Le progrès du Golfe, 24 janvier 1936, vendredi 24 janvier 1936

LE PROGRES DU •O No AIME DIEU ET VA TON CHEMIN 42 - 32e année Rimouski, 24 janvier 1936 Publié par la Cie du “Progrès du Golfe V Imprimé à l’Imprimerie Gilbert, Liée Abonnement: $1.00 par année L’impôt sur les succès siens Un Prêt Agricole anglophone Chèques anglais au* cultivateurs québecquois L’Ecole des Arts et Métiers Un peu de tout (Par INSTANT) Une loi qui a cté quelque peu critiquée au cours de la dernière campagne électorale provinciale, et qui aurait dû l'être davantage, plus à fond et avec plus de fermeté, est celle qui, dans les Statuts de Québec 1935, est intitulée “Loi modifiant la loi des droits successions".Outre que sa rédaction est fort obscure et ambiguë et que le chevauchement de ses dispositions en font un rebutant maquis où seuls les spécialistes du Trésor provincial ont faculté de comprendre quelque chose (naturellement à l'avantage du fisc), cette loi de Fimpôt sur les successions est devenue entre les mains de ses administrateurs un véritable instrument de vexation pour les plus pauvres héritiers, qui auparavant jouissaient d'une juste mesure d'immunité, du moins dans le cas des enfants et du conjoint survivant de la personne décédée.Ceux-ci étaient, en effet, exemptés de l’impôt quand la valeur de l’héritage qui leur était transmis n’excédait pas $25,000.Il n'en est plus ainsi depuis que la nouvelle loi, adoptée à la dernière session de la législature, est en vigueur.Le mari ou l'épouse qui survit au conjoint prédécédé bénéficie d'une exemption d’îtn—Fv si l’héritage ne dépasse pas une valeur de $10,000.Le cas d’immunité est déjà considérablement aminci, de $25,000 qu’il était antérieurement ! Mais les enfants d’un défunt sont autrement mal traités.Ils n’ont plus droit à l'exemption que sur un montant de $1000 chacun, pourvu que le montant de l’exemption n'exccde pas, en tout, cinq mille dollars.Même cette exemption insignifiante n’est qu'un trompe-l’œil s'il arrive — et cela arrive couramment — que la valeur de l’héritage dépasse celle de l’exemption.Nous nous expliquons par un exemple.Un veuf ou une veuve lègue à scs 10 enfants survivants une propriété ou somme de $6000.Par l’effet de la loi de 1935, ces dix orphelins ne bénéficient d’aucune exemption et auront à payer au gouvernement, à raison de 2%, un impôt de $120.00.Pourquoi ?Parce que la valeur globale du bien qui leur échoit par suite du décès de leur père ou de leur mère dépasse le montant total de l’exemption, qui n'est et ne peut excéder, dans leur cas, que $5000.Cette iniquité est d'une cruauté inouïe.Dix orphelins qui n'ont que $6000 pour subsister jusqu'à ce qu’ils soient en âge de gagner leur vie se voient tout de suite, avant même d’en avoir touché un sou, happer par le gouvernement un morceau si substantiel qu'il ne leur reste déjà plus de leur pitoyable patrimoine qu'une valeur de $5880.Inutile de dire que le conjoint survivant (époux ou épouse) qui bénéficie d'une marge plus considérable d’exemption (810,000) en est également frustré si l'héritage qui lui vient de l’époux prédécédé a le malheur d’excéder le montant de cette exemption, ne serait-ce que.de cent dollars ($10,100).En d'autres termes, l'exemption ne vaut Un cadeau que les autorités du Séminaire ont accueilli avec satisfaction.lion que vous venez de doter si magnifiquement, mais aussi les membres du personnel du Séminaire auxquels vous témoignez, par votre geste, une entière confiance, puis les élèves actuels et futurs, bénéficiaires d’un enseignement des p'us opportuns cl impatiemment attendu.Tous vous disent un merci du plus profond du coeur, mais l'expression de ce sentiment ne saurait être plus sincère que de la part de la Maison que j’ai l'honneur de représenter.Le don que vous lui faites lui permettra d'atteindre encore mieux les buts de ses