Le progrès du Golfe, 26 janvier 1940, vendredi 26 janvier 1940

LE PROGRES DU GOLFE Rimouskl, vendredi 26 janvier 1940- Publié par la Ole du “Progrès du Golfe 36ème année (1904) No 42 «Imprimé par l'Imprimerie Gilbert, Limitée.-, »### 0 0-00 0 00000000 00 00 00 0 0 0000 004 40400000 0000404 000000000-000000000000000 0++00J0 000000000000000 0000000000, MPHlMCUIV, AU.I ^ 11 AIME DIEU ET VA TON CHEMIN ?0000000000000000000000000000000 0 000000+00000001 *¦++¦++++++++++0000000000000000004040 000 0 4 '+0+0+++000000000000000004 000*04000004040400040000000, Les chambres fédérales sont dissoutes Election générale à la lin de mars La Compagnie F.de Québec avait pour Capitaine le Major J.-E.Pelletier, et comme Lieutenants 11.-A.Panel, 1,.Leduc et E.-A.l’elle-her.DANS LE CONTINENT NOIR (l) I La guerre Anglo-Boer au Transvaal.— Le Régiment Royal-Canadien, dont taisait partie le Chirurgien-Major Fiset.- par Joseph GAUVREAU.les premières nouvelles do ce Régiment qui, du sol africain, parvinrent a Itimouski, furent celles adressées par le major Fiset à .son père.Sa lettre était datée de Belmont.Hier soir, quelques minutes après 7 heures, le premier-ministre Mackenzie King a annoncé que les chambres fédérales venaient d'etre dissoutes par le gouverneur-général Lord Twccdsmuir et que l’élection générale aura lieu vers la fin de mars.Immédiatement, les postes de [ Radio-Canada firent part de cette sensationnelle information à tout le pays.1 t Ce n'est qu'au cours de la seconde moitié du XIXe siècle que les peu- j pies civilisés de i l'Europe et de V A- j mérique connurent réellement l'Afri- HR' Belmont, le 18 janvier 1900 „ ne peut le savoir encore I"" bibliothèque.I organisation dm, crctaire-tresoriere.et conseillère exactement.¦: X m a m w Non?.Alors vous ne savez pas ce que vous avez manqué * ours abrégé d'apprentissage pour provinciale, Mlle Juliette Lebel.: nos dirigeantes, le eliangement de I place du comptoir de vente, nous daines Paul Turbidc.Cléophus Cor-! sommes capables de faire encore mier et Charles Verrault.plus cette année.9 \ tare marchand favori peut vous procurer une variété dv poissons canadiens, séchés ou marines, donc saveur vous paraîtra aussi Ixmnc que si vous veniez de les pécher vous-même.Vous pouvez les préparer de plusieurs tissantes.le merlan, la merluche et la morue noire, et le poisson marine tel que le hareng, le maquereau et l'alose, peuvent être servis sur votre table sons forme de mets .pour régaler toute la famille.Servez du poisson canadien plu Poisson au Menu du Jour .grandes eaux, votre marchand peut vous procurer du poisson séché ou mariné .dont toute la saveur et la valeur alimentaire ont été conservées pour vous satisfaire.ht.il n y a pas de doute que son économie saura aussi vous plaire.' Inutile tic dire qu’à part les expéditions London, MacDonald et Bigncll, bien d’autres voyages ont été antérieurement faits au grand lac des ftlistassins.Mais c’est encore un missionnaire jésuite qui arrive bon premier dans cette course vers ce pays du mystère.En effet, la première expédition au lac des Mistassins dont il est fait mention fut entreprise en 1672 par le Père Charles Al ban cl.missionnaire du « Domaine du Roy », qui traversa la partie inférieure du lac.Il en parle comme d’un lac de plusieurs centaines de milles de