Le progrès du Golfe, 4 mars 1927, vendredi 4 mars 1927

I No.40 RIMOUSKI, VENDREDI, LE 4 MARS, 1927.23ème année.m timmm LE GOLFE S V Rédacteur : H.-E.Noel, avocat.AIME DIEU ET TA TON CHEMIN! Administrateur : S.Vachon Rc\\ F.Charron % ARGUMENTS COCASSES ! Le Canada Apostolique ' maintenant la somme de travail que ont dû demander à une dizaine le vu de missionaires d'abord qui fondèrent leurs missions1 Ecjuatoriales en, faisions IS7S et dont le nombre 11e fabuleuse bonne santé, de tels résultats le député de Rimouski, qui a ouest de la rue Tessier jusqu’à la sollicité aveu (persévérance les a- propriété de M.meliorations désirées, et le Minis- Kûnuuski-Ouest.sire de la Marine, qui est en frais de les réaliser.vers Notre admiration pour une tel-de sacrifices et d'abnegation serait stérile si nous ne nous un devoir de seconder Louis Lepage, .DEPART POUR L'ALRiyU'L Que, dans le choix, la promotion et la Si le député de Frontenac avait rémunération des cm- dit : Peu nombreux sont mes com- langue anglaise qui français; le prin-résolution Séguin eh ! bien, ils auront moins de chance de se pla-l'administration que les Propose et résolu que la somme de trois piastres soit payee à Mme Philippe Lavoie eu règlement de reclamation.Le 4 mars sont partis pour le Noviciat des Pères Blancs à Alger 4 jeunes Postulants.Ce sont : Jean Bourassa de Montréal, Georges llarnois de Montréal* André Fournier et Raoul St-Laurent de St-Anaclet, Rimouski.Le jeune race Canadienne Française se montre la digne émule de sa mère la France qui, en tout temps, et malgré ses épreuves, n’a cessé d être la nation missionnaire par excellence.A peine pouvons-nous suffire à nos propres besoins que déjà les* peuples infidèles, l’Afrique surtout, voient bondir à l'assaut contre le paganisme et les faux cultes qui leur disputent le terrain, toute une phalange de missionnaires de notre chevaleresque nation, je devrais dire de notre province de Québec.En 1884 le jeune John Forbes, plus tard évêque coadjuteur de l’Ouganda, tombé l’an dernier au champ d’honneur, frayait la voie de l’Apostolat africain à ce l>cau bataillon de missionnaires qui travaillent en ce moment à répandre les lumières de l’Evangile en cet immense Continent peuplé d’Arabes musulmans et de nègres païens Depuis la fondation du Postulat des Pères Blancs pour les clercs à Québec en 1901, plus de 80 missionnaires Canadiens ont traverse les océans pour se répandre par toute l’Afrique où ils travaillent avec ardeur et succès au salut des millions d’âmes confiées à leur zèle.Un nombre à peu près égal de Soeurs Blanches Canadiennes partagent leurs tra-avcc un inlassable dévoù- plcjyés civils, la préférence soit, patriotes de dorénavant, donnée aux personnes parlent le parlant les deux langues, voilà, en cipe de la , substance, le principe que M.P.- étant accepte, A.Séguin, député de l’Assomption, demandait ces jours-ci à la ccr dans Chambre des Communes de re- Canadiens français en gran-connaitre.de partie bilingues, à la bonheur, c'eut été raisonner comme un homme intelligent ! Mais à cela, la réponse était facile.Que les Canadiens de langue anglaise apprennent le français tout comme les Canadiens français apprennent l’anglais ! M.Edwards a-t-il voulu insinuer que c’était chose impossible et que de là naîtrait pour sa langue cette infériorité qu’il redoute ou feint de redouter?Si vraiment, telle était sa pensée il n'est pas flatteur pour les Anglais du pays ! Et M.Edwards, s’il ii avait d’arguments plus intelligents à faire valoir contre la motion Séguin eût mieux fait di se taire.Le député de Frontenac, s’il n'avait été aveuglé par ses préjugés de race eût compris comme M.Bourrassa l’a compris, l’esprit de la résodution : “Elle signifie que ce pays, pour des raisons historiques, pour respecter la constitution, pour tenir compte