Le progrès du Golfe, 15 septembre 1916, vendredi 15 septembre 1916

RIMOUSK1, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1916 No 23 13me AN N EE ProGFFS du Cioi.ft" est répandu ci compte une foule de lecteurs dans toutes les paroisses du très vaste diocèse ,|e Ri mou ski qui comprend 5 comtés : Rininuski, " Matane, Gaspé.Bonaventure Tcmiscouata moins Prascrvillc—et à),nt la population, d'après le dernier officiel est de 1-14.257 ha-|,e “Progrès ut; Gm.i'i:" est le I.e AVIS •‘our ce qui concerne les abonne monts et les annonces, les changements d’adresse et les envois d'argent, on doit s'adiessor au bureau de M.SERAPHIN VA C MON, Progrès du Golfe.PRIX 1)1.I.'ABONNEMENT An Canada :.$1.00 .ÿ 1.5(1 et nouvelles doivent vire a la REDACTION et lui parvenir au plus tard le mercredi pour être publiés dans h semaine de leur envoi.Ce Progrès du Golfe administrateur du et recensement Pilants.,/ journal publié dans celte partie du k canadien et l'un de ceux que nos i.u biles suivent avec la plus grande at-hommes d'affaires les habiles reconnaissent en lui un médium de publicité et l'utili- A l'étranger l.es a il ici adressés "l'riigiè' pa du Les tenvion.tins puissant ,cnt à leur profit en annonçant dans ces colonnes.TARIF DES ANNONCES Directeur > EUDORE COUTURE ///,!//: ^ /: 7 KW 7U/V C//A'#/yV/ lii ligne, mesure 8 pt», lire insertion, nils l.ii ligne, tnesilre'8 pis.insertion snlis8.ni, nle &'S6&Sfe>ilus clair du prolecto- plus renseigné que moi, de mettre les officiel de la France en Orient fut ] points sur les i et de compléter Ves-seulement d’améliorer la situation quisse que je viens de tracer de l'envahissement russe en Syrie, civilisation Voilà donc la situation! D’une part, j les Russes, médusés par l’espoir de I.es avantages que donnait à la Fran- prendre bientôt possession de la Tcrre-sa position officielle de protectrice ne Promise.D’autre part.eu face de la furent pas ignorés des politiques intelli- vague qui monte, R IFN ni RF R SON gents que furent les rois français.1 .es agents de La France en Syrie favorisèrent l’établissement des missionnaires de leur nationalité.Ft comme le zèle de ces apôtres n’a jamais laissé d’é-ire accompagné d'un patriotisme véritablement actif, il s’en suivit bientôt que le- chrétiens (l’Orient considérèrent la f rancè comme une m'ère-patrie.1,’atta-j vilement historique des Syriens à la ¦ France n’a pas eu d’autres causes que * •t-‘ l,0,*t (-c Québec, tpte le génie hu-cette action des missionnaires français in:i'*t pensait, avec une Itère assurance, favorisés et soutenus, clans leur oeuvre , compléter et terminer dans la journée évangélisai rice et civilisatrice, par leurs 'k' lundi dernier, n est pas plus avancé "ouvernements de jadis.aujourd'hui que lorsque nous écrivions * * * j vendredi passé: "L’entreprise réussi- ,, ra-l-ellé ?C’est là un secret qui nou< serti dévoilé dans un avenir prochain.On saura lundi.” Hélas! on savait déjà lundi midi dans .1 tous les coins du pays, je devrais dire d'tm bout à l'autre de l'univers, que l’audacieuse tentative, renouvelée, de (V.I>.vt.Pour ma part, les yeux dans ma lunette d'approche—une excellente lorgnette dont m’avait gracieusement pourvu it's et des pieds, mon concitoyen, l’opticien Martin,—j’ob- ® j servais depuis quelques minutes ce qui se passait à l'endroit de la travée, là- fut pour la race un manque de confian-quclquv chose de ce en elle-même, une quasi-conviction de précis