Le progrès du Golfe, 15 juin 1928, vendredi 15 juin 1928

\ No.1Î.R1MOUSKI.VENDREDI, 15 J UIN, 1928.25ième année DU GOLFE r •< Rédacteur : H.-E.Noel, avocat.AIME DIEU ET TA TON CHEMIN! Administrateur: S.Vachon Pour mettre une fin à cette La première question, plus générale, se précise dans les suivantes pour deux classes de notre société: les agriculteurs et les fils de famille.La classe ouvrière des villes est sans doute incluse dans la première question.A : Comme remède général, remède moral applicable à tous, il faut developer possibles le patriotisme, l’amour du travail et l’économie.1.—Développer l’amour de la terre, la grande amie, de la paroisse et des organisation 3, de notre province française et du pays entier, à l'école d’abord, ensuite par des conférences, des tract;, des circulaires.Ce travail pourrait se faire par la Société \Saint-Jean-Baptistc.qui devrait avoir des ramifications dans toutes nos paroisses canadiennes-françaises.Le clergé fera sa part.—Se gaider de décourager les faibles en appuyant trop sur la dureté de la vie.La vie n’est -pas un banquet.La terre est un lieu d’exil, mais il est doublement exilé celui qui quitte son pays.2.—Faire comprendre que le travail était obligatoire au terrestre, qu’il est devenu par le péché, d’être la condition lit fromage gros comme le poing.Langlois, bious avons trouvé celle métamorphose très emblématique et nous avons pensé à la légion de nos orateurs.Songeons à la “terrinée” de paroles qui coulent pendant la riode des congrès et des l'êtes nationales.Pressons cela dans la toile de la concision et l’on verra ce qui en restera.Des mots, des mots, murmurait le sombre Hamlet.Du lait caillé» du lait caillé, pourrait-on dire en style moms M.shakespearien.Pour employer une autre image que nous entendions, un jour, d’un homme politique de Québec, à propos d'un grand discours de l'un de ses adversaires : on nous cuic \à St-Léandre, Al.J Lalondc, les Frères du Sacrc- Jérôme nous écrit labbe Adélard Uueilet, prolesaeu Coeur et leurs élèves, Mme Joseph •au bàuiuaire de RimouskL Al.jLepage, Mlles Jeanne Bélanger, l abbe Joseph Midland, vicaire de! Irène Dion, Mme Roméo Samson, |A«nn/\ l arron 1 tlce.27 k dans un verre d’eau KCV.Monsieur le Directeur, Un Ancien d’Amqui, dans votre numéro du S courant, s’informe de votre ancien correspondant Jérôme Duplcssy.Je viens vous dire que, __ tout comme Malborough, il n’est pas mort.car il vit encore.Mais ayant son oncle Eloi chez lui, il n'a plus raison de lui écrire.Si mon oncle le permet, il arrivera que je vous comuniquerai j>ar-ci ipar là, quelques tranches de son Journal, car mon oncle note chaque semaine les principaux événements qui se passent dans notre nouvelle paroisse, et comme mou oncle est peu timide de sa nature, il lui arrive de jeter sur le papier des observations, des suggestion.-, des conclusions qu’il tire des événements, des circonstances, des lois et d’un peu partout et tout c pour prouver qu'il faut aider a iis événements, se plier aux circonstances ou se les rendre favorbales, la paroisse, M.et Mme Jules Bé-rubé* M.Régule Gemlron, M.Mme Magloire Dion, M.et Mme! gne J .-Lite Michaud, Ai et Aime Ar-1 Germaine Gagnon, t'hur Liérubc, Ailles Georgette et Corilda Bérubé, Al.et Aime Lud-ger Bérubé, Ai.et Aline Edmond Uuellet.Al.et Mme Armand Geudron, Al.et Aline Arthur Geudron, et Aime Thomas Geudron, Aline (Vve) Alfred Geudron, Al.et Mme lidouard Bérubé.Baie-.les Sables, Al.Edmond Bérubé, Wa-terbury, U.S., Al.et Mme Joiili Bérubé, Montréal.Mme A.Lavoie, Québec, Al et Aline Rosario Char est, Charlesbourg, AL et Aime D.Trudcl, Québec, Ailles Georgette, Gertrude et Annette Bérubé Montréal.Al.J os.Gravel, Mlle Laure Parent.Les convives ne manquèrent pas d'adresser de chaleureuses félicitations à AI.et Aime Talbot pour le succès remporté dans la préparation de ce banquet.Les invités éloignés surent ap-f mille Lrançon précier le savoir-faire de l’ilô'd f Walter Talbot, et emportèrent avec eux un bon souvenir de la paroisse de Si Ulric.Aille Gertrude Lachance, Aille Si-ct ' momie Lepage, Mme J Lamonta-Allle Y.Lamontagne, Aille Aille Léonie Bérubé", Aille Luminé Lepage, Aime Joseph Sauterie, Aille Alexandrine Lavoie, Mme A.Poirier, Aime L.