des conditions ethniques, pour préserver enfin ces barrières morales, mentales et sociales à la pénétration américaine doit rester bilingue, pour autant que nous pouvons le garder bilin- put I leur apostolat par nos prières et lentement jusqu'à ce, nos aumônes.Le tableau du déve- W.G.Y.i grandir que qu’ils constituent ta belle armé de lopemviit des 586 actuellement attelés à l’oeuvre —i sa Au Conseil municipa oeuvres des Pères D'Afrique ne nous démontre-t-il pas .ssez éloquemment le bon emploi fait de la Charité chrétienne M ! ! Tout fidèle ne doit-il ambit .onner de partager "La récompense de l’Apôtre promise à celui pii vient en aide à l’Apôtre.AJ.l'inspecteur de la ville soumet une demande pour, acheter Lundi, le vingt et un février mil, l-'D gallons de peinture ù cuuver-neuf cent vingt-sept, à une séan- 111 l"e ci il est proposé et résolu de ce générale du conseil municipal ! solliciter des soumissions, par de la ville de Limousin, tenue au 1 entremise du "i’rogrès du Col-lieu ordinaire des séances de ce te , pour l'achat de ce matériel, conseil, à 8 h.p.m., sont présents : en exigeant des soumissionnaires monsieur le maire L.-J .Morcaul, un certilicat de la qualité et de la M.1)., et messieurs les conseillers quantité de gallons requise par Martin J.Lepage, Joseph Dcsro- verge carrée.Mers et Ivéopold-R.D’Anjou, formant quorum sous la présidence de monsieur le maire.I.c procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.Proposé et résolu que les comptes suivants soient approuvés et savoir : de conversion de plus de 15,000,-000 de nègres, sans parler de leurs missions moins nombreuses et moins consolantes auprès des Arabes musulmans de l’Afrique Nord ou du Sahara.La plupart de leurs 161 Sections ou Dist rites seraient dans la Province de Québec autant de Diocèses.Tout doit être fondé sur place, et à raison de sa pauvreté missionnaire doit tirer tout d’à peu près rien.Il se fait agriculteur.architecte, maçon, menuisier, instituteur, cathéchiste, juge de paix pour ses ouailles.Il lui faut bientôt quitter rabot et truelle pour courir, à ses nombreux malades et moribonds, au confessionnal ou à l’autel (en l'année 1926 j n’ont-ils pas entendu 2,333,000 j confessions et distribué 6,908,000 communions) ! ou prendre le bâton de voyage pour visiter ses : nombreuses chrétientés dissémi- ! pas Qu’adlvicndra-t-il de la résolution Séguin ?Les journaux laissent entendre qu'il n’en sera pas de nouveau question pendant la présente session.Ce serait malheureux.Tout de même, il faut féliciter le député tic l’Assomption de sa courageuse initiative que n'a pas manqué id approuver hautement M.M.Henri Bourassa.M.Sqguin a grâce à sa résolution obtenu un résultat auquel il s’attendait probablement un peu— il a donné au Dr Edwards l’occasion, une fois encore, de metrre les pieds dans les plats, de dire des inepties ! Que penser en effet, de cet argument du député de Frontenac : “La résolution Séguin placerait la langue anglaise dans un position d’infériorité par rapport à la langue française” t Est-ce assez cocasse ?Il faut avoir le cerveau brillé, le coeur mal (placé, pour penser de pareilles choses et oser les dire en plein Parlement! Voyons, Dr Edwards, en quoi la langue que vous parlez souffrirait-elle si le français qui, en théorie est, au Canada, l’égal de l’anglais, était en pratique, placé sur un pied d’égalité avec l’idiome de la majorité ! Ce n’est pas l’anglais qui serait affecté.C’est votre fanatisme qui souffrirait ; ce sont vos idées étroites qui seraient offusquées ! O.B.N.D.L.R.Il nous fait plaisir de constater que notre région semble donner le bon exemple et s’apprête à faire sa part pour l’évangélisation des infidèles.St-Anaclet fournit pour deux sujets, Val-Brillant I a déjà donné à la Communauté des Pères d'Afrique, le Frère Valérie» (David Canuel) actuellement unisic.l'.t la séance est levée.le LA BANQUE EEU\ INCLUDE A JULIETTE Importante transaction avec la Banque Canadienne de Commerce.part sa payes Liste de paye No 9, $39.00, N l ne transaction d'une nature citoyens de o en 10.