Le progrès du Golfe, 15 novembre 1935, vendredi 15 novembre 1935

LE PROGRES DU GOLFE No 32 - 32e AIME DIEU ET VA TON CHEMIN année Rimouski, 15 Novembre 1935 Publié par la Cic du “Progrès du Golfe Imprimé à l’Imprimerie Gilbert, Liée Abonnement: $1.00 par année Une influence à exercer tour.Mentionnons que le I)r Wa-kcliam fut nommé a ee poste grâce 1 aux Kevin.Cinq candidats mis en nomnii-nation officielle dans Gaspé-Nord - faire une place aussi large que pos- association, Von vit des gens dont sible aux valeurs personnelles et] lu sociales.Cour Supérieure passion politique avait cm | brouillé le jugement, applaudir à Il nous est d'autant plus agréa- cet acte indigne.Vous connaissez blc de relever une telle tendance I maintenant le résultat de vos ap qu’elle nous apporte un nouveau] plaudl&sements.Les parts de $10.00 témoignage de cette affinité pro-1 valaient alors pas moins de $80.00, fonde, qui a toujours rapproché | tout l'intellectualité française de l'intel-Icctualité polonaise.recommandations de Mgr Lan Le courant d'idées fausses dont nous avons tant souffert depuis plus d’une génération n’a pris origine que depuis la disparition de j Wakcham Jugements Nous avons appris, par les journaux du 13 dernier, que le premier-ministre de Québec discutera à Ottawa, lors de la prochaine eonfc- j renée des provinces, la question • des pêcheries.Cette nouvelle ne peut que réjouir tout le monde.Il serait cependant bon de savoir jus- ' *' Hen’ repclons-le.qu'où voudra et pourra aller le >ersonne de mon cn" nalurel assez .4 M k % % v j i f * - ¦-¦-s t: * , • ! •?i m.' 4 ¦ l> i -u v» •: A li % t m L 1 •• »\ m Wÿ A V.- V.- * r' A A < , .B ; K .> l.'lion.Adélard Godbout I - A * / '«.y* L'hon.J.-II.Kelly M.Brillant demanda ensuite à M.Arthur Lapointe, le nouveau député de Matane à la Chambre des Communes, de répondre à la santé du premier-ministre du Canada: "Dans la politique, comme ail eu.s.t an g normand qni coule dans les ve nés d’un bon nombre de citoyens du Ba St Laurent nous a souvent fait fa.ro de petites malices mli! pas au sens péjoratif du mot! i Un échantillon bien vivant de cette prédisposition chez-nous nous a donné un député libéral à Ottawa.La pointe de malice d’un candidat libéral nous a valu un gain libéral.Il représente, i zi, ce soir, son chef, l'honorable Monsieur King.Je lui demande donc de répondre au toast que vient de porter, en termes si agréables et si pittoresques, l'honorable Monsieur Kelly.J’ai nommé M.Lapointe, député de Matane a la Chambre des Communes." quait le héros de la fete, Sir Eugene Fiset, M.Jules.A.Brillant, qui p: e.:dait le banquet, M Lucien S: Seville, président de 1 Association de la J un esse Libérale, l’honorable John-Hall Kelly, ministre sans portefeuille dans le cabinet provincia , l'honorable Adélard Godbout, ministre de .'Agriculture à Québec, M.Arthur Lapointe, le nouveau député de Matane à Ottawa, e Dr L -J.Moreault, maire de Rimouski et député sortant de charge du comté de Rimouski, M.Jos.Dufour, député de Matapédia, M.Emmanuel D'Anjou, ancien dé puté; M.J.-Ad.Landry, maire de Mont-Joli et plusieurs autres.Tout en étant en l’honneur du Général Fiset, ces agapes mar.! lonel honoraire du Régiment quaient aussi l'ouverture de la Fusiliers du St Laurent vous salue, campagne provinciale dans ce coin- j té.A la fin du banquet, tous les | discours furent transmis, par des haut-parleurs, à la foule qui se tenait à l’extérieur.X • f.rt t a #( .r 1 ! > •?.:-V4' f * > * ’ w I I'll.I 111 iâI • Mimo tki Les convives au banquet qui cut lieu lundi dernier dans l;i salle de l'hôtel de ville.Au fond, la taille d'honneur.corations nombreuses qutf l'Empire vous a décernées, il n’en est pas de plus grande, de p us chère à votre coeur que l'estime, la considération, que dis-je, l’amitié que vous portent vos compatriotes, vos cien concitoyens, vos électeurs."Elu dans une élection complémentaire excessivement contestée confiance des électeurs de Rimons- Le General Fiset, M.P."L'émotion intense que je ressens, dit le Général Fiset en prenant la parole, m'empêche d’exprimer toute ma reconnaissance et je me demande si j’ai réellement mérité tous les éloges et les bonnes paroles que vous venez de m’adresser, M.le président.Je ne sais trop com- par un adversaire aussi distingué qu’estimé et dont le fils est maintenant à vos