fondateurs, qui voulaient en faire un centre d’éducation utile de plusieurs manières à toute notre région.Il lui permettra aussi, par le plus grand nombre d’élèves que cette importante addition au programme des études devra lui amener, d'envisager sa situation financière avec moins d’inquiétude.Je suis convaincu en effet LE KOI A .MONT-JOLI S.M.le Roi Georges V, dont tous les pays pleurent aujourd'hui la mort, fit trois visites au Canada.En 1880, alors qu'il était officier de marine; en 1901, due d’York et de Cornwall, et en 1908.prince de Galles.Lors de son deuxième voyage, il arriva à Québec par mer et au retour se rendit jusqu’à Halifax par | chemin de fer où Son Altesse Ro-; vale prit le bateau.LETTRE DU SUPERIEUR AU I ON-DATEUR-DONATEUR Negotiable without charge at the branches of any chartered bank in Canada BANQUE CANADIENNE NATIONALE QUEBEC.P.Q.Pay to the order of the sum of four particulars Notre journal a publié clans son dernier numéro des détails inédits sur la nouvelle école des Arts et Métiers du Séminaire de Rlmous-ki et qui ont fort intéressé tous ses lecteurs.A ce moment, la donation du fondateur M.J.-A.Brillant n’était pas encore consacrée par un acte officiel “notarié en minute" comme le requiert la loi pour sa validité.C’est maintenant fait.Avant de partir pour un long mule de chèque de La Commission Agricole, ça n'a pas d'importance confort possible.Deux convois ^oyuge.M.Biillant exécutant sa Prêt agricole canadien.pour les chefs de cette Commission, j spéciaux quittèrent Québec un bel P*omesse signait 1 acte authenti- fccrivez dans ce chèque un vieux sortes de chevaliers de la lune qui après-midi d’octobre 1901 pour ar- t*uc' •'•tiQUol le Séminaire de Ri-l'om français de chez nous, faites ne semblent être descendus sur la river à Mont-Joli vers 11 h.30 p.Utouski fut représenté officiellc-circulcr à travers la Province de terre que pour faire fâcher les bra- * m.Chaque convoi comprenait son procureur M.le cha- Québec et voyez comme ça jure, ves gens.douze wagons.Ceux qui étaient oc- j hoine Flavius D Anjou, avec 1 auto- Dire qu'il y a des gens qui pen- jc tiens à dire ici que mes blâ- ! cupés par le prince et sa suite risil^on du Conseil de 1 institution sent jour et nuit à nous faire de mvs lle s’adressent pas aux notai- ! avaient été construits spéciale- 1 approbation de Son Excellence telles bêtises et qu’il y en a tant rcs quj ont charge du bureau de! mcl,t l,our ce voyage.Sur tout le Msr 1 Eveque.Lacté, qui a etc pas-d’autres qui ne pensent jamais à Québec.Le chèque anglais leur parcours de Québec à Halifax un se lc 20 jalmcr 1935 devant Me Eu-sc plaindre.; est imposé par le bureau central employé avait été placé à chaque 'loro Couture, comporte une dona- Pour un seul prêt, à ma connais- d'Ottawa : d'ailleurs ils font Vint- aiguille des rails, à chaque pont et lu>!1 entievifs pure Cv simple de sance, de $1300, la Commission a possible pour bien remplir leur de- a chaque ponceau, car à cette épo- ‘ unmeublv et de toute La machine-dû émettre vingt-et-un chèques.voir ns emploient tout leur temps «tue, me dit mon narrateur, on 1 il; (,u 11 contient, sans autre res-Or comme ces argents s'en vont et p,us que ,eur temps, se dépensant craignait les nihilistes qui auraient tlicUon duc.dans le cas ou le 86-payer des créanciers qui demeu- ; salvs compter j |a tâche, et leur I Pu ourdir et exécuter un plan afin "linalre d ici a 10 ans déciderait de rent, dans bien des cas, en dehors travail compétent et désintéressé de faire sauter lc train ou provu- discontinuer pour une raison ou du domicile de l'emprunteur, jugez n.csl pas toujours apprécié à sa ! 9"er un déraillement.Arrivé à une autre le cours d'arts et métiers de toute cette circulation à travers justc valeur.