-P.Garon, père, Mme Paradis, Aime Henri Collin, Aille A vomie Collin et nombre d’autres dont les noms nous échappent Bouquets spirituels, Mme (Vve) Hector lludon, Aille Jeanne Bérubé.famille Alichel Lavoie, Jeanne Oucllet.AI.Y.famille Georges St-Pierre, famille Arthur Simonncau, MAL Lau-rval et Edmond Côté, AL Jcan-Ma-Perron, AL Louis Duchesne, les é-lèves de 4e, 7e et Se année, Frères du Sacré-Coeur, famille C.11 uot, Mlle Jeanne McKinnon.Sympathies, AL et Aime Al fie I Côté, Sayabec, AL et Mme Pan** question üu départ de la dite compagnie et que cette rumeur, lorsqu eue est venue aux oreilles le auii gerant, Al.Wightman, a été qualiae par lui de canard (foolish statement) ; Attcnuu que eette rumeur dépourvue de tout fondement n’a pas été encore contredite par notre journal local et qu il convient de rassurer la population ouvrière de la ville; il est proposé par Al.le conseiller Desrosiers et secondé par Al.le conseiller Bellavance que demande soit faite au Progrès du Golfe de publier la présente résolution et que le greffier soit chargé de la lui transmettre.Adopté à l'unanimité.(Signé; L.-J.Aioreault, Al.D„ Alaire, C'est sans arrière-pensée, mais le seul but d’etre utile à nos dans concitoyens que le 27 avril demie:.nous publiions ce qui suit, sous le “Qu’on mette fin à ce ma- par tous les moyens turc: luise” : Une rumeur qui circule depuis couple de semaines et qui cric notre ville beaucoup de malai- une en se, veut que la RimoUski Lumber Co., soit à la veille de transporter ailleurs scs usines.Il nous a été impossible de falcon firmer ou nier officiellement cette rumeur.Far ailleurs, certains faits portés à notre connaisance sont de nature à faire croire au bien fonde de la nouvelle.Or, n’oublions pas, que nos échcvins n’oublient pas que la Cic question emploie 80 hommes, au moins, à l'année.80 hommes, cela veut dire 80 familles, tout pris, qui dcpendcnt directement de cet! industrie.80 familles, c-à'd, près de cinq cents citoyens dont le son est intimement lié à celui de la Rimouski Lumber.Et il y a autres: propriétaires, marchands, artisans, etc., qui seraient affectés par le départ de ces usines.Nous le répétons, nous ignorons ce qu’il y a de vrai dans la rumeur précitée.mais comme il vaut mieux prévenir que de guérir et la chose redoutée est possible vraisemblable, nos édiles fc* Mile Thériaulr, re donne une botte de paille mais le en extraire grain qu’on pourrait tiendrait dans le creux de la main.Quoi qu'il en soit, le bon saint François de Sales a résumé tout cela dans une bonne pensée, concise et claire, franche : “H n’y a pas de plus mauvaise façon de dire que trop dire car si l'on dit moins, il est aisé d’ajouter mais après avoir trop dit, il est malaisé de retrancher’’.cl cil Vraie copie, et que dans nos lois tout n'est pas parfait.Pour ma part, je continue le d'• paradis! frichement de ma terre.J’étudie pénible l’Agriculture pour le moment on mais n’a pas cessé,.ie cesserai d’être défricheur pour de l’homme: devenir agriculteur de bon et.je phile (Signé) Geo.D’Auteuil, Secrétaire-trésorier.M.et Mme Joint Cullen, famille J.Lamontagne, fa- agnon, c Bouchard, familles Burgess, Joseph Lablté, Maurice Truchon, Pis Gagnon, Robert Deschênes, John Rioux, Louis Thériault, Anatole McKiu- (Signé) Geo.D'Auteuil, Secrétaire-trésorier.Le libellé d- cette résolution é-tant de nature à laisser croire qu'au lJrogres du Golfe nous nous plaisons a élever des canards—a-lors que nous laissons ce soin à d’autres plus experts en la matière,—nous nous contentâmes de mettre, en note, en bas du procès verbal de la séance susdite, ie; quelques lignes suivantes: "Au cours de la séance ci-dessus il a été déclaré et prouvé qu'il n’y a-vait rien de fondé dans la rumeur que la “Rimollski Lumber Coy ’ était sur le point d'aller s’établir ailleurs.Un nous prie d'en faire part au public rimouskois qui, conséquemment, peut être rassuré".Pas plus que cela.Mais c’était assez.L’essentiel, croyons-nous é-tait de rassurer la population de Rimouski.\ Nous faisions erreur ! 1 L’essentiel était de reproduire telle quelle, la résolution précitée.: Nous pensions l’incident clos depuis longtemps.Certains propos parvenus à nos oreilles ce matin, nous prouve notre erreur.Oui?Pour en finir avec celte tempête que l’on a voulu soulever dans un verre d’eau nous faisons la mise au point ci-dessus et publions in extenso la résolution du 7 mai.SAINTE-FOY.(La “Presse) les “Tu mangeras ton pain à la sueur me prépare à un saint et heureux j mariage comme dit le catéchisme.A vous de tout coeur.JEROME DUPLESSŸ.non, A.Janelle, Mme (Vve) J -II.Lavoie, famille U1 franc St-l’icrre, Joseph Gagnon, L.-P.Caron, Emile Vczina, vhesnc, les Frères du Sacré-Coeur, M.Salomon Lepage.M.J.-A.Carneau, MM.Arthur McKinon, El-zéar Côté.Joseph San terre, Zenon Oucllet, Ernest Beaulieu, Allie t Michaud, Achille Gagnon, la ligne Frères du Sacré-Coeur, Joseph l'in,mit, Louis Perrault, Mlle F.