côtés — vous voyez, messieurs, que si le général a su gagner des décorations, le politisait également s’allier les des "Je suis heureux au nom de no ! tic régiment de trouver en vous un concitoyen, un héros de la guerre du Transvaal au cours de laquelle, pour bravoure, vous fûtes honoré La première santé fut portée en du titre de commandeur de l’Or l'honneur du héros de la fête, Sir dre des Services Distingués.Eugène Fiset, par le président de même titre, je suis heureux de vous la réunion.M.Brillant fit l’élo- saluer le stratège militaire qui, au ge du député de Rimouski et rappe- j cours de la grande guerre, avez la tout ce dont la population lui réussi par habileté, autant remarquable que dépourvue d’ostenta tion, à aider la cause des Alliés en coeurs et les intelligences, — vous n’avez cessé, depuis, de jouir de la Au ment vous remercier de l’appui que vous m'avez apporté durant la dernière lutte électorale et je remercie du fond du coeur la Jeunesse Libérale.M.J.-A.Lapointe, AI.I*.C’est un plaisir pour moi et un grand honneur, dit M.Lapointe, d’etre ce soir à ce banquet et veuillez croire que je différent à toutes ces marques d'estime qui sont adressées à votre député, le Major Général Sir Eugène Fiset.M, des qualités de son chef et fit allusion aux traités qui viennent d’être conclus entre le Canada et les Etats-Unis, pour dire que- le pays tardera pas à reconnaître les bienfaits de l’avènement du régime libéral.M.Brillant invita ensuite M.le Dr Morcault, maire de la ville et candidat du gouvernement Taschc-r- au, de proposer la santé de son chef, à laquelle répondit l'honorable Adélard Godboul, ministre de l’Agriculture.Notre victoire, nous la devons au génie d'organisation de M.Jutes-A.Brillant.Oui, M.Brillant.vous avez su donner une direction te le que nous n'avons peur de personne dans le comté." était redevable.ne reste pav ln- Allocution du président du banquet, AI.J.-A.Brillant gagnant Verdun, pour avoir détour né l’envoi de mitrailleuses sur le ; front.C'est au cours de la dcrniè-"La lourde tâche qui m’incombe, ! re guerre également qu'on vous titre d’organisateur politique fit O BIN ER AL; ce n’était pas trop dans la région, de présider ce ban- Vous aviez déjà droit au pairage, quet, trouble un peu la quiétude et on vous le décerna.Comme sous, que l’on éprouve ordinairement- en I ministre de la milice, vous fut s un jour d’Armistlce.Mais, comme | appelé, encore pendant la guerre, tout le monde soupire après une J à jouer un rôle de première impor-palx permanente, surtout lorsqu’il tance pour nos soldats canadiens, est question d’une autre guerre.Je Trop nombreux sont les témoigna peux pas être récalcitrant et, ges de gratitude que vous avez dé j'accepte de bon gré le rôle qui jâ reçus de nos soldats pour qu'il ! soit nécessaire de les souligner.A "Néanmoins, je ne voudrais fai.titre de premier médecin, officier re injure au silence qu'on fait ob- de chirurgie générale, vous av z server au jour de la célébration de également trop rendu de services la fin des hostilités de cette guerre pour que j’insiste.Nombreux sont qui n'a pas manqué d'affecter ma les pays alliés qui vous ont décoré famille, et vous faire un discours et pour cause.Mais, à part les dé- 'fSw Vi Lapointe fit l’éloge «r t .SI - Le héros de la fête fit ensuite l’éloge des ministres présents, les ¦'honorables MM.Godbout et Kelly < t déclara être fier du Dr Moreauit comme ami, comme député et corn, me maire."Les oeuvres qu’il laisse dans le coin é.dit-il, lui survivront !’’ Il parla ensuite de l’alliance Gouln Duplessis, cette alliance d Illégitime dont "les fruits ne pourront être que des bâtards".Toast au premier-ministre du Canada Os t a ne % :-ÿ:: •:• 4# I P- 4v .-¦ üi Æ?qualifiant ne « .' % m est dévolu ce soir.‘V - r.g Le président du banquet présenta l’hon.M.Godbout par t- Notre chef, à Ottawa.l’honorable MacKenzic King, dit M.Brillant, se porte bien, surtout depuis le 14 octobre.Le pays a besoin que i’ll- ces paro- les: l)r L.