Le progrès du Golfe, 31 décembre 1937, vendredi 31 décembre 1937

LE PROCHE Pi le 31 décembre 1937 34e année (1904) No 38 AIME DIEU ET VA TON CHEMIN Publié par la Cie du “Progrès du Golfe Imprimé par l’Imprimerie Gilbert, Limitée VIENT DE PARAITRE LE JOUR DE L’AN L’ORGUE ELECTRIQUE !M0RÎ D[ Mme ach.mm Cousine du premier évêque de OPINIONS EN LIBERTE PRES 0 UN DEÏ-MILUON EN TRAVAUX PUBLICS L'Oncle Gaspard DE CJBR Fête universelle, la plus populaire entre toutes.Gens de toute race et de toute nationalité, sauf les exceptions, croyants et incroyants, de tout âge cl de toute condition, riches et pauvres, tous la eé- VOUS OFFRE le dessus du panier gens lébrent à l'envi et se font, à celte occasion, machinalement ou sincèrement, des voeux réciproques «de joie, santé, bonheur et prospérité », qui n’ont d’ailleurs aucune Influence sur leur destinée durant les douze mois à venir.Les souhaits, les serrements de mains, les embrassements et toutes les autres manifestations d’usage ne sont, en somme, pour les que des expressions d’un désir réel fondé sur l’estime ou l'affection, Inauguré lundi dernier, le 27 décembre, a 8b,30 p.m.M.C.-A.LANGEVIN, DU C.P.R.DANS LE DEUIL Au début de la nouvelle année bien des choses devraient se présenter à l'esprit de notre classe dirigeante.Premièrement, elle devrait se demander si ses efforts au cours de l'année ont été dirigés en vue d’améliorer la situation de la population en général.Deuxièmement, elle devrait s’efforcer de prévoir et d’orienter leur travail de manière à ce que le plus grand nombre povd-blc de contribuables dans chaque région puisse bénéficier des argents dépensés Gouvernements, D’une manière générale nous a-vnns raison d'etre satisfaits des a-mcliorations qui se sont opérées au cours de l’année 1937 et nous sommes portés a croire qu elles se continueront au cours de l’année 1938.Pour le renseignement des lecteurs, nous pouvons donner un a-perçu des travaux publics qui ont été exécutés dans le comté de Rl-mouski au cours de l'année 1937 par le Gouvernement Provincial, dont le montant approximatif est de S350.00U.00.de ses chroniques parues dans l'« Evénement » et le « Journal ».— Volume intéressant de près de 300 pages grand format.On peut se le procurer au prix de $1.05 (par la poste) chez l’auteur, qui l’autogra-phiera, 47 rue Claire-Fontaine, Québec, ou chez Gilbert, rue de l’Evêché, Runouski.K?uns pour, les autres que pures civilités.Mais quand meme tous se livrent, comme automatiquement, à des manifestations.Jour d'allégresse générale.Soyez heureux ! Bonne et heureuse année ! dit-on à tout venant, même aux plus infortunés, aux plus désemparés, qui n’espèrent plus et qui se savent perdus, qui se sentent inéluctablement marqués pour l'affliction, le chagrin, la détresse morale ou physique.Que tous ces souffrants sans espoir et au sourire douloureux soient assurés de notre immense sympathie ; nous leur souhaitons la paix de l'âme, le courage chrétien, la force d’etre de ces héros obscurs capables de calme et de résignation dans l’épreuve qui les étreint.Aux autres, qui ne souffrent pas et pour qui la vie est et reste belle, nous souhaitons qu’ils la conservent telle et qu’ils l’emploient à faire le bien, seul véritable moyen d'etre humainement heureux.' Madame Achille Langevin, ( Alo-die l(cnjamiii), de Montréal, mere de M.C A.Langevin, agent general ilu Pacifique Canadien à Québec, est décédée hier à l’âge de 71 Elle était la belle-soeur de S.Adélard Langevin, ancien St Boniface, ; y- I mm fai \ ¦ J I ans.E.Mgr archevêque grand défenseur des droits cana-diens-français au Manitoba, et la cousine de Sir Hector Langevin, ancien ministre des Travaux Publies du Canada, et de S. MEPRISE Par erreur nous avons dit, la semaine dernière, que le concert d'orgue et chants nocliqucs au cours duquel M.P.-E.Corbeil chanta le « Noël » d'Adolphe Adam, dans la soirée du 23 décembre, avait été irradié de la cathédrale de Rimouski.L’audition venait directement des studios de CJBR et non de l’église.Nous ignorions à ce moment que notre station locale de T.S.F., Itadio-RImouski, venait d'installer son orgue électrique, et ce fut la cause de notre méprise.Le PROGRES DU GOLFE.' i Le meilleur tour qu’on pourrait pas besoin jouer au communisme, ce serait de traiter tout le monde avec justice.Il y a des photographies qu’un caricaturiste n’aurait de retoucher.OFFICIERS ET DIRECTEURS : De gauche à droite : MM.Padoue Thériault, Yvon Lepage, vice-président, Arthur Gendreau, président, Alphonse Larochelle, vice-président, Urbain Bernier, Edmond Rloux, Arthur ltioux, Godbout Gilbert et L.de G.Belzile, secrétaire-trésorier ; au premier plan, Mc Lucien Sassevillc, aviseur légal.N’apparaissent pas sur cette photo MM.Léon Caron et Paul-R.Dufour, directeurs.1 La charité est beaucoup plus Que nos gouvernants nous don- belle quand les mains qui donnent hent des oeuvres et nous les dis- cherchent un peu celles qui reçol-penserons de multiplier les sou- vent.halts.Le Journal de Waterloo.0541 1929 3313 Rlmouskl, vendredi le 31 décembre 1937 Le PROGRES DU GOLFE PAGE 2 QUELQUES BOUFFEES D’AIR DE FRANCE trop tarder à l’autel.On aurait d’Uriage.Soit par l’injection d'ex-ainsi mille habitants de plus et, trait de rate.Soit enfin par Validons linéiques années, selon toutes to-liéniothérapic dont vous savez les prévisions humaines, la popu- tous qu'elle consiste à réinjecter au lotion de Canberra se serait sens!- malade, en injection intramuseu-.dement accrue.lairc, quelques centimètres cubes de Oui, mais le calcul de Mr Jim F.son propre sang.IN.well se révélera-t-il exact?C'est Avec de la patience, en usant juin grande question.Il parait que, dicieusemcnl des diverses touches 'i cet ultime expédient n'est pas de ce clavier, vous êtes en droit couronné de succès, le maire de d'espérer débarrasser le malade Canberra lui-même abandonnera la d’une infirmité gênante, partie.Alors, la capitale fédérale du Commonwwealth australien sera (« HIC et RAC») peut-être, un jour, la proie du dé-sert, — du désert qui.tapi derrière la dernière maison de la ville, la FKAXCIIEYU.LE.guette pour l'envahir et y régner 1 en maitre.vembre 1877, 25 février et 18 mars 1878, l’académie des Sciences voulut bien reconnoitre que cet humble fonctionnaire avait réellement trouvé, le premier, le principe du telephone.Mais il était trop tard: les Américains Gray et Edison, l'Ecossais Graham Bell s'étalent emparés de I invention, l'avaient développée et réalisée à Boston et a Londres.Bourscul, resté pauvre, n'en tira que des honneurs platoniques.Et le telephone, oeuvre d'un Français, ne fut appliqué et apprécie en France que comme une découverte anglo-américaine.( est l'habitude ! RAOUL RONCHON Le poète auteur de 160.000 vers qui vient de mourir Hier et aujourd'hui Humour anglais HOMMESlf SINGES doute pas développé au meme degré ses qualités et obtenu exactement le même succès populaire sur la seule scène ou le seul écran.Il n'a pas l'étonnante mimique d'un Georgius ou d’un Mayol, d’un Chevalier ou d'un Fernande!.Mais sit-7 voix ronde, son émission sans bavure, ses intonations d'un prud'-liommesquc voulu qui traînent .de,,, souterraines et délicates nances d’humour, font de lui un des comiques irrésistibles de S.F.LE RAPIDE DE SCEAUX-ROBINSON C’é/ait à l’époque où l’on commençait à parler des travaux du docteur Voronoff.L’illustre Bernard haw les déclara ridicules et, pour se confirmer dans cette idée, sen le pleur tradition-le progrès, is vela envahit et les voies vieilles de fer, beaux di- Sa vie d’ccrivain fut d'une exem- Faut-il verser C'est très joli, plaire dignité.Il fuyait avec une espèce d'horreur les hommages et les apologies.Il s’est presque bruni -le avec M.Marcel Coition parce quelconque zoo.que celui-ci lui avait consacré un ouvrage plein de ferveur, lin innovent provincial, son admirateur la- nd ?assurément, mais reson - — meme lut rendre visite aux singes d’un Au retour, il dé- dépoétise tout ferrees, même petites lignes de chemin comme celle qui, par les de printemps, menait ja-étudiants, - .la folle jeunesse du pays chères ces Docteur VANGLOS.i lara : — (les honnêtes quadrumanes m'ont fait comprendre bien des Ajoutez sa faculté d’invention et j de renouvellement.J’entends discuter souvent la valeur de ses plaisanteries.Toutes, évidemment, sont pas de première force ni du meilleur gout.Vous rendez-vous compte de ce que c’est que dé' " I meubler — de façon chaque fois différente — une heure trois quarts'’ au moins par semaine ?l e « Tribunal d'impéritie » offre à la verve bouffonne dc 'RÏUx ‘ Régnier et de sa troupe un support " de choix.Imaginez quelque choke ^ comme une cour du roi Ubu, (hi" ne cesse de s’improviser un texte moins systématique et autrement"' ' gai, avouons-Ie, que celui du pauvre"* Jarry.Et -Max Régnier a cette chah-' manches dis à Robinson les It s I italique, avait fait le voyage de Bayonne à Paris pour se faire dé-d.eaccr I.a Muse au cabaret.Il ar- doises, et notamment qu'ils sont ] infiniment meilleurs que nous.Ils | m'ont dit : «V a-t-il déjà eu des] singes qui aient arraché les glati-1 des des hommes vivants pour les j greffer sur d’autres singes, dans caché par le paravent d’un journal] l'intention d'une brève déployé.L’autre s'avance : NE SOYONS PAS GAIS g risettes latin.llclas ! l’électricité s'en et désormais c’est le métro beau- ne (« RIC et RAC») rive au Climy, tenant à la main ' son exemplaire enrichi d'une ma -1 gnifique reliure.Poncho» est là.est em- Jc suis de l'avis de notre confrere A.de Montgon : Raoul Ponction a écrit cent cinquante mille vers, mais cet énorme bagage ne vaudra pas « de survivre dans la mémoire des hommes.» Arvers, avec son sonnet, a obtenu une gloire impérissable et Sully Prudhomme ne sera jamais oublié parce qu’il a écrit Le Vase brisé.Vers tristes.Et Vonchon é ait un poète gai.il chantait le vin.l'amour et le tabac.N'étant pas « >é- Claude VIVIERES.