Le progrès du Golfe, 16 septembre 1910, vendredi 16 septembre 1910

7me ANNÉE RIMOUSKI, VENDREDI 16 SEPTEMBRE 1910 N° 22 Ce Progrès du Golfe K' PROPRIÉTAIRES : Imprimeur : Imprimerie Générale de Rimouski 99 AIME DIEU ET VA TON CHEMIN La Cie du Progrès du Golfe Nous Promettons l’Economie L’Action Sacerdotale dans la Lutte contre l’Intempérance 6aa'fm Emmmas J.fi.l'UUi IOT, c.U.Par un soin judicieux cl systématique de l'argent.En faisant do fréquents dépôts au Département d'Epargnes En ouvrant un compte au Département d'AHaires.En payant tout compte par chèque.L N.Ahf*t?lin, C.IL Asselin & Asselin — avocats — -oui des avenues de la Cathédrale et de l'EvficIté.iâtisie de la Bauq Kimovski, Qué.R.R.Axait», LU.—AVOCAT — Avenue de la Cathédrale, Rimoxubi.Au pied de I» C«te du P»l*li de Jeallee, Téléphones ; Bureau et Résidence.CE PLAN .Relèvement des buveurs par les sacrements de Pénitence et d'Eucliaristie Empêche toutes dillieultés.Vous met au courant de toutes vos dépenses.Facilite vos Transactions.Assure la prospérité de vos affaires.Etre toujours un homme d'affaires.Commencez aujoui d’hui, demain serait trop tard.Nous sommes heureux île publier ci-après la conférence laite par notre distingué collaborateur M.le chanoine Pli.Sylvain, lors du Congrès Eucharistique.M.le chanoine esl un dévoué de la bille contre l'intempérance et depuis la fondation de notre journal nous avons publié de lui des articles très élaborés sur les méfaits île l’intempérance et sur le bonheur que procure la sainte vertu de tempérance dans la société et les familles.Nous sommes assurés d’avance que nos lecteurs liront celle belle conférence avec le plus grand in té- lé ont été l’objet d’une recommandation particulière tie la pari de Léon XIII.«il dans une lettre à Mgr Ireland.“que ce ferme propos est un moyen “très oppo: tun et 1res efficace pour “combattre le vice pernicieux d ; “l'intempérance, et il sera pour lin.be.De là, la nécessité d'une organisation paroissiale en vue de protéger les faibles et d'entretenir le zèle des fervents.EssUrm " uo H.E.NOEL, LL.L.—AVOCAT— Il est indubitable, dit- U LOUIS TACHE Ecrivez maintenant.CEDA R-U A LL, P.Q.AVOCAT H'" Si-J'dn.Ill MODS Kl.Voici en peu de mots comment la plupart des paroisses peuvent être organisées pour obtenir celle double Eastern Townships Bank Sera a Sayabec lo mercredi et à 1,1 jeudi de chaque tin.ï>H8bUVlllü,L.L.L tieniaiR*.Liu^uuit, L L.b.Succursale Rimouski.Sous-Agence Bic.AG NON & SASSEVILLE u Dr L.F.Lepage A VUCATS V'enue de la Cathédrale, Rimouski.T** »Mi|iour !O'l Ions un stimulant a combattre la Diviser la paroisse en quaire sec-sensualité d'autant XV.CLOUTIER, Gérant.plus puissant lions de tempérance : hommes et I jeunes gens, femmes mariées, jeunes filles, enfants.Pour la section des hommes, un S’occupe de Médecine Générale TRAITE SPECIALEMENT i es maladies des yeux, du nez, de U ?orge.Extraction et réparation dea dente.