$99.36, No 11, $92.50, No 12, $8.14, Coin, scolaire de St-Ana-clet, $5.25, Buffalo Meter Co., $2.52, Douane, $0.87, J .-Hic l'il-lion, $98.00.Vu les ventes faites les importante pour Juliette vient d’etre terminée.A compter de lundi, le 21 du Bonne nouvelle pour les radiophiles courant, la Banque Provinciale du Canada occupe les anciens bureaux de la Banque Canadienne du Commerce à Juliette, dont elle est devenue propriétaire, les affaires de l’ancienne succursale de la Banque de Comerce à Juliette é-tant aussi transportées à la Banque Provinciale du Canada.Il y aura bientôt trois ans que la Banque Provinciale du Canada ouvrait sa succursale à Joliette, smis la direction de M.J.-E.Ca-savanl.Depuis ce temps, elle avait su s’y recruter une clientèle importante et choisie La transaction qui vient d’être terminée assurera sans aucun 1 ; Mme Josefph Proulx à M.Antoine Fortin, de la propriété 157 et 158; M.Philippe Méthé à M L.-U.Bélanger, de la propriété No 46 ; du cadastre officiel de ices un peu partout sur un rayon I prendront moyen de 30 et même 50 milles, la lionne nouvelle de la lin très 11 ii oubliera pas non plus les païens et se fera un devoir, autant que faire se peut, d’aller de hutte en hutte pour leur parler le Dieu et de l’éternité.sans doute avec plaisir probable, a brève échéance, de leur plus pénible tourment.La Station Marconi de la Pointe-au-Père serait remodelée de façon moderne et de manière à ne plus défoncer les oreilles des fervents de la musique radiophonique.Imagine-t-on pareille aubaine !.11 faut avoir été par hasard en presence d’un haut-parleur, ou a_ voir eu les écouteurs de radio sur les oreilles, pendant son, pour apprécier ce que représentera la disparition de l’étinccl-électriqne du Marconi de la Pointe-au-1’ère.Vous croyiez alors recevoir sur le tympan les coups de marteau à air comprimé se servent les riveteurs sur es constructions métalliques.Et ça durait ! M D’avril à janvier l’abominable machine de Signor Marconi recommençait inlassablement son martelloment horrible des cerveaux des r ’ ; ’ "’es.tutichistes.ou cette ville, le socrétaire^trésoricr est chargé de noter telles mutations dans les livres et rôles d’évaluation et de perception de cette municipalité.Le conseil reçoit les communications suivantes : Projet de résolution pour l’entretien des chemins améliorés.Dtimande de M.René Assclin, au nom de plusieurs résidents de Rimouski Ouest, pour le prolongement de l'aqueduc jusqu’à la propriété de M.Louis Lepage.Lettre de M.Alex Fraser, Ingénieur en Chef dit Ministère de la Voirie, donnant son opinion sur d'une la valeur des tuyaux de la “Consolidated l’ipe Company.Demande de M.Philias Moris-sette pour l'installation d’une borne- fontaine sur la rue St-Pierre.Réclamation de Mme Philippe Lavoie d'une somme de trois jiias-: ics pour bris d'une voiture occasionné par h mauvais état du chemin dans l’anse.Rapport de M.le Dr H onde, Inspecteur régional '(^’hygiène, concernant l'analyse d’un échantil- C’est pour l’aider dans cette tâche surhumaine, et se ménager le temps requis pour son ministère sacertodal, que le mis réclame à grands cris un Frère Coadjuteur, qu’il attend toujours, pour ses travaux matériels : cons- ume gue.Ainsi interprétée et modifiée, peut-être, dans son texte, pour en faire concorder mieux la lettre avec l’esprit, cette résolution n’avait rien qui fût de nature à exciter l’ire des Hocken, des Woodsworth et des Edwards ! la belle sai- vaux ment après avoir tout quitté, famille et patrie, pour vivre désor- t mutions d'églises, d'iiabitation pour les