• Mont-Joli, le convoi du prince s'ar- a sa nouvelle école, la machinerie rèta quelques minutes et tandis que i c3 * outi lage tedeviendront la proies employés procédaient comme à lulété du donateur pout que celui- ci en puisse disposer d'autres personnes ou institutions aux mêmes fins.No Quebec January 7tli 193(1 $4.40 40/100 Dollars •Municipal Tax CANADIAN FARM LOAN BOARD — TRUST ACCOUNT J.B.MARTEL J.XV.RAYMOND Branch Manager.Un employé on retraite du Cniia-; dicn National a bien voulu me ra-l conter toutes les précautions prises penses faites pour l'administra- par cette compagnie pour assurer à de la Commission du Fret Son Altesse toute la sécurité et le Countersigned.Monsieur le Directeur:— Vous avez devant vous une for- lion du que, si personne ne doit vous contester le double titre de FONDATEUR et de BIENFAITEUR INSIGNE de ['ECOLE DES ARTS ET METIERS de Ri-mouski, on reconnaîtra, dans un avenir pas très éloigné, que vous avez contribué pour une très grande part à assurer la stabilité matérielle du Séminaire de Itimouski.En consacrant une partie de votre fortune au bien public, vous venez de donner un bel exemple d'esprit civique à notre population.Fuissiez-vous avoir de nombreux imitateurs ! le pays, si les emprunteurs du Québec touchent environ quinze mil- ! lions de piastres des quatre-vingt-dix millions déjà votés et leur quo- Mais quelle défense peuvent apporter leurs supérieurs à l'accusation que je porte contre eux et que je formule comme suit: en faveur l'ordinaire au sondage des roues, un détachement de soldats, qui accompagnait Son .•Vitesse, retint la foule qui voulait à tout prix voir l’héritier du Trône.Ce fut en Il reste au Séminaire à uti'iser l'oeuvre que vous avez fondée.Il s’emploiera de toutes ses forces à l'organiser conformément à vues et à la faire marcher, grace encore à votre généreux dans la voie du progrès.verrez prochainement les heureux résultats et, en vous les montrant, nous sommes assurés de vous offrir le seul témoignage tangible de gratitude que vous attendez.te-part des millions qui seront votés dans l'avenir.si chiche et minime qu'elle soit — qu'à la condition d’être moindre que la valeur totale de l’héritage.Les autres dispositions de la loi (à l'égard des héritiers en ligne collatérale) ne sont pas, ou peut se l’imaginer, conçues avec plus d’équité.Nous connaissons une belle-soeur qui vient de payer au Trésor québcc-quois l’impressinnantc taxe successorale de 12'A pour cent sur les quelques centaines de dollars que le mari de sa soeur lui a légués en récompenses des soins qu’elle lui a prodigués dans ses dernières années de vie.Cette loi de 1935 (25-26 George V) est un tissu de vexations et d’niquâtes atteignant la plupart de nos familles qui, pour n ôtre pas littéralement indigentes, ne sont tout de même pas nanties de la ivriu.e, comme la généralité de nos cultivateurs, de nos ouvriers et employés à modiques salaires."La Commission du Prêt Agricole Canadien fait injure à la population de langue française du Dominion, Lc Séminaire a accueilli le généreux don qui lui a été ainsi fait C'est dire que des milliers et des milliers de chc- vos Le convoi repartit et arriva Avec la plus grande joie, ainsi que l'atteste la lettre de son supérieur M.le chanoine Lionel Roy, que ; nous avons le plaisir de reproduire | que vous en I ci-dessous; ques vont circuler d'un océan à l'autre et jusqu’au fond des Etats-Unis, et vont, si je puis dire, crier rédigés exclusivement en anglais.Quelles raisons les chefs ont-ils à donner pour .justifier celte injustice ?