Le progrès du Golfe, 27 juillet 1928, vendredi 27 juillet 1928

RIMÔÜSKï, VENDREDI É7 JtJÎLLET 1928 No.17 25îème année J.J1V _¦ ¦y LE IPflDGffiS V Rédacteur: H.-E.Noel, Avocat.AIME DIEU El U A TON CHEMIN! A dministrateur : S.achon F.N LISANT LES STATUTS DE QUEBEC on a voulu, pas toujours ouvertement il est vrai, en faire un parti politique, et ce péché d’origine n'est pas encore complètement effacé, c’est pourquoi beaucoup du cultivateurs hésitent à s'inféoder à cette union.De plus, M.Taschereau et le creusage du bl-Laurent IJubilé sacerdotal du K.Père Morin Aux obsèques de M.Jean Heppell ru i N TE-AU-PERE par la famille Pointe-au-Pcrc.Ludgeer Dionne, Outre son’épouse, Oombéline La-bonté.le défunt laisse pour le pleurer, trois fils, MM.Adélard lleppell.agent de la Metropolitan Life, à Rimouski, M.Salomon llejijpell.de Sayabcc et M.Alcide lleppell, de New-York; six filles, Mme Rémi liasse (Ernestine/, Otiai de Rimouski.Mme Martial Pelletier (Marie-Louise), Mme I.udger Dionne (Marie-Luce), Mlles Omvrile, Marie-Rose et Y-vonne, joutes de la Pointc-au-Père.A la famille éprouvée, le "1 grès du liolfe" réitère l'expression de sa sincère sympathie.Les paroissiens de la Pointe au Père, après avoir dignement célébré comme de coutume, les tende la bonne sainte Anne, célèbre font quelques jours après, c'est a dire le 30 du courant, les non -d'or sacerdotales de leur veni r.curé, le révérend Père Aimé M rin, Kudistc.Curé depuis 20 ans, de la popn Inire paroisse de la Pointe-an Pc re.le révérend Père qui est au Va nada depuis 38 ans, fut le premier compagnon d’armes de Mgr Gustave Planche, mort eu 1896.Vie i; apostolique du golfe St-Laurent et fondateur des oeuvres Kudistc.Entré chez lc< Eudistcs après quelques an seulement consacrées au m.mstcrc paroissial, dans son dioeè se d'origine, le diocèse de Vnnn I en Bretagne, le Père Morin était J envoyé avec le Père Gustave P.lar.27 - rV00 V dfcc’.„ .^v-c pour, gistrat, de s’intéresser à ce gros 1?.c" Georges V) viennent recueil que constituent chaque an-distribués.Pour un profane, née, les lois adoptées à une session peut être d’une lecture un législative.aride, monotone et parfois Que voit-on dans les statuts de Québec précités?Oh ! contentons-nous pour aujourd’hui, d'y jeter un simple coup d’oeil.Le volume nous arrive à l’instant même et l'on crie pour de “la copie”.D’abord, nous constatons qu’au cours de la première session de la dix-septicme législature.160 lois ont été adcfptées.Quand nous disons adoptées, nous n’entendons pas dire qu’il s’agit de 160 lois nouvelles.Les unes le sont, les autres.et c’est la grande majorité, ne sont qu edes amendements tides lois déjà existantes.Or, de ces 160 lois, 95 sont.des lois publiques; la différence comprend des lois touchant des intérêts privés ou d’un caractère local.Interviewé hier au sujet de la corespondanee échangée entre lui et le secrétaire de la Great Lakc-Hudson Water-Ways Association, le premier ministre, l'honorable 1.-A.Taschereau a remis aux journalistes le texte de la lettre qu'il a reçu de M.Oscar Anderson, et celui de celle qu’il a adt sée à ce dernier en réponse à la première : Voici la traduction de ces deux nous vivons sous un régime de sainte démocr: tie, tout le monde veut mettre I main dans ! administration choses publiques, et le procédé de commencer une union quelconque par un président et secrétaire qui se sont élus nies, ne sera jamais très populaire.Tous les membres d’une socle' : aiment bien avoir leur mot à dire dans le choix de l’exécutif, alors, qu’on leur donne la chance de se prononcer par leurs représentants.Formons des cellules, cas.des Cercles Agricoles, que ces cercles se fédèrent en Sociétés de Comté et l'agglomération des ci étés constituera l’union tant désirée.1 .''imposantes funérailles ont ' Kansas-City, l’ancien gouverneur Williatn-L.Harding, d’Iowa, sident de la Great Lakcs-Tidcw.v ter Association, en appuyant mi projet favorisant la canalisation du StLaurcnt a déclaré, rapporte-t-on.ce qui suit : “Pratiquement toute opposition à ce projet est abandonné en Ca nada.On a été sous l'impression (|ue le gouvernement King pourrait être opposé à ce dcvejoppe-ment.