- Ru.S -r.kKMun RIMOUSU.qu'il partira de plus liant.u.Uh U.UhLZILE.L L B, Plaise à Dieu, a dit le cardinal ’‘.Manning, que nous, prêtres cal Impliques nous ne nous laissons pas surpasser en renoncement pour le salut des âmes par des hommes qui ne sont pas dans l’unité de la vérité” 1 il notaire Bâliiu dt la Cit d'Auuranet RiMOrSKl LA conseil de sept membres qui se réunit tous les mois sous la présidence du curé pour aviser aux moyens de* promouvoir la cause delà tempérai).Assemblée générale quatre lois par année, communion, sermon ou conférence antialcoolique par un prédicateur ou un conférencier qui a fait une élude spéciale de l’alcoo-Réuuion des femmes tous Banque Nationale c< 11.H.Fiant.Aug.AL Tuilier Emile Teasior.i • rôt.(Fondée en i860) l'ISIT TKSSlElt & TESSIER ce.On a bien voulu me faire rbon-neur de me demander de vous entretenir de l'action sacerdotale dans la lutle contre l'intempérance et du relèvement des buveurs par les sacrements de Pénitence et d'Kueharislie.1.—ACTION DU CLERGÉ L’action du clergé dans la lutte contre l'Intempérance s’est exercée avec un tel éclat et une telle efficacité qu’il serait supeillu de rappeler aux prêtres, présents à ce congrès eucharistique,l’obligation pour chacun de ceux qui ont charge d’â nes de prendre une part active à la Croisade de Tempérance inaugurée par N N.SS.les Evêque, il y a cinq ans.Les magnifiques résultats obtenus jusqu'à ci jour, prouvent que ÿe clergé a su remplir son devoir avec mi zèle et une vigueur dignes de tout éloge.Des centaines de paroisses et de missions renouvelées dans la pratique de la tempérance, des conversions nombreuses, plus de (100,000 personnes enrôlés sous l’étendard de la Croix, telle est en partie l’œuvre immense accomplie pendant ces dernières années par le clergé séculier,si admirablement secondé dans cet apostolat—il faut le dire bien liant—par les missionnaires des différents ordres religieux de la Province.Toutes e s retraites de tempérance ont été de plus l’occasion de démonstrations aussi touchantes qu’édifiantes en l'honneur de Jésus-llostie, outragé dans son sacrement d’amour par les ivrognes et les blasphémateurs.Gardons-nous bien de croire qu'il ne reste plus rien à faire, que nous pouvons nous croiser les bras et jouir d’un repos bien mérité.A tout prix, il faut éviter de laisser tomber le mouvement général qui vient d’être imprimé à la cause de la Tempérance.Il y a encore de lu boisson , il y a encore des ivrognes ; il y a encore des débits de boisson à fermer ; il y a encore des ivrognes à convertir.A la croisade du mal, opposons In croisade sacerdotale.Si les ministres du Seigneur disent d’un commun accord guerre à l’alcool ! guerre à l'alcool 1 l’alcool sera vaincu pour toujours Il —ORGANISATION DU CLERGÉ Comme lu démon de l’ivrognerie est un de ces démons qui ne chassent que par le jeûne et la prière,les prêtres doivent non seulement redoubler leurs effoils et faire bonne garde autour de leur troupeau, mais encore entrer plus généreusement dans la voie du renoncement en formant entre eux “une société d’abstinence totale.S'abstenir de toute boisson enivrante,voilà pour le pré Ire le moyen île.fortifier son action et d'augmenter son influence dans la lutte contre l'intempérance.Ces associations d'abstinence tola- Br Z.VEZINA Capital - Réserve N.S.Père le Pape Pie X a daignélui aussi approuver cl bénir ces sociétés de prêtres abstinents, - - $2,000,00(1.AVOCATS Hue der A vocalf HIMOVSKI.Ex-Elève des Hôpitaux de Paris 81‘HCIALITK Mai.aihks îles Ykux, Oukii.i.ks, Nkz, (Iohuk.I1UKEAU ! Fraservllle coin ilo« rue» Sl-Litu-rent et Station.Tel.lia m 011 rus lut No : 326 Del léchasse Heures de Bureau : 10 hrs à 1 L 30 hrs A.M.et 2 hrs à 5 hrs P.M Soir de 7 à 8 h.P.M $1,200,000.Dr.JUtiUlt] PINAULT MÉDECIN ET CUntUBOIElt parce q t’elles sont réellement ses associées el ses aides dans le travail '• ; Usine.Nous acceptons des Depots de $1.00 et plus.DiplômA i A -—o — i Quai aille sept nouveaux bureaux de poste seront ouverts au l'anadn : ment à ces conflagrations.Les iS i"-: îyl .