseront do même d’une ma-; tous les rhumes ordinaires.Nous accusons réception d’une nouvelle revue “.Te dis tout”, publiée à Montr al sous la direction de M.Arthur Godin.—Nos remerciements.et meilleurs souhaits ' 10-41".AVIS PBOPBlÉTf: A VENDUE AVIS eet par lo présent donné quo la " Cascn-pedia Manufacturing and Trading Company ” fera une demande à la législature do Québec, à sa prochaine session, pour une loi autorisant ta “Oascapedia Manufacturing and Trading Company’’, do s'approprier les droits accordés h la New-Richmond Lumber Company, Limited, par un note de la Législature de Québec, 3, Edouard VII, ch.101, et pour sanctionner tous loi transferts do toutes sortes et tous les droits qui ont été concédés à la susdite “Cas-oupodin Manufacturing and Trading Company " oh h toute personne on garantie pour la dite compagnie, et pour tous les pouvoirs inci-dentaux y attachés, et pour étendre les pouvoirs accordés par lo dit acte h la New-Richmond Lumber Company.V Un terrain sur l’avenue de l’évêché, (rmant*cinq arpents sur deux arpents, huit cents mille pieds avec maison licite de soixante pieds sur lrente pieds ainsi que grange Aussi magasin de quarante cinq pieds sur trente pieds et résidence privée, situés sur la Bue Si-Germain ; magnifique poste de commerce.S’adresser h C.A.St-Pierre Bimouski.MfiCIllNS.mure sert M a is il faut être prompt.Ayez toujours des che ou votre bourse en cas de besoin.Préventics” dans votre po- 23 mars 1909 M.le Docteur J.Bouillon cl Mde Bouillon, île Matane, étaient ici, lès holes de M.et Mde P.Verreaull M.Bouillon est aussi venu pour affaires professionnelles.Boîte de 48 : 2ô cts.En vente à la Pharmacie St Germain.—Palmes à vendre chez Mme.Fis.Lauzicr.A VENDRE OU A LOUEB La propriété où se trouve aetuelle-menl l’Imprimerie Générale de Bimouski est ii louer, avec possession au 1er mai.C’esl un très os-le d'a flaires, te bâtisse en poste de commerce, pies détails on peu s’adressera M.S.Vaelion.l'rovincc de Québec ] District do Rimouski \-No 8090 Cour Circuit J J.B.LUCIEN MOU AUD, Proc, pour les requérants.Lu Corporation do la paroisse de St-Jacqnce lo Majeur district do Rimouski, Québec, là février 1909.Demanderesse on garantie.48-51 n.p.vs.Ernest Loguufïb.de la paroisse do St-Jacques le Majeur, cultivateur, Shiloh’s Cure gué- Bépétez le: l ira toujours mon rhume cl maloux.l-S tfc Ou peut convertir cet-résidence privée et Pour plus Bin- 'S 5, n Défendeur on garantie.Il est ordonné au défendeur on garantie do comparaître sous un mois.'U: > A LOUER.- Un bon logement, avec toutes les améliorations modernes S’adresser à .1.ART.MATTE, Rue St-Germa'ii, Rimouski Rimouski, 22 murs 1000.CONTRAT DE LA MALLE Lctondro .V" Cliumborland, Q.C.C.49-2 f.DES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées au Ministre dos Postes seront reçues it Ottawa jusqu'il midi vendredi, 23 avril, 1909 pour le transport dos Malles do Sa Majesté, sous les conditions d’un contrat projeté pour un terme do quatre années 20 fois par semaine, aller et revenir, entre Rimonski ot la Station du Chemin de For de ('Intercolonial it commencer lo 1er juillet prochain.L’on pourra consulter des avis imprimés contenaut des renseignements plus détaillés au sujet dos conditions du Contrat projeté ot l'on pourra se procurer dos formules de soumission nux bureaux do poste de Rimouski et au bureau de l'inspecteur des Postes il Québec.MINISTERE DES POSTES, Division des contrats de la malle Ottawa, 10 mars, 1999 Gagnon «V Sasscvillo, Proc.dom.on gar.A VENDRE Un Slmnl de 2 chaises tout neuf, pour bai hier,à vendre à bon marché.S’adresser au bureau de l’imprime* 45-1 m-p.Province do Québec | Cour Supérieure District do Gaspé ) Percé Dans Vaffaire do JOSEPH J.FLYNN, do Percé, Marchand.Failli.A LOUER SUNLIGHT rie de Rimouski.Deuxième étage d'une maison, située avenue de la cathédrale, près de l’église, occupée actuellement par Mde Vve Ant.Dionne et autrefois par la Cie de téléphone “Le National”.Avis est par lo présent donné que, le 19iômo jour do mars 1009, j’ai dûment été nommé Curateur dos biens du dit failli.Los Créanciers qui n'ont pas encore produit