“A la dernière session le gouvernement King a favorisé défini ti veinent ce projet.— Généra ment, les sentiments des deux pays intéressés eHm y s/a •• •/// 0 > X'x ' :: > I \\V\\ f y // # ' z < U IVUiv.J itvukiC Ull Vit j UMâLilJj \V\' i'J.I z V/ .*• z Z V Z.Z / mpire^j^ / m ÉB./ / av li iC3 lUuuiu.} j.ulii m jAiu.ivUliU'*! u ia pi Uuuv-LlUll .i i.',i.> i uivLi.w % % / / y X X 1 } z / K IAT Xv F / % U m -uc P».a :>Cia Uwtiuyê (.uni iC- mciiictii / % z -• JT\ r ' Ui vau.uuil ZTr UI.C, a 1 aijUui CUC, pastel Uu .^.q/ui a .aO C Lii.1 LKlî.^u/ ne pl i.x sci a uni u_> ^ j-utlt" :U iliclucuic aCiptUlC Cil o.UIU.C- mu; -Ui Cl piCi l'C, piall C uu ici i C-CUltC .iuco l^cw UAllUll I J, SUU musique, uicaiic» pviiuuics uu ScUlptlllC UCVlOlit pui iCi , a .V.xic- iiciii uu paquet, ics i.iuis.cou- cUUl 3 UCS .VIlS \ \ llllllgUu.1 Cl HUI “ vein cire au i esses a .u.jum-s Vruwuy, ijiu'cau uu vuiiicrneu.general.Hast muck, uua»a.i uns ics cxiiiuns uevroin être < XX Depuis 35 ans, la cc'reale preTcree des millions de foyers - et encore la preferee.Cuisson parfaite TRISCUIT - un re'éa! de bon b!e* dore: •- Y k -û m *A».,,rxa MM «Sesaœ %» m •\ 7, ÉZ* 1 rails par The Canadian Shredded Wheat Company- Ltd m ¦'WM WAV l i V:: y** mmifU > A LE CONCOURS DES ARTS WILLING DO N meme devise écrite sur l’extérieur de l'enveloppe et, à l'intérieur, devra contenir le nom de l'auteur.•ete •?.* * Vv *v- \ j ; v> s V?.^iS I Hiatus au beci ciaire, le pi,., viler, au puis taw.Hca ira la u express et uv uevi unt cire payes par tea cu.vUi-i cuts ; uu conseille a ces uu.era ue l ure assurer leurs exiuon., que,s aunt expeuies a leui p, .,p.\ risque.lues juges pour chacun dc ces concours seront nommes par .un Hxcellence.i_e nom tie ces Juges sera donne par avis dans les jour- / M % 4 üi /• Celle règle s’applique aux exhibits sctilc- - Son Excellence le Cmiverneui , Général, dans le Lut d’étendre etj 10 IMl,Mlllu mut.m r'K V et de théâtre Va ,wSm wùzm • n i êEjbe :-v.d'encourager la culture des arrêt des lettres, a décidé d’offrir, certains prix pour les concours de cette année, comme suit : MUSIQUE Un prix de $200.1)0 Deux prix de S100.chacun.THEATRE: PEINTURE SCULPTURE : Un prix de $200 Son Excellence a nommé le 1 )r Charles-A.-E.Harriss.le Dr Dmi-can-C.Scott.M.E.C.T.O’Hatn et M.Eric Brown pour former un Comité Consultatif pour les fins d’organisation de ces concours.Ceux qui désirent devenir 1 concurrents devront demander j écrit la “Circulaire’’ en s’adressant à M.James E.Crowdy.Bureau du Gouvernement Gém Ottawa, ce monsieur ayant etc nommé Secrétaire Honoraire Comité.CONDITIONS GENER U.ÏÏ.S fa) Le concours est limité aux sujets britanniques résidant au Canada.(h) Aucun prix ne sera octroyé à moins que.des juges, le travail atteint un juste degré de mérite.(c) La décision des juges et du Comité Consultatif devra, dans, tous les cas.être acceptés comme : finale.fd) Chaque manuscrit devra ' THEATRE porter une devise ou un nom plume et devra d'une enveloppe cachetée ayant h jj^v.r.vX >S, MUSIQUE.(a) Un prix tic $100.00 pmir une chanson avec accompagnement de piano.Ce prix est réservé aux (liants seulement.(h) Un prix de $100.00 pour une composition originale.Ce prix est réservé aux etudiants seulement.(c) Un prix de $200.00 pour u ne composition originale pour quatuor d'instruments à cordes.Ce concours est ouvert à tous les musiciens, étudiants compris.(d) Ces compositions devront être le travail non-aide et révisé du concurrent et devront être & mm fa z-: > 7 Zi % fa : v ^fa Y rt‘t- Un prix de $200 Un prix tic $200 * «aux.Les membres du Comité Consultatif seront membres ex-oui cio d'aucun et de tout Lunule de Juges.Le Secrétaire Honoraire.JAMES i*.Clé U W iJ 1 :!