* zs propriétaires de ces bois détruits 10 dans Quebec, d dans Oulaiio, 4 j0 long de la ligne trouvent qu’il .dans la NouvelIc-E- osse, 12 dans la ai ci m m est pour ainsi dire impossible, sous l’empire des lois actuelles, * d’obliger les compagnies de chemin de 1er à payer les dommages, tant il est difficile de fixer la responsabilité, et tant sont coûteuses les procédures judiciaires.s® [Æ Saskatchewan, 10 dans l’Alb ila, G dans la Colombie- Britannique, i dans le Nouveau-Brunswick et I dans le Manitoba.XSi Les soumissions devront è re I VIN-CARMES fl JEAN SI BOIS, Sec.des Commissaires d'écoles, faire le jeu de nos pires ennemis, i en criant, sur quelque ton que, ce soit, contre les pasteurs qu’on nous donne LE —o - Les lUochaiues élections générales le la Grand\' Bretagne auraient lieu en janvier 1912, d'après une Convient aux Enfants comme aux Adultes souffrant de Faiblesse, d'Anémie, Pâles Couleurs, Fatigue, Mal de Nerfs, Manque d’Appétit, Digestion difficile, Dyspepsie, Pauvreté du Sang.Sl-Moïse Afin de diminuer le nombre des incendies dû* à cette cause déi laralioii de S,r Robert W.l'e, k", Comil6 (lo, For6l, de Com„ I entrepreneur millionnaire art ellemenl i u pays pour a liai rus concernant les travaux du havre à St- La Savoureuse Vous croyez-vous lésés de quel- j que manière Y L’Eglise société! parfaite, met à votre disposition j des tribunaux auxquels vous pouvez recourir et desquels vous obtiendn z plus sûrement justice •que des tribunaux civils.Nous entendons réclamer souvent; ils sont très peu nombreux ceux qui portent à leur cause.Et pourtant.répètent souvent encore à trouver quelqu'un qui n’v ait pas obtenue justice.J A COURS Cl.éMENT.mission de Conservation a proposé que les chemins de fer soient I tenus pécuniairement Il n’cxlsto pas do molllour Fortifiant» m I)KI*Ort tTAIMKM OlvKIlAlU 1 A.Tou N S A I NT d* Cl K, 1U4, St*Pa Ut., Qu K II K o responsn- Vichy • UmtlMf Juan cl Halifax.îcure.JML Supéri Sources du ChâtatB Robert près de St- Des 0— S»! Baume i Les dépôts dans les hampies d'épargnes du gmiveni inenl (hni’canx de poste-) à la lin d'aï ûl s’élevaient Yorre.Un breuvage è $57 259,226 diminution de $940-délicieux garanti sucre et jus de citron.'h 'Yfb - 1^3 i CONVIENT A TOUS LES AGES.q Le remède souverain pour la prompte guérison de la TOUX, du RHUME, de la BRONCHITE, de l’ENROUEMENT et autres affections de la Gorge et de toutes les Maladies des POUMONS.Pris dès les premiers symptômes, H détruit le germe de la CONSOMPTION.La vente sans cesse croisante du “BAUME RHUMAL” depuis un quart • de siècle Justifie la confiance du public dans ce remède populaire.• 4 81U sur avili Je l’année il.rmèie.Celle diminution correspond à l'ntig-menial on des dépôts d'épnrg es dins les banques canadien!' s et donne une preuve de In cm,(lance LAPORTE, MARTIN & OB Limité* 'liuil j nissi ni les.’iMitulioiis limiii- -Montreal.