longueur, battu par de violentes tempêtes et sur lequel, laisse entendre le missionnaire.plane une ombre mystérieuse, objet de la terreur des sauvages.i,.Encore plus de travaux ; encore mieux finis.manières appela' poisson séché tel que la morue, l’églefin, Le Dr J.F.Booth, Directeur ad du joint des marchés et chef de la Division de l'Economie du Ministè- i h niveaux Il se compose ; comme suit : présidente et conseillée 1ère provinciale, madame Thimolé- souvent Mettez "Le Après le Père Albanel, le botaniste français André Michaud réussit à se rendre à ce lac en 1792.Mais il en dit peu de choses sinon que la région est d’une solitude effroyable ct d'une désespérante stérilité.ATTENTION loin que vous soyez des ai Plus tard, en ISOS, M.M.MacKcnzie, de la Compagnie du Nord-Ouest, visita la mystérieuse région du «lac des Mistassiniricns .— comme l'appelait le Père Albanel.Il peut être la cause de vos troubles.Ruvigotez-le de la bonne manière, avec des Kruit-a-rives.Portez-vous bien.Votre (oie est le plus gros organe de votre rorps et le plus important pour la santé.Il déverse la bile pour la digestion, chasse les déchets, emmagasine l’énergie, permet à la nutrition d atteindre le sang.Quand votre foie est dérangé la nourriture se décompose dans vos intestins.Vous devenez constipé,l'estomac et les reins ne peuvent pas bien fonctionner.Vous vous sentez malade -mal à la tête, au doa, étourdi, et fatigué .tout à la lois.f aites comme des milliers d'autres, mettez fin à toutes ces misères avec les Fruils-a lives, le remède du foie qui se vend le plus Canada depuis 35 ans.Elles stimulent le foie, soulagent promptement —vous vous sentez mieux portant.Achetez des Eruit-a-lives à li pharmacie aujourd’hui, 25c, 50c.peu d'agent ».Ce lac ».disait MacKcnzie, < si vaste que les indigènes n'en connaissent pas les dimensions •>.il rapporte que les sauvages prétendent que certaines baies du lac sont ki vont proliter aussi vastes que le lac Saint-Jean lui-même.En 1827, Jérôme Sainl-Onge, ancien et de la Compagnie du Nord-Ouest, comparait son étendue à celle du lac blés ; est Les Dames de l'U.C.C.de Rimous- l.l M de la Menagcre.« Si elle ne rapporte pas des mi.- MINISTERE DES PECHERIES, OTTAWA.f employé des Postes du Roy lions, ses ristournes sont apprécia - elle apprend les affaires ses membres ; elle leur montre mais in- - s'entraider ; elle encourage la C'a is- ES a I Supérieur.t DEMANDEZ LA BROCHURE CRATUI1E au lac Mistassini, Il y eut encore d’autres expéditions complètes, comme en 1878 celle de M.James Richardson, qui fut char- j ,sc Populaire et la Caisse l'encouragé par la Commission (îcologuiie ,iu Canada d’explorer la région du ge ».nord du Lac Saint-Jean mais qui fut contraint d’abandonner la lâche, les provisions lui ayant manqué au moment où il atteignait la pointe [ I Ministère det Pêcheries, * Otuwa.J Veuillez n» 7 .eues de Pois» uses ct êvuno» sud du lac.t L'année suivante, M.Walter McOuat, ayant reçu instructions de continuer la même exploration, revient aussi sur scs pas iN’om fl s r e ve- deviennent intolérables comme camarades Bien des fois, la carrière a été arrêtée parce que son premier succès lui a « enflé m f Voici comment j'agis pour ne pas prendre en horreur cette besogne que chaque femme trouve ennuyeu- I m d'un se.a % «m s Je m’efforce de faire la vaisselle après chaque repas.Quand cela m'est impossible, je la mets à tremper aussitôt le repas fini.Tout en faisant ma cuisine, je nettoie au fur et à mesure — grâce à une petite réserve d’eau chaude ' — les passoires, bois de cuisine, cas- ' seroles peu sales, etc.Bref, ce n’est pas si désagréable qu’on le croit de laver la vaisselle Tout d'abord, je maugréais.A présent, je chante.Essayez donc de , faire comme moi ! j ( « La LIBERTE », Winnipeg ).