• vain.sans encombre à Halifax.en émettant des chèques appui, .l’espère ! “à haute et intelligible voix " que le Canada est un pays anglais jusqu'à la moelle des os.HEUREUSE IDEE Le président de la Ligue de Hockey de la Cité de Québec a suggé- j ré à la Q.A.II.A d'adopter le rè- \ glement suivant: “Une mise au jeu à dix pieds en avant du but sera imposée à tout club dont l'un des joueurs aura, alors qu’il se trouvait dans la zone défensive de ce club, lancé le puck à l'autre extrémité de la patinoire." Je crois que ce règlement devrait être adopté non pas seulement par les ligues de hockey de Québec, mais aussi par les nôtres et spécialement par la Ligue du Bas St-I.au-rent.Mardi soir, à l'aréna, lors de la Séminaire de Rimouski, le 21 janvier 1936.C’est une chose voulue,, prénié- Je comprends que les responsa-ditée et murio.La Conunission, blés de ce malheureux état de cho-qui marche à pas de tortue et qui scs méritent des tapes aux fesses; prend le temps de.prendre son mais qui les leur donnera ?Est-ce temps, a eu tout le loisir de penser, que les ministériels d’Ottawa voit! ! depuis la réorganisation, qu'il lui se souvenir des belles dispositions faudrait émettre des chèques, et cl- qu’ils avaient pour la langue fran- ; le a décidé qu’ils seraient exclusive- 1 çaise, lors des discussions sur les ment anglais, exception faite seu- billets de banque, au temps si peu lement pour les noms de la Banque, éloigné où ils étaient “i’Opposi-dc l’emprunteur et des créanciers tion", et vont-ils appliquer à la (qu'on ne peut heureusement pas Commission du Prêt Agricole Canadien les principes qu'ils ont si Qu’un tiers de la population du bien défendus alors ?Je l’espère.EMILE GAGNON, Notaire.M.Jules Brillant, Rimouski, P.Q.Cher Monsieur Brillant, La première partie d'un projet cher M.Brillant, l'expression de qui vous tient à coeur depuis long - | notre sincère et inaltérable Veuillez agréer encore une fois.rccon • L’opposition de 1935 n’a pas combattu bien vigoureusement cette loi draconienne lorsque le gouvernement l'a soumise à l’Assemblée Législative et l’a fait voter.Elle alléguera pour sa défense sa faiblesse numérique on face de l'énorme majorité des partisans du ministère.Sa “motion" présentée par M.Paul Sauvé pour modifier le projet de loi fut prestement rejetée.Et le bill devint loi, malgré les protestations de quelques journaux indépendants ou oppositionnistes.Mais l’opposition de 1936, qui est virtuellement aussi forte et considérable que le groupe ministériel, manquerait gravement à son devoir, si dès la prochaine session elle ne forçait le gouvernement à remanier, dans un sens plus so- tomps vient de se réaliser: un atelier a été construit, il est aménagé un enseignement technique sauce.Bien vôtre, LIONEL ROY, pire, Supérieur du Séminaire de Rimouski Nous croyons savoir que des cours publics destinés aux citoyens de notre ville qui voudront en bénéficier seront incessamment donnés, outre les cours que suivront les élèves, dans l'Ecole des Arts et Métiers dont vient d’être doté notre Séminaire.pour adapté aux besoins du Séminaire et de la région, son outillage sera complété dans quelques jours, tout cela, par votre libéralité, est devenu propriété du Séminaire de Rimouski.et changer).Dominion soit de langue française, et paye sa large part des dépenses du pays et, en particulier, des dé- Bic, lc 23 janvier 1936.Je suis embarrassé pour trouver les mots qui expriment convenablement la reconnaissance que vous ¦ doivent non seulement la Corpora- cial et plus humain, l’assiette de ses maladroits et odieux impôts sur les successions.Les héritages, tant en ligne directe qu’en ligne collatérale, devraient jouir d'une marge raisonnable d’exemption que des finasseries de législateurs subtiles ne devraient pas leur enlever pour lc futile prétexte d'un excédent quelconque, comme c’est le cas sous la loi actuelle.joute Marchands—Hôtel St-Lau- LE PREMIER ROI CELL lo reine célibataire de 1 Angleterre, .eut.lc puUlic fut t«m constant-! BATAIRE Charles II qui a etc force de' , en haleine, durant la trolsiè- qultter 1 Angleterre durant le pro- m,.p^iodc.alors que le Price fit tectorat d'Oliver Cromwell, et qui) unc ch à fond dt.train contrc monta au trône en 