leurs réclamations sont requis do les déposer, attestées sous sonnent, outre mes mains, sous trente Jours do oot avis.Percé, 22 mars 1909.A VENDRE Pas de trouble avec le Sunlight Savon.Suivez simplement les directions sur l’enveloppe et le Sunlight fera le reste.Coûte peu—va loin— n’endommage jamais le linge ou les 503 F Une maison, autrefois occupée par Lazare Turcotte, voisine do chez M.Art.Coulllard, marchand de cetto ville.Très bonnes conditions.S'adresser à : ! Molle EUGENIE TURCOTTE, Deaustjour, Co.Rimouski.S'adresser à Mde, Ers.Lauzier, J mains.G.C.ANDERSON, Surintendant.J AS.T.TUZO, Curatou 47-48 p.48-50.4V-n.p.147947 5 L* PROGRES Dtf GOLFE ¦HB OtiSM* swan *SMd6àïà»R6Stiiài*UB»3« —MB ütiiIiééé LANCASTER, ONT, REMPORTEE PAR FRUIT-A-ÏIVES N.Bernier, Sec.-Gérant CAPITAL AUTORISE 31,000,000.00 A.Audet, Inspecteur aucun écart, à la tôto d'une Coinmu*1L.üionnk Président haute, surtout à la tôto d’une maison de formation.Cette vie de travail, de souffrances physiques et valent l'épuiser bientôt, vieillit très rapidement pendant les quatre années qu’il a vécu à ltimouski.SA GAITE les former à la pratique des vertus chrétiennes c’est, disait-il h ses novi-ces.continuer l'œuvre de Notre-Hei-gnour Jésus-Christ ; c’est le plus sublime, le plus divin des ministères.H * La Rimouski H .•'.* Cie d'Assurance contre l'Invendu morales excessives de-De fait il fai ' v > Un bon maître est le coopérateur de Dieu dans la sainte mission de sauver les âmes ; l’aide des Pasteurs de l’Eglise, le remplaçant des pères “ et des mères, l’ange gardien visible des enfants, le modèle et l’évangile vivant de tout le monde.Oh, la grande vocation, disait-il, il “ faudrait pour en parler dignement avoir la langue d'un ange.u /- % ' /O fer.Les merveilleuses pastilles à jus de fruits se font des amis de tous les cotés.4$'rÀ Etablie en 1876 - • tt % h y oS- Une vio si austère pourrait laisser supposer un caractère froid ; il n’en était rien,car la vraie vertu est toujours aimable.portait la plus franche bonhomie peinte était très gai.Il avait souvent le mot pour rire, et avec les personnes avec qui il était à l’aise, il 8a conversa- O Itérant sous le contrôle du gouvernement fédéral te II» il Le cher frère Evariste, qui f?9% "% Assurances en force : 1 ^ $28,000,000 » - sur son visage, mm im*?.jwif •$1 i L- ' r >; EE RELKilEVX MORTIFIE.I Bm-oau Chef - JTdlMOXJSKI, Que.nous iVksTiTons votkk clientele >n supposera, difficilement ce que le cher frère Evariste eut à souffrir à Uimouski, soit du froid contre lequel il ne se précautionnait pas assez, soit du changement de régime.Il était né et avait vécu presque toute sa vie dans la ijimagne, l’une des plus riches et des plus agréables provinces de France où le vin est la récolte principale et le breuvage ordinaire des familles.En Canada i! se priva absolument de vin et ne voulut jamais consentir à prendre, même en particulier, un peu de vin qui eût etc si nécessaire à son tempérant ment et à son âge avancé.fl souffrit aussi beaucoup des différences d’usage et de coutumes.Qu’on s’imagine un vieillard de 70 ans jeté tout a coup au milieu d’un monde nouveau, dans des circonstances si pénibles.Il souffrit encore davantage de i ei.it de dénuement, où il voyait sa communauté, de mille contrariétés et de plusieurs croix très lourdes.11 eût pu sans doute se reposer davantage sur ses seconds, mais son dévouement, sa prudence et sa prévoyance excessives lui faisaient prendre les devants en toutes choses et il se chargeait au dessus de ses forces.A 72 ans le cher frère Evariste rem- ( plaisantait aimablement, lion pleine bonté lui ont toujours gagné la sympa tide et l’estime de toutes les personnes qui ont eu avec lui des rapports suffisants pour le connaître.im I d’aménitd et sit grande * ,r Sh a :/ ¦' < parce que nous sommes vu mesure de vous satisfaire < L’IMPRIMERIE GENERALE DE RIMOUSKI Lancaster, Ont., 1C septembre 1W>3.Je sortirais le martyre depuis années, mes cette pution chronique, sortes de pilules et de remèdes sans en recevoir aucun soulagement et je consultai des médecins, mais rien ne me lit réellement aucun bien.!