>'¦: fils Au lur et a mesure qu'une piece est essuyée, je la mets près de ses pareilles.Je pose la pile d'assiettes sales j Eviter la fatigue et l’égouttoir à ma gauche pour éviter les perpétuels mouvements ' main : les choses à laver et les de mains.Je gagne ainsi bien du produits de nettoyage, temps.Opérer avec ordre Je prends par son bord l'assiet- pied, te sale dans la main gauche ; sans le lâcher, je la plonge avec la la- essuyer toute cette vaisselle, vette ; puis je la rince dans la se- Laver souvent vaut mieux SoW-e*1 La plupart des gens vivent une existence calme et régulière.Leurs goûts, en général, sont simples; leurs habitudes, modérées.C’est pourquoi un si grand nombre d’entre eux préfèrent la bière.Mit effet, quel le breuvage stimulant qui, mieux que 1 bière, se conforme aux exigences d’une vie tempérante et modérée?Je dispose tout à portée de ma est Comme je suis grande et l’évier bas, je pose la bassine sur un tré- a Je m’assieds devant la table pour ^ f • r >— ».: iUi lib Janvier ii)40 - lé PROGRES DU GULEt PcSrb ii ; i • J ' • : •** 4+444+ 4 44 + 4 ¦* iit < 4+4 0+4 4 + 44*4+ +44+440+44* 4 + 444+ 4 * +•+ 1 44 + 4 + 44 + 4+ ++ +++'40 +444 44 + +• ######## +0400, •04040404444404040400+04+0+4000000++++++ LANGAGE DEFECTUEUX, MISERABLE VOCABULAIRE CETTE SESSION SERA-T-ELLE LA DERNIERE1 AVANT L’ELECTION.GENERALE ?Faits saillants tires du ' "" Professeur de lu Sorbonne, M.Charles Bruneau.faisait ré-«.•eminent a Montréal une série «le ont eu «lu retentissement.Le Parlement et la guerre i cours sur la grammaire française qui U recommandait a ses auditeurs canadiens d'insister sur la prononciation et la correction grammaticale.En l'ran- "ans cinq jours, les Communes se réuniront à Ottawa, ce, on n enseigne pour ainsi dire pas la grammaire, car les élèves qui 11:1 ''romlere session régulière de notre Parlement pendant la guerre, arr ven au en oge a sa\uit déjà.Chez nous, l'enfant qui tiuittc ; "scra auss*> d’après les apparences, la dernière du Parlement élu en 1 ecole a beaucoup plus de chance d'oublier ce qu’il a appris.Le milieu 1935> C’cst «ire qu elle sera de grande importance, à tous les points i si c angtrtux au point de \ue grammatical : la iaute est partout.mic: administration du pays, politique de guerre, prévision de l’a- U n existe pas au Canada de patois français au sens où l'en- venir immédiat, préparation de l'après-guerre, etc.tendent ceux qui portent cette accusation bien à la légère.La lan- L'effort de guerre du Canada sera le principal souci du g ou ver- | guc que nous parlons n'a rien d’un dialecte archaïque ; c’est celle dont nemcnl King, en dehors de l'attitude d’ensemble du parti libéral, à se servent tes f rançais d aujourd’hui, qui nous comprennent sans la i'avant-veillr 'une élection générale que M.King et ses ministres ne i moindre difficulté, — la