-J.Alorcault AI.Arthur Lapointe, AI.I*.AI.Jos.Dufour (A suivre en dernière page) Rimouski, Vendredi, 15 Nove nbre 1935 Page 5 LE PROGRES DU GOLFE tirait oublier la guerre, en écarter les images, et même penser à autre chose, ce rappel quotidien de ce qui fuit notre inquiétude n'est pas gai, n'est pas agréable.Quand Vénus, pour se divertir, coiffe le casque et ceint le baudrier de Mars, on cesse de penser à Vénus: elle ressemble trop à Bellone, et l'on regrette la déesse.Mais, ravie de ! son déguisement, Vénus n'entre pas dans nos soucis d’hommes.Et sous cet absurde attirail militaire ., , , elle n'a d'yeux que pour ce qui la qui sembleront.ch et .cet amour de petit être descendues tout exprès d un moindr objection?La modiste et Titien ou d'un Veronese.Mais hèle vendredi u> costumier ont une réponse bien las ! soir, le cercle des jeunes gens.A facile: "C'est ce qui se porte en ce a lui tout seul.une nouvelle élection des officiers.Modes féminines St-ULRIC i Savourez le meilleur Cartes professionnelles —S.E.Mgr Lèventoux, au retour d'un voyage au Havre St-Pierre, est venu à SLUlric, pour visiter M.Excellent .sujet de réflexions saisonnières pour le moraliste: les Esthétiquement, pour qu'une .succursale bien abstraite.mode, .et Mme Arthur Mercier, dans lu but modes d'hiver sont sorties, comme l’actualité est quelquefois une sour de leur donner des nouvelles de ; toujours j leur fille, Révérende Sr S u Lauria dus iBerthe Mercier), qui enseigne au ttons de l'heure.Que faut-il admi I Couvent des Soeurs d la Cliarité lit THE dAdNON & SIMARD révélatrices des soucis, II d'inspiration était connu que l'exposition d'art charmante.ce 10F curiosités et des p réoccupa- AVOCATS P.iuî-Kmi'e Gagnon, LI.1.C.it Gérard Simard, I L L.tf 1! italien, qui fit nos délices au printer le plus, de l'invention et de ta temps dernier, trouverait un écho au Havre St-Pierre.Le Rév.Père fantaisie d s couturiers, ou de l'es- chez les couturiers.Comtois, curé a Pointe-au Père, prit de soumission dont nos compa- nous dînerons cet hiver avec de accompagnait.Mgi Lcvcntoux et g nés font preuve, si passivement, très belles personnes vêtues d reloua son allés faire une visite au ii l'égard de leurs décisions et de fours et de soles, presbytère.leurs ukases?Risquent-elles la M.le vicaire L.Beaulieu a re- C'est fall: Immeuble de la Cie de Pouvoir KI.MOUSKI lllirenu à M'itane les 1er et 2e mardis de chaque mois.chapeau".— IC.11.commence a réunir.l'actualité ne nous propose pas toujours de si (Le Temps» Sl-CYPRIEN ment des billets, avait mis d'avance aux mains des! moment." Jamais poètes n'ont ob- agréables images, tenu telle audience, telle obéissait risme redoutable ce de la part de l'Eve éternelle.Il cher milita vient de déclen-sur la mode une offensive dans les régies, et la mode a fait Nous nous étonnons Un pour la prochaine année, M.Ko bert Lagacé fu tnommé président : M.Hector Roy, vice-president; M.1 s'agit pour elle de se renouveler, Narcisse Gcndron.secrétaire et (’ASC,RAIN & CARON Fouille préhistorique en Pologne organisatrices 1.joli montant cio $87.00 L'heureuse gagnante en lut Mme W.Hickmo'.t, de la Poin te-au Père, avec le billet No 544.A tous ceux et celles qui, à un titre quelconque, ont contribué au succès de cet'.e veillée et, sont venus en aide fl'icacement au Sanctuaire de sainte Anne, les or- ( Suite de la 2e page) Perreault Casgrain, LL.L.Amvdée Caron, LL.L , 51.A.L AVOCATS Questions L'an dernier, j'invitais tout Le pour toujours nous plaire, comme camarade.Dans le courant de 1935, d'importantes découvertes archéologiques ont été fall' s en Pologne, dans la région de Poznan.Une grande hade l’âge de la ou néolithique a été a joui ainsi que 214 tombes Leur a poser des questions sur lout sujet d’intérêt général.Je le fais encore celle anné."•aile série en M.Maurice Mercier, trésorier.Directeurs: MM.Julien Dion, Roland si nous n aimions que le change- quelquefois du caractère d unifor-ment! C’est du moins p.Licencié en droit NOTAIRE : s'installer avait besoin de sur des belles fermes, près de Pè- le.venir Bureau: IMMEUBLE GILBERT —Mme Alphonse Dubé, de Saya-bec, et ses deux fils ont passé la fin de la semaine les hôtes de Mme François Dubc.La partie de cartes était sous la direction de M.Alex.Chevron et des Dames organisatrices du Euchre, dont le dévouement inlassable.quand il s'agit de sainte Anne.ne s'est pas démenti un instant; aussi ce leur fut une grande et bien légitime satisfaction de voit leurs efforts compris et récompensés.Il ton et toque d'astrakan vrai que le Français ne sait pas la I géographie, les Françaises se char-j gent bien de la lui apprendre, ou du moins ce qui distingue entre