| cièrcs du Canada.I pur nos vieillards qu’ils en sont 1 I Demandez-Ia partout 2 5c la boutelflo DisTiiauTiraa ** O*o# En vente che* tous les marchands : l • ^^209690 ¦ V'v.progrès' du GOlfè LE BJ amaci • V 1 HONNEUR AUMEHITE on La Revue 1 Petites Annonces No.10 "du Père Morriscy : OA I .M Al; tt m j i TARIF 1 h ii " Jusqu’il iivl 1 cuiitln.vnnce.W mot*.25 ct« chivino mot addition Invariable mont imyublo d’n- (Tonique des Poumons) préparation d’ingrédients naturels, faite de baumes, herbes et racines, est absolument exempt d’Opium, de Morphine ou de tout autre drogue nuisible ou dangereuse.ml WM une Lu minlslùro don Travaux public» recevra junqu’à I 00 p.in., lundi, 10 octobre 1VI0.de» i ^ (|(.,|’|m|, aoumi.Monii pour la canetiuvtinn d'unbiiao- î lames, 1 l’aspdbiac Kjt (l'.irtagu) comté de Moil I IN ill VI llllIIIW ill I Oil elle a visité ItoDavonturc, Qué., Ipequulles «uiiinisslous de- , ,, vront «îtro cachette*, ndrc-M'os nu soussigné, |>R| i'|||s i'| 0VI11S• Mllli BiMhhv;)ul| *.s.Pnspdbiac Est, Qud.On peut consulter les pliais, devis.les formules de contrat ot su procurer di s formules de soumission au ministère des Travaux publics, I & Otthwii.au bureau de M.A.It.Ddcnry, ingé- j nioiir du district, IhUel drh Postes, Québec, et en s'adressant au maître do poste, à Puspébi* J JO i Molle Eva Canin I, institutrice à Itiinom-ki (lli filé), vient d'oblenir uni! prime de $20.de M.l’inspecteur Iiiibol,pour le succès obtenu dans rcnseigiicmenl.Nos sincères l'élici-I allons.> Sept.IS Mill! K il.ltmidreaull I i 4 Y promenade à Publication mensuelle illustrée i à?/ Vu bon cheval Etalon, Actionnais, POUR LE NUMERO DU MOIS D’OCTGBRE 1910 ! ll?2k- %"' TT “ nî" noir’ tr"# bien dompte, b adresser a, I % I Nos Sociétés Nationals.-Les Conventions de Montréal et de Manchester.l'.ut J.I„ K.fj\ PL A M M lî ¦ V Emile Coté, Aimiui.V.Bl «film- 2 No.10” enlève complètement et guérit permanent les toux, les Rhumes, Bronchite et autre irritations de la gorge et des poumons,même des cas légers de consomption.Bien plus elle tonifie et renforce tout l’organisme, surtout les poumons et prévient les rhumes.Bouteille d’essai 25c.Grandeur régulière 50e.Chez votre fournisseur ou chez Father Morriscy Medicine Co., Ltd.CHATHAM, N.B.** Un Yiitcli à voiles, 3 grandes barges, une à voiles, les deux autres à voiles et à raines, et aussi 3 chaloupes à rames, le tout en parfaite ordre.A vendre à grande réduction.S’adresser à .), M.McWilliams, Pointe au Père.Kim ü Si vous n’avez pas dormi sur un Sommier "BANNER" à Ressorts en Spirale, vous n'avez pas idée du confort d'un profond sommeil.Cette marque de commerce et de garantie ü1 constitue votre protection—insistez pour la voir avant d'acheter.En vente chez tous les marchands .__ V’v IaTKHGOLONUL l'IUX DU NU.MKHu I o cls | Etranger : 20 vis ne.Canada : f I,o8 soumissionnaire! 110 doivent pas oublier i qu'on no tiendra compte que des soumission» faites sur les formules inljrrinw es fournie»,dfini ont lib liées, signées de la main des concurrents, avec désignation de lu nature do leurs occupations, et du lieu ifo’ leurs réstuuncr s ; s’il s’agit du sociétés, chaque associé devra signer do sa main la soumission et y inscrite « la désignation précitée.