Le progrès du Golfe, 1 octobre 1909, vendredi 1 octobre 1909

VI RIMuuski., p.Q.,VENDREDI, 1er OCTOBRE 1909 No.24 Vv I m mm w h e v '•& ff- y m i a » m ¦ > Propriétaires : La Cie de Publication de Rimouski I.UlTUMEim .Imprimerie Générale de Rimouski u AIME DIEU ET VA TON CHEMIN T ” Le Congres de Londres Dr l.f.Lepage • S’occupe de A\édecine Générale Ma-/25 r inr "inr mr: mi mi " mi ifir -mr-un-nr :nm~n- 1 e t ¦ 1 1;.' 1 Î ’T»' L N.A 88cI in, C.K.H.15.A enclin, L.L.I* Asaelin.c: Asselin.— AVOCATS — K TRAITE SPECIALEMENT : es maladies des yeux, du nez, de la srorge.Extraction et réparation des dents.5>, m ill Mum.Le XIle Congrès contre l’alcoolis- j lisnie qui siégeait à Londres du lit au 24 juillet n’a pas déçu les espé-j rances que nous fondions sur lui Les séances de Londres ont été des journées de travail sérieux et utile ; i les rapports présentés étaient pour la plupart intéressants, les discussions ont été nourries.La séance d'ouverture.Le lundi 19 juillet, à 11 heures, la grande salle de Fllôtel-de—Ville de South Kensington se remplit pour l’ouverture solennelle.Après quelques mots du doyen Leigh, président du comité d’organisation, de l'évêque von Schecle président du dernier Congrès, lord Weardale prend la présidence et prononce une allocution très applaudie.Puis commence le défilé des délégués des gouvernements étrangers.On salue avec enthousiasme la déclaration sympathique du nouveau chancelier allemand, apportée par le Dr von Strauss und Torney.La France a son délégué, le Danemaik, la Hollande, la Serbie, la Suède, la N or- Un sujet connexe : l'alcoolisme et vège, ont le leur.On attend en vain les as «rances ouvrières a été étudié le délégué Suisse.I,ar le Dr Kœgler,de Vienne.i pc tr wait y Voici quelques-u nés des proposi- Ej ta AijA lions pratiques faites par le rappor- II nous est impossible, comme leur : bien on pense du résumer toutes les u) Eclairer sur l'influence délétè-communications présentées devant de l’alcool, brochures, conl'éren-le Congrès.Nous les grouperont ces |in|iulaircs et scicnlifiqiics, cou- suus quelques chefs principaux.; ^ j„.ohibe,.n,sage dcs .L’enseignement antialcoolique | alcooliques pendant le travail, four— et l’alcoolisme chez l’enfant nir de l’eau potable bonne et saine, ont occupe trois séances.^ boisLm.s n n alcooliques (lait.limo- I roteger 1 enfant contre I alcoo- nado, café), si possible au-dessous tisme,n'est-ce pas là la tâche essen- prix courant ; lielle du mouvement atialcoolique ?c) dans les brasseries, échanger MM.Peterson, de Kiel et Aubert, la boisson à discrétion contre un professeur à Paris,ont étudié le rôle payement en argent ; des instituteurs dans la lutte contre ,l) 6,ablir dcs l""ü‘-ls pour les ou-I alcoolisme.Ou ne peut que sous— Nri(*rs abstinents; d ire à leurs thèses fondamentales ; c) rcl,orler 1:1 Palti a 1111 autre jour « l’éducation antialcoolique d’un 'l"c ceb)' 'lm l’iocède les dimanches peuple repose sur le dévouement des ou les lûtes ; maîtres (M.Aubert)».f) ‘'loigner des débits les lieux de màm SèSr =EEEiÊl M- Gonser a apporté au Congrès ihiits dans son pays, les résultats d’une enquête appro- L’alcool et’les services nationaux ondie sur l’enseignement antialcoo- Ce sujet a été traité dans une séan bque dans les écoles des différents cc (lu Congrès et dans une grande pays.Son travail, bourré dé faits, démonstration publique, 5 Queen’s sera consulté longtemps avec fruit.Hall, qui a laissé à tous les part ici.Miss hr.Stoddard a montré que le pants une impression profonde-l'iogrôs national dépendait, dans Tout à tour un marin, le contre-amie large mesure.de l’enseignement mirai King Hall, un soldat, le colo-antialcooliquc donné aux enfants ne| Fawkes et, à Qüèen-s Hall, le des écoles.Madame Ilelenius, tou- f,dd-marécbal White, un représen-jours pleine d’entrain, a examiné ce lant des entreprises de transport,M.