-R.Ouellette, Mlle Y.Harris, Emile Laurier et Aille Eugénie Laurier, Aille Clothilde Lachance, Première messe à SMJiric tic ton front.Que le travail de la terre est j plus noble ; par lui, l’homme devient coopérateur de la Providence dans la conservation du genre lu: Au Séminaire J.-L.Bcau- : DI STR 115 UT ION DES l’R l X .i —Le 3 juin, fête de la Sainte Trinité, deux jeunes lévites : MAI les abbés Ls-Ph.Anctil et Alfred C’est mardi soir, le 19 du cou-; | rant, qu’aura lieu au Séminaire la distribution solennelle des Prix sous la présidence de Sa Grandeur Mgr Courehcsnc, qui fera le discours de circonstance.La sortie se fera le lendemain matin.Des mots! main ; Des mots! que Qu’il faut travailler en bon chrétien, des bras et aussi de la tête.| Qu’il ne faut pas envier le soit' des autres mais se contenter du ’efforçant de l’améliorer.I ç.Qu’il ne faut jamais se plaindre | surtout devant les jeunes.3.—Prêcher l’économie des an-Vivre suivant se; Bérubé, enfants de la paroisse, célébraient le sacrifice de la messe pour la première fois dans l’église de St-Ulric.A sept heures, la messe basse lut chantée par M.l’abbé Alfred Bérubé.L’officiant avait comme prêtre assistant Al.le chanoine Al.Bclzile, curé de la paroisse Pendant cette messe des cantiques ont été rendus d’une manière admirable par AL J.-Rtc Roy, AL J.-O.Côté.Aussi il nous fut a-gréablc d’entendre dans une “jolie cantate” les voix harmonieuses et angéliques de Aille Corinne Lepage et Alice Simard.Al.le chanoine V.Côté, curé de Matanc, fit dans des termes précis mais éloquents, le sermon de circonstance.A S)y.heures, M.l’abbé Ls-Ph.Anctil éprouvait la joie profonde de célébrer lui aussi sa première messe.Il avait pour prêtre assistant M.le chanoine M.Bclzile, curé.M l’abbé Alphonse Anctil, son frère, et M.l’abbé Zenon Soucy deux jeunes prêtres de la paroisse, remplissaient les fonctions de diacre et sous-diacre.Le sermon du circonstance fut fait par le révérend Pcre R.Mi ville Deschênes.U.1’.Pendant une heure qui nous parut courte, cet éloquent prédicateur nous expliqua: “Ce que coûte le prêtre”.A l’offertoire.MM.J.-Etc Roy et J.-O.Côté chantèrent avec âme “Quid rétribuant Domino.” Après la messe, Al.l’abé Ls-Ph.Anctil et les siens se rendirent à la salle de l’ccolc des garçons où un banquet fut servi.A midi, à l’hôtel Jos Talbot, mi splendide banquet fut donne à Aï.l’abbé Alf.Bérubé et à sa famille.Un menu français des mieux réussis fut très goûte et fort apprécie de tous les convives.Le service fut fait d’une manière très distinguée par quelques jeunes dames et jeunes filles de la paroisse sous la direction de Mlle Alice Simard.sinon raient bien et nous savons—CON- \ndrc Litchlcn- ‘-CVtr.it Québec, M.NAISSANT LEUR ESPRIT CIVIQUE—qu'ils feront toutes les démarches voulues four que ne disparaisse d'ici, l’une de vos trop rares industries.i des berg cern ait naguère : ir, je crois, qui rendait liorn- sien en s j mages au don oratoire des Gaulois.I Bien des choses ont changé chez | nous depuis le temps de Vero’n-| gétorix.Sur ce point, au moins, j nous nous sommes montrés con-! sénateurs et n’a vous pas dégéné ré.Nous continuons à être élu «Vf .FONDATION DU CARDINAL: S.K.le cardinal Rouleau voulant témoigner de façon tangible et durable son attachement au Séminaire de Rimouski vient de versez une somme dont les intérêts, $10.00 chaque année et à perpétuité, constitueront un prix qui sera décerné à l’élève ayant obtenu le plus de succès dans l’étude de la philosophie, pendant les deux années dtt cours.i Le croirait-on?Certains intéressés ont bien voulu et veulent encore voir en ce modeste articulet une attaque contre l'administration civique de Rimouski.bien que nos lecteurs de bonne foi nous disent, après lecture faite de ce qui précède, si telle interprétation est raisonnable et justifiée! Le 7 mai dernier, le conseil de ville, entre autres, adoptait la résolution suivante: cicns jours, moyens et pour le constater, teivrj une comptabilité dans chaque fa- ! mille.N’acheter qu’au comptant et i le strict nécessaire seulement, c-: Mlle Juliette I.égaré, le choeur de chant des Enfants de Marie, M.Ai eue Michaud, M.Arthur Lavoie, M.Joseph Morin.Eh! Un ami.quenls, c'es!-à-dire à aimer ; parler eu pubii • t -bavarder, c’est à-dire à cm; !