el-, les, vestimentairement, les nations.L'Europe, l'Afrique et l'Asie, sur les plus jolis minois de chez nous, se ; sont donné rendez vous rue de la | Paix, auprès de quoi la Société des nations, qui siège à Genève, n’est S'il est glise, près de la Station et de l'école anglaise et française, même nos jeunes filles peuvent finir leurs cours dans les deux langues.Il y a des belles terres à vendre, pour cause d’abandon de la culture.Un industriel aurait une belle pi a ce de moulin et du bois de commerce pour 15 à 20 ans.Il y aurait place aussi pour un barbier et un La table d'honneur était occupée restaurateur, par le R.P.J.M.Courtois, curé, M.sont invités, Suelemcnt à 30 mil-l’abbé Ad.Tremblay, vicaire à Ste- les de la ville de Campbcllton.—M.Arthur Saucier, industriel, de St-Quentin, était ici la semaine dernière dans l'intérêt de son c.om- Vous êtes enrhumé?.BÇS Le Vicks VapoRub ^ aide à enrayer ' un rhume H Si le rhume s'est déclaré, frictionnez-vous la gorge et la poitrine avec du Yicks VapoRub.Le VapoRub agit directement—de deux Jalons îi la fuis: ( 1 ) par stimulation à travers la peau, comme un cataplasme ou un emplâtre; (2) par inhalation de ses vapeurs médicamentées directement dans les voies respiratoires enflammées.Durant la nuit, cette double action “vapeurs-cataplasme" détache les mucosités, et aide à dissiper la congestion.Vous enrhumez-vous?,.Le Vicks Va-tro-nol aide à éviter nombre de rhumes Domicile: Rue St-Gormain KLMOUSKI Au moindre reniflement, éternuement, ou irritation du nez, employez du Vicks Va-tro-nol—quelques gouttes seulement dans chaque narine.Le Va-tro-nol a été conçu spécialement pour le nez et la partie supérieure de la gorge—où la plupart des rhumes déliaient.Il stimule les fonctions de la Nature —dans le nez—pour aider à éviter les rhumes, et se débarrasser des rhumes de cerveau dans leurs phases de début.Suivez le Système Vicks pour Mieux Maîtriser les Rhumes Un guide utile pour diminuer la fréquence et la durée des rhumes.Mis nu point par les chimistes et les médecins de Vicks, soumis à des essais cliniques approfondis par des médecins praticiens—démontré également par l’emploi journalier par des millions de personnes.Chaque paquet de Vicks contient des explications détaillées sur ce système.l)r PHILIPPE SIMARD m MEDECIN Des Hôpitaux de Paris et de New-York Ave de la Cathédrale—Kimouski Venez voir: tous Spécialité: Maladie des yeux, oreilles, nez, gorge.IMMOUSKI M.Horace Lévesque est retourné à St-Simon après une courte visite chez des amis.—Mme Joseph Bergerie est revenue de l’Hôpital St Joseph de Ri mouski.—Mlle Berthe Lévesque est partie en voyage à St-Eloi.—Mme Joseph Dionne, de St-' Moïse, est venue passer l'hiver a St-Octave.—M.Napoléon Banville est de retour d'un voyage d’affaires a St-Léon-lc-Grand.MM.et Mmes Orner Bon Luce, chard, de Rimouski, et Em.Lamon- CIGARES tagne, de Pointe-au-Père.Le total des recettes obtenues a merce.donné un profit net de $199.15.| Au cours de la veillée, on a pro- obtenu du Conseil de Dalhou -ie un cédé au tirage de la rafle du beau contrat pour le bois de commerce, confortable de laine, dont le place-1 afin de venir en aide aux colons.WHITE 0WL< —M.Emile Fournier, conseiller, a Dr A.GAGNE * au Monu-zéar Godln, de noire > e, es e | ment des Braves, l'inspection de retour dans sa fam e.i la garde d'honneur ixir le h-col.“ ™ -¦ w : Siïjr«.SSTÏÏ.2 couronnes furent déposées sur le On a commémoré en notre ville, lundi dernier, 11 novembre, le jour de l’Armistice par une messe à la cathédrale et une manifestation militaire au pied du monument des Braves.La messe fut célébrée à 10 heures par M.l'abbé Albert Dastous, professeur au Séminaire.La garde d’honneur des Fusiliers du St-Lau-rent, commandée par le capitaine Alphonse Couillard, assista à cette messe ainsi qu'une foule considérable de citoyens.douanes, plie, etc.Livre gratuit: obtenir une position du Gouvernement?" Ecrire à RI.C.C.Civil Service School, Toronto, (10).A LA MAISON STE-THERESE DE L'ENFANT-JESUS et leurs amis y assistèrent, eut plusieurs discours, très une allocution de M.le curé Après avoir •1 liée, au ^ dee.pour jeunes filles.les Pour tous renseignements s’adresser aux Missionnaires de l’Imm.