• ¦ ef ETBZ un coup d'oeil sur la carte du mojide.Suivez le tracé des pays britanniques indiqués en rouge, traversez les continents, franchissez les mers.Ces pays constituent les meilleurs marchés que le Canada puisse avoir pour ses produits—pays où il y a moins de restrictions commerciales, où les traditions britanniques sont observées, où le Canada est connu.C’est lù que nous pouvons vendre et c'est là que nous pouvons aussi acheter.Le Canada achète des marchandises de l’Empire en plus grandes quantités que jamais—des choses que nous ne pouvons produire— des matières premières pour nos usines, tions du Canada des divers pays le l’Empire L’an dernier seulement, nous avons acheté produits de toutes sortes de ces pays.Et de notre côté, que vendons-nous à l’Empire?L'an dernier avons expédié pour $500,000,000 de nos propres produits aux autres pays de l’Empire Britannique, ce qui constitue une augmentation de 44.3% en six ans.Les diverses parties de l’Empire sont toutes anxieuses d’obtenir plus grande quantité de marchandises canadiennes, ces pays une forte demande pour les produits de eaux et de notre industrie.A L'i JUANA UK DJ-, STIC THERESE DE El»JEUX accompagnées d’une déclaration é cri te à cet effet, devront être écrits il.STE-TJI JvRESE UE L’EN-l-AXT-JESU» DE PETITE RIVIERE, c’est le nom de la nouvelle paroisse érigée l’an dernier, par Sa Grandeur Mgr E.-X.Ro.v,, a Petite-Rivière, comté de Gas- manuscrits I .es lisiblement sur .lu de formet du papier a musique usuel.(e1 Les candidats devront ohte a nir de l'auteur des paroles qu'ils I choisiront pour leur chanson, 1 permission d'ii’jpriniër, publier et vendre ces paroles.pe.iC Depuis 1022, les important sont accrues de 67%.pour $250,000,000 de J,cs ollicies religieux se font dans un ancien magasin, généreusement prêté ip;y M.Napoléon l.e-lièvre, commerçant de l’endroit.La nouvelle église se construira l'an prochain.Dès maintenant il semble que la 1 'elite Thérèse veuille soutenir sa réputation de thaumaturge en multipliant les fa veut.s j obtenues dans cette bumble chapel-1 le vouée à son culte.Toutes les difficultés inhérentes à l’érection d'une nouvelle paroisse se son; aplanies de façon merveilleuse, parfois même, grâce à des guérisons surprenantes obtenues, qui servaient à adoucir certaines oppositions .Les témoignages sont venus parfois de paroisses assez éloignées ; la reconnaissance inspirait des générosités qui serviront à éii ger le prochain sanctuaire ; glorieuse patronne.nous soit permis de .si gnalcr à l’honneur de Ste There sc les témoignages suivants; de cette paroisse reconnaissant*.a Stc-Thérèse de l'Erifant-Jésus pour guérison obtenue.J.L.de cette paroisse.Or.Me ncitr de Ste Thérèse, pour faveur j spéciale obtenue, lî.D.d’une paroisse étrangère.3 gr.Messes et pour protection toute particulière.Anonyme des Etats-Unis $12.(K) pour aider à la construction d'une chapelle ou d’un monument à Ste Thérèse de l'Enfant-Jesus pour faveur obtenue, etc.etc.N.B.Nous ferons toujours publier avec plaisir les témoignages de reconnaissance qui nous parviendront.à l'honneur de Ste Thérèse de l’Enfant-Jésus de Petite-Rivière.dans l’opinion soumis n’ait | M1 .Des arrangements pourront être faits par le Comité pour la publication des compositions qui se-Calée no.5.nous i vont primées, aux conditions ordinal* r 'S.' L une Il existe dans fa) Le prix sera octroyé pour être accompagné, la meilleure pièce en trois actes 1 nu plus.de La Vente des Produits Manufacturés dans l’Empire notre sol, de nos Mais nous devons f rire en sorte que la qualité de nos exportations soit maintenue, que nos produits soient emballés comme le désirent les consommateurs et que les prix soient convenables.Le Canada vend, dans l'Empire, pour $178,000,000 de produits manufacturés répartis en 38 groupes différents.Mais il faut se rappeler que l’Empire importe, de tous les pays, pour $2,571,000,000 de ces mêmes produits.L'Empire Britannique constitue donc un remarquable débouché pour l’augmentation des exportations de ces produits.Afin de stimuler le développement du commerce impérial, onze des vingt-quatre Commissaires du Commerce que le Canada l’étranger, sont fixés dans des centres de l’Empire, au courant des besoins des populations au milieu desquelles ils vivent.Leurs services et les renseignements disposition du producteur et de l'exportateur canadiens, mettre en communication avec ces Commissaires du Commerce, il suffit d’écrire au Service des Renseignements Commerciaux, Ministère du Commerce, Ottawa.En achetant des produits de l’Empire, vous aidez au développement du commerce d’exportations du Canada dans les divers composent la grande société des nations britanniques, nous vendons, nous devons aussi acheter._x:i iccupc a Ces hommes sont t f U v SV SB?' A il m fa* P Z 2, CAi ils obtiennent sont à la >-x Pour se r ?