-ver beaucoup d> mots pour dire peu de choses.” Faisons notre profit de co te réflexion de l’écrivain français et ajoutons que.pour nous, Canadiens français, nous sommes les dignes descendants de Vercingétorix.qui 11e peut absolument f.as se fabriquer à la maison.Combattre le luxe sons toutes ses formes; revenir à la petite industrie^ connue autrefois.La coopération bien comprise est une manière d’économiser.Programme des fêtes du centenaire de L’Isle-Verte j Cruelle épreuve pour M.et Mme Ls Amiot Les 24 et 25 juin 1828 - 1928 Comme remède particulier à la classe ouvrière des villes, la plus à plaindre assurément, qu’instan-ces soient faites pour que le gouvernement fédéral mette à la disposition des missionaries colonisateurs fédéraux en vue de garder les nôtres en les ramenant à la ici-partie du montant dépensé Lundi, le sept mai mil neuf cent vingt-huit, à une séance générale du conseil municipal de la ville de Rimouski, tenue au lieu ordinaire des séances de ce conseil, à S hrs P.M., sont présents : Monsieur le maire L.-J.Moreault, M.D.et messieurs les conseillers Alphonse Bellavance, Martin-J Lepage, Joseph Desrosiers, Camille Bérubé et Oscar Morissette, formant quorum sous la présidence de ” monsieur le maire.Attendu que ce conseil a pris connaissance d’un article publié clans le Progrès du Golfe du 27 avril.1928, où il a demandé aux membres de ce conseil de faire des démarches auprès de La Perel'e Lumber pour faire cesser le malaise qui règne dans le public au sujet d’une rumeur de départ de cette compagnie; Attendu que lorsque cet article a été publié, il n’était nullement Samedi le 23.Nous traversons en ce moment une période bien féconde en éloquence.Les congrès succèdent aux congrès et, naturellement, les dis cours se prononcent à l’infini, non-, (pourrions dire, jour et nuit; des personnages célèbres arrivent de tous les points du globe et les interviews naturellement se multi - A 4 heures p.m., arrivée de Son Eminence le Cardinal Rouleau, O.1’.Archevêque de (Juchée.A 4 '/i heures, sermon et salut du Très Saint Sacrement.Investiture de Monseigneur Jos.-Alphonse Ver-tcau, curé de la paroisse, présidée Une famille de Rimouski vient d'être éprouvée par la perte d'un de scs membres en lp aersonne hrs.Séance dramatique et musicale à la Salle paroissiale : "Les anciens canadiens” etc.Par ordre du Comité.ait concours or- génicurs ment avec Las journaux et Mme J.Perrault, Mlles Jeanne Bérubé, Rose, Imclda et Lucie Lavoie, Y Theriault, Hilda Carneau-A.T.arouchc, M.ct Mme J.Mar-Mile Jeanne Oucllet, M.Jtt-Albert Beaupré, encore.ccau, les Dubé, MM.Georges D’Autcuil, J.-B.Desjardins, G Lcgafé, Georges St-Pic-re, Jules Lavoie, M.ct Mme E.Huot, MM.Irénée Rouscau, Arthur St-Pierre, Liguori Desjardins, Lorsque vous travaillez pour les autres, travaillez avec la même ardeur que si vous travailliez pour, vous-même.Bilodeau intitulé : au cours Ne badinons pas avec la mort, nous ne la connaissons pas.(Mme Necker)’ de Rimouski, M.l’abbé Ls-Ph. Kfi PROGRÈS DU GOKFE clavage,, souvenez-vous de vos frères et priez pour leur conversion sans oublier leurs missionnaires.ques services.Cette separation, n est pas ve-coup de foudre: Depuis longtemps Monseigneur parlait de fonder une mission au Mwan Ga.Je vous ai déjà parlé, je crois, d’une plantation de tabac que nous avions commencée au Mwanza; c’est ce qui a décidé Sa Grandeur de précipiter la séparation.Car le besoin d’argent se fait si terriblement sentir qu’il faut se créer des ressources à tout prix.Or de Neno il était impossible de faire marcher cette plantation à plein rendement vu la distance.Mais je comptais un peu sur cette plantation pour boucler mon budget de l’année qui commencé, me voici donc le bec dans l’eau et il me faut plus que jamais compter sur l’aide de mes chers Bienfaiteurs canadiens.J’ai donc comme d’habitude fait le bilan de l'année au commencement d’octobre.Bilan assez; consolant: Baptêmes: 46U dont 300 d’adultes, confirmation: 170, mariages: 64, 1ère communion: 65.Nos registres de baptêmes allaient ateindre le No 3,500, j’espérais donc les voir monter à 4,000 avant la fin de l’année qui s’ouvre.C’était mon ambition, je voulais atteindre ce chiffre avant» mon départ, et j’aurais sûrement atteint sans la séparation d'avec le Mwanza.Comme tu vois nous pouvons nous réjouir des résultats obtenus car la marche ascendante s’est maintenue.Grâces en soient rendues aux chers Bienfaiteurs du Canada dont la générosité nous a permis de poursuivre notre marche en avant.Que le Bon Dieu le leur rende au centuple.Les dépenses de l’année se sont montées à 1,470 soit $2,250.dont $1,000.environ pour les écoles.Malgré l’énormité de la somme, le budget.s’est cependant bouclé sans déficit.La générosité de nos chers Bienfaiteurs s’est maintenue dé- Kotex dans tous les Magasins nue en De nouveau, merci chers Bienfaiteurs, et bonne et heureuse année.Que le bon Dieu