-Conception.Rimouski.Adolphe Tremblay, savouré les mollusques, on s'amusa ferme durant toute la soirée.A VENDRE ne Un couple de renards noirs argentés à vendre avec enclos et boites.S'adrescr à Mme Ve JOS.PI CARI), St-Anaclct.Les gens imprévoyants s’amusent AVIS dans la première partie de plus leur vie que dans la dernière.COMMUNICATION Les assemblées de M.Alfred Dubé, candidat du parti nationai-con-servateur.Mlle DORA BLAIS, G.M.»% Graduée de l'Hôpital St-Joan le Dugnl, chasse, étaient en visite ces jours) r15 i % gérant d y.c., M.Wilson, les représen- "-M-“«e^e «-W * S2Ï ‘â— DrmnmondvUle, en voyage de no- FuslUers du S[.^iuivnt, La Perrol dreau, au commencement de la se- j znalne.Les personnes désirant VENDUE leurs OBLIGATIONS de fois Ministre de l’Agriculture et re- j présentant, dans le cabinet, de la j Diplômée de l’Université de Mont-population de la vaste région du par nos adversaires à l’effet que Ua,s S.-Laurent.Voila pourquoi Alfred Dubé a abandonné la nous avons ele si Lemeux dap.lutte, nous publions ci-dessous l’i Pendre qu on lui adjoignait pour tinéraire de M.Alfred Dubé.can- llou’s, représenter dans e cabinet.dldat du parti Duplcssls-Oouin: ‘“Maf dls,lngué T DIMANCHE, le 17 novembre, à 1 honoiable M.Kelly, que vous avez St-Fabien, après la grand’messe; enlendu toul a I'hcure St-Mathieu, 3 h.p.m.; St-Simon, 7 h.p.m.LUNDI, le 18: Sic.7 h.p.m.MARDI, le 19: Pointe-au-l'ère, 3 11.p.m.; Lucevillc, 7 h.p.ni.MERCREDI, le 20: St-Narcisse et Macpès, 3 heures p.ni.; Stc-Blan- ment.Pour démentir de façon formelle des rumeurs mises en circulation réal.L’Hôpital de Rîmcuskâ $ p.c.Ville de Rimouski 5 p.c.51 p.c.Pour service privé, appelez: BIC, Tel.221-S-14 M.I voudront bien s’adresser à CASIER POSTAL 1000 RIMOUSKI Salon de coiffure L’allocution de circonstance fut ! prononcée par M.l’abbé Elphège -Ntae Eugène Gagné, de Qué- ! Bouchard, professeur au Séminaire, qui, après avoir éloquemment : évoqué le souvenir des héros de la j Grande Guerre exhorta l’assistan-I ce a prier pour la paix.M.l’abbé Antoine Perreault et "Monsieur Godbout est, à juste ! titre, reconnu comme un technicien de première valeur dans le domaine de l’agriculture, qui est la principale industrie de notre région : vous connaissez tous son dévoue- sous la direction de bec, était en visite chez des amies ces Jours derniers.—M.Charles Bouchard, de St-Roch des Aulnales, était en ville au cours de la semaine, l'hôte de son | frère M.Gérard Bouchard.—Mlle Marguerite D'Anjou est en promenade à Québec, l'invitée de Mlle Paulette Ferretti.—Mme Jos.Gagnon, de Bersimls, j a passé la semaine chez Mme Alph.| Lepage.—Mme Victorien St-Onge, d’Am-1 qui, a passé la semaine chez son fils M.Arthur St-Onge, avocat.—Mme Adélard Tanguay, de Ste-Flavle, a fermé son chalet ‘Villa mes Ancêtres" et est partie pour passer l’hiver avec ses enfants à Québec.M.Lucien Pettigrew, qui est venu la chercher, était accompagné de M.l'abbé Tanguay, du Collège de Ste-Anne de la Pocatlè-re, de Mlle Louise Lallberté et de I Mlle Cécile Tanguay, qui a passé quelques mois avec sa grand'mère .& St-Fabien Mme Charles Roy, a Mme Tanguay.—Mme Arthur Jean et son fils MLLE LAPLANTE Coiffeuse-experte diplômée.M.Gérard Chamberland diri-' geaient la Fanfare.Los lieutenants ! Labrie et Carrière portaient les ! couleurs du régiment.Itinéraire des assemblées du Dr L.J.Mcreauît dine, 7 heures p.m.JEUDI, le 21: N.-D.du Sacré- Coeur, 3 heures; St-Donat, 7 heu- OFFRE SPECIALE "J’ai l’honneur d’inviter notre Ministre, Monsieur Godbout, o nous adresser la parole." pour le mois de novembre Vendant ce mois, le SALON DRAPEAU vous offre tous genres de p: immanents à prix très réduits.SPECIALITES: cheveux.Massage, etc.Pour votre appointenient, appelez au No 72 R I res p.m.VENDREDI, le 22: St-Valérien, 7 heures p.m.C'est au milieu de vifs applaudissements que le ministre de l’A-1 SAMEDI, le 23: Ste-l.uce-sur- grlculture se leva pour répondre à j Mer.3 heures p.m : St-Anaciet, 8 la santé du premier-ministre de la province.Dès le début de son dis DIMANCHE, le 24.Les Hauteurs, cours il fit un bel éloge de l'honorable M.Taschereau.Il démontra Candidat Liberal du comté de Rimouski COIFFURE DE MARIAGE Vendredi, 1.1 nov.—St-Valérien Samedi, l(i nov.—Sacré-Coeur Samedi, Hi nov.—Eointe-au-Père Dimanche, 17 nov.—Sle-Luce Dimanche, 17 nov.—Liiceville Dimanche, 17 nov.—St-Donat Lundi, 18 nov.