¦< Qu’il il M G.D pays qui Car là où il eu I'liou- £® la?60F i $5.00 ¦f M LE MINISTE r; 1ES automobilistes échangent leurs autos pour le j nouveau Chevrolet avec une telle rapidité, que jamais nous n'avons eu en main un aussi grand nombre d’excellentes voitures usagées.Nous savons très bien que nous avons actuellement en stock le genre d'auto que vous serez fier de posséder et de conduire, l’auto qui vous convient.Et nous pouvons en outre vous assurer que cet auto est marqué au plus bas prix possible.Z' Ê 4%.% l OTTAWA / ; Nous considérons que notre meilleur actif est de n’avoir que des >/ f F.C.T.O’HARA, Sous-Ministre L’HON.JAMES MALuOlulVl, Ministre clients satisfaits c’est pourquoi vous pouvez compter obtenir chez nous un traitement honnête et équitable.Venez voir les “bonnes voitures que nous offrons à de bons dirions de paiement faciles au besoin.A VENDRE Maison située rue Rouleau.Ri mouski, à rie très bonnes lions.S'adresser à prix’’.Conçu-1628CF FERME A VENDRE COIVll- 25 x 20.11 a aussi le bois de char- petits yeux dont un ne peut soupente pour grange de 50 x 30.aus- tenir l’éclat’’, si 7 à 8 mille pieds de madriers e: ' planches.Machines agricoles: ça: Dans le salon, au café, à la dame qui lui présente une tasse, il déclare alors! —Excusez ma gaucherie.J’«i dit que vous aviez des yeux petits.Je voulais dire qu’ils étaient fort grands, comme votre nez, voue rattraper bouche et vos pieds aussi.Au dessert, quelqu'un lui dit : —Vous avez fait une gaffe! Les dames n’aiment pas qu’on leur dise que leurs yeux sont petits.Elles veulent toutes avoir rie grands yeux ! —Bon ! bon ! je vais Mme Romuàld D'Anjou Mont-Joli, Sta.Ferme d’environ 600 arpent;, située dans le canton Lamotte, paroisse de St-Luc, sur la riviéie Haricana.Abitibi.Cette ferme est séparée par la terre de la fabrique et voisine de l’église, de la beurre- Ford truck l'/2 tonne, un tracteur 16 forces avec charrues et herses, un semoir, deux charrues à mancherons, deux faucheuses de BOIS DE V//! COLOMBIE .et ayant un moulin à scie à .proximité, et avec quai bâti sur la S1X P16^5’ c*eux rateaux de 14 pds, un wagon simple et un double, un moulin à battre, un centrifuge.ne % y.% X dite ferme: avec au-delà de 300 à-cres en culture et contenant 34 têtes de bétail Ayrshire dont 20 vaches à lait, la plupart enregistrées ou pouvant l'être.Nous avons le plaisir d’informer le public que vous y •»: MCiriOUE nous a-g ranci e quantité de bois de Colombie de toute sorte, ainsi que portes.moulures, etc.A vendre le tout sans réserve, ménage de maison et tous les accessoires qu’il y a sur la ferme.Nous prendrions en rabais en main une Se ) Cette ferme peut nourrir avantageusement de 40 à 50 vaches, que nous avons 80 tonnes de foin pressé à vendre après Phivcrne-ment du troupeau lequel appa"-tiendrait à un prompt acheteur.Description des bâtisses : Une grange 40 x 30 pieds avec étables de 24 x 24, une de 100 x 48 avec étable finie pour 33 bclcl de Ilonavciilure soumissions devront 1 vuu x s- à bas prix.lit BROCHE A CLOTURE PEINTURES V A tie îssions ur 1 un CHEVROLET RESTAURAN 1 a us P.O., le va- M.G.Martinez Zuviria, écrivant argentin, a été frapjié, au cours d’un voyage qu'il a l'ait aux Etats-Unis, de l'extraordinaire lé-votion que manifestent les Américains du Nord envers la sainte Carmélitc.Le Pacifi(|tic Canadien mettra a ]q relate notamment ltf fait sui-la dis])osilii)ii des excursionnistes vaut: un convoi tie tout premier ordre ‘‘Un soir, j'ai dîné dans un ties composé de wagons-lits, wagons à curieux restaurants qui.installés a compartiments et d’un wagon-sa- New-York, sont aménagés en union observatoire.Le départ se fe- mère d'auberges nationales < tran-ra de la gare Windsor à Mont- gères et représentent les caractv-réal, à 10.00 p.irt, heure polaire, iistiques de ces établissements sul-mércredi le 29 août.La journée vaut la mode espagnole, française, entière du jeudi sera passée aux italienne, suisse, etc.Ce jour-là, terrains de l'Exposition de Toron- j’entrai dans un restaurant “napo-to.Le vendredi avant-midi, il y Htain”.Dès la porte ouverte, je re visite complète de la ville rie marquai, se détachant sur le mur ; Toronto en autocar.L'après-midi peint à la chaux, la niche tradi-et la soirée seront passés à Osha- domicile qui abrite d’habitude un wa.Le retour à Montréal, gare s:ll'nt local.Mais, ici.au lieu d'un Windsor, s’effectuera à 7.00 a.m, saint Joseph ou d’un saint J an- samedi le 1er septembre.’ vicr, c’était une statue de sainte Les prix d’excursion de Mont- ^ Thérèse de l'Enfant-Jésus qui réal à Toronto et retour, indiqués s'offrait à la vénération des hôtes plus bas.comprennent le transport de passage.par chemin de fer.les w agons-1 .p mc parut d’abord étrange, a- lits.les chambres d hotel.a P,v :oulc jc voyageur, de trouver la part des repas, 1 entree a ’! petite religieuse ainsi exposée dans silion.les promenades, transferts,,.^ c toute profanc.Mats je ou excursions en antonio nie ou, mc souvjns bientôt des paroles a"Su haut, $30.00:—lit du Ils: SZ iï"k ** m'aimcra” ageürs $40.00 chacun ;—saldn-hts ! pour deux voyageurs, $45.00 ch;y-! cun—tarifs proportionnellement réduits des autres endroits.Comme le nombre des voy.t-est nécessairement limité vu 1 BB tecs, art res m porter stir -cur cuve i adresse.nis.signv.«au - $890.00 863.00 470.00 623.00 613.00 .- 630.00 Sedan Impérial - _ • Cabriolet convertible -Chi ssii commercial Routière de livraison -Chiaria-camion 1 tonne Routière express Tout Us prix A Tusine, Oshava — Taxes Hu gouvernement, pare-r\oct ci pneu de rechange en plus.- - $623.00 • - 623.00 • - 740.00 - - 740.00 - - 835.00 Routière -Touring • Sedan • 7 .vf 1rs prix A Tusine, Oshasva— Taxes Hu gouvernement, pare-choct rt pneu de rechange en plus.IV "En plus le Toronto, i! * 1 O (le mo % : mission ]:our un proioi gon.ciil ; u quai, Saint-Gorifroy.I*.( )u pent consulter 1 lus formules de contrat, cl se ' f leurer (h b devis ot —len'es—hémoroidrs —démangeaisons, achetez à votre pharmacie l’onguent “MAMAN * aucune maladie de la peau ne 3 résiste.75 cents ou écrivez a * Agent Cie des Produits Du-S h-c.Ca -ier Postal 121, Chl-I couti-ni.rez une me, imprimé à seulement 57c., du étiquettes gommccs.Pour détails, écrivez à notre I ICI.T'-" j mille plus (le-représentant canadien.A PNEUS : l i » POUR FORTIFIER APRÈS LA MALADIE « I i J.W.PineRtill lb 1' 419, I ' Atelier de réparations et de vulcanisation, Pneus, chambre à air.SB ARTHUR LEPAGE •' ART E.NT F1.B-r, F.O METRE r.r„iuA a» l'f!niv»n»ité Iaour cette bonne raison que le disque étant d’une circonférence relative et restreinte ne nous montre que les prémices de sa vie.La comédie, elle, vous dira mm nombre les Voulez-vous garçons et filles, pendant vos cances?Vous pouvez faire cinq piastres par jour, en vendant lea produits Palco.Envoyez 35 sous pour poste d’un gros échantillon.Adressez à FRANK TARDIF St-Joseph de Lepage seul distributeur en bas de Qué- on auto le voyage va- oo ,\ août.A la dernière réunion du comité de réception, lundi, il a été décidé d’offrir aux visiteurs un ner.m U frais de - :ï STATUTS ARTISTIQUE En marbre de Gara ri Italie.Le tout fabriqué par des ouvriers de grande expérience dont l'ouvrage vous est garantie.Demandez notre catalogue gratis.(II- WMm » I Quant aux autres items du \>rr>-qu’il reste encore a détails?nous en ; .gramme, vu régler plusieurs parlerons dans notre prochain méro.Lundi prochain, le 30.a K lirs.le comité de réception se réunira, de nouveau “au lieu ordinaire des du conseil de bec.4 fs.nos 14.15, 16, 17.p.A le reste.nu- Beaudct & Cie Mont-Joli, P.Q.Messieurs, Etant intéressé dans l'achat d'un P.O TERRE A VENDRE Deux circuits formant une profondeur de 30 arpents sur 2 arpents de largeur de très bonne terre et bois, surtout du cèdre.S’adresser à Philippe Ouellct.Sacré-Coeur, chez M.Pierre Oucllet.C’est donc le 7 août, au soir.qu’Anatolc se présentera an publie de Rimouski.Voulant faire naissance avec tons les gens il se réserve faire rire de SI M.Jean Blanchette.