vous garde en sa sainte protection devant cette nouvelle année et vous comble de bénédictions.missionnaire ^ESSENCE DU JARDIN Les médecins recommandent aux femmes de toujours Vemployer, pour ces 4 raisons : ft Votre reconnaissant qui prie pour vous tous au fond de sa brousse.Armand MICHAUD, S.M.M.Neno, P.O.Nyasaland, Africa.TIRAGE Toutes les personnes qui ont a-clieté une douzaine de cartes postales de cette mission ont reçu un billet-chance leur donnant droit au 'EST pure folie que d’exposer inutilement sa santé et les femmes qui enw ployaient autrefois des serviettes sanitaires faites à la maison se sont vite rendu compte de la sécurité et du confort de Kotex, la nouvelle serviette sanitaire scientifique.On le trouve aujourd’hui dans tous les magasins.Tous les médecins ej gardes-malades le recommandent.Toutes vos amies qui se servetit de Kotex vous en diront du bien.c Les feuilles de Thé choisies et cueillies avec un soin méticuleux dans les jardins de thé des Indes, et mélangées avec un art consommé donnent à votre tasse de thé une douceur exquise, une saveur incomparable.Demandez à votre épicier.1 Kotex; fait du tissu le plus doux, s’ajuste parfaitement.Scientifiquement façonné en vue du plus grand confort.Invisible et discret.tirage d'une dactyl)oty|po Empire, ce tirage a eu lieu et a fait sortir le No.891.Prière au propriétaire de ce billet de bien vouloir réclamer.Permetez-moi aussi chers Bienfaiteurs et Bienfaitrices de Neno d’unir ma voix à celle du missionnaire et de ses noirs et de vous dire mon plus reconnaissant merci.et vous demander de bien vouloir continuer à cette pauvre mission l’intérêt que vous lui a-vez toujours porté.Marie-Alice MICHAUD.Bras d’Apic, Clé L’islet.2 H est 5 fois plus absorbant que le D’où protection absolue.Vous vous en débarrassez sans la moindre difficulté.Vous trouverez au mode d’emploi inclus dans chaque paquet la façon la plus simple de jeter Kotex.Il désodorise, ce qui vous enlève toute inquiétude.Apprenez par vous-même pourquoi, de nos jours, 8 femmes sur 10 emploient Kotex.Ache-tez-en un paquet à la pharmacie, dans les magasins à rayons, ou les magasins à nouveautés.Il y va de votre intérêt.Fabriqué au Canada coton.lî B 3 y I ' W 6C/% plaiùr durciAle.9?4 LETTRE DU R.P.ARMAND MICHAUD, S.M.M.—BILAN DE L’ANNE 1927.1 Bien chère soeur, 11 y a déjà plus d’un mois que je n’ai écrit.Depuis ma dernière lettre j’ai fait bien du chemin.Parti d’ici le 3 octobre, je n’y suis revenu que le 29.Une fameuse randonnée : Un brave planteur irlandais de Mwanza m’avait prêté sa motocyclette et j’en ai profité pour arrêter visiter les confrères avant de me rendre au Nguludi pour la retraite.J’ai fait plus de 300 milles dans ma tournée : Neuo Mwanza, Blantyse, Mlonje, Zom-ba, Nankomda, Limbi, Nguludi.A la retraite, Monseigneur a donné les obédiences occasionnées pa~ l'arrivée des Pères d’Europe et par au Mwanza en ces circonstances lc.^art d’autres Pères.C’est pour permettre aux nombreux a,ins' T> 1C1 a Ncno> 11 -v a cu du chrétiens de là-bas de s’approcher changement ; du changement qui en ties sacrements.Ça m’a donc été vaut la l)emc- Le Mwanza, en ef-un vrai bonheur de passer ce Noël fet’ a ete dctache du Neno l)0ur » d„ Père v«- :: les Pcres qui ont été nommés au Mwanza.L Et un jeune Père, arrive au pays le mois dernier, est venu prendre la place du Père Dricsscn à Neuo.Ce qui fait que tout en restant a-vcc une paroisse amputée d’une bonne moitié, j’aurai encore assez d’occupations vu que le jeune Pire avec qui je suis ne pourra cou -mencer à aider avant six mois, temps nécessaire pour apprendre suffisamment le Chininja pour pou-a voir être à même de rendre quel- ¦J- e KOfEx l g ; m ' 'fM F -r~\ A : - 5?ChaQue biscuit, une once de santé Sels minéraux, vitamines, muscles.Du bon ble entier, très bien cuit TRISCUIT- semblable, presse' et exouls.Fails par The Canadian Shredded Wheat Company, Ltd.mm >• : TrS! m • - mm y-mr'-sk s ¦X -V i m.I # 'Mi, Voir le Canada, c’est l’aimer davantage VOYAGES D’OBSERVATION pour la jeunesse canadienne, écoliers et écolières, jeunes gens et jeunes filles.Départ le 29 juin pour les garçons, départ le 30 pour les filles.Les parents seront bienvenus aussi.Visitant Ottawa, Toronto, Chûtes Niagara, Buffalo, les Milles-Iles, les Rapides du St-Lau-rent.Sous la direction et la surveillance de M.A.Primeau-Robert, M.A.Professeur au High School de Montréal, et de Madame Primeau-Robert.Ces voyages sont organisés par “Les Voyages Hone” en collaboration avec la Compagnie Canada Steamships.Ecrivez pour brochures descriptives.55, rue St-Jacques, Montréal, 