>.> («.VENDEMIAIRE ») parce conduira.avec et beaucoup POUR SAUVER UNE CAPITALE 500 BELLEÏFÏLLES A LA RESCOUSSE qui nous v coup plus de vitesse de fantaisie.extension lui LE SKI A REFOULE LE SEX-APPEAL I contre nature de la vie de ces sin-1 Ses ?I,a dernière guerre a-t-elle ; ‘ | etc une guerre entre singes ou une guerre entre hommes ?L'Iumi- Ouverte depuis le 23 juin 1S40.la , dont le tortillard quarts — Maître.limiilc- hasardc-t-il ment.Le journal s'abat, d’un seul coup, et Ponction : — Je ne suis pas votre Je n'ai pas de domestique ! I.e Bayou liais insiste, conte son affaire.Ponction ne veut rien entendre, l'envoie faire lanlaire, à la grande joie des garçons, assisté cent fois à cette scène.Mais, ce coup-ci, l'importun est tenace.Il pose le livre sur la table, déclare qu'il ne partira pas salis dédicace.Alors, Ponchon, exaspéré, à bout de résistance, prend un porte-plume et rageusement écrit : A Monsieur X .pour qu’il s'en aille.ligne de Sceaux légendaire d'heure pour grignoter r il partait du boulevard jusqu’à mettait trois ¦ neuf kilo- mc reste ce qu’il a toujours été : i maître ! ]e plus cruel des animaux, le plus infernal.Qu'il ne se plaigne donc pas de sa ressemblance grotesque avec nous : il restera ce qu'il est I.e ski.c’est quelqu’un.Il a refoule le sex-appeal.Raté, leur fourbi.t n désastre?Non.sait.Mais on avait indiqué, sur les cartons : Tenue de soirée ou costume de mètres, ca Demandez a un Européen ou a un Américain comment s’appelle la capitale de l'Australie : il toussotera d'un air gène, puis vous citera le nom de Sidney, de .Melbourne ou j d'une autre ville qui.s'il a de la chance, se trouvera effectivement aussi en Australie.Mais il ne vous répondra certes pas : « Canberra ».Presque personne, en effet, dans les autres parties du monde, ne sait qu'en 1901.les diverses colonies 1-1 ls‘-australiennes se groupèrent en un Etat fédéré et que.l’accord ayant été impossible a faire sur la ville qui servirait de capitale, parce que , ., chacun voulait tirer la couverture J«"es femmes, evident- a soi.il fallut bon gré mal gré.en me"t: X 1" >' p,\ a t,,u-",urs-définitive, décider qu'on ferait soi- ' ,lls *>,ls ( ° riantes, tir de terre une capitale toute neu- , ' " tout v:ls' ,mo,,ls ‘',,e sur les ve.Ce fut Canberra.On en choisit Boulevards ou dans le metro.Car.soigneusement l'emplacement en danf lc metro ou sur ,cs B(,ule-Nouvelle-(.ailes du Sud.entre sid- v:lr,ls', '">* vompagnes n ont point nev et Melbourne, dan- une vallée hah,tu,lp ('e scnla,d,r ave0 pittoresque, et architectes et ma- '"(las^ de facteurs des pan- cons se mirent a l'oeuvre, en avril 'almis ta.lles en sacs et des chan- 1912.pour construire, d apres de- da,,s déformants, a cotes de me-plans grandioses, une ville non "" " , , moins grandiose.I , Lc skl est a la mode' c est enten' (».avait espéré que.des ce mo- d"' ) 1 he,ure actu,ellc' 11 a ricn ment, un flot humain se précipi- de 1,lus, ch'c ",,e *es s',orts d h,ver' t era it ver- la nouvelle capitale fe-, les contempteurs déralc.Las : ,1 fallut déchanter.! V! ':.aro """ les m"ucs ! .Meme lorsque les maison- turent ' empoche que nen n est au-des- eonstruites.le- rues pavées, le- va- ,I(' ça 1>m,r .transformer les nalisations en ordre de marche, pas ,bcautcs ?» [=medes a 1’amour et un chat, comme ou dit.ne matures- "" P°**Pees blondes ou brunes en ta le désir de s'installer a Can ber- l",|,ons 1 c sa"e^se' ta.La vallée ou se trouvait la ville !'e skt‘ dcc,demcnlfc' c cst «>ucl- était.il est vrai, fort jolie, mais, a t,ullun * droite et a gauche, devant et (1er- 11 a ref,mlc le sex-appeal.rière.c'était le désert où les cactus rest ce Saint-Jacques, est 1937 le dernier vestige d'une époque desucte et charmante.a une quarantaine d’annecs, elle cette On s'écra- cn dépit de tous les efforts du doc-qui ont teur Voronoff pour faire de lui un ricux », il ne pouvait être pris au sérieux.On dit que la France est le pays de Molière.Sans doute, mais les Français n'admirent mie a mi- ll y sur racontait encore histoire authentique : on ce — ou cette astuce, ce mérite de mêler étroitement le public à ses cocasseries.Les auditeurs — sbs" I spectateurs, car ses séances se don-! lient en salle singe respectable.» («, VENDEMIAIRE ») ski.a va i 1 il n'y Pendant longtemps le long de cette voie pépère, ni On s’en pas- Alors.les gens s'étalent mis en vêtements de citasse, de pêche, de golf ou de jardinage.On voit le coup d’oeil : un de- les auteurs affliges, sinon géants, et c’est surtout parce qu'il a écrit Le Misanthrope que Molière est glorieux.En Victor Hugo, nous Et comme chambrée, ça faisait admirons beaucoup plus le poète é-piutôt carreau du Temple et pa-1 légiaque de La Tristesse d’Olynv’i que l'optimiste des Chansons des rues et des bois.Baudelaire ne tri- eu, ni disques.signaux sait très bien.fonctionnaire de la compagnie, limant qu’une ligue sans disque ne donne pas l’impression gne de chemin de fer vraiment sérieuse, en fit installer un par acquit de conscience, pour clientèle.Et dès lors, il fonctionna sont à chaque instant invités à venir déposer, plaider.chanter.Tantôt ce sont dés" compères, aux interventions ' hilarantes et tantôt de braves badauds, encore plus drôles sans s’en douter.Le mouvement, le rayonnement de tout cela ! Et l'observation un Mais un jour, RADIO es- li- il une Max Régnier fait bien des jaloux dans le monde radiophonique.On disait son étoile en baisse, ses couples (d’être diminués.,Au contraire, le voilà revenu en grand favori au Poste Parisien, avec son » heure » hebdomadaire, et, en plus, le mercredi soir, son nier à lessive.A sa haine des tapageuses renommées s'alliait un goût profond de trais ««o»» flatter la omphe que parce qu'il est douloureux, lugubre, macabre.Et le Musset amoureux de la vie.spirituel fringant, a été statufié sous l'aspect du pauvre homme effond c pour lequel « les citants désespérés sont les chants les plus beaux ».Clément VAUTEL.la méditation et de l'étude.Il sa- sous-jacente ! On critique souvent notre radio ; on lui oppose les réus.s sites de la radio étrangère.Je sais si celle-ci a beaucoup de d lui périt,e » qui continue a réjouir ries » de cette force-là.ses auditeurs, dont je suis.vait des milliers de vers par coeur.Quand il prit le chemin de l’hôpital, il n'emporta que les Fables de La Fontaine et l imitation.de la manière suivante : Un peu avant d'arriver à Sceaux, la locomotive du tortillard venant la courbe ne Tribunal « su - de Paris s’arrêtait sur qui dessinait aux abords de la une boucle complete et sifflait Ionie disque était gare Alain LAUBREAVX.Marcel BERGER.Un « amuseur » de ce genre était fait pour le micro.Il n’eût sans («MARIANNE») ferme.(« CANDIDE ->) guement: Voie barrée.Alors descendait de sa machine, allait a pied jusqu'à la gare, entrait dans la salle d'attente, chaise qu’il apportait et calait soi-côté du disque.Il (« G R ING DIRE »).le mécanicien v prenait une : mm gneusement a montait sur la chaise, tournait le regagnait N»/// présentons, /.V disque, descendait, machine et.après avoir sa 'jour 1938, )•! ;¦* sifflé en- s'annoncer a r î core, comme pour lui-même et informer l'univers que était libre, il X' JV la voie maintenant de cin- faisait avancer son train i t j V puis l'arrêtait de à terre, -DEUX NOUVELLES AUTOMOBILES V8 FORD quante metres, nouveau.Vite, il sautait y, revenait en arrière, remontait sur la chaise et refermait le disque, a-fin que le mécanicien du train suivant pût recommencer la meme cérémonie avec autant de conscience et de gravité.Bref, sa mission terminée à la grande rigolade voyageurs, il époussetait la chaise de ses mains noires et la reportait précieusement dans la TABARI N.ü S.• • < VENDEMIAIRE >) ~s> eux-nicmes avaient peine a vivre.La ville, qui comptait li.OUO âmes en 1914, en groupe aujourd'hui péniblement 9.1)00.Pour une capitale, c'est peu.Que faire?On a tout essayé, me-salle d’at-I me de faire venir un prince de la maison régnante britannique et de ; i.Le bon Docteur URTÎCÂÏRE JUVr m des Malgré les apparences, l'urticaire n'est pas une maladie de peau.Sans doute calmera-t-on le unc prurit de cette éruption vésiculeu-sc par des bains de son ou d'amidon, des lotions vinaigrées ou alcoolisées, des poudrages cocamés : ce sont là petits moyens > - i a .111 I fond : il ne s’agit pas d’une maladie.mais d’un « état » ; l’incident local compte moins que le « terrain » à modifier.ne volait pas, on ne commettait au- Terrain complexe etme infraction à la loi sur le ter- ::: ¦ %* §§B • mm % 4' -' % ' " f cou- leur m \ % où intervieil - - #.¦> 1: ' .'l m lient, bien sur, un certain deséqui-titoire de Canberra.Cette capitale libre ncurotonique mettant en cau-était un paradis, mais un paradis mortellement ennuyeux.Or, il y a quelques années — c'est la National Zeitung de Bâle qui nous le raconte — un certain Mr Jim I .l'owcll lut nomme maire de Canberra.Nommé, et élu : il ne s’était pas trouvé, en effet, assez, d'électeurs pour l'étire.Quoi qu'il en avait la ferme volonté de grandir et prospérer la ville confiée à son administration.l’svclio- ¦ .: Vf* » - lient mécanisme de nos glandes à sécrétion interne, mais où la notion essentielle est celle d’auto-in-toxication liée à une insuffisance non point digestive, hépatique et rénale.Des lors.I urticaire, comme l'asthme ou Or v 1! V?I I I l .> ¦»>1 I Y P E I) E LUXE TYPE STANDARD .