preuve n'en est plus a faire.tiennent pas à perdre.Mais il faut bien admettre l'existence chez nous d'un langage .; A—' **n£ZÏ.':- Li- ven d red i soir, le 19 janvier, 4 h.45 avait lieu l’examen Droit Commercial.l e modèle illustré est le scd,ni de tourisme Mlle Marie-Ange Ouellon.Comédie en un acte : Le r/ldMre l'ories Mi Laugiilin-Buick Rimdmaster.Fiancé distrait Les élèves inscrits pour la reprise des diplômes de l'année scolaire Personnages : MM Maurice Lepage 1939-40, voudront bien ne pas oublier que la dite reprise aura lieu en date du samedi.27 janvier, a j La soirée se clôtura par le chant 10 h.de l'avant-midi.Los frais j • O Canada » et tous s'en retour- son t | lièrent emportant un bon souvenir Va-et-vient : M.et Mme Wil- I- y a probablement quelque part des conducteurs d’autos I Nous avons dans la McLaughlin-Buick toute saison — la sorte de l'heure qu’il est.Quand allez-vous décider d’en acheter une?qui se font geler les doigts et s'impatientent en essayant vainement de passer dans un chemin couvert de glace ou de neige.quand ils parviennent à avancer, que de chocs et de secousses.Mais vous en une voiture pour voiture que vous devriez et Ludger Parent.Chansons tyroliennes par M.Maurice Dompierre avoir u f- avez de la chance — vous vous riez bien de l’hiver, vous, dans cette superbe voiture McLaughlin-Buick 19-40.N otre moteur huit en ligne dynamo-éclair de cent CV et plus ronronne doucement tout en vous donnant l’énergie requise pour passer n’importe où.La douceur miero-équilibréc vous évite à tout jamais l’ennui des vibrations.d'inscription à ces examens de $2.00, laquelle somme devra é- | tre déboursée avant de commencer liant Pitre, du St-Benoit, étaient le 1er examen.Au cas où ces élè- | en visite a St-André, chez des paves manqueraient a nouveau leur ; rents, diplôme, il y aura pour eux une ! deuxième et dernière reprise, en | juin de la présente année scolaire, là St-Moïse.Lu série de cours spéciaux gra- | tuit.s Inaugurés au mois de janvier.St-Fidèle, chez M.et Mme T Beau-pour les élèves faibles dans cer- ! lieu.laines matières du programme, j M.le curé est allé en promenade donnent de merveilleux résultats, chez des parents a Amqul et Cau-lesquels sont d’un heureux présage sapscal.pour les diplômes de fin d’année.Tout le monde est encouragé et St-Alexis récemment.l’eau afflue à la roue du moulin I Mlle Rita Caron, Inst., a passé I les fêtes dans sa famille a New- Dimanche soir, le 21 janvier a- Richmond et Mlle Aline Arse-vait lieu la deuxième soirée-cause- nault, Inst., dans sa famille à Strie, de la Société des Conférences ' Alexis, del ’Institut Rheault.Nous sommes actuellement à faire une expérience intéressante sur une nouvelle méthode d’examen pour la grammaire anglaise.Si elle réussit, nous l’appliquerons, dans la mesure du possible, aux autres matières du programme.Nous donnerons sous peu des nouvelles de cette expérience nouveau genre.Mlle Marie-Anne Gendron est • allée en vacances chez ses par en Vous ne vous souciez pas des plus mauvais chemins, les ornières n’existent pas pour vous, car de souples ressorts à boudin aux quatre roues absorbent les secousses de l’auto avant qu’elles vous parviennent.Us / M et Mnn- Alphonse Gaudet, de Même les risques Je dérapage ont été réduits dans la voiture que vous conduisez et il n'y a pas d’intempéries pour a fleeter le confort douillet de la carrosserie Fisher.Quand vous conduisez une Super, vous avez un siège avant de presque cinq pieds de large—et d’autres nouvelles ristiques et commodités .