—Rimouski 7 heures p.in.,‘> heures p.m.7 heures p.m.Après la messe Après les Vêpres 7 heures p.m.2 heures p.m.Teinte des A Québec, demain, M.le Dr Adrien Gagné, de notre ville, épousera Mlle Marie-Rose Letourneau.Nos meilleurs souhaits.heures p.m.après la grand messe; Sl-MnrceJli», à 3 heures p.m.; St-Gabricl, à 7 heures.ensuite comment le gouvernement de la province a su faire face aux difficultés des temps présents.Il énuméra les lois qui favorisent l’ou-Biencourt, 2 vricr et le cultivateur.Il montra aussi comment le gouvernement MARDI, le 19: St-Médard, 3 heures p.m.MERCREDI, le 20, heures; Lac-des-Aigles, 4 heures.(Publié par ordre du Comité I)u-plcssis-Gouin.) SALON DRAPEAU MORT 1)E Mme CHARLES A RLE!.NOMINAL ROY Mardi.19 nov.—HIC Mercredi, 20 nov.—Bieneourt Mercredi.211 nov.—Les Aigles.Jeudi, 21 nov.—SI-A nuclei 7 heures p.m.I 1„ GERARD DRAPEAU, Prop.à St-Fabien Taschereau est un exemple pour les autres provinces, car plusieurs de nos lois ont été copiées.Il ré- RUE SAINT-GERMAIN, RIMOUSKI.Mercredi après-midi, est décédée ¦> heures p.m.futa les accusations portées contre RATIONS POUR VACHES son chef et prouva que, loin de protéger les riches au détriment des pauvres, il a surtout taxé les gros.L'honorable M.Godbout ajouta des paroles élogieu-se.s à l'égard du Dr Moreault et dé- Votre patronage sera grandement apprécié.l'âge de 54 ans.Ses funérailles auront lieu de LAITIERES : main matin, à 9 heures.Elle laisse pour la pleurer un fils i M.l'abbé Raoul Roy, professeur au Marlus, de Ragueneau, étalent en i ville, au ocnunencement de la se- ! Dans la préparation de bonnes ses compagnies rations pour les vaches laitières, il v a deux choses essentielles dont il @000000®00000®9000000## malne.—Mlle Cécile Lepage a passé la j Séminaire de Rimouski, et une fil à La Rlvlère-du-!le- Mme Orner Rousseau iAnnette), de St-Fabien.’ Salon de beauté ACME data qu'il n'avait aucun doute sur l'issue fin de semaine “AU .5 - .10 - .15 DE RIMOUSKI-» convient de tenir compte: la provision d'aliments que 1 ou a sur la ferme, ou que l'on peut se procurer à uu prix proportionnel a la valeur des produits, et en deuxième lit u, le choix des aliments qui fourniront les éléments nutritifs néces- sous une forme savoureuse, Libérale de Québec, proposa ensuite la santé de la Jeunesse Libérale victorieuse de la présente Loup.—Le sous-chef Tremblay police provinciale, et le détective de défunte.Aubin étaient en ville cette semai • Nous prions lu famille en deuil ! d’agréer nos plus sincères sympa- 0 de lu Le service sera chanté par le fils campagne.GRANDE VENTE SPECIALE M.Emmanuel D'Anjou, ancien 0 Angle des rues Rouleau et de l'Evêché Mesdames et tnesde moi-selles, A l'occasion du 1er anniversaire de l’ouverture du salon de beauté ACME, je donnerai du 18 novembre au 7 décembre une permanente de $5.00 pour $2.50, shampoo compris, aux clientes qui n’ont pas été satisfaites de la solution que j’ai employée du 1er déc.1934 au 1er mai 1935.Le permanent que je vous donnerai sera avec la nouvelle solution qui est sans concurrence.Je vous garantis votre peimancnt et vous en serez flère et satisfaite.Permanents ord.Acme.$2.00 à $10.00 Ond.à l’eau .35 et .50.Marcel, 25 et Koniol .35.Vincent DeChamplain coiffeur diplômé avec grande connais mice dams les cheveux.député de Rimouski â Ottawa, et ancien ne.' Le 5—10—1.) à .81.00 de Rimouski est heureux 0 d’annoncer à sa clientèle l’ouverture d’une grande 0 vente à l'occasion du 50e anniversaire de la fonda- 0 tion de la maison LAUZIER.g Au début, cette vente, qui commencera la se- 0 maine prochaine, sera remplie d’imprévus par ses m, nombreux spéciaux.Tel.182 thlvs.président de la Jeunesse —Mlle Annette Dionne, de Caba- i no, est retournée chez elle après ; avoir passé quelques Jours en notre ville.saires variée et suffisamment volumineu- LES“EXTRAS” du comté de Rimouski.A ce toast, répondit M.Lucien Basse ville, président de cette association.se.—Mlle Rose-Aimée Coulom.be est j de retour d’un court voyage à Caba no —M.Jacques Bernier passe quel- j * 011 se pose tous ques semaines a Ste-Anne-des-1 dont les parents as- Monts.—MM.Charles-A.Jean et Léo- I pold Dubé, de Québec, ont passé "ant * étude de la musique, de la quelques jours en notre ville cette ® d&nse, etc., sont-ils les plus chan- : ceux?Ils le sont peut-être, mais quelquefois ces “extras" ne favori- L’expérienec acquise à la Ferme expérimentale de Nappa», N.