1660, était cell- > ba'.aire au moment de son ascen- ! sion.Deux ans plus tard, il maria Catherine de Braganza, fille du roi j Jean IV du Portugal.LE SOIN DES DENTS i L'habitude de se brosser les dents devraient faire exclusivement partie des préparatifs pour la nuit Une fols cette habitude prise, ou demandera à l'enfant de se servir de sa brosse à dents après le déjeuner et plus tard après chaque repas.La brosse à dents est un ar- Et quant aux enfants, nous ne voyons pas du tout pourquoi la loi de l’impôt successoral ne les affecte pas tout à fait, comme autrefois, de la même manière, ni plus ni moins, que l’époux survivant obligé par la nature et la loi de pourvoir à leur subsistance ainsi qu’à leur éducation.Ce n’est pas parce que ces enfants deviennent orphelin de leur père et de leur mère à la fols qu'ils ont besoin de moins de sollicitude de la part des gouvernants.DEPUIS TROIS SIECLES Félicitons les scs adversaires.‘Marchands" qui ont subi ces attaques sans lancer la rondelle a l’autre, bout, sauf quelques fois.Le sourire attrayant qui caracté-| rise les annonces de pâtes à dents et de désinfectants pour la ! bouche peut aussi servir à annoncer une bonne santé venant de l'intérieur de l'organisme et un soin régulier des dents.Des dents et des gencives saines dénotent une alimentation bien ordonnée, ainsi I que de bonnes habitudes de vie.| Pour la première fois depuis environ trois cents ans, un roi célibataire règne sur l’Angleterre.C’est le cinquième souverain célibataire depuis que Guillaume le Conquérant a été proclamé roi en 1066.Trois autres rois, Guillaume n, E-douard V et Edouard VI n’ont jamais eu de reines, tandis que la reine Elizabeth a été la seule à n’avoir point d'époux.On a compté dix autres rois et deux reines, cependant, qui n'étalent pas mariés à leur accession au trône, mais qui se sont mariés par la suite.Victoria a été la dernière reine à monter sur le trône sans mari, mais aucun prince célibataire n’est devenu roi depuis le couronnement de Charles II en 1650.i Il faudrait aussi un pour empêcher un joueur de lancer volontairement la rondelle en dehors de la patinoire comme l’a fait Ernest Desrosiers, mardi, et empêcher lc gardien de buts d'abandon - règlement Aux premiers jours de l'histoire de l’Angleterre, un certain nombre de rois étaient célibataires lors de leur couronnement.Aux jours des dynasties Tudor, Plantagcnet, York et Lancaster, le souverain fréquemment devait prendre la couronne par la force des armes et conséquemment les premières années de son règne se passaient à la tête des armées, et le choix de l'épouse était considéré comme chose secondaire.tide de toilette individuel qui doit avoir une place appropriée ; elle doit être lavée de temps en temps dans l'eau savonneuse et mise à sc-.cher au soleil.Il serait préférable ner le jeu au milieu de la partie, Les dents poussent dans nos mà- j d’avoir deux brosses à dents car il comme l a fait Edmond Martin le choices et y demeurent comme une vaut mieux se servir d'une brosse meme soir, et cela meme s il n est ,)arye vivante de notre organisme; qui a eu le temps de sécher, pas capable d'arreter les lancers de J clles -SV nourrissent des a.lmentsl ses adversaires.LA MORT DU ROI Quatre jours à peine se sont écoulés depuis la sombre soirée du 20 janvier au cours de laquelle est mort notre vénéré roi Sa Majesté George V, et déjà sur tous les continents, les louanges de ce monarque sympathique et bon, les regrets que cause partout sa disparition se sont exprimés sous toutes les formes et p ir tous les moyens imaginables.Les journaux quotidiens ont consacré, chaque jour depuis mardi, des pages entières à mettre en relief, par le récit de nombreux traits de sa vie publique et privée, par l’évocation de ses dons naturels et de ses qualités caractéristiques, cette noble figure de roi digne