** » III la migraine, comme ces occlûmes Dm I Puwell fugaces de Quincke localisés aux faire paupières ou aux lèvres, n’est plus .;• J.t 1.Mr s: ¦% qu'une manifestation d'intolérance chez un sujet prédisposé ou sensibilisé, extériorisant sur sa peau une perturbation générale.Heureux ceux qui connaissent la cause occasionnelle de leur urticaire ; ils auront vile fait de cesser ¦'¦îm x }?/ ij.ti < ¦A, logue averti, il commença par décréter que tous les hommes qui se marieraient à Canberra — et qui décideraient leur femme à y rester — toucheraient une prime venant périodiquement s'ajouter a leur salaire ou à leur traitement, l’uis, accessoirement, il fonda que:- • 4 • MTm 3m •• MS o H t • ! .« VS** .-.V.Û&cUt à&Mfàlizææxifoi tout rapport avec le « provocateur».Urticaires alimentaires : conserves, crustacés, poisson, oeufs, chocolat, fraises, framboises.Urticaires médicamenteuses ; antipyrine, ipéca, arsenic, composés barbituriques.I.cs autres sc préserveront au petit bonheur par un régime alimentaire aussi peu toxique que possible, é-cartant tous les aliments suspects depuis les gibiers, les mets faisandés ou épicés, jusqu'aux fromages fermentés et aux boissons alcoolisées.% .i jj- ;.D.i ,::V, n'; f > ques usines.Mais la bataille n’était pas encore gagnée ; il s’en fallait même de beaucoup.C’est alors que.durant une nuit sans sommeil, Mr Jim F.l*owell fui visité par l’inspiration, il eut une idée simple comme toutes les idées de génie, et fondée sur une vérité évidente.En l’occurrence, cette vérité évidente était que les femmes rares en Australie.Canberra choisit donc filles, leur promit le voyage gratuit, le séjour gratuit, l'enseignement gratuit, et il ouvrit une école ménagère.l’uis, à son de trompe, il fit connaître à travers tout le continent australien i .’ ; • PH l< 1*138, la Sir Ford offre deux Marque Ford, un surcroît de satisfaction, nouvelles automobiles—la V-8 Ford Lu Standard voûte moins cher encore.( est une superbe voilure moderne.Ses lignes sont gracieuses et nouvelles, goût irréprochable.Son moteur Y-B Ford de 85 CV apporte les mêmes avantages essentiels.Avant une la Sté Ford eût mis les moteurs à huit cylindres en V à la portée des fortunes les plus modestes, trouvait obtenez les mêmes caractéristiques l ord dont l’excellence a été pleinement démontrée.Quelque prix que vous paviez, votre • y i il , 1 ' s V* • »l 1 • voiture sera irréprochable de tout point et représentera un maximum d'utilité .La Sté Ford ne déroge pas à ses principe.-,! i ro Standard et la Y-B Ford de Luxe.Files lifièrent par l'apparence, mais la perfec lion de leur mécanisme est la même et ' Iles ont le même empattement de 112".Notre modèle de 1937 a eu une telle son intérieur tendu avec un ti.-j i.V vous Demandez au dépositaire Ford de votre , localité les prix modérés de ces véhicules, livrés à domicile.popularité que ses ventes ont dépassé celles de toute autre marque.< ht admirait son chie, sa docilité, la souplesse de sa performance.La Y-B Ford Standard est celte même voiture—améliorée et plus élégante encore.Mais ou nous a aussi demandé une voiture plus riche et de dimensions plus imposantes (avec, bien entendu, les qualités fondamentales qui ont toujours caractérisé la marque Ford).C'est une nouvelle Modèles I -/f l ord dt* Luxe: (loupé, Sedim Tuiloi Sedan I order, ( loupé Convertible, (loupé "Club," (loupé "(Hub" Convertible, l'haétoii, ,Sedan Convertible.sont I.e maire de on ne lispositifs que dans les l’uisque le foi est en cause, sti-mulons-le.A nous le boldo, l’extrait hépatique, l’artichaut, ou la petite dose de sulfate Veillons surtout à éviter, par l’usage de laxatifs doux, la constipation habituelle.ces i M i .vr automobiles de grand prix.Aujourd'hui, quatre millions de F distes ont l’agrément, conduire âOO belles •lUV » La I d Ford Standard est présentée en 3 modèles.Coupé.Sedan Tudor, Sedan Fordor.l a Sté Ford vend une automobile intégralement équipée au minimum du prix pmwihlr.Celui'des modèles île luxe comprend deux laiilernes AU, 2 essuie - pare - brise, 2 pare - soleil, 2 avertisseurs électriques, allumi .cigares, volant de luxe, case, à , gants avec serrure et chronomètre, bandes chromées sur les murs, pare rimes AV cl Alt à heurtoirs, roue ' île secours cl pneu de rechange avec enveloppe cl serrure, indicateur lumineux (déviation du rayon des phares AV).la prix îles modèles standard comprend: parc-chocs AV cl AH à heurtoirs, roue de secours, pneu de rechange cl son enveloppe, serrure et liainie de , pneu, I lanterne AH, I essuie pare.brise, I pare-soleil.allume • cigares, indicateur lumineux (déviation du rayon des pliures AV), 2 avertisseurs.ur- sans mélange, île une Imit-cylindres qui, à tout de soude.V • ' ' - ' .I (C;i al ; I toutes égard, est aussi Le economique, modéré de la Ford Standard cl de la l'ord ( irix ?V: jra que 500 jeunes filles, d'un physique agréable, trouvaient « sans protection » à Canberra.Mr Jim F.VowelI, né malin, porc qu à très bref délai, au moins rc avant chaque repas.Soit par les Ce ne fut que vingt-trois ans r*°b jeunes hommes auront debar- sels de calcium par voie buccale plus tard qu’on rendit enfin justice (iué dans sa capitale et que chacun par injection.Soit par l’appel à Bourseul, découragé et totalement d’eux se fera le chevalier servant soufre : injections oublié.Dans ses séances des 2G no- | d'une jeune fille et la conduira sans d'hyposiilfite de soude de Luxe facilite a tous lu possession d’ voiture du type "V-8.” Reste à tenter, par une désensi-bilisation générale, la modification une pourquoi nous avons créé série "de luxe.” se ' I ’.'I .; du terrain.Y parvient-on ?fois.Par- Soit par l'emploi des peptones.en cachets ingérablcs une heu- DEUX TYPES DIFFÉRENTS se prêtent il chaque eus particulier La \ -B bord de Luxe est plus vaste.Su carrosserie est plus longue.Ou y dis] de plus d'espace pour le bagage, garnitures, ses accessoires sont vraiment somptueux.Actionnée par le moteur V-8 l'ord de 85 GY, elle offre à I automobiliste, aux prix modérés inséparables de la uise Ses es- Notis offrons deux types distincts, deux formats de :: carrosserie, deux groupes de prix.Vous trouverez donc une Ford de 1938 qui se prête exactement à votre eus r.Quel que soit votre choix, vous ou au intraveineuses W ou d'eau ^675 LE PROCHE V i le 31 décembre 1937 fllmouskl, Page 3 SBQJ XtiMS Ephémérides polonaises DECEMBRE 1867 - LA MORT D'ARTHUR GROTTGER Le tort causé par les vieilles hypothèques au Crédit Agricole CAS TYPIQUES DE RETARDS CAUSES PAR LA RECHERCHE DES TITRES ET LA RADIA liÜN DES VIEILLES HYPOTHE- Dpinions en liberté Vienne accueillit Varsovie avec ( ntluiusiasmv.Le poète Foglcr composa sur ces tableaux des poèmes U ni eurent un vil retentissement ELECTIONS LE 17 JANVIER PROCHAIN MATANE, MUNICIPALITE DE VILLE LETTRE D’UN CULTIVATEUR ICI tandis que le comte de l’appcn-lieim achetait liste composait d’oeuvre : La municipalité de St-Jérome de Matanc qui compte une population de 49311 âmes, vient d'obtenir son érection en municipalité de ville selon un message qu’a reçu en fin de semaine le Lieutenant-Colonel Raoul Fa fard, maire de Matane, de l'ilonorable Onésime Gagnon, ministre de la chasse, des pêcheries et des mines L'arrêté en conseil No 24 a approuvé cette érection.Au cours du même message, l’Ho-norable M.Onésime Gagnon, qui est député de Matane à la Législature Provinciale, faisait des voeux pour que cette initiative soit couronnée de succès.Cet ordre en conseil élimine le dernier obstacle à la vente légalisée, dans la municipalité des liqueurs alcooliques.M.CHAULES 1IAST0US janvier prochain sera une .journée bien active en cette province puisque les citoyens de près de 1,200 municipalités iront aux urnes pour se choisir leurs représentant-.au conseil.Suivant les données du ( ode municipal, les c-lei lions des conseillers doivent en effet être tenues au cours de janvier.La mise en nomination aura lieu le deuxième mercredi du mois, soit le 12 janvier.Le 17 tout le cycle, l'ar-clicf- im autre la série intitulée l’olo- Nolre-Dame de Itimou-ki, 27 décembre 1937.A mon Inm ami, 31.le Directeur du « Progrès du Golfe ».Sommes-nous trop gouvernés ?C’est une question qui se pose de temps à autre.Pour ma part, à mon point de vue, je réponds tout de suite et sans hésitations : oui.Arthur Grottgcr le plus poétique et tique des pcinti ¦ XIXème siècle, c • d'histoire rétrospe; ' et touchera tous n.» ilia évoquant avec un pathétique et un art suprême la lutte dramatique de la Pologne.DUES.1 du Dlonais chronique intéressera c leurs.Eva Larose, première femme de Pierre Bellefeuille, décédée il y a 60 ans.- Un prêt qui traîne en langueur depuis plus de 18 mois.C’est Clroltger alors qu'en pleine gloire, subit la première manifestation du mal qui le mille et va bientôt l'emporter : la phtisie.Il • 'est alors épris d'une toute jeune Wanda .Momie, âgée de dix-ans.Les souffrances morales Un jour de l'anim 11 ,1.a Lwow.un officier de cavale: i, autrichiyi-nc, le comte dey Pappenlieim, lui séduit par une petit* toile que lui présentait lin mari hand de tableaux et l’acheta.Il apprit alors que l'artiste était un adolescent de quatorze ans, s interi sa au jeune prodige et voulut h eoniiaitre.C'est ainsi qu'Artliur drottger, né cil 1837 â Otlyniouire dans un petit divor (maiioii de la earn pagne galicienne, commença sa brillante et breve carrière artistique.M.de Pappenhcim s'en était allé offrir a l’empereur I rançois-Jo-sepli une grau e aquarelle de son protégé représentant l'entrée du souverain â I.hou.I iancois-.to-seph fit venir le génial entant et lui assura une pension pour lui permettre d’éludiei i abord a l'Académie des Peaux Xrt .de Craeo- ] vie.ensuite â Vienne.et je ne suis pas le seul de cette opinion.D'abord nous sommes fille.Si pt d’un amour incompris aussi cruellement.Nos lecteurs se rappellent que, Etats-Unis, à Hermine l’an dernier, nous leur avons promis de taper sur l'office du crédit a-gricole provincial, s'il ne prêtait pas aux habitants solvables.Eh ! bien.nous ne lui taperons pas dessus.Il a prêté, il prête.Les demandes d'emprunt ont pris des proportions d’avalanche.