été fait jusqu’à présent par les Faulkner, des postes M.Brown, ont sociétés d’abstinence pour enfants, proclamé 1er bienfaits de la vie abs-Le Dr Doçzi, de-Budapest, a pré- tinontc à l’armée et dans la marine, smite un travail intéressant sur une sur |cs chemins de fer et dans les enquête faite dans les écoles lion- postes et le Lord Chief Justice d’An-fii’qises.H en ressort que l’usage de g|eterrc qui présidait l’assemblée de I alcool est très répandu parmi la Venn’s Hall a relevé, lui aussi, J'*unesse scolaire en Hongrie.Les |e ,ôlc de l’alcool devant les tribu— cinllroa de M.Doczi font actuelle- naux.ment le tour do la presse allemande ' A* ¦ ; :ft7i3C, na IT L& £ ' - .r'V-Vi if IM loin dus avamn's il in (’alliedrale et âM IMulti gam île I Ëvûelié.IkHisse ili! In linn,urn “ Eastern " IIimouski, Qué.i i ,1 sr EIMM mmmm i :»r année, payés aux plus hauts taux sur lu balance journal U’ .a l’O.n i : i IL.iî.l'isefc.Aug.M.Tessier ! Emile Tessier.'I ftîîaires de Banque en générai transies.•i - KISET TESSÜT & TESSIER » ü i ; AVOCATS Hue des.A meats RnnWSKl.Dr.JOtiUD PIN AULT MÉUKVl.N ET cimiunuiiiN a Ois Gestion e£ Gowriozsle absoSaaos au sujet de toutes les alla 1res qui nous seront confiées.: i ! (It! l’orateur, un îles i ; SOUS-AGENCE BIC, r l>i])IAtt •' I'i iiiv ;¦ a- 1,mval, ft Qufiboc.c •j-'i-.ii i -,i n ,\|,M|«tiiue" uü t-ioslon, K Hl’KOIA I .1’! Mh!U.RM.hi Cl*rlUmOl ' GÉNÉRALE, l.lllKtTKilK ULNTAIllK.3 ila • ii'j.ii 'l i l V li.ouvc te tous les MERCREDIS.UH f : e -i | LA SUCCURSALE DE HI MOUSE 1, | \V.Ol -OI !rn !S*Î.(Mrant HwaaMca- : I Résidence: RU 15 ST-GHUMAIN (Maison de M.A miel) IVli'pliwn* No.78 '•Qt vU.J".IVlorsault liX-l .v I H t J r^-rjK esc* A LOUE R.-Chambres chauffées par l’eau chaude.S'adresser à Mde Vve A.DIOÜXTNE, Pharmacie Eimouski.NK il” i i M ii'T.ili” ”t il” l'Hôtel l)ii n il” Qi M K11 lit : IX ClIIIttlHlIKN i -s.' llUHKAl ' ( ni n dci A venues de lu (.nihcii .i” v.i iii' noêdit* (Miii-uii ilu Mr Jomîj li («nuvTtiuu) Ce?TU HI UK BEI Zi L .Notai uk Itâlisse de lu l(v » - - LE » t) U obligations vous (MQÎ33 QWîatoà J.K.l'Ul'J IOT, C.R?remplir cl parues êtes tenus d'être justes envers tous du Canada, soit une fois plus ijue l'an dernier à la même époque.La compagnie du C.P.II., a transporté depuis le commencement de la récolte 7,624 chars remplis de blé, ce qui représente 7,024,000 minois.L’an dernier la compagnie n’en avait transporté que la moitié dans le même espace de temps.Entrez,il y a de la place canadien, dans le grenier et quand il sera plein nous vous donnerons nos salons ; caries canadiens sont très polis et toujours prêts à céder leur place.les contribuables.Franchement, l’avez-vous été.Un Colon.Journal Hebdomadaire publié tous les vendredis à Uimouski —avocat — Avenue de la Cathédrale, Rimouski.Au pied de la Côte du Palaie de Juittee.Téléphones ; Bureau et Résidence.Pas de Picote.ABONNEMENT M.W.J While, surintendant îles agences d'immigration canadienne aux Etais—Unis, estime à 30 p.e., l’augmentation de l’immigration américaine en Canada.« Les terres canadiennes deviennent de plus en plus populaires aux Etats-Unis, dit-il ; la preuve en est que les cultivateurs américains n’hésitent pas a vendre des fermes qui leur rapportent peut être $125 l’acre, pour venir s’installer en Canada.$1.00 par année, payable d’avance, ou si on le désire, par versements de *25 ou 50 contins.Etats-Unis $1.50 payable d’avance.Tarif des Annonces I" insertion, la ligne.ilsériions subséquentes.Naissances, mariages et décès.‘25 H.E.NOEL, LL.L.