missionnaires ou pour les Soeurs européennes ou indigènes, dortoirs pour les nombreux stagiaires à la Mission, salle de catéchisme pour les diverses catégories de cathéctunènes ohapcilcs-ccoles dont pour chacun des 20, 40, 60 cathé- ’ | chistes mêmes it.Les nombreux clients et amis de la Italique Provinciale du Canada à Juliette, tout iparticulièrc- DES National, car elles se complètent ‘‘En passant, il fé- ‘ LA CONNAISSANCE CLASSIQUES AUSSI NECES- l'une et l’autre.S Al RE A UN INGENIEUR licite de son bilinguisme sir Fran-QUE CELLE DES MATHE-1 çois Lemieux, juge en chef de la MAT1QUES” ment, ne peuvent que se réjouir semblable transaction qui assure une place encore plus considerable dans le monde des affa- rm v mcc.n à Juliette.disant à son au-pays du monde raisons de regarder 11 termine en “La connaissance des classiques ditoirc qu’aucun est aussi nécessaire à un ingénieur \ l'a plus de l'avenir avec confiance.“Aucun pays au monde”, continue l’orateur, n’a de pins belles traditions que le Canada.Tout son développement est à base d’abnégation et de dévouement.Depuis les premiers missionnaires français qui se sont sacrifiés pour aller (xiricr le flambeau de la civilisation parmi les tribus sauvages, jusqu’aux ingénieurs qui, à force de sacrifices, ont réussi la voie des ux grands réseaux qui nous ont donné notre essor, a régne ,.u Ca- à la Mais ce système électrique antédiluvien et périmé est appelé à Grâce à ces précieux auxiliaires disparaître, grâce à l’intervention que sont les Frères, encore trop de Sir luigènc Fiset, député de comme QUEBEC A MONTREAL U; VERSANT DU MONT ROYAL que c cille .des mathématiques.Vous direz peut-être que la connaissance du latin et du grec compte peu, dans le baggage d’un au christianisme.Leurs champs d’action sont immense et la moisson abondante.Leurs missions chez les nègres le l'Afrique Equatoriale et du Soudan Français qui ne comptaient en 1892—parce que nouvellement fondées—que 6800 chrétiens.puis 82000 en 1902, ont déjà atteint le chiffre vraiment magnifique de 450.000! ! Et 170.000 indigènes près se font actuellement instruire dans leurs cathé-cuménats préparatoires au Baptême pour lequel sont exigées deux ans de préparations sérieuses pour issurer leur persévérance et leur fidélité aux préceptes divins.Malgré l’insuffisance de leurs ressources ils ont pu ouvrir 3660 écoles, dont (plusieurs “High Schools mi se font instruire plus de 150.-000 enfants ou jeunes gens des deux sexes.Bien plus, ils ont ou-leurs nombreux Vica-grands et petits séminaires anquent pas les aspirants sacerdoce, puisque le Vicariat le l'Ouganda à lui seul compte déjà 26 prêtres, 40 grands séminaristes et La virginité y est aussi si bien en honneur parmi ces chrétiens d’hier, qu’on a pu y fonder des Congrégations de Vierges, noire de couleur, mais resplendissantes de beauté aux yeux du Seigneur; 168 de ces “Enfants de Marie” forment avec le clergé indigène le plus beau joyau de l’Ouganda.Qui comptera les centaines de mille â-mes que leur zèle a déjà conduites au séjour des élus ! ! ! Pourrions-nous nous représenter peu nombreux, plusieurs écoles Rinimiski.< )n nous communique industrielles fort appréciées des en effet que le Ministre de la indigènes et plus encore :Ls divers j Marine, l'Honorable M.Cardin, gouvernements qui régissent main- vient d écrire à notre député que tenant ces contrées ont pu être son département fait les démar-fondées et contribuent au bon re- elles préliminaires aux travaux nom des missions catholiques par nécessaire, travaux estimés à leur apj>oint à l'oeuvre de civil!