(Quelque 25 mille !.Il ne faut donc pas être surpris qu’il en soit resté en panne.Des hommes ne peuvent travailler plus qu’une journée par jour.Et puis, il leur a fallu mettre les titres à jour, la plupart de nos fermes étant grevées d'hypothèques inopérantes depuis près d'un siècle.afleur — tous deux décédés, — a ouvert un lui il y a U5 ans dans la paroisse de St-X.„ alors qu'il était dans le einijungo avec Eva Larose.Voyez, si vous le pouvez, la nécessite absolue du certificat de décès de cette brave Eva, morte, on ne sait où, il y a UU ans.ses reclamations probables ou celles de ses descendants, si elle en a, — on les a cherchées 30 lieues à la ronde sans en découvrir — sur un lut qui devait alors valoir de S25.00 a S50, Mais c’est ridicule a crever dix fois ! a peine onze millions d'habitants au Canada et nous avons douze administrations : les neuf des Provinces.PRICE l’éprouvent En 1 Stit».Gmttger part pour Pa-.ris où il avait toujours eu le désir de venir.Il y avait un ami éprouve.le peintre Krajewski, ancien révolutionnaire de 1803.alors élève du peintre Giacometti et il apporte avec lui sa nouvelle oeuvre : la I.c club de Price est allé jouer au Mont-Joli hier et a défait ce dernier au .score de 3 à 0 le gouvernement federal, le Se .al I cl ici.dans Québec, le Conseil Législatif.A part cela, les douzaines de Commissions tant du Fédéral que du Local.Cela fait beaucoup trop à payer.Nous avons autant et même plus de députes que certains vieux pays européens qui ont quarantc-millions d'habitants et plus.Je me rappelle très bien la campagne de 1891.Nos bons libéraux du temps promettaient que, s'ils prenaient le pouvoir, ils allaient diminuer les dépenses ; il en coûtait dans le temps huit milieux emprunteur, dont la demande lions pour administrer la province A ce propos, pourquoi la législa- traîne en longueur depuis.18 mois et la dette turc de Québec ne mettrait-elle pas en pratique la doctrine que 31.le notaire Eudore Couture, du â un Ri votre enfant vous arrive avec un rhume, vous ne pouvez vous permettre de courir des risques inutiles.Employez le traitement dont l'efficacité a été doublement prouvée.provinciale était de ! vingt millions.Entre autres économies qu'ils devaient faire, les dé- ct plus.Non.Il faut que cela change, et dès cette année.Ce fut alors, pendant trois ans, la plus heureuse période de la vie de Grottgcr.Il est jeune, libre, in- , carreau de son atelier pour \ trou-souriant.et les artistes les plus ce -j vvr un peu de fraîcheur.Il se rdc lebres s'intéressent a lui.penses de Spencer Wood et le Confié sell Législatif.Ces deux items devaient disparaître, et bien d'autres Voici ce qu'il/nul faire.Il est préférable de garder le petit malade au lit.et de lui faire prendre le plus de repos possible.Veillez à ne lui donner qu'une nourriture légère, à lui faire absorber de l'eau en quantité, et à maintenir la régularité des fonctions d'élimination.Et employez sans tarder votre Vicks VapoRub, en lequel vous pouvez avoir toute confiance.L'cHicacité du VapoRub a été prouvée par l'emploi journalier dans plus de familles qu'aucun autre médicament en son genre— et démontrée de plus par les plus vastes essais cliniques des rhumes qui aient jamais été pratiqués.' Voir détails complets dans chaque paquet de VapoRub.) Vicks seul peut vous donner des pri comme celles-là.va avec une violente hcmoptisic.Sa concierge prévint Krajewski qui accourut avec le Dr Lowcnliardt, marié a une des héroïnes de la Itévo- encore.J'étais dans le temps de Mais en 1851 son père .leur opinion, et je n'ai pas change iaiss;ml Ics siens presque depuis.Mais eux ont modifié leur men ri, ans.sans ressources.Arthur es! ;i Vienne ou il Aux connaisseurs de faire disparaître celte sotte anomalie.l'ne note encourageante en terminant.opinion là-dessus.Après tout près de quarante ans d'administration lut ion de 1X113, et le Dr See.1res connu à Paris.alors .c départ pour auxquels *’au f'*t ordonné, dès que le malade serait transportable.a son atelier a Nelimarkstrassc.Sa mère, scs deux .il n'est pas de sari hires Si 1 office du 1.A.I.prête, MM.pic.Il est grand temps que toute j, nc t.„nsCiitc pour les les emprunteurs paient leurs rede- dépense inutile cesse.Nous som-\ances.nies sur le bord du précipice, pen- Au premier versement pas un sez-y.messieurs.S'attende/, pas d'v seul n'a fait défaut.' être précipité; il ne s’en faut que Comme quoi, les cultivateurs ne peu.Je ne sais si l’Ilonorable Present pas tous des malhonnêtes, et micr-Ministre actuel de la pro vin-qu'ils veulent rester sur leurs terres.s.son frère.sorti et les dépenses ont plus que tri- avoir près de lui.Dure époque de privations où, s'il se développe intellectuellement.si son talent i blouil ses professeurs.sa saule laisse bientôt a désirer.N est-ce pas alors, comme il l’a écrit lui-même, qu'il se déshabitue de déjeuner ?("est cependant a ce moment Lu octobre, Krajewski emmena — sur un brancard — Grottgcr vers le midi.Ils demeurèrent â Pau quelques semaines.A la fin de novembre, chassés par le froid, ils allèrent s'installer à Amclie-lcs-Bains dont le médecin, le Dr Dubois, cacha pas â Krajewski qu'il fallait s'attendre à une issue fatale imminente.Grottgcr lui-même ne se faisait plus beaucoup d'illusions.Il dit à son ami en se regardant dans le miroir : « J'ai Pair de sortir d'un cercueil, il faudra bientôt y retour- ce va racheter les promesses qu'il a faites dans la dernière campagne.Du nous affirme que la présence Lui aussi a promis l’abolition du des Caisses Populaires a contribué,I Conseil Législatif et bien d'autres à l’obtention aussi.Ce que l'électorat de cette province désire le plus, c'est la continuation de l'enquête des comptes publies, savoir si la province a été pillée.Connue il en a été question, que les pillards grands et petits soient punis.A la session de 1934, je crois, l'honorable Oscar Drouin avait inscrit sur le feuilleton de la chambre une motion pour diminuer le nombre des représentants au Local.de 25; les mettre à 65.Comme VapoRub BLANC-NE TACHE PLUS ne qu'il obtient le premier prix de l’Academie de Vienne pour son tableau : La rencontre de Jean So-bieski avec l’Empereur Leopold a -près la victoire de Vienne (1683).Quelques années se passent.Et soudain, dans les territoires polonais qui.de l'autre côté de la frontière autrichienne, sont occupés par les liasses, apparaissent les signes précurseurs de l'insurrection de 1863 ; dernier recours aux armes de la nation polonaise pendant le XlXcmc siècle.Grottgcr pour une large part, du beau résultat ci-haut mention- IUUS LES PLAISIRS DE L’ETE EN HIVER SUR LA COTE DU PACIFIQUE lie.Alors, fondons prudemment une Caisse dans chaque paroisse.Elle formera nos populations rurales : elle les accoutumera à s'occuper de leurs affaires.lier », Dernières et pauvres joies ; l’empereur François-Joseph achetait le cycle la Guerre et le comte Branic-ki celui Lithuanie.Dans la nuit du 13 au 11 décembre 186*.Krajewski veillait son ami en écrivant à Paul Dclaroclie qui s'occupait de cette dernière vente.Il était I heures du matin.Grottgcr dit à Krajewski qu'il voulait dormir.Celui-ci termina sa lettre et à 5 heures avant d'aller se coucher, se pencha sur le lit.Grottgcr lie respirait plus.Il s'était éteint doucement en dormant ATTRAYANTS TARIFS ET ALLER ET SERVICES DE TRAINS ! RETOUR Paul BR EVA E.Ri le-' sports d’hiver ont peu d’attrait pour si vous préférez les plaisirs de l’été — QUEBEC (Page agricole de P« Action Catholique ».No du 21 décembre 1937).vous le golf, les promenades à pied, à cheval ou en auto dans un décor verdoyant, le tennis ou le yachting tique, où les frimas de nos hivers sont à peu prés inconnus.En route, vous pourrez admirer les Rocheuses sous la neige — un spectacle inoubliable.Prix spéciaux dans les hôtels.Attrayants tarifs sur les trains, d’ici au 14 mai.Validité de A va peindre sa tragédie et sa g ran - VANCOUVER VICTORIA SEATTLE au Fédéral, je ne sais pas pourquoi (]c,jr cette mesure n’a pas été discutée, j Cela aurait fait une grande economic à la Province d’Ontario qui a quelques cents mille de populate n de plus que nous du Québec et le même nombre de députés au Lovai.C'est-à-dire 90.Ontario en a ôté dix'sept à la dernière élection générale et ne parait pas se porter plus mal que nous, au contraire ; le gouvernement ontarien a aussi supprimé les dépenses de la maison du Lieutenant-gouverneur, rendez-vous .sur la côte du Faci- aux fruits.SOUFFLE A RECETTES EPROOVEES La crème glacée pour les Fêles Il est difficile sans doute, au jourd'hui.d imaginer exactement ee qu'ont ressenti rains de Grottgcr devant vie.Il nous semble, en tous qu’il aurait été difficile de immortaliser le grand drame national.LA CREME ' ¦j tasse de beurre 1 tasse d’eau bouillante 1 tasse de farine à pain •I oeufs non battus Ajoutez le beurre à l’eau bouillante.Quand le beurre est fondu ijoutez toute la farine en une fois.veuillez au-dessus du feu jusqu'à c que le mélange se dégage des •otés de la casserole.Refroidissez.Ajoutez les oeufs un à la fois, bâtant bien en ajoutant chaque oeuf.J et je crois que notre gouvernement Congelez.Placez par petites caille- j de Québec ferait bien d'imiter celui rccs sur une tôle à patisserie heur- de l’Ontario en ce sens.les eontempo-son ocu-cas, mieux Inutile de se torturer l'esprit pour trouver de bons desserts pour la saison des fetes.Le problème n’existe pas quand on peut se procurer un dessert aussi délicieux