Le progrès du Golfe, 7 décembre 1934, vendredi 7 décembre 1934

> No 36, 31e année SPECIMEN Rimouski, le.7 Décembre 1934 rr mm bès* 9 / - V"*'?, jrm MIMÊÊ ÙL -PROGRES A, y GOLFE 3% ¦ ' .x ft M vMh* ÎB * -va du M: > ‘•¦S' £3 AIME DIEU ET VA TON CHEMIN.A IMPRIME PAR L’IMPRIMERIE GILBERT, LTEE, REVIOUSKI.Administrateur-gérant Gérard Le£aré ¦».J Publié par la Cie du Progrès du Golfe ABONNEMENT, $1.00 Cet octroi aux hebdomadaires ment de la tenue que tout hôte doit observer envers celui qui l’a reçu à sa table, et avec tant de courtoisie VOUS ETES TOUS INVITES Me Camile Paquet .3 h L’octroi aux hebdomadaires, qui a fait couler beaucoup d’encre depuis le dernier congrès de ces journaux, n’a été jusqu’ici qu’un objet de mirage pour ceux qui le convoitaient comme pour ceux qui le redoutaient.Les promoteurs de cette générosité gouvernementale — sous quelque forme qu elle dût s’exercer — destinée à tous les membres de l’Association sans distinction d’opinions et couleurs politiques n’avaient sans doute pas compté avec certains obstacles positivement insurmontables en pratique.Il était bien peu plausible, en effet, que le ministère fût prêt à encourager systématiquement, sans espoir de retour, de son patronage — par octroi ou publicité rémunérée — les journaux voués à comlxittre sa politique et à le cribler de coups, ceux surtout dont la raison d’etre est de lui faire une guerre sans merci, même s’il est vrai qu'ils ont droit de bénéficier autant que les ministériels de l'argent provenant du trésor de l’Etat.En principe, oui; mais en pratique, ça ne se voit pas, ou que par exception ! D’ailleurs même si le gouvernement eut consenti sans gages à aider financièrement les organes de ses adversaires, comme v.g.le Journal et l’Action Conservatrice, il y a certainement des feuilles oppositionnistes, conservatrices ou indépendantes, qui auraient refusé l'or et l’argent des mécènes ministériels, le Peuple, entre autres, qui fait beaucoup plus que le dire dans un article de T.T., son principal collaborateur./Nous ^uels par la Lie de Pouvoir du Bas St-Laurent depuis les cinq reconnaissons en T.T.un personnage très influent du comté de dernières années (> 929-33 > et qui forment le montant global de Montmagny, Me Thomas Tremblay, ancien et sans doute futur can- $357,543, le maire de Rimouski, parlant devant la Commission d’en.i th quête sur l’électricité, a déclaré que la compagnie est évidemment bien significatif de cet ar_ vouée à une rnort prochaine et que sa liquidation est peut-être l’o-Peuple f30 novembre pération qu’il faut dans les circonstances.Il invita même M.Brillant à la pratiquer Qu’est-il arrivé pour les journaux hebdomadaires conser- —“Si les choses continuent, dit le Dr Moreault, la compagnie valeurs ?I's sont actuellement la cible d’attaques furibondes de la sera obligée de liquider.C’est peut-être ce qu’elle aura de mieux à part du parti libéral provincial.M.Taschereau, voyant qu’il ne faire pour tir'er l’affaire au clair.Son gérant a toutes les qualités pouvait pas les faire disparaître a essayé de les acheter en faisant an- voulues pour faire l’opération.noneer ( > qu’il donnerait des octrois variant de $100 à $500.00 à C’est süns doute à cette remarque du maire que rétorquait, chacun des journaux hebdomadaires de la province de Québec.Lors, dans son plaidoyer au cours de la séance de T après-midi, le procu-qu’on ne peut pas terrasser le lion qui nous assaille, on essaye de ' reur de la compagnie, Me P.-E.Gagnon, CR., en ces termes: l’amadouer.Les journaux libéraux recevaient déjà cet octroi, peut- | —“Le capital a ses obligations, mais aussi ses droits, être sous une forme déguisée, mais cela ne changera pas grand1 cho- | pagnie n’a pas fait perdre un centin dans la région; elle croit avoir se pour eux.Quant aux conservateurs, lions serions fort surpris s’ils consentaient à.recevoir cet octroi, car nous sommes d’opinion que le gouvernement de la province n’a pas le droit de détourner les fonds pub ics pour aider des entreprises privées à se financer.Que M.Taschereau garde son argent pour secourir des gens qui sont plus pauvres que la presse hebdomadaire conservatrice, riche, elle a beaucoup de peine à boucler son budget, mais elle peut encore se passer des offres de M.Taschereau et vivre par el'e-même.” Ces