—AVOCAT— Monsieur le rédacteur, Vous voudrez bien publier les quelques lignes suivantes, afin de rassurer le public qu’il n’y a pas de picote dans notre paroisse! Un individu de St-Donat, atteint de la picote, de passage ici est entré pour quelques minutes chez sa mère et sa sœur qui demeurent au milieu de nous.Alors par prudence nous avons fait placarder cette maison pour seize jours,tel que la loi l’ordonne pour un cas de contact.Il n’y a donc pas de picote chez nous, et il n’y Ci: DA R-U ALL, P.Q.10 contins Le contrat de la traverse entre Québec & Lévis a été adjugé au - plus liant enchérisseur Mous.Sera à Sayubec le mercredi etù Auiqui le jeudi de chaque semaine.5 David Ouellet.Ouellet & Lévesque ARCHITECTES P Q A.A.; A.A I.C.bureaux : 115 rue St-Jean, Québec.Rlerro L(vo«q ue.Ivimouski, 1er octobre 1 PO!) Alph.Bernier, représentant un syn-" " “ dirai du Li'vis, pour $5.250 par L Itoil.M.Lemieux |îmn®e pendant quinze ans.La _____________ « Quebec & Levis Ferry Co.qui et Mile i aV:1'1 ce contrat depuis une quarantaine d’années abandonna la partie à $5.201.[.honorable M.Lemieux Lemieux Architecte* en charge de la eoMtruotlon de rilnS|iico de Ilimouski et autre* édifice* dun* In di*lrict.se sont embarqués vendredi dernier pour l’Angleterre.Le ministre des Postes représon- 'tendra en vguour le ! e mai pro— la Convention cbain.Le nouveau i m ti ai.do- ' OB [TUAIRE J.A HÏ.MA.TT35 tera le Canada à internationale qui s’ouvrii a à Merlin, le 4 octobre courant.Entrepreneur-Menuisier en a jamais eu.Nous avons appris avec douleur la mort de Mde Pierre Trem b lay, née Marguerite Harrison arrivée à St-Moise le 24 de septembre dernier, mère de madame J.A.Théberge, de cette ville.Elle demeurait autrefois à Mat une.Ses funérailles ont eu lieu à St-Moise, lundi dernier.Nous offrons nos plus vives sympathies à Mde Thé berge et sa famille.Votre dévoué Spécialités: CONTRATS suivant plans et devis.Prés, du comité d’hygiène.Rue St-Gcrmain, - Rimouski Pointe-au-Père 28 sep.1000 ___________________________ L’élection de M.Edmond Fortier, député de Lolbinière au parlement federal, a été annulée mardi der-nier, par les lions juges Langelicr et lot lé, à Québec.Après des témoignages très sérieux contre M.Fortin, 1 bon.Alex.Taschereau,avocat de ce dernier abandonna la cause.L*‘.journal du M.Hourassa devra paraître, dit-on, dans la première quinzaine de novembre prochain.— O — John McWilliams.Le " Witness Elio était la 1’nrgnnt do person hob ou corporations on émettant clos billots, obligations, bons ou debentures.Payer en actions libérées, argent, bons, (Jébenturos, ou autres valeurs do 1» présente compagnie toutes obliga tiens que cotte dernière aura contrée tées.Avis est donné au public qu’en vertu de la loi des compagn es de Québec, 1907, il a été accordé par le lieutenant gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes en date du dix-septième jour d’août 1909, constituant en corporation MM.Jo sepb Hector Palardy, médecin, Joseph K Cloutier, courtier, Georges St-Pierre, notaire, Albert Lamontagne,comptable, et Simon Lapointe, avocat, tous de la ville de Chicoutimi,dans les buts suivants, savoir : Acquérir par achat, location ou autrement posséder, construire, développer et exploiter dans la ville de lli-mouski et dans les comtés de Rimons ki, Matane, Témiscouata, Gaspé et Bonaventuru, des pouvoirs hydrauliques, travaux, ouvrages, propriétés mobilières et immobilières,entreprises et usines et moulins mus par l’t au ou la vapeur pour la production de l'énergie électrique pour fins d’éclairage, ch au liage et force motrice.Produire, vendre et acheter et distribuer moyennant rémunération à être établie par la compagnie dans la ville et dans le comté et dans les comtés do Matane, Témiscouata, Gaspé,et Bonaventure, tant aux particuliers qu'aux corporations, l’énergie électrique pour les fins d’éclairage, chauffage et force motrice.Pwor, garder, maintenir, réparer et entretenir, partout