ü COil- (|iii h ST-DONAT ville." "I l’applaudissent, douce joie de vous voix.Il sera dans 1 "accoutre-race et ses origines la j .~ veuillez m’envoyer des vignettes de quelques uns de vos modèles.Nom.Adresse.seances et alors”, le programme fautivement arrangé.Nous espérons que les du comité se feront d’assister sera d —M.et Mme André Paquet ainsi que leur fils Rosario, accompagnés de M.et Mme Louis La montagne du Quai de Rimouskb arrivent d’une promenade à Stc-Félicité; ils fiernt cl trajet en au Mlle Thérèse Bellavance, fillt de M.Octave Bellavance, menuisier.de Rimouski, est en promenade pour une semaine, chez M.André Paquet, St-Donat.l’invitée de M'Ilc Marie-Ange Pa(|iict.Guillaume Paquet du Rie, est en visite pour une semaine chez son frère James M.Paquet —MM.Albert et Roméo Gagné de la Poinfe-ati-Pcre, étaient en visite chez leur oncle, M.André Paquet, St-Donat.vive ment que sa lui ont dicté : de sa bouche jaillie-la fine spiritualité qui tient du merveilleux.Comme ses faux-co'.s sont d'une mode permanente cher lui, il en aura, ce soir-là, pour ne pas détromper la foule immense oui l’écoutera.membres un devoir de lundi Sacré-Coeur.< à la réunion ra prochain.Là plupart des touristes qui nous visiteront le 11 du prochain FERAI R LAITIERE Plongeons Pétrels, Puf-Perroquets de ET AVICOLE to.sont—avons-nous compri.s- mois.des gens influents de la vieille canot rc ville—qui d’ailleurs réputation d’hospitalité— magnifique occa- CANTONS DE L’EST Bonne terre franche, élevée,.Mais il faut que je vous commit |,jcn drainée, comprenant 200 â-nique le billet que j’ai reçu de lui ‘ cres, pouvant garder 25 vaches, ¦ ce matin : I construction neuve de 88 pieds “Mon cher Monsieur, pour 500 pondeuses, colonies bien Je suis tout heureux d’aller vi- équipées pour élevage.300 poulet-siter vos gens de Rimouski ; c'est tes Leghorn blanches, poulets et une magnifique idée que vous avez outillage complet.Bonne maison eue là.Je vous en félicite et je de 13 pièces, lumière électrique, lionne eau.Aussi une maison de 7 pièces, granges et autres bâtisses.Erablière, bois de service et de chauffage.Cette terre est très propre aux vergers.Ferme située à 4 milles du village et du chemin de fer.Pour information s’adresser à CEO.-H.BARNES.Stanbridge East,.Que.WHITES BROOK, N.B.ca- pitale.tient a sa trouvera là une sion de faire connaître scs avait- Votre vue diminue-t-elle ?ou M.tages naturels.Il importe donc (pic lion faite aux membres Kiwnnis soit telle que nos gués visiteurs emportent avec eux le meilleur souvenir, gardent notre ville l'impression la plus favorable.Pourquoi laisser s’accentuer cette faiblesse de vos yeux quand il est si facile d’y rémédier par des verres bien ajustés.Cette précaution prise maintenant vous exemptera des blâmes * l’âge où les négligences du passé se changeront en regret.la revendu club dislin • vous en remercie.Pourquoi n’avez-vous pas invité Manda aussi?De ce temps-ci.elle est à Cacouna.Elle ne fait pas grand’chose, allez, si ce n’est que (les croquignols pour son brave A-natole.Elle est en promenade chez tante Adèle- qui porte des den-Tnvitez-la Adressez-vouc geurs Orioles, Merles Pies-grièches.Hirondelles, nets, Tanga ras, Mésanges huppées.(Titmice).Grives, Viréos, Fauvct-Jascurs, Engoulevents criard Pics dorés ( Piverts).Troglodytes J.A.GENDREAU ST-AXACLF.T Résidence àSt-Fabien.Membre de l’Association d&& Optométristes et Opticiens dt la Province de Québec.Le meilleur Oiptom étriste-Opticien connu.Bureau à MONT-JOLI, le 1er lundi de chaque mois à l’Hôtel Lavoie rue de la Station.Bureau à MATANE, tous les premiers mardis de chaque moif chez M.Ls.de G.Rioux, agent de la "Metropolitan Life”.Bureau à AMQUI, Hôtel Lan- gis, le 2ème lundi de chaque mt>-_ Prix raisonnables.* Satisfaction garantie.—.Madame Anaclet La voie, de Doucct, accompagnée de Mme Willie Fortier, sa soeur de Quebec, était en visite la semaine dernière chez son beau-père, M.J -Ant.Lavoie, elle fit aussi visite chez Mme Hubert Lavoie, g ran 1-maman de son époux.tes, .et tous les autres oiseaux perceurs nourrissent entièrement ou principalement d’insectes.Il est interdit de tuer, chasser, prendre ou mo-à plume migra- ma telles.chez ma tante Adèle et, nom d’une qiu se ".K 3 variole, vous aurez une réponse.En effet, j'oubliais que, vous autres.les étudiants, vous ne pouvez admettre de sexe féminin dans vos séances.C’est drôle- hein?.Bien comptez sur moi pour le 7 août, au soir, j’y serai.