et sans reproche, qu’au-cum de ses sujets ne pouvait pas ne pas affectionner tant il fut et sut être sans cesse bienveillant, juste, modéré, sage, pacifique et doux, compatissant par rtature envers les malheureux.Sa mort cause un deuil qui s'étend au-delà des limites de l'immense empire sur lequel il a régné.Au Canada, les regrets sont sincères et profonds.La mémoire de l'ancien roi, comme celle de ses prédécesseurs Edouard VII et Victoria, vivra toujours dans le coeur des Canadiens.Des que l'enfant commence à si que nous absorbons mais elles su- j servir d’une brosse à dents, ayons Ces mesures devraient être prises bissent une influence marquée de | bien le soin de lui montrer à bros-afin de ne pas dégoûter les specta- la qualité et de la quantité de ma- | ser ses dents du haut en bas et non tours et compromettre les succès tlores nutritives d'une entreprise qui a coûté plu- rent.Les dents sont le reflet de la | tard, sieurs mille dollars.qu'elles en reti- j pas sur le travers des dents.Plus on lui Indignera comment santé générale de l'organisme; il | faire pénétrer sa brosse entre ses en est ainsi des cheveux et de la dents et aussi à se servir d'un fil ELECTIONS AU CLUB DE GOLF I)U BIC INSTANT.M.PERRAULT CASGRAIN, C.R., ELU PRESIDENT dentaire pour maintenir propres La maladie n'est pas évitée par les espaces qui se trouvent entre le fait que l'on brosse ses dents pas ses dents, plus que le brossage des dents ne peut remplacer un régime alimen- | dents car on peut obtenir à très taire approprié.Cependant, il est désirable d’avoir les dents propres, et l’usage de la brosse à dents contribue dans une large mesure à maintenir la bouche en bonne condition.peau.Guillaume II, le fils du Conquérant, a été le premier souverain célibataire de l'Angleterre après la L’asscmblcc annuelle des mem- kc nouveau bureau de direction conquête normande.Il a régné de j brcs-actionnaircs de Bic Golf Club P°ur l'année 1936 est maintenant Sa Majesté le roi George V est chambre avec un refroidissement.1087 à 1100 et a été tué accidentel- a eu lieu à Montréal, à l'Hôtel composé comme suit: M.Perrault décédé paisiblement lundi soir à 11 j Un premier bulletin publié ce soir- lement par une flèche de chasseur.Windsor, samedi, le 11 janvier der- ’ Casgrain, président; M/.James-F.heures 55, après quatre jours de' là révéla que le souverain souffrait Edouard V, un enfant de 13 ans, nier.! Torrance, 1er vice-president; maladie.Il était âgé de 70 ans.| d’une attaque de bronchite catar- a été proclamé roi en 1483 à la Le president sortant de charge, Rlchard Colclough, 2e vice-prési- Le Prince de Galles qui, à l'âge rhale, accompagnée d’une fniblesscl mort de son père Edouard IV.Avec M.J.-II.Davidson, a commenté fa- dcnt; M- Amcdcc Caron- sccrelai- de 41 ans, devint Immédiatement du coeur.son frère Richard, duc d'York, il a vornblement les ameliorations fai- le souverain de l’empire brltannl- Ses forces déclinèrent tranquille- été emprisonné dans la Tour de tes au terrain depuis particulière-que, était à ce moment au chevet1 ment et l’action du coeur se ralen- Londres sur l'ordre de son oncle, ment l'été de 1933, et s’est déclaré | de son père, ainsi que la reine Ma- tlt.Le roi expira sans douleur.Après quelques semaines, ce dernier enchanté de son état actuel.Avec ry, la princesse royale, le duc d’York Sachant que la fin était proche, m tuer les deux enfants, usurpa le encore un peu de travail, ce terrain et le duc et la duchesse de Kent.la famille passa toute cette longue trône en prenant le nom de Ri- de golf sera un des plus intéres- Le roi Georges rendit le dernier soirée debout.Juste avant mi- chard III.gants du Bas St-Laurcnt.soupir à 11 heures 55 p.m.(6 heu- nuit, les médecins réalisèrent que Edouard VI, qui régna de 1547 à Mlle Mildred Hagar a présenté le res 55 p.m., heure de 1 Est).mor ÎV3pr