dans les opérations, quand soudain je états, comme dans une vision stupéfiante, voir tressaillir la travée suspendue.rat # non «les chrétiens de Palestine, mais encore ' > ou cua ( V» d'implanter française en Syrie.7‘ cl surtout k- eet étal de choses I.’influence religieuse pourrait opérer ce sens, si les Anglais é catholiques.I.e va iholivismv en elfel, bien ipie parlant Ion les les langues comme le Saint Fsprit, est surtout français au Canada, l'ar contre les \nglais sont qui a fait accepter aux Irlandais et tà# F.t là-bas il- sont généralement fait propager la langue de leurs perséen* * organises en muuieipalit leurs ?qui nous fait, à nous, décaisser.lions distinctes, avec toute la masse s’affaisser immédiatement, j sans protester tant d'injustices de la ! avec un bruit de violente détonation, part de l'élément supérieur N’csl-vc dan- les eaux du fleuve.Celte chute cf-j pas elle qui a permis u plu-* B.$19.75 2.00 ; 2.00 i ¦r V.i otir un nain Pour les tien: Les listes de souscriptions seront closes le ou avant le 23 septembre 1916 u la jj XI 4.00 qu'ils auront b«-*in Lt pour l’église, $7.00 par robinet, et Mais il ( î vnten-i|ue ir c« »nce- lOtinairv.es héritier n i vaut cause donnera gratuitement pour les fournaises maisons privées, lu village.HYDRANTS DANS US R U LS K.Pour les 10 premiers $1(1.00 dm- chaque pour autant roi unet> i Ministère des Finances.Ottawa, le 12 septembre 191U.8 CITY HOUSE FURNISHING COMPANY 1340 Boulevard St-Laurent, U'I 6 V7.IK) par f jurnui •- / Montréal, Que.ri ¦ i nt.' sa lia r.u t'hatulv dmis 1rs flianw le- limites SfetS ste & v- 4; que 1".— Pour le-dix.ÿâ.(K) cliaqu (eux qui vi nul mut .¦ i r un robinet dim.leur étable, pourront V leur frais, 11 devront p.uvi q*c tête d’animaux manière à VJ 1 K) pour iJiiiM.¦ U-de-e.ii- de autres, • poser a pour cha-lusqua quatre, u* pas dépasser quel nombre d’a- V 0.5(1: le Ç e~ Cnn3 ç D)1 îr^ r?v ni maux ?i i eux qui ne vomiraient * être ternis m le Gagnon, I.L.L ; W.CLOUTIER, Gérant.par chemin ! de fer et près station Bellavance, entre St-Moi se et Savabec.raversee NOUS ACCEPTONS des DEPOTS de $1.00 BT PLUS Demanderesse vs Nous payons l’intérêt semi-annuellemcnt, sur les comptes au Département d’Epargnes, a« taux de trois pour cent l’an, sur U balance minimum du mois.Ledit Théophrase Paquet, Défendeui ! Vue action en séparation de | biens a été instituée en cette I cause le 22 août, 1916.Rimouski, 23 août iqi( Tl-SSIKE & COTK Procureurs de la demanderesse I 1 S'adresser ki.I’.Q.FRERES.Ri- aux mou 5 m.N BERNIER, AVOCAT.Edifice île la Banque Nationale.AVENUE DE LA CATHEDRALE, Rimouski.! COVR srVKRIKr'RK 1 li-ti i< t de Rimovhki n Nous avons des correspondants par le monde entier et nos :: :: :: Notre Bureau de Paris, France M.RUE AUBER offre des avantages exceptionnels au commerça et au public voyageur.l.ea virements de fonds, les collections, les paiements, les crédita commerciaux et les pincement» soet effectuée en EUROPE aux ETATS-UNIS et au CANADA I > I Nu.Vj Dame Aimai> I.nvniv.tin villiigr ks i*o.stks, Quebec, « aofit.1911» S.TANNE K GREEN, Inspecteur des Postes - j fait U’après la formule ci-dessus.( est de lu peinture pure dans le meilleur sens du mot.Un mélange de 10% de blanc de plomb et de 90% de blanc de zinc pourrait aussi s’appeler de la peinture pure, mais le terme serait trompeur, parce que le composé pli,ait pas toutes les conditions d’une peinture d’extérieur de première classe.La peinture anglaise 11-11 est de la peinture pure qui se manipule facilement, pénètre profondément, s’étend bien, garde sa couleur et dure des années de plus que les peintures ordinaires.Vous pouvez vous procurer de la vraie peinture anglaise / M.n i.Wngons-lits direct>.i t'oii-Mslmmitit.