(Communiqué) ¥ capturer, blesser, lester tout gibier pendant la saison de prohibition et de vendre, mettre à l’étalage offrir en vente, acheter, commerce, trafic ou négoce de gi- COMMERCE ! ANGLAIS ! Notre région s’attire les financiers.Sous peu elle sera le grand centre du commerce et de l’in-1 dustrie.Les Canadiens-Français de auront-ils une bonne part des bénéfices?Certainement, si la jeunes- i se reçoit une sérieuse formation, commerciale et industrielIe.L’Académie Commerciale (affiliée à l’Université Laval) donne cette formation qui est le gage du; succès en affaire.La conversation amjalisc y est enseignée—dans tou-classes—par deux pro f es- tai r Consultation gratuite.Bureau à TROIS-PISTOLES : Hôtel Labrie, le 2ème mercredi chaque mois.voilà le don des Indes pour vous SAINTE-BLANDINE Un faire A Stc-Blandine, le 24 juillet a été baptisé Marie-Pauline, enfant de Josuc M.P roui x et de Caroline Lavoie.Parrain, M.J les P roui x.marraine, Mlle Alphéda Lepage, oncle et tante de l’enfant.don précieux.Une joie assurée.hier à plume l’année, excepté les saison de chasse.toute migrateur.canards en BOIS DE CONSTRUCTION GRANDE EXCURSION 11 est interdit de prendre les nids ou les oeufs du gibier à plume migrateur, des oiseaux insectivores migrateurs, des oiseaux migrateurs non gibier.11 est interdit de tuer, chasse", capturer, prendre ou molester le, oiseaux insectivores migractivs, non considé- i des Nous avons toujours en entrepôt un assortiment complet de portes, moulures en bois de Colombie.Aussi du bois à finir en cèdre et en sapin de premier choix.CHAMBRES de COMMERCE de la KAMOURASKA considérés comme w QUEBEC PROVINCE DR King 1 VOLE tes les < sans Irlandais.Demandez le prospectus au Directeur.—-M.et Mme Henri Dessaint, d’Ottawa, passent les beaux mois d’été à Kamouraska à leur chalet du “Sans-Souci !” a AIME PINEAU TORONTO et OS11AWA train .pécial du Pacific Canadien Du 29 août au 1er septembre 1 >ar Entrepôt et bureau: bâtisse P.Frenette En face de la Gare, Rimouski.oiseaux migrateurs rés comme gibier, ainsi que cueillir, prendre, endommager détruire leurs nids et leurs oeufs.La possession de gibier à plume • ' 'au 31 Ave Chauveau, Québec.// ' uc ou J.N.O.MUNICIPALITE DE LE PAROISSE DE NOTRE-DAME SACRE-COEUR lIWn-tm.Passage de seconde jusqu’à Levis plus a Réception à _ et visite des usines de la Gênerai Motors Co.à Oshawa.migrateur sera permise jusqu mars subséquent.QUANTITE DE GIBIER qu’il est permis de tuer seul jour : Canards 25; Oies.15; Bernaches, 15 ; Râles, 25 ; Bécas-dc Wilson, 25; Bécasses, 10; Le hasard ne fut rien dans le dé nombrement ordonné par Auguste, circonstance qui donna lieu à la naissance du Sauveur à Bethléem ; non.c’était écrit au livre des éternels décrets.—Le I’.Drexelius.SEANCE DU 23 JUILLET 1928 $15-oo Proposé par M.Alphonse Turcotte, secondé par M.Ernest Lau-zicr ut adopté à l'unanimité que et conseil a appris avec regret '.i mort de Mme (Vve) Pascal Parent.mère de notre estimé maire.M.J.-E.Parent et devra lui présenter ainsi qu’à sa failli fie les plus sincères condoléances.Qu’une copie de la présente résolution soit transmise à M.G ailée no.7.E.Parent et au “Progrès du Golfe” pour publication.Adoptée unanimement.Eugène Dumais.Secrétaire-trésorier.m en v.n $35.00 JUSQU’A WINNIPEG de Montréal pour un lit du Iras.Toutes dépenses comprises.Tarifs proportionnelement réduits des au.MOISSONNEURS DEMANDES plus un dcmi-ccnt par mille pour tous les endroits au-delà dans le Manitoba, la Saskatchewan, l’Albert a, jusqu'à Edmonton, Tannis, Calgary et MacLeod.RETOUR Un dcmi-ccnt par mille jusqu’à Winnipeg plus $20.00 jusqu’à Lévis et passage de seconde au point de départ.sines FUSILS ET ENGINS AMBULANCE Je ne vous porte que lorsque je ne puis vous rouler ! très endroits.DE CITASSE Il est défendu de se servir de fusils automatiques ou se chargeant par le recul ou à répétition, pierriers, mitrailleuses ou batte-de tout fusil d’un calibre 10; d’em- Renseignemcnts supplémentais, programmes, etc., sur demande à J.