14, rue du Fort Qué En Hauts Le nouveau camion do fret, (au centre) examinant le camion Mack.En bas: II.Beatty M E.W.Beatty, président du Pacifique Canadien, et autres officiers de la Compagnie, ont assisté récemment “ une Intéressante démonstration, donnée aux abords de la gare Windsor, du fonctionnement dos tracteurs Mack et des remorques Lapcor, récemment mis on service à Montréal, par la Dominion Transport Ce.Limited.Ces nouveaux véhicules-moteurs servent au transport dos consignations do marchandises inférieures it un wagon complet, entre les hangars it fret do la gare Vigor et autres tct™nUs du ï^Çhlque Canadien disséminés dans la ville.M.Beatty s’intéressa tout particulièrement au mécanisme à laide duquel la remorque est attachée au tracteur.Cotte opération s'effectue en faisant reculer lentement le tracteur vers la remorque et l'accouplement se produit par la manœuvre d’un simple levier.Le président fit répéter plusieurs fois cotte opération et fut émerveillé de sa simplicité.Les remorques en question peuvent transporter des consignations de marchandises variant de 10,000 il 15,000 livres.Leurs dimensions intérieures sont de 16 pieds de longueur, G % pieds de largeur et 7 pieds en hauteur.Le tracteur est du modèle “Bull Dog” et sa barre d’accou- Êlement est d’une solidité plus quo suffisante pour la esogne a laquelle elle sera astreinte.On a cependant jugé bon do lui donner une force supplémentaire, en raison de 1 état précaire des rues do Montréal en hiver.h «“.tracteurs Maok et les remorques Lapeer constituent I outillage le plus moderne qui soit affecté aujourd’hui au transport du fret sur route.Ces remorques sont ptaoées en divers endroits oh s’opère le chargement du toet et lorsqu elles sont chargées, le tracteur vient les prendre a tour de rôle pour les conduire à leur destination respective.de.ES La messe de minuit a été enlevée avec enthousiasme.L’on sentait que tous étaient pénétrés de la grandeur de l’événement et mettaient toute leur âme dans leurs chants.Après la grand’mcssc tous entendirent deux autres messes basses pendant lesquelles ils chantèrent avec entrain les cantiques de Noël.A la messe du jour nombreuse asistance.L’Eglise était bien pleine, bien que les chrétiens d’au loin étaient pour la -plupart retournés dans leurs villages.Nous avons distribué plus de 500 "communions aux deux messes de minuit et du jour.De si belles fêtes sont un baume au coeur du missionnaire.Jusqu’ici nous n’avions jamais pu nous trouver 2 Pères aux Fêtes solennelles : L’un devant aller I S WÊm fv- j En .vertu de ce système, les remorques, chargée» à capacité, sont conduites sans perte de temps d’un point , 4P autre, leur départ des hangars pour la gare centrale s effectuant & Intervalles d’une heure.H s’ensuit que manufactura ai et marchands de la banlieue n’ont pas à Bublr plus do retard dans le transport do leur fret, qi ceux dont les établissements sont situés à proximité a gares de oaemina de fer.Nul doute que cette innovation apportée dans l’outillage, sera accueillie avec faveur par la classe Industrielle en général, pour qui les délais dans le transport sont toujours onéreux.ue t-H ni : i NI & v erjique de» tonique % reconstil connu» H : u»Que ce jou» EZ HI zZ Spécialement Recommandé dans les AFFECTIONS PULMONAIRES l'anémie LA NEURASTHENIE DYSPEPSIES NERVEUSES .OMIS TOUS tlS CAS Ot 0 Z* freins hydrauliques aux iniques, roues; arbre de couche il sept paliers, à coussi- n-, prenez donc ce fameux tonique llcmogenol Faguet, fortifiant épuisés votre prompt retour ;V la san- B pour nets interchangeables ; roues avant balancées pour assurer une plus grande sécurité aux grandes vitesses; etc.Si actif i auj Oliv- et si reconstitua m d’hui.L'llemogenol I'aguct se prend sous deux formes.A ; 1 /j tl >>.1.—forme pilules 1 Icmogenol l'aguvt.prix $1.00 1 flacon de 100 pilules Tous ces avantages, veaux bas prix font du valeur Assurez-vous que la machine de votre choix possède bien tous les perfectionnements que ’on trouve dans le “62”: isolateurs de chocs en caoutchouc, au tlicu! de couplets et de nou- // .(V2 une qu’on ne peut obtenir dans les autres marques, à moins de paver plusieurs l'Elixir Ile-prix $2.00 la forme liquide, mogenol Eaguct, bouteille.2, Ÿ' ••• ’rSr.-J/t- centaines de piastres En vente dans toutes les bonnes Pharmacies ou sur réception du frais d'envoi payés, de plus.A en montant.?écrivant J.AMBROISE DUFOUR, MONT-JOLI.a Les Charmes d’une Traversée en Europe JOIGNEZ-VOUS il la multitude de* ; CASIER POSTAL 503 QUEBEC J.E.L.D’ANJOU, Vendeur, Rimouski.