- quelque six mille dollars, nous dit-sation.Par ces dernières, comme on.par deq cultures rémunératrices, Voici, du reste, ce que dit le le Frère contribue largement au Ministre de la Marine à Sir Eug.développement des oeuvres d’A-postolat qui ne peuvent se passer de ressources.Sa prière et ses sacrifices assurent l’efficacité de scs bons exemples (jui sont la plus éloquente des prédications.De par ailleurs, ses rapports avec de nombreux ouvriers qu’il dirige lui permettent d’exercer, lui aussi, un apostolat type moderne, question que vous soit faite direct sur les âmes.De toutes m’avez déjà soumise il y a assez façons il devient le vrai “Coad- longtemps, et vous informe que chemins améliorés : Chemin de la juteur” du missionnaire prêtre.mon département est à du prix d’un tel appareil et comp- Chemin te pourvoir en faire la commande 1 draie, deux mille sept cents pieds, avant la fin du présent mois.On pourra probablement confoc- mille six vents pieds, tionner le dit appareil et l’installer 11 est proposé par M.le Conors 1 époque de l’ouverture de la sellier Desrosiers, appuyé par M.le conseiller D’Anjou et résolu mon cher Député, que le goiivcrnemetn i>2 Ste-Calliurlnc ksi, ell.l.ass.2709 WJ — AVOCATS - Zy (, Le moyen naturel et facile d’éviter un tel danger, c’est de reconstituer vos tissus affaiblis et d’accroître votre pouvoir de résis- QUELQUES LICENCIES: Adj.tancc en Pl"cnant Le Remède du Drouin, 361 rue St.Paul; Ls.Mer- Père Jean qui est un remède aboient Cio, 117 rue St.Paul; P.L.Turgeon, Enrg., 15 Marché Finlay; Frs.Bourret, Enrg., 1-15 rue St.Paul; J.P.Guv, Enrg.152 rue St.Paul ; J.A.Bnaudet, 20 Marché Champlain.J.R.Carneau, 37 Sous ! nourrit les 1 ' Fort ; Jo.s'.Belanger, 3(33 St.Paul.i itliiit < « iilbci t Km* «lt la t.*,nrc.W KIMorSKl ' X K A.V.(imon.C.k , I \ M^lV'lv C(ltC UuvVviii vu Droit iMOIN I Kl AL.Janu s J.Jv (>V 1,1.Il •rrreull Caftirain.I L.l Amtilcf Caron, l.l.DR A.DUBE, L.C.D.Chirurgien-dentiste CASGRAIN & CARON Aucune augmentation de prix AVOCATS IIAKKISTIKS Hun Xug.TESSIER.C R.Cou*.11.liurunu : Edifice l!:im|iiv Ciuiii(iivnnt' Nnllounlr KITuOliSM, I*.().mentaire pur et reconnu partout comme lep lus grand protecteur :1e santé.11 reconstitue les cellules du L’ELIXIR TONIQUE du Dr MONTI ER Avenue ne l’Evêché Rimouski, Ventilation du carter, filtre à l’huile, double nettoyage d’air, double refroidissement, équilibreur Harmonie- description en marge item par item.et maintenant nuvu ballon plus gros (30x5.25) et freins aux quatre voues.C’est ainsi que l'Oldsmohilc ajoute à son imposant cortège de nouvelles caractéristiques importantes et le perfectionnements d'une valeur démontrée.C’est ainsi que l’Oldsmobilc est lidèle à sa politique de progrès.Aujourd'hui plus que jamais.quel que soit cotre auto de prédilection ou le prix que von- voulez payer.vous vous devez à vous-même, à votre bout >e et à votre sens de la satisfaction de connaître l'Oldsmobile Six.coups, enrichit le sang et tissus nerveux.C'est depuis plus de soixante-dix ans le Heures de bureau 9 heures a.ni.à 9 heures p.ni.ALPHONSE CHASSE Avocats W 1 V BRASSERIE BOSWELL, L première Brasserie nu Canada, Fondée en KiliS.ES type du remède d Martin i ilw».l’essai au- Rue le l.i Station d'1 z.mm Successeur de Camille Rosf Comp labié-Vérificateur Auditions inuticipnles, sco laites et commerciales.Urga nisation de systèmes de comp appropriés à tous genres d'affaires.Organisation de compagnies à fond social.Liquidation de faillites.A us si collection de comptes.Rimouski, Qué.Bureau : Edifice L.-P.Martin.Boite Postale ANNONCES ET ABONNEMENTS -Wx r- (iAGNON & SIMARD in?A LOUER AYt lMlll-lCmi ' C.ngmm, I, < .«i .ml Si mill'd, l.l.I, Ivlifivv Compagnie ••V : Personnes ambitieuses seulement voulant se créer un commerce vraiment payant cl indépendant dans leur propre place ou comté, sans aucun •isque.Vous deviendrez le vendeur- le plus populaire de votre district avec la grande Ligne de Nécessité Watkins.Réservez votre territoire mined intentent.The J.-R.Watkins Go.Département 9.