que la creme à la glace.Beaucoup de fabricants ont des crèmes glacées spéciales et symboliques pour la saison de Noël.Les convives, aussi bien les grandes personnes que les enfants, sont toujours heureux quand ils trouvent sur une table gaiement décorée un plateau de crème glacée moulée sous la forme de Santa Claus, de cloches de Noël, de tiin- lëre classe $144.2(1 Classe touriste $127.90 Sa gloire fut très grande de son vivant en Pologne.Elle y conserve aujourd'hui après soixante-dix ans, retour : Première classe, 3 mois ; classe touriste et en voitures ordinaires, G mois.Arrets facultatifs en route.Voiture Grottgcr uc connaissait pas Varsovie.Cependant sa première grau- ll> même éclat.Car si la Pologne de de oeuvre, inspirée par la revolution de 18(13.est une série de sept tableaux intitulée Varsovie, et tout s'y trouve : les premières manifes- $100.45 Prix de location de wagon-lits en plus.Repas a bon marché sur les trains.1803 avec ses tourments, ses douleurs, ses sacrifices n’est plus que île 1 histoire, personne n’a su l'évoquer avec une éloquence plus é-mouvantc qu'Arthur Grottgcr : nulle oeuvre plus que la sienne ne sait nous faire ressentir lorsque nous nous penchons sur ee passé, TOURNOI DE GOLF D'HIVER ' Victoria — 7-12 mars 1938 talions de rues, les vêpres tragiques où un peuple demeure enfermé trente heures dans son église, l'enterrement de Mgr Fijalkowski, archevêque de Varsovie, la chute des premières victimes sous coups des Cosaques.à petits Une autre chose qui est désirable aussi serait d’abaisser le coût réc ou dans des moules pains.Faites cuire dans un four à feu modéré (375 degrés F.) 40 a 45 Renseignements et billets sur demande à ('.A.LANGEVIN.Agent du Trafic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, renavigation océanique ou encore en s'a-Hcnri de MONTFORT.dressant à P.E.G ING RAS, Agent de District.Gare Windsor.Montréal.des licences d’autos.C'est beaucoup trop citer, surtout dans nos campagnes où cette voiture ne sert que six ou sept mois dans l'année.Il devrait y avoir aussi des idcmi-licenccs, et de plus tout auto devrait être assuré en cas d’accident, chose qui se produit très souvent.De cette façon celui qui subit des dommages pourrait se faire rembourser.J'ai été témoin d'un assez grand nombre de ces accidents, et ceux qui les ont subis n'ont pu se faire indemniser parce que ces gens ne possédaient rien.M i-meme j’en ai subi deux.Aux Etats-Unis, la chose existe, et tout le monde s'en trouve très bien soi-disant.Une autre chose très désirable aussi serait de tirer au clair les dettes de la province, MM.les libéraux ont occupé le pouvoir près de quarante ans soi disant la dette était de vingt millions de piastres.A part les trois dernières années de leur administration, ils ont toujours eu des surplus et la dette à leur compte a monté à soixan-tc-millions ; selon d’autres, à cent soixante, et d'autres à au-delà de deux cent.D’après les apparences, personne ne le sait au juste.Depuis un grand nombre d’années je suis cela tant à Québec qu’à Ottawa.Le ministre des finances fait sali discours du budget et tout e I pour le mieux.Le critique qui vient après dit tout autrement, c'est pareil à Québec, et les choses en re tent sut l’incertain.Pourquoi, une bonne fois pour toute, ne pas tirer cela au clair ! Je m’aperçois que j'ai été très long.J’aurais encore beaucoup à (lire.Avec la permission de l’aimable directeur du « Progrès du Golfe », je reviendrai prochainement.sa grandeur, ses souffrances et sa les sainteté.minutes, ou jusqu'à ce que les gouttions, de bouquets de houx et d'ar- tcs d'humidité aient disparu, bres de Noël.11 y a aussi des mou- SAUCE AU CHOCOLAT les et des briques de forme affray- •> onces (tablettes) de chocolat non ante, qui lorsqu'on les ouvre, révèlent au centre une cloche, un arbre de Noël ou quelque chose de semblable.Toutes ces nouveautés présentant toutes les lignes de I s livre 1 tasse d’eau froide 2 lasses de sucre 1 pincée de sel 2 cuillerées à soupe de beurre 2 cuillerées à thé de vanille.Faites fondre le chocolat dans l'eau.Ajoutez le sucre et le sel et remuez jusqu'à ce que le sucre soit dissous.Faites cuire 5 minutes.A-joliiez le beurre et la vanille.Servez.chaud.MERINGUES GLACEES AVEC CREME A LA GLACE.Façonnez la crème glacée en o-valcs à l’aide de cuillères à soupe et placez entre deux couches de meringue.Garnissez de crème fouettée si vous le désirez.Employ-sucre de cz l'essence de crème glacée qui va le mieux avec la couleur des autres mets.MERINGUES GLACEES I blancs d'oeufs 1 cuillerée à thé de vanille 111 tasses de sucre de fruit ou de sucre granule fin.Battez les blancs d'oeufs en neige très ferme.Ajoutez les deux-tiers du sucre petit à petit, puis continuez de battre jusqu'à ce que le mélange garde sa forme.Ajou-On peut fez de l’essence, et incorporez le noix reste du sucre.Façonnez à l’aide d'une cuillère ou d’un sac et du tube à pâtisserie et humectez la planche recouverte d'un papier.Faites cuire dans un four à feu très lent (250 dcg.F.) environ 50 en deux.Remplissez de crème gla- minutes, véc à la vanille.Remettez le dessus.Servez avec de la sauce au et de Publicité, Ministère de l’A-choeolut, au caramel au beurre ou griculture, Ottawa, Canada).Iff ! ü font un dessert parfait pour les grands repas.Et du reste, même la crème glacée ordinaire, qui est préparée avec toutes sortes d’essences, prend un air de fête quand elle est servie comme le suggère le Service d'utilisation du lait du Ministère fédéral de l'Agriculture.GATEAU ALASKA 1 brique d’une pinte de crème glacée 1 étage de gâteau éponge de 1 ponce d'épaisseur 4 blancs d’oeufs i M IÉÜ m < SS m ¦y 8) ma m g .i %- m -y : ' K H i H m* .- - ' ¦ 88 ' i; II 4# .#4 1 G cuillerées à soupe de fruits ou à glacer.Mettez un papier sur une planche et placez le gâteau au centre.Démoulez la crcmc glacée sur le gâteau, laissant dépasser 1 pouce de gâteau tout le tour de la brique.Recouvrez la crème glacée et le gâteau avez une méringe fai.c de blancs d'oeufs et de sucre.Fai-tes brunir rapidement dans un four chaud (450 dcg.F.) Faites glisser du papier sur un plat de service et servez immédiatement.g ' • I m i ' f H # E 1 1 - 1 ¦ ^i-18 d-î^âss Gt52 voWO o>.* qu".§5 îibte - L=, Ms 3% :¦: VL i II # i $ï>; saupoudrer la meringue de de coco finement liaeliéc avant de faire brunir.SOUFFLE A LA CIIEME GLACEE AVEC SAUCE AU CHOCOLAT Coupez les souffles à la crème * " il* , i .t (Publié par le Service de Presse 11 i ¦L CHARLES DASTOUS 23 le PROGRES DU GOLFE Rlmouskl, vendredi le 31 décembre 1937 PAGE 4 RADIO-RIMOUSKI CJBR o< ?o HORAIRE DES PROGRAMMES SEMAINE DU 1er JANVIER Kns» ml»l«* Bossé.>.30 r .\l.« rivlun'" in Music*».» K mission »! I iil 1 ifn x).• *1.110 I '.Al.« LVs At VIUIIIVa O'AW.IIU x 13 A.M.« Horaire* du jour».S.-l-i A.Al.1*.0•• A.Al.« Bonjour — Itillinlisiti ».« Radiogramme », Hilbert, Liée, lilmouski.« Radiogramme », Salon Coif-îurv Drapeau, Klmouski.11.00 A.M.« Musical V.J.B.H.» « itadlogrammc ».I*'i 1 lion.Kimouski.11.30 A.M.« i .'I ii‘iu e* des Valses».13.00 t mull ) « .Musaiut* du diner ».13.50 r.M.« Musique Tzigane » « Annonce de l'heure».J.-Osca» H end roil, Kl v.-du-lamp.« Kaillogramme ».J.-A.Merei-i«*.ltivière-du-Loup.« Kmliograinnie ».— Imprimerie Blais, Kimouski.1.00 l'.Al.« l es plus beaux disques » 1.3« l'.Al.« Orchestre sous la di rccilon de Hex liai tie ».( Emission de Toronto).3.00 r.\l.« I ragmenls d Opera ».3.30 l’.Al.« l aic Concert ».3.00 l'.Al.« Mell Mélo ».3.30 l’.Al.« liapsim.es Hongroises».•I "0 l'.Al.« I.mission du réseau t IIC ».1.30 I'.o.« I mission du réseau VIIV ».».oo l’.Al.« I.heure du thé».• 30 l'.Al.« Kéeihtl L.I.iiiiiontagiie » Baryton.A.1 â l'.Al.« interlude ».« Radiogramme ».Imprimerie < lilhert.Liée.Kimouski.5.55 l’.Al « Horaire de la Soirée ».• l'.Al «CilUsera* ».lier JANVIER 1938 • 0.15 l'.Al.« Radio-Journal Westing- 10.15 l'.Al.« Radio-Journal ».Nouvelles de la Canadian Bros*- et pronostics atmosphérique».(Emission de Montréal).11.00 l'.Al.« Horaire ou H jam.».(FIN DES EMISSIONS) * l'rouraiumc commercial.dec.Kimouski .Kimouski.rie Gilbert.* 0 l‘ .M.« S.Z.Ui.Ailall « Radiogramme Klllion, Epicier.« Radiogramme ».Desrosiers, Kinvusk’.Mu-ical ('.I.It.lt.» 1 .éopold 10.15 l'.Al.( .1 1$ It.» " ¦ l'.Al « i ati.scrle ».,1.Al.Gauvreau.Kimouski.Epicerie «les I lélivrt.I .i\ res » 7.30 l’.Al v I iex tie p ii' Maurice ( Emission «le Québec).Ici lie il*ik'\ u**- ».Montréal ).I l I v M « ltatlio-iloiirnnâ ».i Emission 11.00 A.Al J os.7.45 l'.Al 00 ) Al.« Quanti la Brise ponde ».Choeur, su \ 1 Km Mcbcr.t ihllissie:; il- Al outré.i ! ).* (ni l'.Al, plu- lieniix tango-.orga-l>iin< ma t:t-r de thé ».artist mm \ i \ nui in.; .i wvn it nets es i E on .Solvx et Co- vmi p.M.Sector El vra nia Milité' par ’ 1 A M.« Ouverture », — Munique d’orgue religieuse, «Prière du « Iicmi-liciirc Iîadiogrnmiiie ».Kimouski.« Katliogiiiniinv », Modern Néon ! nrg.Qm i >et\ « \nnonce» de ITicurc ».1.O.S: -1 • • : : Kimouski.I* M « Willrid Oiirllci ».HS I\M IONS) la sons D"| en\.SOYEZ AUX ÉCOUTES i i mu.1 x \ x 11 i; unis •I .-A.Mo- di I hi r, .1 \ N \ ill: i!i::s S.30 A.M.tous les MERCREDIS à NEUF HEURES < >ii vert tire ».— M ruse, c Prière du n ft **%-*?* slq il • dl- >1 (Tl *• «o in mentai Séminaire.sur 1(1 s 30 A M Ouvert lire».— Musique « J * v.CO i il men la il-vs sur un pr leur du religieuse.2.00 P.M.d u i l ;rn# 43 A.M.45 A M.A.M.Ilmahe du .1 Marches ».Bonjour Kimouski ».Radiogramme » lie Gilbert l.tj; I Cadiograiiiine fure Drapeau.« I«v> plil*» beaux préférés ».1 tadlogramme », A.Drapeau.mai.I i fête lu Jour par un profes- ¦ " I hua ire du jour ».Marelles ».I Slid w.Ca naiHnn pronostics atmos Sul T \ 111 A M • 15 A M llhlirlmo 9.00 A.M Bonjour.It.St-Lninvrt» I mpri merle* Kimouski.dTirui v (Ill 1.00 I'M : * sea u on li ul ''gmmine *»." A M Gilbert.Liée.9 3'» A M - I il «|ii;i i l (icm'v.o Thill.» 