où il sera nécessaire en se conformant à toutes les prescriptions de la loi, dans les, sous les, et au-dessus des chemins et places publics, rues,ruelles de la dite ville de Rimons ki et des dits comtés de Rimouski, Ma tane, Témiscouta, Gaspé et Bonaven ture, ponts et rivières non navigables, sans toutefois nuire à l’usage du public, des tils, tuyaux et conduits, et les po tenux,jetées ou coulées destinés à recevoir et supporter les fils conduisant l’électricité, pour la distribution de la lumière et de l’électricité, sous toutes ses formes.Acquérir, louer, acheter ou autrement obtenir et posséder l’entreprise, l’actif et le passif,la clientèle,les droits, privilèges, exemptions de taxes et de toutes autres franchises,sauf la charte, et tout le métériel mobilier et immobilier de toute compagnie ou de toute autre personne faisant le môme commerce,et ce,dans les limites de la ville et du comté de Rimouski.Emprunter et hypothéquer tous ou partie des terrains et propriétés immobilières de la compagnie, emprunter de L’édiliee du Witness », j >urtin| anglais publié à Montréal, i éIé I a proie des 11 tînmes dernière.jeudi de la se Les dommages niante causés à l’édifice et au matériel sont évalués à $30.000, par les assurances.mais couverts Les proprié -1 la ires de ce journal, MM.J.II.Me-| Dougall et F Vendre, céder et aliéner ses entreprises ou toutes parties d'icelles, ainsi que tous les droits, privilèges,licences, exemption de taxes, franchises lui appartenant (sa charte exceptée), à toute compagnie constituée ou non en ponction et ayant entièrement ou en partie semblables à ceux de la présente compagnie, pour tel prix et considéra tien et aux termes et conditions qu’elle pourra juger convenable et particuliè renient pour les actions privilégiées ou ordinaires, les lions ou oubligations autres valeurs de telle compagnie.Détenir, souscrire et payer des actions, devenir actionnaire, détenir et acheter des debentures ou autres valeurs d’une ou de plusieurs compagnies constituées en corporation, avec pouvoir de nommer un procureur ou des représentants pour assister et voter pour et au nom de la compagnie aux assemblées de ces compagnies dont elle peut détenir et acquérir les actions bons ot'autres valeurs.Obtenir de toute corporation muni ci pale des franchises, exemptions de taxes et tous autres privilèges que de droit pour fournir l’éclairage, le chauffage et la force motrice, par le moyen de l’électricité.Et généralement faire toutes choses se i apportant directement ou indirectement aux objets de la compagnie et.qui pourront paraître nécessaires ou utiles pour atteindre ses fins, sous le nom de “ La Compagnie Electrique de Rimouski ”, avec un capital total de qun> ante-neuf mille piastres ($49,000.-00),divisé en quatro cent quatre-vingt-dix ( 4 90 ) actions de cent piastres ($100.00) chacune.La principale place d'affaires do la corporation dans la province, sera à Rimouski.McDougall, venaient justement de faire installer Nous avons appris avec douleur la mort dt* Madame Vve Alexandre Michaud, née Ida Butchart.Madame Michaud est décédée dernièrement à Duluth, E.U.une nouvelle presse et di voient sous p publier le « Witness » sons un grand format.En attendant de Les grands quotidiens annoncent que les élections provinciales pour meilleurs la division St-Jacques et Cliambly jours, la Cie de publication de la auront lieu à la fin d’oclobi « Gaz -lie» imprimera le « Witness».| commencement ‘de novembre.Notre confrère voudra bien accepter j ajoute que M.dis.Lanctôt, nos sympathies.eu cor- e ou au On assis-posera su ou lanl-procureur-général candi Inline dans le quartier Sl- Notre ami,Monsieur Alexandre Levasseur, de St-Léandre, vient de perdre son épouse.Nos sincères condoléances.UNE ENQUETE EST NECESSITEE L’Iion.Mackenzie King vient d’informer le Dr L.J.Lemieux, M.1*.I1., que le ministère du Travail nommé une M.I béopbile Bel and a.