vives paroles de Mire Tremblay, gros canon du parti conservateur de Montmagny et au surplus avocat réputé, sont celles d’un chef énergique.cour et à un mot d’ordre.fPas de présent à recevoir de l’ennemi ! somma leurs.Les journalistes conservateurs doivent comprendre que des octrois qu’ils feront au gouvernement, aideront à le résoudre équitablement du gouvernement libéral, de quelque raison ou prétexte qu’on les ( püur toutes les parties intéressées, iustifie, ce n’est nas fait pour leur estomac, et que à la guerre connue la guerre : pas de ces petits cadeaux qui courront gêner les mouvements quand il faudra porter des “directs” à l’adversaire ! Nous croyons bien que Me Thomas Tremblay a donné le coup de grâce final à tout projet d’octroi ou de contrats de publicité du gouvernement Taschereau du moins aux hebdomadaires qui ont juré sa perte.En affirmant leur désir de partager, avec leurs confrères de po- i Eminente, belle et noble figure de l’Ordre du Notariat qui vient de disparaître à Montréal.Me Camille Paquet joignait à l’amour intelligent de sa profession, à la possession de toutes les qualités qui font le notaire par- 1 fait, celles de l’homme cultivé, aimable et charmant, dont la personnalité captivante était toujours recherchée.Il avait l’âme et la voix prenante d’un tribun.Il défendait avec passion les intérêts du Notariat qu’il faisait aller de pair avec ceux du public.Ce fut l’un ' des plus actifs promoteurs — anonymes — du projet de loi Angers, qui prit la forme en 1930 de l’important et bienfaisant, quoiqu’insuf-fisant, article 2157-B du Code Civil, pour simplifier la procédure de radiation des vieilles hypothèques périmées de vendeur et de prêteur.A son épouse et à sa famille, le Progrès du Golfe exprime ses plus sincères sympathies.cjr 1323 1 ;-n •* ; tr CL -7I : ^ ; ; m i.- ir LSÜ M'P: fé^ttt» *nw .Ü£/L£uJ£SMXSr 'A 1 .- 3ÜM 3 .B: %3 LL / Si .a.b ?.q ta a Ji^i : «k =#= irJ d-5 1 V : -.) v fisted mi-33 S5âi ËER: ;•¦ ' o 0 e c 0 • A-/ - © » f> 1 c •y TT .1.:(V % W£T *- UE * I -> U.U ^ I Petit duel intéressant pnr " ¦ ' A - .“is- I j> — O' 'tjQijrf__*.I V! J±-?4 ô a# b i.y A propos des déficits accumulés — d’après les bilans an- G hi As » wr o ir- T r Cl y v» J U' T-Mr L-k-i le clidat conservateur).t M C'xO o- o 5 v e sc t>: jtiKb Voici un passage non équivoque et tide de notre confrère Thomas Tremblay, au 1934): 1 V SE L t CCT —prvn- lzz: " , n H-rm O û.^~ Î>S| — V?tz e-BTnr c ç eyv> »-?l eyü c ¦ *j cr-ok.- # , H V VL ) 'un: K) u r » I ¦ M f C:**d L*A COMPAGNIE DE TRANS-i brottos — idées tout-a-fait nou- noncer la mise en service pro PORT DU BAS ST-LAURENT.vclle en navigation — du genre chaîne de son nouveau bateau: lancera en Angleterre prochaine-, de celles qu mi voit dans les \va- elle en fait surveiller la construc-ment un nouveau bateau d acier gons-lits des grandes compagnies tion avec un soin tout particulier; qui fera le service maritime de de chemins de fer.telle n’a rien épargné pour qu’il SUxSSeotlail"aie TnnltC 61 )US" Indiquons, ’de plus, que le nou- soit hermétiquement étanche; 1 P veau bateau aura un aménage- Pour ^uc ses chaloupes de sauve- perfectionné de ta&e puissent être mises à la mer ! avec toute la célérité et la sim- I La corn- fail sa part dans l’intérêt général, et elle entend bien défendre son existence.Elle n’a pas l'intention de rejoindre dans le cimetière, à moins qu’on ne l’étouffe, la p'upart des entreprises qui ont été lancées ou ont vu le jour à Rimouski.Dans cet échange de propos, il y a peut-être les signes avant- construction.Elle n’ct ras coureurs d’une vive petite guerre locale en voie d’éclater.Les deux ; nient adapté propositions peuvent trouver assez facilement des défenseurs, outre service de la Côte Nord.Son ar- lires de ceux qui les ont formu'ées devant la Commisison Lapointe.Il s’agit d’un problème à résoudre, suivant la propre expression de M.le maire Moreault à l’enquête: le lui permettront une vitesse nor- Le service de ce bateau rapide et Elles ressemblent à une consultation d’avi- 1 problème des taux chargés par la compagnie et payés par les con- male de 14 à 15 noeuds à l’heure, spacieux contribuera donc à créer Espérons que MM.les commissaires, dans le rapport Ce bateau, actuellement sera aux en ment vaste et particulière- salle à