% m C.A Ï.ANGKVIN, Agent I.oenl du Service dv> Voyageurs HUISSIERS — :o :— L.-J I ECTOR CARON, Cour Supérieure, Rimouski TECTIVE PRIVE.—Colled ions de tout compte.-Assurances l'eu, Vie, Plate Glass, Accidcn's.Le RUNABOU I se vend $460; le COUPELET $730; le SEDAN $890; et le TOWN CAR $/fcü.I i • prix « itul.’g'ij vous sera envoyé sur deal unie, avec les détails que vous dcs.ro/ I.été venu nous vous donnerons une démonstration quand vous le désirerez.\ >as nous occupons de la réparation des pneus et tripes d’autos, d après k nouveau procédé I la v- Wood.ASSURANCr T, îtv personne \e trouvant le seul vlii-î d'uni: famille ou tout individu mâle de plus de 18 ans pourra prendre vmmnc homestead un quart de section de terre de l'Etat disponible au Manitoba.à la Sasatcbexvan ou dans l'Al-rta.I.e postulant devra se présenter j à l'agence ou à la sous-agence des ter-j re- du Dominion pour le district.I.’cn-j Irév par procuration pourra être faite ’ ,i n’Impiirte quelle agence à certaines | conditions.DEVOIR.—Un séjour de six mois -m le terrain et la mise en culture d'i-eelui chaque année au cours de trois m- Lui colon peut demeurer à 9 mille- de ou homestead sur une ferme il’.m moins SO acres à certaines conditions.Lite maison habitable est re- l quisc quand la résidence est établie dans le voisinage.Dans certains districts, un colon dont I d'là ire s vont bien aura la préemption a r memc- avcc le joignant les mains, bénissez en Elit quelque chose à la de Notre, industrie locale est la votre, uliera du temps, dans le district.Encourager l’industrie au développement de notre région.otiange pii il "a voulu se dévouer au service d’un e v« -us v] >ar-I este c'est aider e Hâtez-vous de grandir, espérance, Xotre patrie aimée a besoin de vos bras.l’a r vous, des jours mauvais finira la souffrance ! l’ar eux, "Paix des Xations”.oui, tu te lèveras ! enfants, notre c’est-,à dire le I argt ut tjui pie pour être plus près du bon -retre Dieu.( appétissantes des crepes et Toute la vie de cette femme vraiment brétienne s’est passée dans l'accompli*-•ment du devoir le plus humble en apis •ence.mai- grand aux yeux de Dieu -ar l'esprit de foi et de religion avec le-pn l il a été constamment rempli et pi'unc intention -urnatiirelle très élevée i du rendre très méritoire pour le ciel, •'mue d’une force d'âme cxccptionnel-c unie à une douceur exquise et à une patience inlassable, Melle Lemieux a su I,inner à la maison dont elle fut la gou-ernante pendant quarante-trois ans, une k-te de gai été charmante, qui s'alliait à uerveille avec la cordiale hospitalité de Mgr Iloldue.Elle fut aussi discrète que et on peut la citer comme un tenue d’une maison ec-lesiasiique.Sa charité prévenante et sa vertu aimable lui attirèrent l'estime de ou- ceux qui la connaissaient.Le nombre des années n’eut qu’une influence sur le caractère de Mademoisel-Lemieux'.si ce n'est qu'il ajouta une plus grande perfection à tous les actes K -a vie toujours dirigés par une piété solide.Son activité et son zèle pour "'•• •omplissemcnt du devoir ne se sont pas ralentis avec l'âge: il semble au couva ire que la grâce à soutenu scs forces au-delà de la mesure ordinaire à une femme plus que septuagénaire.C'est dans l'exercice de ses fonctions (-tireuse.