>79 Craig, Ouest.Montréal.4 fs.M Pi- S3® * Cf # Edifice I.arouche, [ Rimouski.vi Repu si tu»ni l'uui Iv i'.i.sU 1 cl Kl MO'! N S % i M I l.l.h K DSS » m ires l | ./ I EK, G 1 .ri , M c R.O.GILBERT !\\ ^ Toujours /e Meilleur Jamais égala depuis 40 il u I 4 ICI, NOTAI Rr uxl Avenu* * O 11 Syndic autorisé, liquit atpur de faillites.Compromis entre débiteurs et créanciers.Collection de comptes et de billets.Audition- et vérifications de livres.- bat et vente d’immeubles.A-chat et vente de debentures.A-cL.it de billets et de créances.I ' nir un service prompt et ef fi v.e.S’adresser à K.O.GILBERT."GILBERT” tiliihr N tM«)U*e Nue 1 C i ’ hA i .> l.i xmiefr cf c* Si m II s ita ‘4 Theatre Populaire rf'-x scs & SAMM)I ET DIMANCHE LES 5 ET 6 MARS S.-E.Chénard, ptre Chancelier.% THEN Came: The Woman , w.Admission : 30 sous.Nous ne pouvons terminer sans dire que les nombreux convives surent faire honneur à l'exquis menu préparé par l’Hôtel St-Lau-i eut, où se donna le banquet.Voici la liste de ceux qui ré-; u.idaiv à l'aimable invitation du préside; :.prirent la parole : MM Gordon Ross, Dr L.Mo-reault.Magistrat Couillard, Per- Gagnon, Couillard, Lepage, vent : BAGOTV1LLE Fête intime.Mercredi soir, le 23 février, se réunissaient à la Pierre Canucl, rue Bagot, un VENDREDI ET SAMEDI LES 11 ET 12 MARS Tu b Runaway Express Admission : 35 sous.LUNDI ET MARDI Les 21 et 22 MARS Cyrano 012 Iîekgkuac Geo.D’Au- Moreault, : mû, Amcdce Caron, P.Casgrain, Itc'zilc, A.-A.Levesque, J-E.Dr L.STE-LUCE demeure de M.day.J.-J.J essor p, W.Pha- Lc 26 février, eurent lieu les funérailles de Mme Ferdinand St-Laurent, décédée le 24 à l’âge de 60 ans et 3 mois.La levée du corps fut fain par M.C.-B.Beaulieu, curé de la paroisse.l.e service fut chante par M.C.-B.Beaulieu, assisté de MiU.les abbés Côté et Pelletier, comme diacre et sous-diacre.Dans le cortège on remarquait, M.le Dr J.-M.Beaulieu et le Dr 1 Elz.Côté, Champagne, groupe de parents et d’amis pour K.I .onlay, le Dr L.-M.Deschê-i ^.ter ]e 5Senne anniversaire de M.ties, Mme Anicet Customer, MM.11.et C.Forrest, MM.Delaney et Léo Murray, Oscar Galop, Bill Led in, Charley Thompson, Joseph Fournier, Mme J .-R.Gunner et d’autres dont les noms nous é- rachey, D.-L.Mullins, Alpli.C.-A.Couillard, G.- le 12c de son Pierre Canaucl et fils, Philibert.Une adresse fut lue Mlle Marie-Ange Canuel, et nley, J .-A.McCraken, W.-, t).ja aulicu, R.-O.Ciil-P.-E.Gagnon, P-A.P.-E.ream Casgrain, ) .-r.Retendre, R.Asselin, Dr.MIXTE PAR LE SHERIF MAISON A VENDRE A vendre au coin des rues, No.025 et Ste Thérèse, une bon- par M.Bell, Couture, G.C.-A.T,.-F.Bernier, Ant.Deschênes, I • aulieti, J.-J.Jessopp, J.-: îli y, J -A.McCrakcn, H.-E.de jolis cadeaux furent présentés les enfants et amis.Il y eut chant et musique.M.Canuel, quoique très ému, spirituels furent I Sll^ répondre en disant la surprise offerts par: Mmes Samuel Giasson avait éprouvé et la joie qu’il et Arthur Tremblay, M.et Mme | ressentait de voir tout scs proches Wilfrid Gau vin, Mlle Ida Gama-che de Sayabec; Mlle Jeanne et F.dgar Dion de l lull.( aron, Anselme Côté, vs Etienne Levesque, Saint-Marcellin, savoir: Les lots moitié ouest de vingt-neuf.trente A, trente b, trente-un a, trente-un b, au cadastre officiel du rang sept du canton Neigea e, sous réserve de la coupe du bois sur le lot No 30 b, rang 7, en faveur de Couture ô' Rhcault.Pour être vendus à la porte de l’église de Saint-Marcellin, le dix-sept mars 1927, à midi.par Rouleau ne maison à 2 étages.Pour infor- JI.4E.Albert D’An-Dr.L.-F.Lc-I iellavancc, Théo.Dérv, 1 1er, P.Asselin, Nov!, Y.Dionne, chappent.Des bouquets ( I mations, Le corps fut porté par ses Napoléon, Julien, Ad-jutor, Joseph, François St-Laurent et son genre, Welley quelle, Mmes Jus ses belles s < i, I leppel, ce, E.Notaire L.de G.Belzile.fils : MM.Noël.J.N.O : A VENDRE Maison à vendre rue Lavoie, à de très bonnes conditions.Vente pour cause de départ.S’adresser Pact Pierre R om- et ses amis réunis en sa son anniver- parent s demeure pour fêter saire de naissance.Anselme Cote, vicaire, M .