diner et à fumer, de pont conditions de d observation à auvents, de cham- | Incite imaginables, pour faire su- réfrigération pour tous tomaticiuomcnt le jaugeage de la périssables utilisés Profondeur de l’eau sous sa quille établissements côtiers.Ien *ou^ temps et en tous lieux; pour sauvegarder la securité et 1'efficacHp de son onératinn dans es barrages de glace; bref, la __________r______ ' chitecture aux lignes ruisselantes les produits une question complexe”, et des puissants moteurs Diesel dans nos i ' Il offrira des conditions de con- , la Compagnie de Trans- jrêté son choix, il devra le faire dant quelques jours la vie de bu- bref, tout le monde y passe bien port a décidé de faire appel à 'connaître en suivant la procéda-cherons, y manger une nourntu-1 son temps jusqu a 1 appel du cha- imagination et au jugement de re suivante- re abondante et saine et y cou- pclct qui se dit en famille et qui tous ceux qui s'intéressent à ses j proches suintant le parti-pris de dénigrement quand on sait que le Environ 100 hommes y sont daat )UStlce a °VS’ , , , | chef même de l’opposition fédérale, M.King, est aussi unilingue et employés à la coupe du bois.Tous on*; constate, en general, u- anglophone que le premier-ministre.|de gais lurons, travaillant sans ne grande satisfaction de la ma- Que M.Bennett eût pu baragouiner pitoyablement quelques relâche pour y gagner le pain de ,d?nt sont nourris et mots de français en guise d’hommage d’occasion à notre langue, ça ne leurs familles.}®s bûcherons et une apprecia- fait pas de doute, et son effort eut été certes méritoire et louable.Chose très remarquée pendant “Je amélioration de details e litM^'SLp^Tleta^ mZndL Ser^y"m% l'organisation des fêtes catholiques et françaises du4e centre „ disait le soir après l'ouvrage, kl canadien était autrement significative, de meme que 1 accord franco- qU>^ présent la récitation du Les salaires sont meilleurs.Ce- semaine.! canadien qu’il concluait quelque temps après, lors de son passage en jhapekt est chose naturelle dans ci a pour effet de fournir à nos France.Nous devons nous réjouir davantage des actes positifs dont ces deux camps, où les sacreurs contracteurs une main d’oeuvre à —Mme Elzéar Côté est de re- Ceux que le hockey intéresse bénéficie notre race que des .petits boniments mielleux et endor- iraient vite remerciés de leurs qui ils peuvent se fier et d’élimi- ’ tour d un séjour de quelques se- se rappellent les succès remportés meurs qui masquent souvent des sentiments de francophobie.D ail- services, les contremaîtres ne to- ner de la plupart des camps les maines à Montréal et Québec., l'armée dernière par la Ligue leurs, si M.Bennett est incapable de s exprimer dans es deux an- jurant pas cette sorte de gens.bûcherons “cnlZs” qui faisaient la I _^ et Mme Qrigène Jnnelte Commerciale avec ses quatre é- gues, la faute en est évidemment moins à lui-meme qu au système c,^s soirées se passent à faire navette d’un camp à l’autre.passent la fin de semaine à Riviè- quipes: Banques, Marchands, d’enseignement traditionnel qui la forme.du chant, de la musique y violon) Félicitations aux deux contrac- re-cTu-Louo.Price et Pouvoir.Les "Mar- M.Henry Bordeaux, le romancier académicien qui a de fer- ^ y relater des histoires et con- leurs ci-desus nommés pour la I .chands” doivent se souvenir en- vents admirateurs et surtout admiratrices de ce cote-ci de 1 Atlan - ^es Certains en profitent opur fai- bonne tenue de leurs chantiers et Mlle Cloutier, de Québec, est core de leurs glorieuses victoires que, et qui faisait partie de la mission française aux fetes de Jacques re je raccommodage de leurs vê- la morale qui y règne.i 1 bote de son frere M.Gérard qUj jes ont COnduits au champion- Cartier, a cru bon, a son retour en France, de denpncer, lui aussi, Cloutier.j l’uni1inGnisme du premier-ministre canadien.Pour s’être ainsi dé- AT t _ 1 _ _ 1 D’Auteuil, de N.-D.du Sacre- parti de la réserve et du tact dont ont fait preuve la plupart de ses : l^lOlCS lOCaiCS Coeur, clôtura ces jours de prééminents compagnons, après avoir été comme eux l’hôte du gouver- | ___________ res pendant lesquels, sans répit, lament du Canada, l’Action Conservatrice lui a décoché quelques la foi des fidè'es, très nombreux, flèches très acérées., .