étudiants, professeurs, artistes et autres guis excursionnistes qui iront cet été en Europe pour leurs vacances, traversant en Classe Touriste do Troisième du Pacifique Canadien.Vous rencontre» de cliarmants compagnons de voyage eut A VENDRE *> .1 TT ' Plusieurs terres avec bâtisses.I Conditions avantageuses.Paie I merits faciles.S'adresser a P.BLANCHE'!', ST-MOISE, P.Q.VENTES PAR LE SHERIF Thibault vs Thibault Parties des lots 23 et 24, rang 3 nord-est du canton Lepage avec moulin à scie, machineries, etc.Laferté vs Côté La moitié indivise du lot 48, rang un, Canton Blais.Ventes au Bureau d’enregistrement à Amqui, le 20 juin, à deux heures P.M.International Harvester vs Lévesque.Tous les droits du défendeur sur le lot no.22, rang 2 Canton La i- ' i, / qui rendront votre traversée ou ne p plus agréable, l/'s cabines de lu Classe l'ouri île sont claires et bien aérées.I/ s inions sont confortablcsclles ponts, spn-I,n cuisine ne laisse rien fl désirer.A Isird, les heures s'écoulent heureuses et pleines de charme romanesque.TllAVI'.ItSKl'.D'Al.r.EII ri inn oun-DEvuis gis.Vente à l’église de St-Vianney, le 20 juin à onze heures A.M.iChs.D’Anjou, Shcrif.'IX.autos doivent etie lavées pendant que vous dormez.Garage Morin.Les 1 fs no 11, $184.50 - - -7 y * ^ les automobiles* EXCURSIONS KCCONOMI QU ICS Exeur*lon* A 77 jours $410.00 et plu».T ' » : \ ^ ; / Etablissant U prototype nouveau dans un l Avn —J-K lutr-nt U* ul nu/ourdhui.on 0ttires*r:-vmisè D.iR.KENNEDY, Agent général 201 St.Jantes St., Montréal.Apparence Majestueuse Force Gigantesque Ayez toujours de» chèques de vovnqe de le Cm de Mr, nqrrlcs du Pacifique Cenacilew.Nogoclablos partout.% Pari Tique Canadien DU RANT R 836 P LA PLUS GRANDE ORGANISATION DK PRANSPORT AU MONDE I IGNES gracieuses .portes larges coupe-vent à vision claire .intérieur richement confortable.capitonnage deux tons .ce ne sont là que quelques-unes des caractéristiques de sa carrosserie Moteur Red Seal Continental à haute compression (capable d’une très grande vitesse) câdre du châssis rivé à froid .freins Bendix aux quatre roues .trois caractéristiques mécaniques entre une multitude.Faites-vous donner une démonstration du Durant “65* chez votre vendeur local .con-duiaex-le .comparcz-le .et cela ne vous engagera à rien! 65 • ta m VACANCES IDEALES Un voyage de luxe aura lieu, du 7 au 15 juillet, dans les régioni Chicoutimi, du Lac Saint-Jean et du Saguenay.11 se fera par clic-in,,., de fer, par bateau et en automobile.Un train du Canadien National circulera dans ce triple royaume, si pittoresque, si si industriel aussi ; il partira de Québec, ‘ le soir, pour stopper à Lac Bouchcttc, le lendemain (halte à la Grotte et excursion sur le lac) puis à Chambord où des automobiles prendront les touristes, pour les porter par Val-J albert et ses chutes, Roberval, Pointe-Bleue et St-Primc, à St-Félicien, pcche à l'ouinaniche.Le confortable convoi du C.N.R., partira le lendemain pour Jormandin, Alhane et Dolhcau.Visite des usines Wa!-berg et de la trappe Mistassini; sur la Mistassini jus- .i ¦ le ' .> i Autos de plaisance Quatre et Six $725 à $2195 t.â 6.Leaelde, Ont.t Taxée en plue.agricc- c, 1S l u \ i anode, Limited Canada ¦.-¦A?i iM : % à excursion qu'au lac St-Jean, si possible, au -lair de lune.Grande randonnée automobile, le mardi, de Do,-à Ste-Jennne d’Arc, Vau ver; Maria Chapdclaine y accueillera les voyageurs, icront sous la don en bateau sur la Peribonka et sur le lac Saint-Jean.Les voitures poursuivront la course par St-Au-gustin, Stc-Monique, Taillon, S;-Cdfcur de Marie, etc., jusqu'à Hiver Bend, Ile Maligne et Abu a.\ isitc des lieux.Puis ce sera Hé-bcrtville, Jonquière, Chicoutimi, lingot ville, Tadoussac, Pointc-à-Pic Sic-Anne de Beaupré, Québec.On ne saurait voir plus, ni mieux dans huit jours.La quasi-totalité des repas servis dans les ajppctis- ai its wagons-restaurants du C.N R.De même coucher dans le train à Pointc-à-Pic.Une véritable féerie de Montagnes, de cours d’eau, fermes opulentes d’établissements industriels, de barrages cy rlopéens, etc.Prix complet : $93 $98., etc.Pour inscriptions et ¦s’adresser à Léo -> ' r en beau et Péribonka.qui "1 charmille.Kxcuv- m h Y^X le Dorant "W kidx cylindres Fabriqué en quatre medWeei sedan à quatre portas •fv 3 v.rvr îh'ï'ïryf jt 1 i .tr g A; de A - Camions Rugby, quatre et eix cylindre»; i capacité 1 tonne et VA tonne renseignements, Gray, Action Catholique (Voyage) 103" rue Sainte-Anne, Québec, ou v «J.,t!L^.T.C.M .R ___ Oue*.