été nommé surintendant de lu rnarioe TRIBUNE LIBRE à Québec a i en remplacement de M.Gregory qui fut suspendu à la suite de I’ quête de la marine devant le juge Cussels.M.Béland était surinteii- * I commission qui se rendra immédiatement à la Ilivière- en- JUSTL PLAINTE Dans un certain arrondissement de la municipalité scolaire de Sa various constatons qu’il se pusse des choses tout à fail déplorables, et.ce, au vu et au su de la commission scolaire.Depuis longtemps je voulais éle-!:i voix et demander à MM.les Go mm ssaires de penser à nous,pan-1 ren iiisravés du cinquième rang ; mais je préférais attendre,espérant toujours que ce mal disparaîtrait.Aujourd'hui,notre position est loin de s’améliorer et il me semble qu’il est temps de parler.Depuis cinq ans nous avons le bonheur d’avoir une école au milieu de nous et MM.les commissaires paraissent refuser de nous donner des maîtresses diplômées, pourtant bien avantageux à nos élèves.aux-Renards, faire une Co.Gaspé, afin de enquête sur le diilérend dant de la depuis quelques manne pro temporel b qui s’est élevé, il y a quelques marchands de pêcheurs, n étant pas satisfaits du Ou annonce uHicielleineot que le prix ollert par ces marchands pour changement de l’horaire le produit de leurs pêches.Ils pré- trains sur l’Iiilercoloinal tendent que les marchands ont cou- I 7 octobre courant, venu entre eux de maintenir les prix les plus bas possibles.mois.semaines, entre les poisson et derniers les ces des se fera le -U- L élection partielle fédérale dans le comté samedi dernier, tune a été élu de Montcalm a eu lieu M.1).A.La for— ICI ET LA contre M.Orner La— pierre par une majorité de plus de 200 voix.M.La pierre était le can.l'ai’ la convention libc-f.elle élection a été nécessite parla nomination de l'ancien député M.F.0.Dugas, Cour Supérieure.didal choisi raie.Daté du bureau du secrétaire de la province, co dix septième jour d’août mou.Su Edward Clouston, le gérant— général de la Banque de Montréal serait désigné comme successeur de Lord Slrathcona, Haut Commissair à Londres.ce qui serait L.RODOLPHE ROY, Secrétaire de la province.coin nie juge île la Contresigné, RAY.BELIÆAU.N.P.22 26 e L’an dernier notre iustulitrioe a quittés immédiatement après la visite de M.l’inspecteur et notre école s’esf; trouvée fermée.Pourquoi l’arrondissement cinquième rang est-il traité de celle façon.Nous payons la ires aussi bien rondissements voisins et mius o— M.Bourassa, dépuré de St-IIya-ciutlie, i Prévost, M.Frédéric J.Normand, M.Octave Normand, des Trois-Rivières, a été nommé inspecteur d’écoles pour les district de Gaspé, Matane.En apprenant celle nouvelle à un de nos bons «gas» il nous a dit qu’il n'aimait pas aurait bien accompagné de.- MM.Tel lier, Laflammoj (ils de L’Entrait de Malt de Miller lavergue et autres, adressera, la parole à St-llyacinilie, demain m du de Milwaukee est le vrai tonique des mères de famille Il combat la fatigue, favorise la digestion, soutient les nerfs, fortifie et vivifie lout le système.En Vente a la Pharmacie du Dr Moreault Rimouski.après-midi.Il tiendra aussi une assemblée à Sl-¦Ican Port Joli,, dimanche, le 3 courant.nos taxessco- ;>< que ceux des al- lions ne pouvons comprendre comment il fait qu’ils son! plus nous.Ça et qu’on pu en nommer un de 1 se Atirélien Beaulieu, chaud, du Mont-Louis, et Paul Lamarche, médecin, de l’Anse-G ri lion, comté de Gaspé, font tenant partie de la commission de la paix pour le district de Gaspé.privilégies que chez nous».Avait-il raison ?.MM.mw, mar- '&V(SP ¦is.'