~L ouverture des Quarante^ se manifesta intensément.ce concours.UNE CRITIQUE MALADROITE 1.Indiquer le nom suggéré.2.Indiquer les raisons qui ont inspiré le choix de ce nom.Inscrire la signature et l’adresse du concurrent.I 4.Mettre le tout sous enve-.CURRENTS ! loppe bien scellée.5.Adresser cette enveloppe LA COMPAGNIE DE TRANSPORT DU BAS ST-LAURENT, nom.3.GRAND SUCCES AUX CON- PRIMES Premier prix, .$75.00 Président de la Compagnie de j Deuxième prix .50.00 Transport du Bas St-Laurent, Ri-1 Troisième prix .25.00 mouski, Qué.au J.-A.BRILLANT, Président.Hockey I V '/// % 2.\ M tm a X ' X ¦ —M.Ludger Dionne était de passage à Sayabec, la semaine dernière.A la demande de plusieurs citoyens de cette ville et dans le —Mlle Rita Routhier, de Rou- but de fournir encore à notre po-thierville.est l’invitée de son amie pulation des parties aussi intéressantes que celles de l’hiver de dernier, les membres de la Ligue recteurs.Quatre équipes ont été formées incessamment.Il reste en.core quelques questions de détail à discuter, ce qui se fera à une assemblée qui aura lieu ce soir.A l’unanimité, les personnes suivantes ont été élues: Me James-J.Jessop, C.R., président,1 MM.Elzéar Côté, vice-president, I Si le froid continue, nous au-et Alphonse Couitiard, Charles Irons peut-être quelques exhibl-, Théberge et Josaphat Brunet, di- «ions avant Notfl._ _ ____ —Mlle Thérèse Côté, de Cap- *p5»'fc w “ 9s t? Nos méthodes de pèche sont donc rudimentaires et sans fruc- la coupe du bois a rapporté de n°,T „„ * tueux rendements.Est-il possible de moderniser nos procédés et de bons fruits.J ., J," • ' i rendre nos opérations plus fructueuses ?Nous répondons dans Le Board of Trade a résolu de t nnjSP Dimuis liuit filles \Ime » l'affirmative.Au cours de la dernière session de la législature.M.faire circuler une pétition qui N , • Therrien /Marie An % Alex.Chouinard.M RP.Gaspé-Sud.exposa un plan détaille sui-,cra envoyée à l’hon.H.Mercier.vant lequel il serait possible d’organiser 1 instruction professionnelle |uj demandant que les piétons qui j Mine Désiré Vallée (Vi ' i des pêcheurs par la coopération fédérale-provinciale.Ce program- traversent sur le pont au cours V „ vT t ¦ rolîin ( Arle * me, qui nous semble digne d'une étude très soignée, n a pas encore rle l'hiver aient passage gratis.Bélonie Dueas (Cé- i I été examiné à son mérite.A défaut de tout autre plus complet, s il t idée maîtresse de cette pétition F Paroline » * andes lignes, à brève échéance, il nous parait P-, que pendant la rude saison le PT Bmn 'dJtte ^uiTJn et deüx | chemin d'hiver sur la baie est earçons MM Thimas èt Wilfrid \ Thérrien.k ; k remarque: est encore k irai.k ; k cheurs.il nous parait injuste et arbitraire de leur refuser certains a-vantages auxquels ils ont droit.Nous avons déjà fait connaître no- National tre manière de voir en ce qui concerne k i k i 4 M.Philéas k ¦ "mi' k k hi k m k k k k : sa .1 y : k k k k i WESTINGHOUSE vous do0.Gilets de laine pour garçons, collet haut avec fermoir éclair D’nn Mélange Parfait! 0.98 *?La Cie de Lainage de Rimouski, Enr.F.BELLA VANCE, Prop.Qualité garantie sans restriction par Imperial Tobacco Company of Canada, Limited t « i No 36, 31e année Rimouski, le 7 Décembre 1934 Page 3 LE PROGRES DU GOLFE ************ La Sarre et son plébiscite Les effets de la loi du concordat Un avocat qui devient prêtre à 61 ans Suivez ce système pour mieux MAITRISER LES RHUMES Un avocat de Montréal, ancien élève de Sainte-Thérèse, r (PAR C.A.B.) PRES DE 3000 REQUETES A DATE qui a pratiqué au barreau pen- , c.OTTAWA.Le loi du concordat ou du reglement des difficul- il y a quelques années, est entre tes financières entre les cultivateurs et leurs créanciers passée à la chez p^re de la Fraternité dernière session est en vigueur dans les provinces de Québec et Sacerdotale (à la Pointe-du-d’Ontario depuis le premier octobre et dans les provinces Maritimes Lac Trois Rivières) en 1930 et la Colombie depuis le premier novembre.C’est dans l’Ouest que viel’t t]-£tro ordoimé prêtre à 61 cette loi fut d’abord mise en vigueur, le premier septembre.'ans, à Tours, en France, le’7 Oc- Des séquestres ont etc mis en fonction dans les différentes tobre par Mgr Gaillard, arche- parties du pays, mais il faudra encore du temps avant que l’on se soit vôquè de cette