-J.Turcotte, MM.Lavoie, J.11.Turcotte, G.Pian, I.Bellavancc, L.Rioux, A.i.! sa "le, K.I leppel, G.Roy, assis-t - pour les décorations, par les unes lilies dont les noms se sui-A.urélie Lcivesquc, Maria Côté et Yvonne Chassé, Pc succès dépassa leurs espérants car l’assitance était très nombreuse.Nous remercions tous ¦eux qui ont bien voulu nous enema ger, inutile de vous dire que tout a été bien réussi, nous es- M .et .unie .v.nvlct Gagnon, M.et -Unie1 i i -le Yaiilancourt, la lainille! sel, tirs, Mme Napoléon Fréchette, sa nièce, Mme Nap( iléon St-I.auront tille, portèrent les coins du drap.Témoignages de sympathies : Etaient présent à cette soirée : MM.Georges Goudron, Cyprien AI.et Mme Odilon Canucl, M.et St Amand, Ernest Galley, Mimes 1 Mme Rolland Langis, M.et Mme Joi-R.Gunner et Alphonse Rioux, Théophile Imbault, Mlle Marie-Mile A tira idc Lefrançois, Elise Ange Canuel.M.Adjutor Trcm-Rioux de Sayabec; Mlle Jeanne hlay, M.et Mine Adélard Thi-Dion de Hull: Annette Poirier de hault.M.et Mme Elzéar Gagnon, Amos.Offrandes de messes : Un tren-tain de messes Grégoriennes par la famille Imbeault, honoraires de messes, sa soeur.Mlle Aurélie.et Mme M.11 m.Langlois, i.Dionne, M.et Mme Jos.belle- sa a Albert Beaupré, Rue Lavoie Rimouski.l i ii t, M.Henni.Y aiilancourt, e'.lu.-:eurs autres dont les noms ,luii' échappent.La famille reçut de nombreu-sympatliies, dénotant une grande marque d’aJi-‘ction pour cette chère disparue et exprimant La regrettée défunte laisse pour la pleurer : son époux, M.Ford.St Laurent, ses fils, MM.Napoléon, Pierre, Julien, Adjutor, Joseph, François, ses filles Mmes Welly Paquette, Roméo Richard, Mlles Le shérif, CHS DANJOU.Mlle vent : ¦ TERRE A VENDRE 40x2 appeals, cinquante arpents en culture, bonnes bâtisses, à six arpents de l’cglise.Sadrcsscr à Arthur Boucher, Ste-Lucc-sur-Mcr.Spécialiste à Rimouski Lu Dr Powers, spécialiste, annonce à sa clientèle qu’il sera à Rimouski dorénavant, le 3cme samedi du mois les jours suiv°- '.SCS et plusieurs autres dont les noms nous échappent.A minuit un succulent goûter fut servi.Tous se séparèrent à une heure assez avancée, emportant un agréable souvenir de cette belle soirée.Omérilde, AI.-Anne, Luce, M.-Jcanne-Eva.Les funérailles étaient sous la AL- leurs regrets pour une perte si désolante.Des bouquets spirituels et de sympathies turent reçus de AI.l’abbé, A.-A DechampP,!.,, monastère des L" failli nés Napoléon St-Laurent, Al.et Aime R.Richard, Aline l.-O.St l.au-rent, Aille Ida St-Laurent, la famille Pierre Roussel, AI.et Aime Xurcle Roussel, la famille Napoleon Fiechctte, la famille Louis Julien, Hélène St-Laurent, la famille !.Richard, Al.et Mme L.-G.Trudeau, hlay, Dr < ).Drapeau, Al.et Aline Amyot, AI: et Mme Jos.l.V»ro.- ers, AL et Aime Welly Racine, M.et Ai me ITerm.\'.t illan-enurt.Aline Alichel Lepage, Aille Lepage, Aille Al aria Lepage, Aille Juliette St-Laurent, inst.et ses c-lv ces, Mlle Gilbertc Des rosiers, Mlle Imelda Dubé, Aille Adélia 1 )cmers.4 fs.et - que tous les gens sont sa-tisiaits.V n splendide réveillon a c.¦ servi pour clore la soirée.Plu-Al.et Aline j sieurs sont restés entendre du chant et de la .Mercredi tait idéal, direction de M.Léo.Julien, troprcneur de pompes funèbres, l’n nombre considérable de voitures suivit la dépouille mortelle.Le deuil était conduit par son é-poux, M.Fcrd.St-Laurent, ses fils •MM.Napoléon, Pierre, Adjutor, Julien, Joseph, François, ses lilies, Mmes Welly Paquette, Roméo Richard, Mlles Omérile,, AL-Aune, AI .