!.Sur cinquante-six jeunes tilles qui ont obtenu leur diplôme à l’Ecole Normale de Rimouski, l’année dernière,pas une seule n’a été désignée pour enseigner dans noire école du cinquième, rang.Voyons MM.les Commissaires,la main sur la conscience, èles-vuus satisfaits de votre conduite et avez-vous agi loyalement vis-à-vis de nous.Vous avez des droits, nous «avons les naître et les respecter ; mais de plus, vous avezx des obligations à M.Alphonse Desjardins,le dévoué fondateur de la Caisse Populaire, a établi une succursale Matane.A propos de vos yeux y i •— i pmi Etes-vous ennuyés quelquefois par des irritations de la vue, étourdissements, lourdeurs, etc., qui souvent occasionnent de graves maux de tête ?Si cet état do choses existe, vos yeux demandent immédiatement l’attention et les soins d'un opticien d’expérience.M.L.P.MARTIN, avec ses sept années do pratique on réfraction et les instruments d'optique les plus modernes est en état de donner pleine et entière satisfaction même aux cas les plus dillicilos.Une visite à son salon d’optique est sollicitée et ses consultations sont gratuites.Téléphone National No 18G " Kamouraska No.1 Boite Pestalo No.G3 mi- ma m- à St-(Jlric de Nous devons nos félicitations à M.Al pli.Desjardins pour le bien qu’il lait dans nos campagnes on y implantant cette belle institution.Pendant les cinq premiers mois de celle année 1.377.Suédois et Norvégiens sont débarques au Ca-s'v établir.C’est le La majorité de ces étrangers vu, dans l’Qucst Dix millions de minois de blé sont déj sur le marché venant de I Ouest nada pour double de l'an dernier.51.L.F.HiHTIW, OPTICIEN, reçun- IMOUSKI, P.g.r.- ____ÜBES DtT GOtî/fe • %- L’honorable C.Devlin nos sentiments pour compter notre gratitude.Nous voudrions sur gilation politique.Ils font en outre un tort incalculable.;! la colonisation vous rappeler, en décourageant lus jeunes gens de le chemin nos vieilles paroisses qui auraient l’intention de s’établir dans nos régions de colonisation.Depuis quelques mois, j’ai visité les régions de Témiscamingue,de la Gatineau, de Honaventure et Gas-pé.Hier, je visitais le superbe Nous faisons notre de- comte de Témiscouata.Eli bien, partout où j’ai passé j’ai eu la sa tison développe-surpris et en même temps consolé dus fausses attaques nouvelles j dont je.suis l’objet.J’ai la satisfaction d'avoir fait ¦ t : : Vl ms UnUMtement Com- Monsieur le Ministre de la colonisation vient de visiter rapidement, en compagnie de Messieurs les députés Dion et Caron, les comtés de Témiscouala et Matane.?ry, monsieur le ministre, considerable qu’à parcouru, depuis quelques années surtout, la colonisation et l'agriculture dans les limites de notre paroisse, mais il faut être bref fciiîé qui Guérit ; I" 1.40.Gardcz-le à l’essai, deux pour la paroisse de St‘-Rose.Chacun jours.retoi i .a < lu ; : en disant : Je n’ai ja ii • u le mon.sensationnel feuilleton L’Epingle Hose.”, par F.du Boisgubiy ; enlin, N.1).du Sacré-Cœur un coupon pour obtenir des morceaux de mtisiqi e de choix,à un pi ix excessivement bas.Tout cela, en 29 septembre 1909.|dus de I attrait ordinaiie que pié- sente ce journal, mieux fail, mieux LA COMPAGNIE DE MUSIQUE VICTORIA RIMOUSKI, Qué.Mde et Melle Bourgeois, en promenade sont retournées à Fall-River.— Mile .1 B.Siiuis est partie pour un voyage du deux mois aux Etats-Unis où elle visitera ses parents et amis.—M.Guay.de Montréal,est retourné ch- z lui, après avoir passé trois mois chez M.Victor Gamin.M.Guay est venu passer la saison d'été in dans I intérêt de sa santé.— M.le maire Pascal Pineau oc- ici depuis quelque temps, illustre, plus complet que jamais.En venle-paitout: oc au Canada I L’ENGIN LONDON Te aux Etats-Unis.Numéro specimen, par la poste, oc en s’adressant au Samedi, 200, boulevard St-Laurent Montréal.v.le plus parfait et économique de tous les engins à gazoline.Moulin à vent Dandy fonctionne sans huile A VBKTORB •rj m m Demandez catalogue et prix.Un cheval noir, bon cheval de ferme, jeune, à vendre.S'adresser de suite à Mme veuve Elzéar Côté, Ste-Luce village.