ville, qui est.lui Commençons par cela et voyons donc ce qu’est la Sarre.familiarisé avec cette loi dans les centres agricoles.aussi, un ancien avocat.La Sarre prend son nom de la Rivière Sarre, dont la source se La commission du crédit agricole peut aider considérablement , .trouve dans les Vosges françaises et qui constitue l’un des affluents lorsque 1 on sait que les dettes des fermiers dépassent un mil- Au college et a Montreal Ar- du droite de la Moselle, qu’elle rejoint près de Trêves après sa sortie ll,ard dc dol,ars- 1 on Peut facilement imaginer que la commission thur Geoff non s était révélé hum-’ pays sarrois.n-est pas en mesure de prendre charge de toute la situation.C'est me d un beau talent, orateur a Le territoire de la Sarre, tel que le forma le Traité de Versait- pour ceTtte raison ,que laJoi du concordat a été établie gréable un brin inconstant et les, est accolé à la Lorraine française si étroitement que sa capitale, .dusqu a Present 900 requêtes en vertu de cette loi ont etc re- parfois bohème.Il avait, comme Sarrebruck.n’est qu’à trois kilomètres de la frontière française, à 1 CIICS a Ottawa et on calcule que plus de 2,000 requêtes ont ete soumi- tout le monde, ses qualités et ses moins de dix kilomètres du la ville de Forbach en France On va I mises dcs differentes provinces.Le ministre des finances cite quel- imperfections.Je 1 ai vu soude Paris à Sarrebruck en six heures, alors qu’il en faut douze pour ^es cas de règlement très avantageux pour les cultivateurs.Ces vent, dans ses bonnes heures, aller à Marseille.derniers ont eu non seu -ement une réduction de leurs dettes, mais prier dans la cathédrale de Mont La Sarre, avec ses 1,880 kilomètres carrés, n’est guère plus é- ^ intérêt hypothécaire a été diminue.I nul, comme un pLc rarement, tendue qu’un grand arrondissement d’un quelconque département - - — - - — ¦ = - ' ‘!uc un?Çi \ em marquee.a français.Mais c’est un pays de houillères et de puissantes indus- f a Vie fie 111 Plia- que le rêve; 'elle nc voyait que femme otalt °e meme une très > tries.Sa population de 800,000 habitants présente une densité de plus , , , , .| *a réalité.Il était séducteur; el- Pfoase paroissienne.J ai la con- * de 420 personnes par kilomètre carré: c’est le taux maximum de fie C_y tlÀtCQ 11” ' 1° n’était pas séduisante.Pour- ' [c 'Pn qllc.1 cr.e n01} * toute l’Europe, la France, par exemple, ne comptant que 75 habi- I.* _ „ m j tant, elle aime son mari, profon- d aujourd hui a vraiment trouve tants par kilomètre carré et l’Allemagne 115.I) TIB Fl fl dément.Mais elle le taquine et sa XOMi- De loin, en bon ami de Le territoire de la Sarre a reçu du Traité de Versailles un - | le contrarie continuellement.En toujours, je lui envoie le souhait statut spécial destiné à rendre possible à la France l’exploitation Mesdemoiselles, ne marie: pas un Angleterre, où il est nommé am- (,es grandes occasions: Ad mut des mines de charbon qu’elle renferme.Celles-ci, en effet, sont trop grand homme '• bassadeur, il donne des ordres | tos n71,108 • concédées à la France, en tonte propriété, comme compensation des - I pour qu elle ne puisse se procurer ravages infligés par l’armée allemande aux houillères du Pas-de-Ca- j M.Paul Hazard, professeur de un passe port et le rejoindre, lais et du Nord, en France, durant la guerre.Si, lors du plébis- littérature comparée au Collège Ils ne peuvent guère se suppor-i cite du 13 janvier prochain, la population de la Sarre exprime sa 1 de France, terminait une confé- ter.Au loin, elle l’aime, lui l’ou-1 volonté de retourner à l'Allemagne, cette dernière aura non seule- ronce au Cercle des Femmes Ca- blie presque.Ils conviennent de ment le droit, mais, d'après le Traité, la stricte obligation de rache- j nadiennes, lundi soir, sur la vie se séparer, mais faute d’argent ter à la France ces mines qui font aujourd’hui partie de son avoir de ménage de M.et Mme de c’est impossible.A Rome, où il national.j Chateaubriand, par cette recom- il est ambassadeur Ainsi, tandis que le territoire de la Sarre lui-même, c’est-à- i mandation mi-sérieuse, mi-badine 1830, leurs relations se tendent dire, si je puis ainsi m’exprimer, la Sarre “superficielle”, est gouver- j aux jeunes filles: mesdemoiselles, davantage.Elle saisit toutes les né par une