9 I a \1 « l.es phi" Ikniitx tangos ».10 ou a.M ! 0.3 0 A M SfctiÈÂ; ailgo" ».h A M Vi m?»'meric Gilbert, Idée, Kimouski.« Horaire de la Soirée ».* '.30 1* M « •!.-Adalbert Mont -.1 oil.I' M.« Interlude ».IT,II.aver M I IK KIM.1 \ N \ Il K MHS JEUDI Mme?M I i i i n •, 11 " k i*n n « u.( ».4.30 I'M m « I mission «lu < .ltd H) KM.A partir du 6 janvier, et tous les jeudis qui suivront, la populaire heure radiophonique de Rudy X allée sera radiodiffusée par les principaux postes cutuulivns, d’un bout à l’autre du pays Depuis longtemps déjà à Montréal et I oronto, ce programme est la grande attraction de la semaine, pourrez l'écouter régulièrement de votre propre poste canadien.! « I II»me du I h,".« ltiiil|ci"iiimine », • ' *t < National Kre worie ( Kmlssion «!«• I’mir 1938 la Sic Ford présente deux nouvelles automobiles.— I.a V8 Ford Standard et la V-K Ford de l.uxe.C’est la première lois que la Sté Ford offre au publie, deux types distincts, deux formats de carrosseries, deux groupes de prix, l.a nouvelle V-8 Ford de Luxe est d’apparence entièrement nouvelle, beaucoup plus longue du radiateur à l’arrière-train, bagage.(Tiré de Village y.commanditée Elle est plus vaste et On y dispose de plus d'espace pour le Ses garnitures, ses accessoires sont vra'nient somptueux.Son aspect et l'élasticité de son roulement en sont aussi améliorés.¦ - ».Montréal ).A/r£ tvrage tors-r un autre, au milieu d'un | qu'un arbre, appuyé .I tomba tout à coup j groupe de travailleur I fut écrasé à mort M.Ai Pierr et "f iMiidv", l.i marque dv vin ci rouge, ,lii iy|iv l'orio 1 ' Sherry.fermenté lentement, d'un !>oii(|iiei riche et fort, originaiic des memes caves que I'' * eli lin BRANVIN, le vin tordes Canadiens.Sa CACOUNA M.itii mere sont moi M.Corbin •t lorsqu'on lui musl- porta secours il était inconscient.Un prêtre et un médecin furent a détruit leur Noël.On croit lumé par l’exi gazoline que M St-Pierre réparer dan< 1: trouvait chauffé.sincères est V x X «* 1 0 rr* A ~ Une soirée dramatique et cale a été donnée jeudi par le Cercle Dramatique des jeunes filles.Il appelés, et trois h, y avait une nombreuse assistance plralt sans avoir et le succès fut complet.V?tille aime furet vst garantie.e * t ?s après il ex-connais- STE-FLAVIE ne trop pre P1 tmm bmm R^pirÉ MARIAGE : Le 27 décembre, dans l'église de Ste-Flavie eut lieu le mariage de M.Roméo Perreault, cultivateur, fils de M.Pierre Perreault et Dame Eva Beaulieu, avec Mlle Gabrielle Langlois, instee.fille de M.Isidore Langlois et Daine Maria Bélanger.Les époux sont partis en voyage immédiatement et nos meilleurs voeux les accompagnent.BAPTEMES : Les 19 décembre a M.et Mme Charles Eugène Ross, un fils, décédé après sa naissance.Aussi à M.et Mme Robert Desrosiers (née Aurore Caron i.une fille baptisée sous les noms de Ma-rie-Germaine-Lucile.Parrain, M.J.Caron et son épouse.M.Pan.Langlois, représentait le parrain.personnel du Progrès .aux lecteurs et lectrices, nous souhaitons une heureuse et sainte année.sauce.M LES JUMEAUX du CAPITAINE V ¦SLJL* gg.Bftir! i ;iS TvF/ A'O'vG J £ 0£ji rr •£ r ^— .A •?£ 5 x.Pouf* Ola C 4ZASC- rj vÿC V OC i eiïu?téro,/J\yï - .f AV V /£ Cï'r A OL V Vcv ^>i// pcor t r V na E/v / -v Z) * *"*4 t>,A >->/.isr.er rrr.) 4 mr\ zi^'L m* * y / } z ¦ .E % O £ - Jy >- / \ j •fV r, U,.f '* i - x ni» SE ' Af, c 7 >z.x / j rxwtv'-v - SOUHAITS : Au v~ fyL/ce / Ca>de { °o X, A ( c*! y\ [dojzs- VAr"?J '*V A* U*J V i s w,1 rt'i \ * S Vf U T- .r-fe Az'v Si't/iiü l Ko,Z X VOcV TX 1 /-r "O v\\\ •P 1 I I' V -A.' N » m m p m v Z STELOI t * V i •V' / ,'V "> .' / 4 .v : > n vv N - Funérailles de M.Sylvio Pettigrew.— Un grand nombre de parents et d’amis ont assisté lundi matin, le 27 décembre, aux obsèques de M.Sylvio Pettigrew, époux de Dame Mérita Godbout, décédé à l'âge de 42 ans, à l’Hôpital du St-Sacrement a Québec.Le service fut chanté par M.l’abbé David-Gauvreau Pettigrew, curé de S touchant, cousin du défunt.La levée du corps fut présidée par M.l'aboé Ad.Richard, curé de St-Eloi.Au choeur, on remarquait MM.les abbés A.April, curé de Ste-Luce, E.Guintond, curé de la Rivicre-Trois-Pistoles, Alph.Pelletier, vicaire à l’Isle-Verte, E.St-Pierre, professeur au Séminaire de Rimuuski, Raoul Thibault, directeur du petit séminaire, Ri-mouski.Conduisaient le deuil les beaux-fils du défunt : Edmond April, Laurent April, Maurice April, Luetic April .son frère Alphonse Pettigrew, son beau-frère l’Honoruble Adélard Godbout, son beau-père M.Eugène Godbout, ex-député, MM.Philippe Godbout, Raoul Godbout.Emile Godbout, ses oncles MM.Marcellin Pettigrew, David Pettigrew.Hippolytc Pettigrew, Lazare Pettigrew.Edouard Pettlgrey.Jus.Pettigrew et plusieurs autres parents dont les noms nous chappent.DON JUAN" DE MOZART SERA RADIODIFFUSE LE PREMIER DE L’AN h .£Vrr - •IV 1 < \ il i > i /< ¦ /.¦ t\" Cj‘ ( i‘ ( ¦t/W 'V LE 1er JANVIER à III.55 p.m.Zt»vZ Xtw "1/ r/rsse ' Poy-alE *ir oa~i iOfAPs / Xt kbt/j Kc7(/Zf Z L G uEPt?a ?VoyS Z'/JKa//?/ W/ld) v.'CVv WQ oe*,rs/ X fb.;- / ft* LTE ATOM £)f SA yVzvr s r/Z I.‘après-midi Premier l’An.Radio-Canada diffiv era de ta scene du Metropolitan Opera House.par relais de la N R C., « Don Juan », opéra-bouffe en deux actes de Mozart.dc du ->v/,v// - k .At/JOVA-M'Jj V, , :• MA ’ k».f d/iJ-y A*Or>/ £7 ro Z» J.- k'Aa, , — » \ '| (Oc l£} */,?/!/1 1 {SouUI/ca] ¦ , > I m# y- < Z ’ ~~> *- f w é,-irr.i : -^A_ i r ?! -W.4 tri- te?ro,JJ /-, C6 L£\"ÇZ9 K/4 PAtee- , pAXPAcreneEiTf ZR I! *-T^ y, §/ 0? ® Ml' '• I **•!«•• IIMVIU IM / " 3 1 ¦ *•! 1 ' fil oe — AN »|bn Nwrug *‘cs principaux rôles seront tenus par Dusolina (îiaiinini, FRUITATIVES POUR L£ FOIE I sopra- le PROGRES DU GOLFE Rlmouskl, vendredi le 31 décembre 1937 nient de la neige durant toute la saison d’hiver.N’est-ce pas que ce serait plus appréciable qu'aux endroits où on est pourvu de chemin de fer.prix et commentaires Cadeaux et cartes du du marche jour de l’an venir le patron de celles qui ont pour mission de rechristianiser ?Nous devrons donc nous souvenir que saint-François n'a été l’un des plus grands hommes d’action eu monde que parce que sa Vie a été « une réincarnation du Christ ».Nous aussi, nous agirons sur notre milieu dans la mesure où nous reproduirons la vie du Grand Frère dans notre propre vie.HOCKEY SAYABEC (Matapédia) Le club de Hockey « Rimouski a remporté deux victoires au cours de la dernière fin de semaine.Le jour de Noël après-midi il rencontra le club de Matane et le battit au score de 4 à 2 et dimanche il c.e mesurait au Metis • Beach et remportait la victoire au score de 14 à 4.M.et Madame Alfred Pearson ont failli perdre leur fillette.Celle-ci est tombée dans la rivière qui passe près de leur résidence.Le courant avait déjà entraîné l’enfant sous la glace, lorsque le père survint au secours de la petite fille et la sauva.La Coopérative Fédérée de Quebec commentaires jeunesse de nos jours a aussi ses qualités.Choisissez vos cartes avec attention et discernement.Ne vous conteniez pas de jeter un coup d’oeil sur la reproduction en couleurs qui est sur le dessus.Ouvrez-la et lisez la formule de souhaits qui est à l'intérieur.C’est un danger contre lequel je tiens absolument à vous mettre en garde.X a dressez pas à une dame dans la soixantaine une carte lui disant : * Que cette année soit pour vous la plus heureuse de toutes ».Ou encore à un vénérable ecclésiastique : « Que cette année vous apporte le grand bonheur ».Car, si je ne me trompe, dans le langage à la fois convenable et romanesque des cartes du Jour de l’An, le grand bonheur signifie le mariage D’autres formules de souhaits moins compromettantes parce que moins précises, sont tout bonnement ridicules.11 faudrait nous abstenir de les acheter, ce serait la seule manière de forcer les commerça nts a faire imprimer sur leurs car.es une phrase simple et de bon gout.Comment pourrait-on jamais croire que des voeux sincères traduisent par des formules ampoulées dans le genre de celles-ci, dont je garantis l’authenticité : Recevez mes voeux pour l’année qui commence, qu elle vous apporte les jours de bonheur et d’espérance ».Disons, tout simplement que notre choix doit cire dicté par les goûts, les habitudes et les moyens de la personne à laquelle il est destiné, et aussi, hélas ! par l’état de notre bourse, l’n cadeau trop coûteux peut être gênant de deux manières ; si la personne qui le reçoit n’est pas dans une situation financière à pouvoir le rendre, ou encore, si elle se rend compte que le donateur s’est imposé un grand sacrifice en faisant un pareil a-cliat.Si vous avez à faire un cadeau à une amie très chère et que vous êtes habile à broder ou à tricoter.donnez-lui un objet que vous avez confectionné rien ne saurait lui plaire davantage.Pour une amie intime et que vous vovez souvent vous n’aurez stll- fournit les vants sur le marché.N.