-E, Quels sont les être-; les plus heureux?C’est là une question que les Jours.montre que les aliments les meilleur marché l.a Jeunesse Libérale © sont ceux qui sont produits sur la ferme même, d'autres termes, les aliments de la Voici en quels termes le prési-dent présenta aux convives la Jeunesse libérale de Rimouski: "Maintenant que 1 s Moins Jeunes sont servis, arrive le tour de la Jeunesse Libérale.Vous savez combien je fais-large, dans mon ce.-: tir, la place des jeunes.Cette jeunesse, sur qui repose le lendemain, a droit à tous nos égards.El e Joue, dans notre vie économi- i ! sez fortunés peuvent leur procurer une éducation complete rompre- ferme sont les plus économiques.Il est généralement admis que "a majorité des fermes ne produise», pas suffisamment de matière-, albuminoïdes ou de protéine pour satisfaire les besoins îles vaches laitières sous ce rappor.U-p.n-dant, quand on prod ut du foin de luzerne ou de trèfle ainsi que des racines ou de l'ensilage avec les cé- svmalne.àgaûinnrarcgc minmnnnpj —Le lieutenant-colonel Raoul | Fafard, de Matane, était en ville sen* pas *eur bien-être., Il est sûrement désirable qu'un AVIS cette semaine, par affaires.—M.le Dr et Mme Philippe Simard sont partis pour Québec et *a musique qui ne pourront qu aug-asslsteront au mariage du Dr Ga- '«enter P"«r lui les plaisirs de la vie.Il est aussi gracieux de savoir : danser et cala évite bien des embarras dans la vie sociale.enfant reçoive quelques notions sur .le soussigné, Alfred I)ubé, candidat dans la présente lutte électorale, déclare solennellement que je m"ei>gage à me conformer en tout point au mandement de notre Episcopat relativement au respect de la morale dans la présente lutte, et ferai tout en mon ces engagements.pie.un role si important qu'il faut j qu'elle participe activement à nos j destinées politiques.Elle a droit | petites uu chapitre dans la formation des gné.réales ordinaires, il a été démontré qu'il suffit d’acheter de que je pouvoir afin que mes agents respectent aussi COUR SUPERIEURE Toutefois, n'oublions pas que ce quantités de suppléments riches en qui est encore préférable à tout ce- protéine.parlements L'n de ces suppléments avenir, qui se produit dans l’Iist du Cana- i qui décident de son Voilà pourquoi a-t-on cru que pour mieux arriver à cet objectif la Jeunesse Libérale de Ri-1 mouski devait se former en association.El e existe.Elle ne fait pas qu'exister, elle vit.Nos adver-.saircs ont dû le constater au cours de la dernière campagne électorale.Je demanderais à un ancien président de la Jeunesse Libérale .' Actions J.-Bte Gagnon, St v Valérie» VS Alfred Molsan, St-Valérien, $354.| Edmond MacNicoll, Amqui, vs Joseph-Martin Bouchard, Cau-sapscal, $120.50.Henri Leblanc, Ste-Marguerite-Marie, vs Charles Smith, Ste-Mar-guerite-Marle, lere classe Pétitolre.Signé: ALFRED DURE.; la c’est que l’enfant ait suffisamment de temps à sa disposition da est la farine de poi -son.i ;a4* pour Jouer et pour se reposer abondamment, puis pour faire un peu ; ce qu’il désire.Ccei est essentiel a la santé physique et mentale de l'enfant, ce qui est de toute première importance et doit passer avant les "extras" dont nous avons d'abord parlé.Nous avons conduit des recherches en ces trois derniers hivers pour comparer la farine de poisson au tourteau de lin, pour équili ; brer une ration produite sur la fer-Nous avons constaté que l'on me.SI obtient une production tout au si 1 bonne et tout aussi économ que ^ Québec, devenu ensuite député avec une ration de grain compo.ée a Ottawa, de porter le Toast à la de 300 livres d’avoine et d orge JEUNESSE LIBERALE DE RI-moulues, ou d’avoine, de blé et d’or- MOUSKI ge, plus 50 livres de farine de pois- P'éscntei M.Emmanuel D Anjou." son dehaute qualité, que lorsqu'on emploie 125 livres de tourteau de lin pour remplacer Horace Plante, Causapscal, Albert Tardif, Causapscal, $196.14.: Les enfants ollt bcsoin d.,me Horace Plante, Causapscal.