Ü S HOS.BELAIR l ta Oit Notre-Dame Ouest, Montreal.•Ai.J.11.O.asaEœssBEaaa&BmBBtB 1 P si m a; l TJ xTr IJ '-î : \ •.b .: I : I g il A t- i r I BEI U “il v L’IDEAL DES POELES DE FAMILLES j wzv/Av/ri ///é/A^VéZ/AV yrv///v 6V/NT////^A' / '^zr, f/ v^//r/r Aw/ZAv/v (/ :w^ ///-.aussi Quelques-unes de ses Spécialités : L’EGOfëORftfiE OES GOHflBüSTSBLES est son principai $1£RÏTE.Donne le double de chaleur que n'importe quel poêle avec la moitié moins de bois.Le conduit au dos du poêle est en fonte garanti pour vingt ans.Le compartiment à feu pour charbon est une perfection avec une grille duplex qui s’enlève, et sa porte d’entrée de combustible.Le compartiment à feu pour bois est de 29 pouces de long.En plus une très grande casserole à cendre.Une ouverture en coulisse qui contrôle la chaleur du fourneau.La grande étendue de son dessus.La plaque spéciale à levier patente.L’usage du système très puissant à eau chaude.Le réservoir placé du côté droit ou gauche.Le contrôleur à combinaison placé dans le tuyau du réchaud.Tous joints rivés à la main dans la charpente sont imperméables à l’air, au gaz, et les portes sont jointes à la machine.PESANTEUR 530 Lus.Un thermomètre est placé au fourneau seulement que sur demande.Les sections à eau chaude s'adaptent à tous nos poêles.hÿ Pas de fumée ni mauvaise odeur.En relevant la clef de la plaque à penturc du devant toute odeur résultant de la cuisson est attirée dans le Poêle, et iiiiummiiiviiiinuimviiini ¦.n,v,-.i t passent par la cheminée, la plaque à penturc à l’avant sert aussi à rôtir de la viande et griller du pain.>-tï «P »8 il 4 Aussi : c nr FOURNAISES DE TOUTE SORTE ET DE TOUTE GRANDEUR TL' RM / Poêles de seconde main.O POUR BOIS ET CHARBON Cette vignette montre le poêle, ave.le réservoir placé du côté droit.De même elle démontre combien il uni facile d’enlever la grille Duple fait également voir l’étendue du compartiment à feu à l’usage du bois et de la porte.Le magnifique grand lourneau, la casserole très grande pour cendre.La plaque à penturc du dessus, opérant au moyen d’une clef puis la petite porte du fourgon.Le tout donnant amplement de place sur les dessus, et fourneau pour les travaux pressants.r‘isasUon!mcn!ldcbc‘voitures « Harnais Elle x.Votre patronage est respectueusement sollicité.JOSEPH LEP.1 / Voiturier Y.9 V Ml' r> V .4V M 1 LJ %?I* ._J8Sfc r:; « 0 r: i -• 9999999 52742^08 ._ SEES WCOFTE A 1 LeCIavir* est le seul pourvu d’n:; lire-lign v - facilitant le réglage horizontal et vertical.Ce système entre instantanément en opération, dès qu'il est nécessaire de tracer des lignes dans l’une des deux directions.C’est là un grand avantage pour dress, r les notes, u ; factures et les tableaux de chiffres.OLIVER” Modèle Américain i 15 ¦ w/yim m S’i 30 VEIN OU PAR it MV.; L’IMPBIMEBIB GENERALE DE RIMOUSKI.> t*«»£=3£ SHIP 5Ï: En Contrefaçon Si la santé du consommateur n’était pas en jeu, les nombreuses contrefaçons et imitations dont il a été 1 objet constitueraient le plus bel éloge que Ton puisse faire du CHEL T M ce puissant tonique, ce reconstituant énergique oui n’a jamais été égalé.Nous n ¦ le public en garde contre la substitution i Le marchand assez malhonnête pour chercher à vous K vendre un produit inférieur—parcequ’il y fait plus de profit lorsque vous lui 1 ## » F ' .m# iSESl » demandez le sSS S s\\V ¦ r-.A VIN ST-MICHEL 1 vxæ; ne mérite pas, votre votre clientèle.confiance, n’eSt pas cligne de yj ai % a S: A : Le VIN ST-MICHEL a fait B ses preuves et la vente démontre qu’il eSt le ravon de la Profession Médicale et du i * V progression constante de sa toujours Consommateur.: & e-U Cf ?urn L> V I s y Quand êtes faible, indisposé, malade, quand manquez d appétit, quand vous vous sentez fatigué, \ vous ¦ m 1 ll 111 L'- ^5$: ' - - I !E .1-; lit i;?i ¦é, le V IM S il -MICHEL vous remettra vite y* A:< a et bien.r •$ a;S:: : ¦* ' ' i .t; >•: * Vï! À : ' V s 0llS '!,0nner ] s’imposent ceux qui rédigent et pu- du VII,du 1 au 33.du VI Les rangs ,U1 h""11,1 "Ç'1 l)a'u' Mu °11' 11 ) j |diivision des contrats de la Malle t Ottawa, 10 septembre,VJOti.