-.\ujonrd'luii.ou phitm, non, hier, tait du bon sens chez la femme.La mode voulait des toilettes ajourées.)11 VIO VARIETES Province de Que! I >istrict de Hiniotiski No'i'i-21 telleiîjçiit ajourées que le soleil rail à soil aise sur l’albâtre îles poitri des b: FLF.L'RF.TTE DFS PLAINES.ICC s \ mi- nes.COU J Alphonse Levasseur, cullicitciir, de la paroisse de Saint I fist rict de I iimouski, scpHiiiKi i : i : i cl des jambes nus.NotCsN personnelles L’incapacité de se taire est le manque infaillible de l'incapacité de réfléchir.* * * L'amour trouve la ressemblance entre les deux âmes, ou bien la fait.* * * L’exemple (le ceux que nous aimons a tin doux et imperceptible empire et ! une autorité insensible sur nous.* * * Il n'y a 1 lî.(Signe) Arthur Chamberlain!, P.( S.1 K \N P.MARTIN.Procureur du demandeur.Le» tuqiws.les mitaines, les tricots.1 chaussons et le -lu -scs-là.es I le Cl mimns.pas comme -.i * * * A tout être qui aime, la pensée que son amour peut un jour prendre fin eau- I se mi brisement de coeur.* * * L’amour, dit Madame de Staël, est j 1 histoire de la vie des femmes, ce n’est qu'un épisode de la vie des hommes.OClt- Officicrs, Sotts-représenteront noblement le nom canadien-français les champs de bataille en Europe.fous les coeurs Français du Canada 1-atteront au seul nom du 189c Bataillon Pour.être à la mode aujourd’hui, par don! hier plutôt, il I alla il avoir !.sur lame soie, -lu saiiv, île la mousseline, des indiennes.des calicots, des "shapes" (car de chapeaux, des "trimmings" t garnitures ), des souliers en cuir "pa tent" ( vernis) avec talon- de -ix ponce 'le haul, des gants -aimer.—Melle Catherine Cour Supérieure Rimouski.5531 In RE: JOS.E.LEMIEUX, Knr’g.Requérant cession ü’ COTE et RtOUX.de St-I.candrc.Insolvable.|,e dit iiisolvalilc ayant fait cession de ses biens pour le bénéfice de ses créanciers, avis est par le présent donné à ses créanciers d’être présents an bureau du protonotaire soussigné le septembre, à onze heures du matin, pour donner leur avis sur la nomination d'un curateur et des inspecteurs.Rimouski.11 septembre, A.D„ 1916.1.P.E.GAGNON.Gardien Provisoire.TESSIER ('r COTE.Proc.Rcqt.Martin est reve-uis de Quebec où elle était allée assister X i >.casses) aux Expositions de Modes.—Mme Thos Pineault est de le Montréal après avoir visité les Expositions de Modes exposition de ses modes jeudi prochain le 21 septembre.Visite sollicitée.—M elles Enter, rois sont de retour d’un bec, Montréal et Valleyfield.M.Séraphin Morissette pour une promenade de quelques jours Canadien-Français, tous de nous et leur souhaitent revenir glorieux et retour va in- MONT-JOLI le "kid " (chevreau) quctirs.Bravo au 189c ! ! ! ! l'automne.Elle fera et que -ai-je encore ?Bref, t-otir donner dans le ton, oi commençait par se tuer le corps avait d’y perdre l'âme, malheureusement iro] souvent.—De passage à l'Ilote] Commercial la semaine dernière : ST-DONAT 22 et Marie-Anna Ma- le garde-malade auprès de Mgr Bolduc.épuisa le reste de -e* forces et pi'cllc dépensa sans couei d’elle-même le- dernières énergies Sa maladie fut de courte durée.I prit d'al-négation dont chrétienne fut toujours Mme J.P.Côté, Melle M.Côté, J.Danditrand, O.Denatul, Morris VVein- voyage à Qué- |tl elle —Melle Blanche Caron a 1-ery.D.Rioux, L.J.Roy, ].A.Boulay, : Dr P.reçu, par I "entremise de V Inspecteur Noel G ingras, une prime de vingt piastres comme récompense pour succès obtenu dans l'en- Mai- tout cela n'existe plus, moins, lend à disparaître.» la mode d'autrefois, au bon sens, grà ce à deux institutions, dont les exhibits, a 1 Exposition de Quel ec, viennent est parti de son âme.