à la douzaine.Excusez-nous donc, si nous nous rions de l’hiver—et surtout de la vieille idée que personne n’achète de voiture neuve avant le printemps.- M et Mme Joachim Beaulieu à caracté- qui tourne de plus bel.d> M.14I- Mile Laureane Moreau est retournée dans sa famille à St-François après un séjour chez des parents à St-André.Wilfrid OUELLET, BIC.Etaient en visite chez M.et Mme Pierre Ouellon, à l'occasion du Jour de l'An, M.et Mme Louis Ouellon, M.et Mme Maurice Martin.de Carleton, et M.et Mme Pierre Beaulieu, de St-Fldele.Mlle Marie-Reine Parent est al- VOYEZ VOTRE PLUS PROCHE MARCHAND MiïCK Le PROGRES DU GOLFE O' 3 ray î 1 t ¦ ; ï •• ; 1 04444440*400^ \ 4 94440440 44040444 0 004 044 4 4 4*0*4 4 0 4 0 4 4 4 4 0444 4 44 04 4 4 4 444 4 • 04044' 4 4 00044 94444044 004 ‘000000044404044040440+0004044 000, LESSOR & GENDREAU EMIGRE COUTURE Cartes professionnelles ms LOUIS LEO DOYON AVOCATS James J.Jcssop, C.R, Arthur Gendreau, LL.L.Immeuble tianque Provinciale RIMOL'SKJ BERIHE LEVESQUE JUueuuie eu uiwu NOTA1KK Bureau : Immeuble Gilbert.• , Arpenteur-Géometre Ingeiiieur-Korestler Conseil - 240 Rue St-Germaln RIMOUSKI.ms Garde-malade graduée KIMUUSKl Service privé Tel.: No 734-m-3 GAGNON & SIMARD Tel.324 « Domicile: Rue St-Germ*ln HLWUUSiU !f§s PRECAUTION CONTRE LA PERTE DE LA VUE AVOCATS Bureau ni qui ( Ilôtel Laugls) les 1er et 3eme samedis de '.y - " Paul-Emile Gagnon, LL.L., Gérard Simard, LL.L.Immeuble de la Cle de Poavelr c.a.».Or GERARD LANGIS b, FERNANO CARON chaque mois.^ v-'.- / @88 RIM0USK1 CHIRURGIEN Ues Hôpitaux de Paris et Lyon SpeciaUté : Tube digestif t57 Rue Sl-Germaui, El.MOUSKL ARCHITECTE Bureau : Rue de l'Eveehe, Tel.SI Bureau a Québec : 88 Côte de la Montagne.ARSENE MICHAUD Bureau à Matanc tes 1er et Ze mardis de chaque mois.Protégez votre santé et votre vue.Faites examiner régulièrement votre vue par un spécialiste.ARTHUR ST-ONGE EMBAUMEUR J.A.GENDREAU Directeur de funéiklUn Service ambulance jour et nuit 1 Rue St-Paul — AVOCAT — Or A.A.DESROSIERS OPTOMETRISTE ET OPTICIEN le 1er lundi de chaque mois, Hotel Lavoie le 2e lundi, Hotel Langls le 2e mercredi.Hotel Labile.K1MOLSKJ 18C, Ave de l'Evêché, Rimnuski Bureau a Amqui le et 3e vendredis «lu mois (Hôtel Audet).ChSGRAIN, CAROS & TESSIER A Mont-Joli : A Amqui : A Trols-I’lstoles Tel.71.UIlKURGiEN-DENTlSTK Studio d’art moderne AVOCATS m c.I*.245 92 Ave de la Lathédrale-Sud Tel 231 Tel.276 Perrault Casgralu, C.R.Aniéuee Caron, C.R Maurice Tessier.L.L.L.RIMOl'SKI.EDIFICE BANQUE CANADIENNE NATIONALE Case Postale 239 J, ADEODAI DRAPEAU Bureau le soir sur entente LE MAGASIN DU CHIC EPICIER-BOUCHER BELZ'LE & BELZILE Courtier d’Assurances Générale.