-C.Groves Contant, Secrétaire.Chambre de Commerce, 25 E ;t, rue St-Jacques, Montréal, ou à B E.G ingras, agent de district du Gare Windsor, Mont - DATES DE DEPART 10 et 27 AOUT Garage Morin.Des endroits de la Province de Québec, à l’est de Québec et Lévis et au sud de Charny.L- DESCHESNKS ANTOINE ries ou plus gros que le no.ployer aéroplanes, bateaux à moteur.à voiles, à vapeur, lumières artificielles.11 est aussi interdit de tirer sur les oiseaux d’une voiture quelconque (tirée par un cheval ou des chevaux) ou d'une auto- Wagons-colons directs de Rivière du Loup, Matapédia, Monk, Québec, etc.Pour détails du service de trains spéciaux s’adresser aux agents.Comptable-Vérificateur Auditions municipales, scolaires et commerciales, inventaire et ven C.P.R, réal.AMF Trains directs — Wagons-Colons confortables, i Voitures réservées pour les femmes.te etc.SPECIALITE: lection TECTIVE Bureau de col-“MERCITANTS PROCEED IT R EOT)”.salaires, loyer-;, entre débiteurs et SYSTEME EFFICACE.Demandez nos conditions.Agent d T MAI EU BLES, achat et vente de TERRES ET RESIDENCES.Bureau : Edifice Durelte, Avenue de la Cathédrale- PNEU GOODRICH Je ne vends rien autre chose.G.-A.Morin W Prenez votre billet pour Winnipeg par le Canadien National, même si vous allez à un endroit plus éloigné dans l’ouest, situé sur le Canadien National ou non.Adressez-vous à l’agent le plus rapproche pour billets et renseignements.S A YAH EC mobile.Dans le province de Québec, il est interdit de chasser le gibier a plume migrateur plus tôt qu’une heure avant le lever et plus tard qu’une heure après le coucher du soleil.Comptes, billets, Compromis créanciers.Le 17 du courant a été baptisé en l’église de Sayabec, Raymond-Marie, enfant de M.et Mme Frank Tremblay, née Paquet (.Aima).«wssrmea Saveur plus fine Goût plus délicieux Parrain et marraine.M.et Mme Conrad Rioux, oncle et tante de l’enfant.Porteuse Mme Ulric Paquet.grand’maman de l’enfant i m PENALITES A Toute personne qui viole l’une des dispositions "de cette Loi ou des règlements est passible pour chaque offense, sur conviction sommaire, d’une amende de pas moins de trois dollars, et pas plus de dix dollars, ou d’enlprisonne-ncnicnt pour un terme n’exédant ou de l’amende et Û C.P.242 Rimouski I LEPAGE-ST-LAURBNT Mais, d’autre part, ils offrent cette année un programme qui est sans précédent : c’est un double programme.Outre les programme ordinaire, un récital des plus beaux disques sur un “Orthoph nique” de la Maison Lanzier Eils comblera tous les intermèdes.! Or.du début jusqu’à la fin, !c public aura toujours quelque chose pour charmer ou ses yeux ou scs oreilles.Alors, il faut espérer qu’avec un tel programme aucun siège ne restera libre.Tant de travail pour une telle organisation devrait néccsairement nous obü-supplémcnt des ce que nous avec la plus grande cour -1 si la circonstance le récia -1 Quand vous tenez les aliments dans une glacière Electrique “C.G.E.Mardi dernier, a été célébré en l’église de Sayabec, le mariage de M.Gonzague Lepage et de Mlle Ida St-Laurcnt.Le mariage a é-té béni par M.l'abbé J.-E.Lepage, l’oncle du marié.Servaient comme diacre et sous-diacre, M.le vicaire, l’abbé St-Laurcnt, cousin de la mariée.M.l’abbé Ernest i ¦i» O 99 pas six mots, de l'emprisonnement à la fois.- Cl SOUDAGE ONT GENE Vous remarquerez un croustillant et de la fraîcheur dans les légumes et produits verts, une saveur délicate dans les viandes cuites et fraîches, une qualité plus fine dans le lait et le beurre, si ces aliments sont maintenus à la température idéale de la réfrigération à l’électricité.La glacière “C.G.E.” maintient une température SECHE, basse, constante, laquelle ne peut s’obtenir que par la réfrigération à l’électricité toujours au-dessous du point où commencent à se gâter les aliments.Elle ne fait pas que conserver SUREMENT les vivres, elle leur conserve aussi leur saveur originale.ü Lorsque vous serez cas Y je vous ferai souder.Lepage, frère du marié.Du chant fut rendu par M.l'abbé Adrien Gagnon, par M.Aurè’e Lepage et par les enfants de Mali