Commission Internationale de cinq membres, déléguée garde:-vous de marier un grand occasions pour le contredire.Elle par la Société des Nations, la Sarre souterraine, la Sarre des mines, homme ! \ est jalouse des amies de son ma- celle qui, en réalité, fait vivre la première, est actuellement la pro-1 C'était la conclusion de son in- ri.Au demeurant et en toute jus-priété exclusive de la France.Les mines de la Sarre sont aujour- ; téressante causerie sur la vicom- ( tice pour elle: elle était bonne d’hui des mines domaniales françaises où une centaine d'ingénieurs j tesse de Chateaubriand et l’im- maîtresse de maison et ambitieu-venus de France dirigent des mineurs dont l’effectif comprend : u |mortel auteur du Génie du Chris- se non pour elle-même, mais pour moins cinquante à soixante mille hommes.De plus, le terril lire de ( tianisme, c’est-à-dire sur la vie lui.A Paris où ils retournent, la Sarre a été rattaché au système douanier français.de ménage de ces deux êtres si e'ie établit l’Infirmerie Ste-Thé- La Sarre, avant et durant la guerre, était allemande, aprar'c- peu faits pour leur bonheur mu- rèse, qu’elle gère d'une façon au-nant pour partie à l’état prussien et pour partie à la Bavière.Oceti- tuel.toritaire, mais elle met du bon- pée, après l’Armistice, par les armées alliées qui l’évacuèrent voici Lui.Quoique de taille plutôt heur dans la vie de beaucoup de quelques années, elle compte aujourd’hui un nombre total d’à peu courte.Chateaubriand était beau, malheureux.En vieillissant ils se près huit à neuf mille Français venus de France depuis lors, parmi il avait de beaux yeux et une rapprochent l'un de l’autre.E'ie toute sa population s’élevant au total à plus de 800,000 habitants.voix admirable.Ces qualités, il meurt en 1847.Il la suit de près Pour bien faire comprendre l’importance économique de la les aimait, comme il aimait la et succombe en 1848.Sarre, importance économique dont je vais tout à l'heure exposer le gloire, le charme, l’argent, — gas-1 détail, il faut noter tout de suite que le bassin houiller de la Sarre pilleur incorrigible — et la beau-est supposé contenir dou&e milliards et demi de tonnes de charbon, té, celje des femmes en particu-En outre, d’après une statistique établie pour l’année 1932, ce minus- lier: il avait de nombreuses ad-cu!e pays sarrois, industrialisé à l’extrême, a fourni à lui seul, en a-cier, une quantité équivalant à 26.1% de la production française, 25.4% de l’allemande, 52.1'#' de la belge, 74.8 p.c.de la Luxembourgeoise, 27.4% de la Britannique et 11% de la production des Etats-Unis.Les proportions sont à peu près les mêmes, en ce qui a trait à la fonte.Le 13 janvier 1935 devra parvenir à son dénouement l’une des | LA DETTE GLOBALE DES CULTIVATEURS CANADIENS DE-Mtuations les plus compliquées dont le Traité de Versailles légua la solution à 1 avenir.^ La population de la Sarre devra décider, par un plebiscite, si elle désire de nouveau être allemande, si elle entend, au contraire, devenir française, ou bien si elle n’aime pas mieux j enure définitif le statu quo, c'est-à-dire vivre neutre et libre, 1 administration de la Société des Nations.Je vais, pour les lecteurs du Progrès du Golfe, examiner au cours de deux ou trois articles les données de ce problème, d’une façon tout objective et préciser aussi quel en est exactement l’en- t s\ & V, : # z •?- a SOUS 7 \ » .II I 4 % \ ' ¦ t x ;x jeu.X \ ¦ Sa Dos Rhumes MOINS NOM-BREUX-VICKS VA-TRO-NOL Au moindre éternuement avertisseur, à la moindre irritation du nez.vite!.mettez du Vicks Va-tro-nol, quelques gouttes seulement dans chaque narine.Employé à temps, il aide à éviter nombre de rhumes et à vous en débarrasser dans leurs phases de début.Des Rhumes PLUS COURTS -VICKS VAPORUB Si le rhume s’est déjà déclaré, mettez, au coucher, du Vicks VapoRub sur la gorge et la poitrine.Depuis deux générations, les mères ont appris à se fier à sa célèbre action cataplasme-vapeurs, pour aider à abréger un rhume—et sans les risques que présente l’absorption de “drogues”.du Augmentez la RESISTANCE contrv les rhumes en suivant les règles d’hygiène simples qui font également partie du Système Vicks pour Mieux Maîtriser les Rhumes.Il a été soumis à des essais cliniques par des médecins—et démontré par l’emploi journalier par des millions de personnes.