^ ^ Un chèque de seize cent dollars i$l,0U0 0(1), , fait à l'ordre de l'honorable ministre des Tin- l'» vaux publics et accepté par une banque il charte,devra accompagner chaque soumist-ion.Ce chèque sera conlnqué si l'entrepreneur dont AcCOlIllUOtlillioil - l,lM) .s * inUSgrnlomont’co contrat.Local .1,06 “ |l.Ill.Los ohôquei dont on a rn aei'Ci.|iqmgn( les Exprès iMni’il 11lit! • 8 Ut) “ p.Ill •omissions qui n'auront pas été acceptées 1 seront remis.Le «Limiled» nnrlorn ii Hiiiiouski La mini.têro no s'enRngo à no, o| lor ni ln pour lus passilÜCI'S allant lit VV.liailt plus basso ni aucune des soumissions.,,.xis |\, U.! s I, UI la 111 et VOlU.Ill Par ordre, , , ,,.ili' E SERVI C E.J M COI PAO E, Ere.U T I Lo postulant devra se présenter i l'agence ou n la sous-agence des terre» du Dominion pour lo district.L'entrée par procuration pourra ûtro faite il n'importe quelle agence il certaines conditions, par le pore, lu uière, lo lils, la lillo, lu frère ou la sœur du futur union.1 Nos prix sont modérés et nous garantissons sal isfaction.I U Un vrai Bargain pour quiconque a besoin d’un bon engin à gazolino.On peut acheter l’engin seul ou avec le greement.Conditions Avantageuses Raison de vente : Plus le temps de m’occuper du sciage de bois, chose payante ù Rimouski.S’adrbssek a 3me EDITION PRIX 15 SOUS L’UNITE $10.LE CENT A.Sirois&Côté M ANUKAOTl IilKItS Rimouski, LE CLUB “ LES PATRIOTES ¦' VAINQUEUR.Devoirs—Un séjour do six mois sur lo terrain ot la niieo on culture d’ioolui chaque an-r néo au cours de trois ans.Un colon peut demeu- JtT1 * rer à neuf milice do eon homoMoad, eur une -forme d’au moins SO acres, possédée uniquement ot occupée par lui ou par eon père, mère, son lili, sa Idle, son frère ou sa me.Se vend nu profit de l’Hospice des Soeurs de lu Charité de Rimouski.> S’adresser ù l’auteur ou chez les Srs.de la Charité ù Rimouski.CANADA Ill'titauJ HhMuVki 1 "* Comté de lion a venture J .Le cluli «Les.Patriotes» a mn-por'é dimanche dernier sa plus belle victoire rte la saison, en écrasant le club de base-bail du Sacré-fœur, par un score de 27 à 4.La joute cul lieu sur leur tei run au IL ùic.Le club a accepté le déli lain é par M.Jus Uns an.eapl.du club île base-hall 11 Le.SMÏeiTnam”, J.ms Le Progrès du Golfe”, la semaine denvère.La partie a r.i I en.ili manche, le IS sept sur du club “L s Patriotes au La partie promet d'etre inlcics-saule.Dan» cet tains district»,un colon dont le* af-fulres vont bien, aura la préemption sur un In 1U: : U ill t am M c M Inrtvr, A gent et AL de- quart do woction »o trouvant i\ côté de sou boni n Vétéi inuire, de New Richmond, dan* le mestoad.•*.mté de Uoimven uru, dan» le district de Devra résider six mois chaquo année hu cour* ^a*pé, Insolvable, de» six an» à partir dm Ia date do l’entrée du homestead—y compris le temps requis pour r I! rri C ni p any.Limited, de To- obtenir la patente du hoiiiontond—et cultiver lloquérant Session, cinquante acres en su».K.1*.(Tiouhitml, l'tre.JEAN ACHARD ItIWOUSKI.ST-PAUL DE LA CROIX, CO.TEM.P.Q.20-40.Prix : $:;.(I0 l’Acre.Devoirs : — I I.KCTKICIKN, A Mu- AU PUBLIC I ronto, Asaya-Neurall fabrique Marque