-Luce, Aï-Jeanne, AL-Eva, ses gendres, AIM.Wclley Paquette, Roméo Richard, ses belles-filles, Aimes Napoléon et Julien St-Laurent, sa soeur, Mme Auguste P.elzile, ses belles-soeurs, Aimes Jos et Pierre Roussel, son beau- frère, AL Adélard IJarivée, plusieurs parents et amis tels que : AI.et Aime Paul St-Laurent, la famille de AI.Napoléon Fréchette, Aille M.-Louse Roussel, AL Paul Roussel, AI.et ATme Pantaléon Dcsrôsiers, AI.Antoine Larrivée, Al.Henri Reid, Aime U1 franc St-j Laurent, AI.et Aime Jus Bélanger, MAL Philadelphc et Emile \ l’occasion des jours gras, Desrosiers, AL et Mme Emile :1 y eut une ipartic de cartes orga-Trcmblay, AL et Mme L.-G.T ru- nisée par les jeunes gens du Bic.j -47, Côte de la ATontagne, deau, Mlles Agathe, Béatrice Ri-'Voici les noms des organisateurs : Ed'ficc Bossé, Québec.en- I )ans le choeur de chant on rc-MM.A LOUER Un bon logement, pouvant être utilisé comme magasin et résidence privée, sur la :11c St-Gcrmain.S'adresser à Jos-R.Gunner, marquait : A.Rioux, J.-C.Gamache, J.Boucher, D.Leblanc, F.Ringuet, J.St-Arnaud.Touchait l’orgue Aille Géraldine Boucher.SOUAIISSIONS musique.comme te temps é-nous nous sommes per-m-ganiser une partie de ra-queites, voici les noms quetteurs : Aille Maria Côté, Ailles Mi lie Lévesque, Irène Lebrun, de Québec ; Simonne Rioux de Oscar Lavoie, Jean Turcotte, Lionel Rioux de Québec.L'après-midi nous parut très courte malgré que la marche fut bien longue, nous sommes revenus enchantes, nous ipromct-tniit d'y retourner prochainement.Mlle Kliune Santcrre, du Bic, est en promenade chez son beau-frère, AL Chs.-Eug.Pineault, 57 Bridge St.Nastta.LE SENS COMMUN par l’abbé Pierre Gravel Maximes et réflexions, tirées famille des auteurs les plus vigoureux.Très intéressant et très comba- * S.VACHON, Rimouski.J.N.O.A?Remerciements Les membres de la Joseph Imbeault remercie sincèrement tous les parents et amis à l’occasion de la mort de leur père, pour offrandes de messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.O mi> i ï* 5T P Ce des ra- 1 o CL > CTC tif recueil de défense religieuse et patriotique.Prix: 50 sous l’unité, $5.00 la douzaine, $35.00 le cent.S’adresser de suite à l’auteur, AL l’abbé PIERRE GRAVE!., Presbytère iSaint-Aîphonse de Thet ford-lcsiMines, Megan tic.O.¦?O No.256.Joseph Gauthier, vs François Chassé, savoir : 1.—Partie du lot No cinq cent cinquante-cinq au cadastre official de St-Jérôfrne de Matane, avec bâtisses sus construites.2.—Parti du lot No cinq cent cinquante-six au cadastre officiel de St-Jérùmc de Matane, avec moulin à scie incendié et en rc- û Trois-Pistoles ; famille E.Trcm- M Al.1, ia l’.-E.cachetées sc- Des soumissions ront reçues par le soussigné jusqu’au 7 mars 1927, à huit heures de l'après-midi, pour une quantité approximative de 135 gallons de peinture à couverture.Chaque soumissionnaire certificat de la qualité durabilité de la peinture offerte et de la quantité de gallons requise par verge carrée.AVIS AUX FERMIERES DE RIMOUSKI PENSEE La langue maternelle est le dernier asile où se réfugie la patrie mutilée.Et tant que de cet asile peut sortir et monter vers Dieu une protestation vigoureuse la nationalité n’est pas morte ; on a pu raser ses frontières, on a pu démolir ses institutions, on n’a pas déraciné son âme.Le 13èmc jour de mars 1927, aura lieu l’assemblée des Fermières.immédiatement après la messe.à la salle du Conseil.Celles qui n’ont pas encore payé leur contribution, sont priées de le faire ce jour-là, si elles désirent participer aux avantages accordés par le Ministre de l’Agriculture.J.-Eva Lavoie, SeoTrésorier.devra fournir un construction, engin, bouilloire et autres accessoires du dit moulin.Pour être vendus à la porte de l’cglisc de la paroisse de St-Luc, le seize mars 1927, à onze heures de l’avant-midi.ou ¦ 5 EDOUARD GAGNON Comptable-Licencié Syndic en matière de faillite Bureaux : BIC Par ordre, Georges D’Auteuil, SecrétaireTrésorier.CHS DANJOU.Shérif.2 fs.Mgr L.-A.Paquet.