-’es- celle excellente animée lui fit supporter se- souffrances avec une pa-1 lienvc et un calme admirables, et s’oublier elle-même pour éviter aux person-ilv son entourage toute pensée de tristesse et tout surcroît de fatigue.Melle I.milieux ne fut par la mort à laquelle elle tous les jours.Par un dessein de sa honte infinie.Dieu lui épargna les heures pénibles de l’agonie; elle s’éteignit doucement dans le Seigneur après une syncope de coeur.Aux nombreuses prières qui ont déjà été faites pour le repos de son âme, je joins le souvenir reconnaissant des exemples de vertus qu’elle nous a don- Assclin, J.\V.D.Briscbois, Eug.1 Nadeau, A.Bougie, J.E.' Pelletier, J.A.Boulay, G.Elle Amyot, Thos.Pineault, E.Nadeau, H.Grolcati, A.Tessier, Adrien Carier, Xavier Carrier, J.Jardine, llowart A.Eveils, M.et Mme Tremblay, Charles Robitail-le, J.P.Côté, Pierre Chotiinard, H.Collard, D.Rioux, J.C.Chouinard, Joseph Oscard, M.Drolet.Quesncl, E.T Province de Québec, District de Gaspé, Comté de Gaspé.No.987.Les finissant de 1916 Au Séminaire scignemcnt.U L.remporter un succès sai s précédent.Ce "lit les Ecoles ménagères et les Cercle de jeunes fermières.L'oeuvre institutions mérite d’être St-Fabien COUR SUPERIEURE PERCE.Sarali Jane Manger, de Chandler, Comté de Gaspé, épouse de Alfred I.e-marquand du même endroit, marchand, la dite Dante Sarah Jane Manger, dûment autorisée à ester en justice par autorisation judiciaire.de ec-signalée, para que c'en est une de battle portée écono inique et morale et je l'appeler la Renaissance domestique.Autant que les lauréats du Mérite Agricole.les ouvrières domestiques méritent des compliments, et j’ai confiance que l'oi publiera la liste de prix remportes elles.Parmi les élèves qui ont terminé en juin dernier leur cours classique au Séminaire de Rimouski, neuf sont entrés nés HONNEUR AU MERITE.—Il nous fait plaisir d'apprendre que Melles Al-bertine et Marie Lepage, institutrices de St-Fabien, enseignant l’an dernier à St-Moïse Station, viennent de l’entremise de M.l’Inspecteur Noel Gin-gras, des primes du Département de l'Instruction publique, l.a première, qui est a sa deuxième année d’enseignement, a obtenu la somme de $22.50, et sa soeur Melle Marie, $20.00.reçu, depuis dix ans qu'elle s’occupe d'éducation, trois autres récompenses semblables.A ces demoiselles, nos chaleureuses félicitations.pas surprise A.A.Leblanc, J.1 \\ .Morel, J.P.Cote.Jos.Tbomassin, ' Geo.M.Lapierre, M.et Mde J.R.! I’oimleau, J.W.Morel, J.P.Charest, Eugène Elias, J.Mundock, Alphonse Lauzier, M.Drolet, I X.Ouellette, I serais tenté de au Grand Séminaire, et sept à l’Uni ver-site, cinq de ces derniers étudiant la médecine et deux le notariat.Voici les noms de ceux qui ont pris la soutane: MM.A.Roy, A.Bernier, Ls~ D.Rioux, Donat Sévigny, Cbs Gagnon, Sam.Bélanger.J.B.Bouchard, Régis Grenier, et And ré.-A.Desrosiers.se préparait Demanderesse.recevoir, par vs Alfred I.eunrquand.de Chandler, Comté de Gaspé, district de Gaspé.Defendeur.Une action en séparation de biens a été instituée ce jour en cette cause.Bercé, K septembre 1916.i O.Rochette, F.-az.Turcotte, Jos.Côté.pa- ct! Elèves