-D.DU SACRE-CGEUR M.Alex.Bavard, de Matane, de passage chez M.Eugène Chrétien.Mlle Marie-Claire Chrétien en promenade à Rimouski dernièrement.Mlle Hilda Parent est allée à St-Fabien récemment.Mme Edgar Voyer, de St-Fabien, de passage chez M.et Mme Louis XVI Parent.M.Jean-Maurice Rouleau, étudiant au Collège du Sacré-Coeur de Bathurst, N.B., dans sa famille pour les vacances d’hiver.Mlles Jeanne Côte institutrice, Gilbcrte et Edwidge Côté étudiantes à l’Académie des Soeurs rie la Charité de Rimouski, en vacances dans leur famille.M.le Dr et Mme Raoul Bélanger, de Rimouski, ont visité leurs parents.Mlle M.A.Garou, de Bic, de passage chez M.et Mme Jacques Morin.BEURRE La semaine qui vient île secou-changement 1er n’a apporte aucun important dans les prix.L attitude de nos principaux tributeurs locaux fut la même qui quelque continuent Mieux nous connaîtrons la vie de saint-François, son esprit, ses méthodes d’apostolat, plus nous serons en mesure de remplir la mission apostolique que l'Eglise attend des jeunes filles du monde.Le saint Père ayant recommandé à tous les apôtres de faire usage des moyens de conquêtes et d'action de notre saint Patron, toutes les militantes devraient lire sa vie et la méditer.dis- HISTOIRE D’ECOSSAIS évidence depuis celle en Robert INVERNESS.Ecosse.McMillan, d’Inverness, a franchi une distance de 120 milles au milieu d'une tempête pour payer une «monde de deux shillings et six BAIE-COMEAU derniers temps, car ces encore à écouler leur réscr\ e condition contribue à main-marclié et cette tenir le mouvement de ce modérée.La première malle aérienne est arrivée ici mardi.L'avion qui portait 882 livres de courrier a visité aussi d'autres centres de la Côte Nord.Ce service postal s’effectuera trois fois par semaine, soit les mardis, jeudis et dimanche.à une allure très Pour ce qui est de pence (environ cinquante cents).Cotte amende lui avait été fixée _ parce qu'il faisait de la sollicitation' Armandine LAMONTAGNE, sans avoir au préalable obtenu un Secrétaire fédérale de la J.E.C.F., permis.districts nos achats furent li- campagnards, les mites et le volume de nos expeditions plutôt restreint.vous-meme ; l'avons déjà an- Ainsi que nous nonce, selon 1 opinion île certains lieu.il y aurait a deviner ce qui lui plaisir ou ce aucune peine causerait le plus de qui lui serait le plus utile.Si vous avez des doutes, vous pouvez la pronostiqueurs, dans un avenir rapproché, d'avoir suffi- recours à l’importation pour re à l'alimentation de notre peuple il Joyeuses Fêtes'; John de Kuyper & Son consulter, bien qu’il semble qu'un cadeau qui est aussi une surprise soit plus agréable à recevoir.canadien.Bien que cette dernicre question ne soit pas clarifiée d’une manière tenant compte de la de la l'Australie, en devenir ac- ' - i LZ-'v vos étreuncs a N'achetez jamais la hâte les jours qui précèdent les On court alors le risque d'e- definitive, en valeur actuelle des Nouvelle-Zélande et de M.G.E.Rouleau est aile à Ri-vière-du-Loup.M.Springle, gérant de l'usine La se pgrrelle Lumber, a quitté son chalet du Rocher-Blanc pour aller passer l'hiver à Rimouski a beurres fêtes ire moins moins Z et d’avoir nous ne pourrions bien servi des prix moindres que cours sur notre marché dole moment, de choix.11 faut acheter un personne eu parti- quereurs a ceux en mestique et pour objet pour une entier et non pas parce qu'il sem- et qu'on I du À ( M.et Mme Alcide Langis, de Bic M.Joseph Langis, de Luceville, M et Mme René Bellavance, de Rimouski, et M.Gérard Lapointe, de Montmagny, de passage chez M.Hormidas Langis.Mme Augure Bérubé.de St-Ar-séné, a visité ses parents.M.et Mme Jean-Charles Dastous de Bic, de passage chez M.Roméc Pineau.situa- nte une ble joli ou bon marché, trouvera bien a l'utiliser un jour ou moins, ceci nous ass h tion stable.Notre marché est stationnait e i 27 décembre, # une dame qui l'autre.Je connais a un tiroir rempli d'objets achetés voyages ou a des lundi avant-midi le au gros, les prix du No 1.Pasteurisé d'herbe reclassé variaient de 30c la livre u w t E'PiW au cours de bazars de charité.Quand viennent fêtes, elle les éparpille indis- ¦ A l'aube rie la nouvelle année, acceptez mes souhaits et mes voeux .Pour ma part, je ne saisis pas très bien la différence entre des souhaits et des voeux.« Puissiez-vous au cours de l'année qui s annonce ne connaître que des jours paisibles et heureux >.L'optimiste qui a composé cette phrase qui part d'un bon naturel, a été trop économe en ce qui concerne la ponctuation..Ou bien : « Heureuse année, meilleurs voeux et souhaits très sincères ».t A B C — VEAUX ABATTUS 14c.Bons Sur les prix ci-liaut mentionnés, nous retenons une commission de affiliées et individuels.5 p.c.aux coopératives 8 p.c.aux expéditeurs PORCS ABATTUS A — Bacon de choix 135 lbs Ely aSSggiHffi Seigneur Jé-LuuLes les juristes Au bas du feuillet, il y a-va.’t l'invocation suivante : Saint- font de plus en plu, rares, aussi je ne m'y attarderai pas.Il est é-vident qu’on ne laisse pas passer une pareille date sans aller voir ses parents, si l'on n'habite plus chez eux, ses grands-parents 10 re net à ICO lbs Plus SI.00 prime B — Bacon 120 à 100 lbs 10'|C net Boucher, 120 a Lourd, 1G0 lbs à 200 lbs 10e.Léger, 100 lbs à 120 lbs 09Hc net jggâfÿaa; Oil'll àl d % mï\ 1G0 lbs 10'jC net IVi net I"! al la & et, autant que possible, son par- f'i Prix de remise pour la semaine finissant le 21 décembre 1937 inclusivement.— Montréal et Succursale Québec.BEURRE (Frais) No 1 pasteurisé No 1 non pasteurisé No 2 TRES /V f r'.» ' ».L i J x t ¦ .•i r ».» ; 5*#BML a »! !./ h j*SS£j^ •*an«6Jue i / 29»/jC.29e.28' je.Aucune & < ¦y ,#» : C t 'il I .semaines qui séparent Noël des Rois, mais cela se fait quand et comment il convient à chacun.v i# IMPORTANT : commission ou frais d’emmagasinage à déduire de nos prix de remise de beurre.i'- ii Z -, ,i Z « 7 7 TE" .1* i \ I ('(‘finite était la soeur de M.de l’abbé E.Mivilic, curé à New-a- Richmond, de M.l'abbé A Miviile, du Dr D * t é me V Depuis la crise, les cartes Noël et du Jour de l'An qu'on dressait avec tant de libéralité, sont de l'Evêché de Gaspé, devenues plus rares.Dans certains Miviile et M.Philippe Miviile, C cas, on est revenu à l'usage des L.de Cap-Chat.C’est M.l’abbé E Miviile qui of-ces (1er- fi lait accompagné de- MM.les ab- nières pour les relations d’affaires bés Z.Desrosiers et G.Damais, et adresser des cartes illustrées a comme diacre et sous-diacre.Une ses amis.Si l'économie nous obi - grande foule est venue témoigner à la famille par l'assistance aux funérailles.Nos sincères sympathies à la famille en deuil.Le 22 décembre, vers 7 hrs p.m , une ragédie s'est déroulée tout i >> \ i: & (">¦ 8 / oc* Q, m DEUIL A VAL BRILLANT a simples cartes de visite.L est dommage.On devrait garder O Jjh'i On apprendra avec regret la mort de M.Pierre Brochu, époux de dame Alliette Pagé.décédé a Val-Brillant, lundi le 20 décembre à l’âge de 37 ans.M Brochu était un marchand bien connu à Val-Brillant et dans la région.Outre son épouse et six enfants en bas âge, il laisse dans le deuil, trois frères, Arthur, Gérard et Joseph Brochu, deux soeurs, madame S.Lepage (Georgianne), et madame J.Tremblay (Marie-Anne), tous de Val-Brillant.Il était le fils de feu Edouard Brochu.Scs funérailles ont eu lieu le 22, à Val-Brillant.Nos vives sympathies à la famille en deuil.* t ^ - • VrVs«CW#«"îSr.Voila la première question réso-mais quel motif a détermlm ce choix ?c’est ce qui reste y trouver.Laissons répondre le saint Père : Le Patriarche Saint François est ici bien a sa place.A première vue.il peut sembler peu indiqué pour l’Action Catholique ; eh bien ! non: H est, au contraire, tout à fait bien indiqué et bien choisi comme patron de l’Action Catholique ».En effet «il semble bien, ajoute Pie XI, au début de la Lettre citée plus haut, qu’il n'a pas existé de saint sur la terre en qui l'image du Christ et la méthode de vie évangélique ait resplendi avec plus de ressemblance qu’en saint-François ».Est-ce assez clair : saint-Fran- çois a été choisi patron de l'Action Catholique parce qu’il fut le plus parfait Imitateur du Christ que les siècles ont connu ; et que d’autre part l'A.C.n'a pas d’autre mission que de faire de vrais Imitateurs du Christ, 'de solides chrétiens et chrétiennes.Le plus fidèle Imitateur du Christ ne devalt-11 pas de- Voici le lue : ge a en réduire le nombre, il u t sa sympathie évident qu’il vaut mieux les réserver pour ceux qui vivent au loin.Nous avons l’occasion de ren.oa- RADIO AUTOMATIQUE le plus complet tier les autres ou de leur téléphoner pour leur présenter nos voeux.MODELE 1230X Pressez un bouton pour capter votre poste préféré.Le syiilonisatcur automatique Westinghouse (régulateur de fréquence automatique) capte le poste avec la plus grande precision.non seulement aujourd'hui mais dans un mois, dans un an d’ici.Assurez-vous la commodité de la commande à distance.captez votre poste, confortablement assis dans un coin de la pièce.Repérez les postes à ondes courtes tant simplement le cadran.Chaque programme se reproduit avec une grande fidélité dans toutes ses nuances les plus variées.Entrez voir et entendre les nouveaux radios Westinghouse — laissez vos oreilles juger de leur valeur.Acheter des cartes qui sont des près d'ici reproductions des tableaux de nos artistes cl les envoyer à l’étranger pour y faire favorablement connai- à Capucins.M.Achille St-Pierre, qui demeurait avec sa mere, était à enlever la gazoline dans un engin qu’il avait rentré dans sa demeure, en renversa par terre et par une cause que l’on i-gnore le feu y prit et la maison fut incendiée avec ses deux occupants.M.St-Pierre était âgé d’environ 45 ans et sa mère d'environ 80 Un jeune St-Pierre, neveu de l’accidenté, fut témoin Croiseur Universel 12-lam-pes avec syntonisation automatique et tous les derniers perfectionnements.tre notre pays, ce n’est pas seulement encourager notre commerce, c'est, jusqu'à un certain point, faire oeuvre patriotique.A qui convient-il d'adresser ces cartes ?Comme je le disais tout à l’heure, à des amis, si toutefois on ne compte pas leur envoyer de dean.Il est convenable pour une jeune fille ou un jeune homme qui a été invité, dans le courant de l’année, à plusieurs repas et meme à un seul.