(Des explications détaillées sur ce Système se trouvent dans chaque paquet de Vicks.) SYSTEME VICKS pour mieux MAITRISER LES RHUMES L’abbé Elle J.AUCLAIR.********************* ************ 3///+ + pa¥ I O O I :: II de 1828 à JUSTE A TEMPS POUR LES RECEPTIONS DES FETES ALORS QUE TOUTE FEMME A BESOIN D’UNE NOUVELLE ROBE Voici ce que Verreault vous offre : .:•! '4^, I Une collection inédites de 250 nouvelles robes, reçues spécialement pour cette vente, dans un choix incomparable de styles qu’on ne voit pas partout.xi.!.Si vous avez le privilège de pouvoir payer Ô-i $550 l Voici, dit en terminant le conférencier, une triste et simple histoire.N'oublions pas que les .hommes de lettres sont de belles migratrices et amies, il en avait pt grandes p,anteS- Ineis qui ne meme trop I aimait aussi vojent gu^re jes herbes et petites 1 honneur, la re îgion, a royau e.fjeurs quj p0Ussent à leur pied.C était une personnalité d une m- ^ ont un seul amour.vArt: I tensite exceptionne le.Mais pa (quelquefois un second: eux-mê-fait pour etre un bon epoux.1 mcs Non excusables, accordons-, ninnitemuit.Nee, comme ,eur ^ circonstances atténuan-1 lui, a St-Malo.Pas belle, elle a- ^ „ faut leur pardonner.SI vait cependant un certain attrait Michel-Ange.Cellini.Dante a-et pouvait plaire de loin mais yaient pu de bo)l7lcs habitudes, .1 ne fallait pas la regarder de ^ couchés à 9 heures trop près.Casanière, cherchant ,es soi s-ils avaicnt ét6 très le coin du feu, fragile et toujours raisonnabies nous n’aurions pas 15 avait de la personnalité.Des yeux intelligents.Instruite, elle] Bien des femmes d’écrivains, lisait beaucoup.On ne pouvait ; comme celles de Diderot, Lafon-rien lui cacher.j taine, Racine, Rousseau, Victor Leur mariage fut expéditif.I Hugo, ne furent pas plus heureu-Dès les premières années, les ses.L'écrivain est complexe et divergences s’accentuent entre égoïste.“S’il est des jeunes fil-leurs caractères.Lui semble l’ou-1 les parmi vous, je leur conseille blier, il n’est pas très empressé, de ne pas épouser un génie, h il fuit le tête-à-tête.Il ne voyait moins Sait-on jamais ?” ************************** a NE RESTEZ PAS INDIFFERENTES A CETTE OFFFRE E m Robe d'après-midi en crêpe melelassé.Le style tunique ou tailleur, garni de lamé ou de moiré avec un goût exquis; vous les aimerez au premier coup d’oeil.Ne refusez pas une offre semblable de vous pavaner dans une de ces superbes robes.Tailles 14 à 20 ans.I y~?t i •:v I H a Enfin, la Sarre, avec ses 800,000 habitants, acheta en France, en l'an 1932, dernier chiffre que j’ai pu me procurer, pour plus de deux milliards de produits manufacturés, deux fois plus que l’Italie, au cours de la même année.La Sarre est à l’heure actuelle le cinquième client étranger de la France, bien avant les Etats-Unis.Il ne faut pas oublier, dans cette question sarroise si complexe et à la fois si simple, qu’il se vend pour 8 frs.- de produits français en Sarre dans le même temps qu'il se vend 3 frs.de produits sarrois, en France.Ces quelques notions préliminaires, d’ordre purement économique, étaient absolume:.indispensables comme préambule à la courte étude que je veux faire ci-après de la question sarroise elle-même.Le Prestige du Chic en Payant Bon Marché l!i II iii; Voici que nous offrons une quantité de robes d’après-midi ou du soir, manches courtes ou longues que nous recevrons pour les fêtes.Dans toutes les nuances à la mode.Les styles sont variés à l’infini et nous ne pourrions entreprendre de les décrire ici.Tailles 14 à 20 ans.P ' la ¦ A suivre.C.A.B.$2.95 $ ¦ Qnand on est décidé de se faire impersonnel et qui ne convient photographier ! % % * pas à tous les visages.De même pour la coiffure: é-viter toutes les exagérations et r ., cherchez à flatter vos traits plu-Toute votre famille insiste: ^ >à suivre la mode de trop "On n’a pas une bonne photo de ., , , , , „ , vous I ” Vous ne pouvez refuser; p c est la chose la plus naturelle du ; mais à peine avez-vous promis Le format monde.Ne croyez pas qu’il vous que se posent, pour vous, quan- juge et que vos traits retien- tité de questions embarrassantes.Puisque c’est la physionomie nent, plus que de raison, son at- gMQe'ipiipEi La photo en pied Xs^unTfoinule très logique et (Echanges) Prière d’apporter votre