$159., sornnie sufrisante de rcpos_ m;lis : combien sont privés de ce sommeil nécessaire à leur bien-être.Le : manque de repos conduit à une nu-' trition défectueuse, a l'irritabilité et à une foule d’inconvénients dans vs \l AU BON THEATRE 48.J’ai l'honneur de vous N Alphonse Dumals, paroisse de Rimouski, vs La Cle de Transport du | Bas St Laurent, 5175.00, dommages réels.Edmond Langlois, cession de biens.RIMOUSKI PERMANENT SANS ÉLECTRICITÉ SALON DE BEAUTE DECHAMPLAIN Sayabec.Jugement pour $63.20.Ernest Dufour, Quai de Rimouski, vs Arthur Othot.Jugement pour la somme de $34.35.Val-Brillant, I la farine de Dans un cas comme dans 18, 19, 20 novembre ALICE FIELD, MARGUERITE MORENO, LEON BELIERE DANS la santé physique et mentale de l'enfant.Le jeu est aussi nécessaire que la nourriture; il constitue quelque chose que l'enfant désire accomplir de son chef, et non la réalisation d’un programme qu’on Le sportsman et écrivain anglais, aura tracé d’avance pour lui.M.Bernard Newman, est aussi un grand touriste et un fervent de la intentions, bicyclette.C'est avec ce moyen de leurs enfants, locomotion qu’il a visité de nom.que breux pays étrangers et notam- qu’ils poisson.l’autre, la ration contenait un peu plus de 19 pour cent de protéine.Les fourrages employés étaient du foin de bonne qualité et des rutabagas (choux de Siam).(En face de la Cathédrale) Le plus grand salon moderne donne la nouveauté et la LA POLOGNE A BICYCLETTE qualité pour le prix payé.Les permanents chines à fils FIIISOL et LUS TROL frisent les cheveux avec les nouvelles méthodes et solutions qui ont surpassé toutes expériences.Prix: $2.00 à $8.50.Le permanent LIDO, Actions LA REINE DE BIARRITZ avec ma- Mathleu Bonenfant, Les Boules, Les parents, avec les meilleures Avec toutes les rations composées vs Adélard Masse, $21.00.organisent la vie de d'aliments cultivés dans I Est du F.X.Dionne, Amqui, vs Odilon Ils peuvent croire Canada, il est nécessaire d cm- Poirier, Lac Pitre, $54.30.cela leur évitera les écueils ployer un supplément minéral Horace Plante, Causapscal, vs ont eux-mêmes rencontrés, comme la pierre à chaux broyée John Boyle, $22.12.ment, l’an dernier, la Pologne.De ; Us ne pensent pas, par exemple, ou les os calcinés (noir animal).ses pérégrinations est sorti un II que leur enfant, pour devenir un Cette addition de substance miné, vre très intéressant: Pedalling Po- adulte heureux et sain, doit avoir raie n’est pas aussi nécessaire land, la Pologne a bicyclette, écrit la chance de se développer avec quand on donne de la farina de avec beaucoup d’humour spéclfi- plus d’indépendance, acquérir de poisson, mais c’est une précaution quement anglais et où l’on rencon- ; l’Initiative et être ainsi en mesure excellente dans tous le tre des descriptions d'une frappa»- de faire face aux difficultés de la Ve vérité.M.Newman a trouvé vie à mesure qu elles se présente-1 beaucoup de pittoresque à diffé- font.rentes régions de la Pologne, à cel- Une direction intelligente est suie des lacs Cachoubes, dit parfois rement désirable, mais qui laisse à "Suisse cachoube", aux Tatras, à l’enfant quelque liberté, l’occasion .la forêt de Blalowleza, etc.Il dé- de prendre lui-même une décision L/OU T U G ITlflg’lStrSt crlt les beaux costume^ des p>ay- et d’apprendre qu’il doit porter les sans polonais, se passionne pour conséquences de ses actes, les Houtzoules et conte, avec bonne occasions de faire ce qu'il désire ' humeur, les menues difficultés de constituent pour l'enfant une ce voyage peu bernai.tie d# sen éducation.sans fils et sans électricité sur la tête, gagnant du 1er prix en France et en Europe, frise les cheveux que les machines à fils n’ont pas frisés.LIDO spécial: $3.00 à $5.00 LIDO régulier: $5.00 à $10.00 Luc St Pierre ,Bic, vs Joseph Thibault, $80.87.Horace Plante, Causapscal, Samuel Biron $8.00.Horace Plante, Causapscal, • Emile Desmeules, $6.24.< X m.-rnv Horace Plante.Causapscal, a, i appan, N.-E.| Adrien Truchon, Causapscal, $31.- 21, 22, 23 novembre PIERRE BLANCHAR et KATE DE MAGY dans V.S VS sens.LE DIABLE EN BOUTEILLE VS Nouveau Procédé Ce n’est pas une teinture, mais simplement pour éclaircir les cheveux blonds et châtain clair, etc., etc.Nous donnons aussi la teinture IXOL.Tout genre de travail.reconnue.vs - ; 07, Horace Plante, Causapscal, Jos.Gallant, Causapscal, $15.88.Horace Plante Causapscal, vs Ju-; les Brisson, Causapscal, $86.22.Horace Plante, Causapscal, Charles Frenettc, St-Charlcs de , Lucien Deschênes.Causapscal, $14.-I Bellechasse, va François Thibault, j10- vs ' N.B.Faites vos achatsd’epeierie au MAGASIN VICTORIA et demandez vos admissions de THEATRE.i Les Jugements Personnel d’expérience vs ' par-