— il ne faut craindre d’etre trop poli, — dresser une carte de bons souhaits à la maîtresse de la maison.C'est une attention gentille qui la touchera et lui fera admettre que la $*39 en vous repor-aux lettres du postes inscrites sur ans.de la scène, mais ne put secourir les Incinérés.Nos sympathies aux parents si cruellement éprouvés.La route est encore ouverte de Rtc-Anne des Monts à Ma tan e.La machine servant à enlever la nci- ca- Autres modèles à compter de $39.75 MATANE La Compagnie de Pouvoir du Bas St Laurent Rimouski, Am#, Mont-Joli, Malanc, Trois-Pisioles, Cabane.M.Edouard La b rie est décédé à 8t-Luc de Matane a l’âge de 87 ans et 7 mois, après 65 ans de ménage.H était le plus âgé de la paroisse.Son service et sa sépulture ont eut Heu lundi mutin à 8»/2 heures.jamais d'a- ge sur ce parcours de chemin fait un très bon travail.Les celle région souhaiteraient bien que l’on vienne à faire cet enleve- gens de Le PROGRES, DU GOLFE nimouskl, vendredi le 31 décembre 1937 Page?A : ?i;.: famille.Mlle Gertrude Roy en vi.site ici chez des parents et des amis Tous nos étudiants et nos étudiantes sont arrivés pour passer les vacances dans leur famille.Nouveau Marguillier : M.Joseph Langlois a etc élu marguillier pour remplacer M.Anaclet Ouellet.Nos félicitations a M.Langlois.NOEL A STE-ANNE DE LA POINTE-AU-PERE BIG ÉPOUSE ACARIATRE ET .SUSCEPTIBLE •SIC AVEC l/ICS.' ‘sm.s' krvschicn -v mH (à Depuis le IG décembre, le train Nos 3 et 4, Océan Limitée », arrête au Bic pour prendre et laisser (les passagers aux points d’arrêts de ces trains.rar une température particuliérement favorable, la touchante cérémonie de la Bénédiction des petits enfants.A celte occasion, le Révérend Père Curé a béni une ravissante statue de VEnfant-Jésus qui fut ensuite portée en procession encadrée par les enfants de choeur, tenant en mains des flambeaux et CABANO PRECAUTION CONTRE LA PERTE DE LA VUE Protégez votre santé et votre vue.Faites examiner régulièrement votre vue par un spécialiste.POINTE-AU-PERE MARIAGES : Ont uni leur destinée cette semaine en notre pa-Sont de retour pour les vacances iois.se : M.Wilfrid Emond, fil: de de Noel et du Jour de l'An dans Jules Emond, de New-York, et Mlle leur famille : Mlle Cécile Lavoie,, Simone Berube, fille rie George-,- K M.M., de l’hôpital St-Luc di v lé- Bérubé, représentant de l’impérial bec, Mlle Rosa Roy, Inst ce sc- Oil, Ltd, de Cabano.Blandine, MM.Jérôme Che .de Aussi M Gérard Blanche!, fils de l’Ecole Technique de Québec.Mar- Epiphanc Blanchet.de Cabano.et ccl Chevron, de Baic-Comeau, Mlle Ida Leclerc, fille de Emile Georges Henri Pelletier, Yv,m Pel- Leclerc, également de Cabano.et Patrice Nos meilleurs voeux de bonheur.NECROLOGIE : Est que subitement Mme Pit -, Srs mon à l’âge de 42 ans.Quoique cette dame était souffrante depuis plusieurs années, nul ne pouvait prévoir une lin aussi rapide.Nous prions M.Pit Simon, ainsi que la famille Hubade Beaulieu, d’agréer nos sincères condoléances, et J.-B.Est décédée également, a Notre- Dame du Lac, Mme Nelson Paradis, î-ée Clothilde Bérubé, à l'âge de 48 Mlle Marcelle Desrosier ¦ a .ans.Son service et sa sepulture soeur, du Couvent St-IL, aire De ainsi que la précédente, auront lieu Mont-Joli, sont aussi de retour ] en notre paroisse, cette semaine, dans leur famille pour le va< ance.s Nos sincères sympathies a ce de Noël et du Jour de l'An milles éprouvées.A l'occasion de la Nouvelle Année la correspondante de la Pointe-au-Pere est heureuse de venir il fri r a tous les lecteurs et leetr;< < journal les meilleurs voeux succès, de santé, de bonheur, et de prospérité en 1938.i ,3e suis âgée (le .39.ans », écrit i,m{ femme.• Pourtant, il y avait des' lois ou j’aurais pu croire que iVtftis (.-unU-naiLv.Je me sentais deprife sans "raison apparente, etai* acariâtre, susceptible.Je ne prt-Àai's irluâ-aucuivyout a thon travail'avalise du |a lassitude qui.m’e- • les Cours-post-scolaires parce que 'la uifi’ conlinù'cllémèiit.! 1TJ.C.C.avait "peretu le contrôle qui j i y a une couple d’années, je lui appartenait.On a aussi décidé CAUSAPSCAL J.A.GENDREAU A la réunion du Cercle de l’U.C.C.de Causapscal, il a été résolu de renoncer a l’octroi accordé pour OPTOMETRISTE ET OPTICIEN le 1er lundi de chaque mois, Hotel Lavoie le 2e lundi, Hotel Langis le 2e mercredi, Hotel Labrlc.A Mont-Joli : A A ni qui : A rois-l’islolvs : des palmes d'or.Ce jour-là aussi, on inaugura un nouveau système de chauffage à la vapeur qui fonctionne à merveille au grand contentement de tous.lcticr, Maurice Gagné La Messe de minuit fut chantée Frenetic, tous du collège par le R.P.J.M.Courtois, C.J.M., Coeur curé, qui donna aussi le sermon à la messe du jour ; celle-ci fut célébrée par le R.P.J.Legarf, C.J.M.I.e Choeur de Chant fit bien les dans loui tic su passer de l'organisation pre-d côté droit, a partir de la Iran- .ente et de donner quand même dit que ' des cours aux dépens du cercle.j Notre député au fédéral, M.P.des i E.Côté, était de passage ici pour a.sister a l'inauguration de la patinoire tit-Jacques.M.Côté a bien voulu adresser la parole et a gra- ndirais de sciatique éccdée près I Jos i Sacre- de Bathurst, Mlle.- Jeanne D’Arc et Bernadette Ci fl de la Charité.Mlle Jeanne-Mance Bc i, tic Montréal, est en promenade chez .si tante Mme J.-B.Dubé.M.J.-B.Dubé est de reti i d ,n mo , iu.j et mon médecin me .étfiit dû n mon.état nerveux.Je | udmençai alqf6: a prendre s Kru.schcn^ét je constatai bien-,.,t {qu'ils me lisaient beaucoup de UieiV Qopuis, je me sens'une tout iiiue personne.J'ai plus d'énergie P ieusement offert Une coupé aux ,.{ pion' travail mé semblé beau-j vainqueurs' des Clubs de gourets.,-oup hl.ik,facile .(Mme) G.M.| petite dose quotidienne» de Krijschon met fin a la lassitude et! a ( eue sensation de dépression parie qu’elle stimule les organes éliminateurs, favorise Dr PHILIPPE SIMARD SI Caries professionnelles MEDECIN Des Hôpitaux de Paris et de New-York Spécialité: Maladie des yeux, oreilles, ne*, gorge.Ave de la Cathédrale—Rlmouskt GAGNON & SIMARD t choses sous la dévouée direction de Mlle Concorde Lévesque.¦ Comme chaque année, la Crèche, dans son agreste dceor de rochers, de verdure et de lumières, charme les yeux, le coeur et invite à la prière.Au Sanctuaire de Stc-Annc, cette année 1937, il a été distribue 24.(100 communions et 12(10 messes y ont etc célébrées.AVOCATS Paul-Emile Gagnon, LL.!., C.R Gérard Simard, LL.L Immeuble de la Cle de Pouvoir RIMOUSKi Bureau à Matane les 1er et 2e mardis de chaque mois.voyage dans l’Ouest canne MM.13.St-Laurent Raymond sont de retour de Québec.l.n MECHINS DOYON & DOYON ¦ A R PENTE U RS - G KOMETRES INGENIEURS-FORESTIERS Etablissement de lignes et bornages Délimitation de concessions forestières, i Nivellement, Inventaire forestier.Edifice Gilbert, RIMOUSKI, P.Q.M.Louis Keabie et madame Keable, née Aline St-Pierre, de Mé-chin.s, comté de Ma l a ne, annoncent .naissance d’un fils.chez eux une activité et leur aide a .fa pins grantite mieux JAMES J.JESSOP ;f- Il convient d’ajouter que, la guerre.ayant?"presque détruit les réserves des chevaux en Pologne, la pj u part des chevaux qui triomphèrent survies hippodromes de Nice, Milan.Londres et- Nçw-Yprk, meme le célèbre Hivcailor — étaient de simples cbcvaÜN de trait sélectionnes.Domicile: Rue St-Germain RIMOUSKI ¦ of ramstwr au — — , PRIX REDUITS POUR LES ROIS, LE 6 JANVIER 9 X cîlOI$ QUEL DigestiI -•< A ¦ • ki, ! 1 QUEBEC et ONTARIO une fermé, alors qu’elle n’a connu OTTAWA jusqu’à présent que Vattnospbère WALTHAM « snob » des grandes plages, en maman chérie.LA REINE MAN1WAKI COTEAU DE BEAUJEU pOU K iîQmpi^nje de sa.AlaiHu kt tristesse va faire place à la jtfïc lorsqu’elle se lie avec Bernard, le jeune fermier, avec Siki, •le frros .chien, avec tous les animaux "de la ferme, et surtout lorsque s’ouvre pour elle le grand livre dé la nature, t Quand les vacances s’achèvent, Joÿc a réussi à remporter bien des victoires sur son caractère.Sa tante Ninette, pour la récompenser, lui a .raconté des histoires merveilleuses ou amusantes, qui feront la joie de tout le publie enfantin.On ne saurait faire aux jeunes rtc cadeau plus utile, et plus amusant- que ces deux petits volumes losé en vacances » et «José citez et à VEST PRIX D’UN PASSAGE SIMPLE PLUS 25 p.100 POUR ALLER ET RETOUR Départ à l’aller du mercredi, 5 jan.jusqu’à 2 h.p.m.jeudi 6 jan.1938 Le voyage ' de retour devra commencer avant minuit, vendredi, 1 janv.1938.Faites venir un parent ou un ami en lui faisant délivrer son billet.C’est Un cadeau nouveau genre.PRIX REDUIT MINIMUM : 25c.Renseignements et billets sur demande à C.A.LANGEVIN, Agent du.Trafic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les lignes de navigation océanique ou encore en s'adressant à gent (Je District, Gare Montréal.1\ F.GASPE N# i $;¦ %." - Vite nouvelle association dv^ifia-et musicale vient d'être .’Ton-dur.dont le grand but est' de' former les jeunes talents dp Gakpé, '"Ht .en travaillant au développement des oeuvres paroissiales, M, Alphpnse Guimont en est le pvési-il'-nt et M.l'abbé Rancourl, l'àu- ¦MSP?Mille repas—tel est, en moyenne, le nombre «le repus que ie année! 11 vu sans «lire que bonne condition pour bi,C" i vous prenez, au cours «Il votre système «ligeslil doit être e digérer celle rtc où”, (l a raison, évidemment, c'est que lu Black Morse est une bière bien mûrie et d’une consistance bien étpiilibrét ).a m r> > ,:v M >¦: .z'i it N," X__ du Trafic-Voyageurs, Canadien, ^larc du Palais, Quebec, ••représentant toutes les lignes de navigation océanique ou encore en .s'adressant à P.E.GINGRAS, Agent dc District, Gare Windsor, Montréal.BLACKHORSE -ôvrmpoWi AdLçetâion .«kww;'-lÀ.i6r.S.- Off:.Gn annonce que le clog derby provincial de la Rivicre-clu-Loup, ^tûjÿ’atlnâ^àfL)te .des fofticS ## 'k^^oûrù :vdelV’ an-' Certaines places d'hoqnçur , ne sont gtioi’e enviables.''Prenez, .par exemple,' collé que v lit' ctlnd