jeu de Elle n’est pas à conseiller.Elle]qui permet d’avoir une image - cartes.fait grâce d’aucun détail de | précise et vivante sur un format toilette et ce serait vraiment une assez réduit et, par conséquent, chance inespérée si l’un ou Tau- peu coûteux.trouvait démodé dans quelques armées.Elle augmente la difficulté pour le photographe, On choisit généralement un qui doit se soucier en même photographe parce que l’on a vu temps des moindres détails de la à sa devanture de jolies photos; pose, de l’agencement du mobi- mais le plus ignorant photogra-lier et, naturellement aussi, de'phe peut, avec de la chance, votre expression.A moins d’avoir prendre une jolie expression d’u-affaire à un grand artiste, il vaut ne jolie personne, mieux simplifier sa tâche.Il est plus intéressant de voir ce qu’un opérateur a fait d’une personne que l’on connaît et de Le chapeau est, dans la toilet- jugjsr par soi-même s’il a fait une te féminine, ce qui date le plus, photo ressemblante, choisi l’an-Laissez donc le vôtre au porte- gle le plus favorable à la physio-manteau, quand vous vous instal- nomie, s'il a su estomper dans lerez devant l’objectif; laissez l’ombre ce qu’elle avait de dé-aussi les encolures trop fantai- fectueux, mettre en pleine lu-sie, nées d’un caprice de la mode, mière ce qu’elle avait de sédui-et condamnées à disparaître avec gant.lui.L’encolure ronde d’une robe Pendant la séance en velours noir, le jabot clair Ne soyez pas intimidée.Pour d’un classique chemisier, ou vous, c’est peut-être une nou-mieux encore l’enroulement sou-l veauté que de poser dans un «tuple de votre renard ne risquent1 dio, mais, pour le photographe, Æ m ¦as* >• .->*¦ \\ Des Nouveautés en %.NV 0 ; • f 1S; À; a U y SACS A MAIN EUCHRE A ST-ANACLET V m# y i Dimanche, le 16 décembre à 7 hrs p.m.aura lieu à St-Anaclet, un euchre donné par les membres m- .1- «; ¦V-* II SriXîv» ï’-'t i .(¦ ¦ ¦'fr*** hi z ,>sr.r; WW- 'Spli,:.V.ÿ en cuir, tissu, suède, velours, crêpe.VERREAULT VOUS OFFRE DES ARTICLES DE TOUTE BEAUTE A DES PRIX EXCESSIVEMENT^ BAS.PROFITEZ DE NOTRE POUVOIR D’ACHAT ET CHOISISSEZ AU PRIX MS A".A t L & f t ;jcv> DE p- I •'Txî V À»’ .49, 1.00, 1.95 2.50 >> ne .' %.AV .i .JJ.Cli C111DIE1 Le choix du photographe tre ne se CROIX DOR melches Les accessoires nouveaux de l’heure Nous avons ajouté cette année une ligne complète d’articles pour cadeaux des fêtes dans le plus grand choix de la ville.Un étalage moderne et bien éclairé vous facilitera le choix et vous aimerez visiter ce rayon vous suggérera pour Pas un mélange mais un produit de distillation directe.Quatre fois rectifié pour lui assurer pureté et force.tranquille tant de nouveautés que vos achats.La t°ilette Visitez notre magasin eu règne une atmosphère de NOEL 10 or $1.00 86 or $8.30 40 or $3.30 SI LE MAGASIN WERREAULÏ iM' RIMOUSKI Î1F WELCHES* DISTILLERIE* LIMITED .MONTREAL IT SCRTHICRVILLE X r\ * Rimouskî, Vendredi le 7 Décembre 1934 LE PROGRES DU GOLFE Page 4 AU BON THEATRE Jeudi, Vendredi, Samedi V Adieu les beaux jours U # Jean Gabin & Brigitte Helm ® »##############/###0 TOUT PLIE PAR LE RHUMATISME SOYEZ PRUDENTS Lettre hebdomadaire aux cultivateurs " A.% Ua nullo* “(Jlulm Trolltr" X •ont fial»rlqu/« erule-!» meut per VMTIOK .S C'est le conseil que donne le ou en descendant des côtes, près .Bulletin du Tourisme à tous les I des écoles ou des endroits où les j Ne Vouvmt se laver m se brosser automobilistes qui se servent de j enfants se rassemblent.' cs cl,evet,v leurs machines en hiver.a Devenez membre de notre (Préparée par la Station Expérimentale de Ste-Anne de la Pocatière) i A f L'un des principaux dangers j La nature humaine étant ce ! durant l’hiver est le dérapage, et I souffrait te lenient de hruma-"elle est.il serait difficile d es- j le seul moyen de l’éviter, c’est de tisme, que ses amis croyaient qu-pérer que les accidents fussent ne s’engager qu’avec précaution '* 110 pourrait plus jamais tra jamais éliminés complètement,1 dans les courbes ou tout autre vailler.Mais bien que cet hom-mais il est certain qu’un bon détour des rues et des chemins.me 5011 aS® de i ans.il leur .U saison e année, ip qi ' peut être dangereuse en hiver.Il ! plus dangereuse pour le vendue- ) ^ .diffici,c d arrêter un ans- A Nt>o1 dernier, j étais tout leur d’automobile.I v