\ jxtnAig ni en it V?LB PROGRES Dü GOLFE LE CANADA FRANÇAIS Livraison de juin-juillet-août 1928 C’est le dernier numéro de la présente année académique.Il n’est certes point inférieur ;aux autres.Voici, comme premier article, quelque dix pages de Mgr Camille Roy sur Monseigneur Mathieu qui, le 2 juin, a eu cinquante ans de prêtrise.Mgr Roy rançonne la /vie de l’archevêque de Régina au Séminaire de Québec et à l’Université Laval.Pas besoin de dire que c’est d’un intérêt prenant.M.Albert Ferland, poète bien chante la gloire de la vénérable Mère d’Youville dans une iCantate de la meilleure et plus chrétienne facture.Et ce sont ensuite Les clartés de l'âme dont parle avec une maîtrise rare le R.P.Louis Lachance, ü.P., professeur de philosophie au Scolasticat de son U: -dre à Ottawa.Voici le printemps ci Rimes du matin.Ce sont deux poésies de Mme Arthur Lachance.Li-scz-lcs et vous aurez le coeur tout à la joie, l’âme plus haute et plus forte.Puis M.Alphonse Desilels dit A la gloire de Nie oie t les choses | les plus édifiantes et les plus captivantes.Un ancien ne saurait mieux manifester sa reconaissance à la maison qui l’a si bien formé.C’est, qui, en un poème charmant, dit tout bonnement à la nature : Veux' tu me pardonnert Sans doute la nature ne peut résister à demande aussi gentille.Et surtout ne manquez t pas de parcourir attentivement Quelques livres de cchz'nous Cette fois, Oh! toujours poliment, Maurice Hébert met bel et bien les points sur les i.Puissent justes remarques profiter à tous! La chronique de i Université est toujours à sa place, ,débordante d’aperçus originaux et de fines observations sur les principaux événements du mois.Enfin Les Livres analysés qui remplissent quinze pages près.Avant de partir pour les vacances il faudrait te que coûte se procurer ce numéro.Il ne suffit pas d’apprécier le Canada français il est mieux encore de s’y abonner.Trois piastres par année.C.P.218, Université Laval, Québec 55g$r * *55- r.pgQDUTT PB LA GENERAL MOTORS OF CANADA, LIMITED I V *»f?V: i BE PROGRES DU GOEFE Page 5 • / I T CARTES D AFFAIRES x bons «TOUS pouvez légalement ?vous procurer les Bières et Porter BOSWELL de tout épicier licencié, pour votre usage personnel Ecrivez pour information > Dentistes Avocats Nous Aim 3AGÉS :vt R.E.ASSEL1N, LL.JL AVOCAT DENTISTE A MONT-JOLI DH.J.A, TURCOTTTE, L.G.ü.ü .C.Tartes RlMOUSKl Kuu de la Station Spécialité : Dentiers et extraction sans douleur.Attention : Absent tous les vendredis car je suis à mon bureau d’Ainqui.SASSEVILLE & ÜAROiN parc?que nous vendons de bons Autos Neufs —succulentes, au gôut véritable du fruit même, se préparent avec les garnitures crémeuses “Meadow-Sweet”.Economiques et faciles à préparer en peu de temps.Une boîte û 15c suffit pour 4 tartes.Le mode d’emploi est indiqué sur la boite.GRATIS—livret derecettes éprouvées.Refusez toutes imitations.En vente cher fee marchanda i6niraur.AVOCATS EL.Sassevillc, L.L.L, C.R.Alpli.Garou, U.A BUREAU : Edihcc Gagnou, porte voisine, au sud, Cic de Pouvoir.Bureau à Mata tic, les 1er et 3e vendredis de chaque mois.BIERES et FtÜORTER DR A.DUBE, L.C.D.BOSWELL Xcw ' CH 1 ltU ROI EN-DENTISTE R1MOUSK1 OMME le Chevrolet de 1928 est le meilleur auto que nous ayons jamais offert au publie, il s'ensuit que nous avons dû accepter, en échange, les meilleurs Autos Usagés que nous ayons encore eus sur nos planchers.La valeur exceptionnelle du nouveau Chevrolet a fait que nous avons reçu un grand nombre d'autos usagés qui, en des circonstances ordinaires, n’auraient pas été échangés avant plusieurs années.Les gens désireux d'acheter des autos usagés bénéficient de celte situation, non pas seulement en obtenant de meilleurs véhicules, mais aussi en les obtenant à des prix plus avantageux.Vous pouvez acheter chez nous en toute confiance.Notre réputation de distributeur des voitures Chevrolet est une garantie de satisfaction assurée pour ceux à qui nous vendons des autos usagés.Venez voir les valeurs exceptionnelles que nous offrons présentement.CU-4SS-CP c Avenue de l’Evêché Heures de bureau 9 heures a.m.à 9 heures p.m.GARUN & DESJARDINS B0SWI LL8 BRBWÊRY QUEBEC ' f AVOCATS A.i‘.Caron, C.R.J.Li.Desjardins, L.L.13.Edifice Gilbert Garniture j deTartes GomptalbSes Rue de la Gan IUMOUSK1 Bureau à Mont-Joli tous les samedis ( PIE FILLING) HENRI A.MARTIN, L C.S.4 » Meadow-Sweet Successeur de Camille Kos* COMPTABLE-VElUPiCATEUU Auditions municipales, scolaires et commerciales.Organisation de systèmes de comptabilité appropriés à tous genres d'affaires, Organisation de compagnies à tond social.Liquidation de faillites.Aussi collection de comptes.CUTE & JESSUP Voyage du souvenir C I 7 R ü N ANANAS FRAISES T R ftpM BOISES '