—AU— O.C.ANDERSON, Sirintomlnnt.Le cas de .Mdc.James Russell, de Armstrong Brook, N .JE, est le cas d’un grand nombre -qui oe dérangements de Kestomac, et qui pensent que c’est le occur, ou quelqu’autre orgune qui'est malade.Elle écrivait :— Il y a environ cinq nos, je souffrais de douleurs an tiœuï, qui me rendaient ai faible que j *m*iis À peine A marcher ; la nuit j’étais obtigéeruac nr’asseoir dans mon lit, pour nr’cm pécher d’étoufîes.Je me fis traiter par les 22-3-f.TEMISCAMINGUE, QUEBECQUOIS ET AU souffrent réellement pou— sible pour avoir un plus grand nombre de lecteurs à vendre au* NOUVEL ONTARIO JEUDI, LE 7 OCTOBRE 1909 annon- 1 M ATH lEU'é Limite du retour : Novembre 1909.cours.NERVINE POWDERS.Lu.s billets permettent d’arrêter en route au retour à u importe quelle station A l'ouest de Mattaxva, Ont.Voilà pour les détracteurs ¦rf a- If, a :/< ÈZ—7 T f COMPLETS et Marchandises de Haute Qualité A DBS PRIX TRES BAS./ a W7 i ! » ~7 P •I E:ï : 7 ¦ Ik *3.n i ' » tv ; h ; i : : 1001 ( Hl — j: 7 » etc, ont eux aussi besoin soi! pour amé-soil pour être plus en contact, avec leur i ;; i Le .GRUAU D’AVOINE limer leur sort, facilement ver la Justice.Ouelles sont les nouvelles que l’on reçoit avec le plus de plaisir •?Ce dans les places environnantes,s oc— sont celles des localités voisines,où, très souvent, on coiinail de la population, ou du moins les principaux citoyens.Et pas par le journal local que l’on a plus facilement cos nouvelles ?Ce sont là choses admises pres- Cc- climilcle, avec ceux qui, demeurant : m g 4^2 yz i g i % «'u|M-.nl d’à lia ires, ou encore dans le vAs Z % y eétun délicieux aliment,nourrissant, facile à digérer, très préconisé par les hygiénistes pour le développement des muscles.On le prépare avec la F'arine d’Avoine roulée ! y # nue p.ulie hui de protéger leurs intérêts, et \ M % y HM que le journal local esl la voie toute n'esl-ce indiquée pour arriver au succès.% / Si à ; V r I 2ème groupe : Ceux qui refusent de s’y abonner parce que nul n’a pas 12 ou lu pages, lez le raisonnement de la plupart de ces gens : Nous, disent-ils,nous Quels sont-ils ?Il y en a de nous abonnerions Lien à % i.¦ ce jour-Ecoii- 1 V k -, qu’à l’unanimité aujourd'lmi pendant le journal local a ses déira c- de V me .^ ¦nj 1™ OGILVIE i' M leurs.trois sortes : d’abord les indillc- cejournal que nous reconnaissons comme li és mais d’une bon, mais il n’y a pas assez de noil's, on y voit presque pas de meurtres, puis on ne nous raconte X U i X fabriquée avec le choix des Avoines du Manitoba — les meilleures monde—la plus riche en azote, la plus réconfortante pour tous les âges.UN VXNTK PARTOUT A the osilole ïlour mills Co., Ctd.A Montreal et W vnnipku t- |, * • « rents, instruits parfois, ignorance notoire quand il s’agit de voir à leur propre intérêt ; ensuite, ceux qui refusent de s’y abonner ntctniiD TfiAtUM*- au A VL» ZUr' ¦ I VA h X.k'w.•"K pas au juste (oui ce qui s’csl passé à parce qu’ils trouvent que pour leur ud ou tel procès , laide à la cour du piastre ou ne leur donne pas assez recorder, ou aux assises criminelles de papier ; et enfin,la presse jaune, celle aux gros sous, qui envoie ses agents dans les campagnes solliciter » i; >nj;.e '¦i.finliii ji: in: m y abonne pas il ii y a pas assez do papier.(Suîle a la tie page) "J *