-Vie, Feu, Automobiles, Accident « .Maladie etc.Bureau : Rue Lepage, prés du , Garage Uesrosiers et Olenue.Tél.75 Or J.O DRAPEAU J -A.LEVESQUE — Marchand-Tailleur — Spécialité : Habits sur mesure.SEM1-KEADY — NOTAIRES — L.de G.Belzile, L.L.H.Gleason Belzile L.L.L.Edifice Banque Can.Nationale.RIMOUSK1.Recevez plus pour votre argent, en achetant toutes vos viandes fraîches et fumées, ainsi que voire épicerie, vos fruits et légumes, chez MEDECIN-CHIRURGIEN Bureau à AMQUI : Le deuxième et le quatrième vendredi de chaque mots au bureau .Des Hôpitaux de Paris 124 rue St-Germaln RIMOUSK1.Chemises Forsyth.Léopold Fillion de l’Hôtel b.r.sa.I Case postale 4U3 f 66 Ave Evéthî I Gagnon.RLMOUSK1 EVICT ER-BOUCHER .TEL.: 260 21K ST-G1.RMA1N EST.PRIX ET COMMENTAIRES DU MARCHE CAP-AUX-MEULES (Iles de la Madeleine) Outre son épouse, née El ma ! Smith, le défunt laisse dans deuil trois fils et trois filles, ainsi que de nombreux petits-enfants.Nos sympathies.ST-LEANORE ST-MOISE ,c «BIINIIHkaiHll" LES MEMOIRES OU DOCTEUR LAMBERT K ! .OFFRANDES MORTUAIRES B j Baptêmes.— 12 novembre, Jo- Iseph-Yvon, enfant de M.et Mme , bres de l'U.C.C.ont tenu leur réu-iVldéric Desrosiers i Yvonne Vail-J nion mensuelle mardi, le 16 jan-lancourt).Parrain et marraine, M., vier, et se sont donnés ù cette oc-et Mme Eustache Vaillancourt, j casion un nouveau bureau de dl-grands-parents de l’enfant.7 décembre, Maiie-Estelle-Béa-j Pierre Harvey, président.M.Char-trice, enfant de M.et Mme Raoul I les Lavoie, vice-président, et Ant.Gagné i M.-Lse Charcst).Parrain | Charles et marraine : M.et Mme Ol.Ga- t L’aumônier fit la conférence sur Election à l’U.C.C.— Les menv- 1 La Coopérative Fédérée de Québec fournit les commentaires M et Mme Nap.Roy (Agnes Dufour) font part à leurs parents et amis de la naissance d’une fille, j le 29 décembre 1939 et baptisée a l’église de St-Pierre de l’Etang du Nord, par Monseigneur Blaquière, sous les noms de Marie-Ircne-Can- M.et Le tarif pour la publics- H fl tion des noms de personnes B fl qui ont fait des offrandes Fl 1 lors d’un décès (messes, g I prières, fleurs, télégrammes, R Q sympathies) est de S SOUS B 41 par nom.a Extraits îles « .Mémoires du Docteur Lambert » AVIS rection formé comme suit : M.suivants sur le marché, « Sépares.séparés à jamais! » pensait le lieutenant Henri de Val-breuse en regardant sa femme s'éloigner sur le radeau qui traversait la Herézina.Sur l'autre rive, j celle-ci vit 1 ’horrible massacre que troupes russes infligèrent aux armées napoléoniennes.A travers ; des cris qui lui parvenaient faiblement.la voix de son bien-aimé ' s’imposait a son cerveau délirant.Voyageur demandé avec cliente- L'appel de son nom martelait son le établie préférée, pour vendre nos esprit fatigué et les battements de produits comme side-line dans le son coeur ne semblaient battre que comté de Itiinouski.Ecrire a : Les ! les syllabes du prénom adoré : j Produits Mont-Royal Enr., 251, rue I Henri.Henri.Bientôt elle croula St-Josepli, Québec.I dans un sommeil léthargique dont Je défends à qui que ce soit de passer contrat pour acheter St-Amand.secrétaire.I ma Beurre : maison à Amqui, ou faire des ré- i gné i Clara Bouchard ), de Ma ta tic, I la coopération pour les chefs d'é- | parafions, et acheter meubles sans 1 quipes et encouragea tous les mem- m;l permission.Ceux qui feront le 17 décembre, Yolande-Hermance, jbres à suivre jusqu’au bout le cours I contraire enfant de M.et Mme Wilfrid Ber- \ à domicile qui est si important ! nier < parfois.I son esprit ne devait jamais se réveiller.Pendant ce temps, son ma-avait survécu aux affres de la Z Y.DE.Kït Nous compatissons à votre douleur g-., voua': assurors de •.«$£.notrèè! enllér ’Sy- voûèrtteht Si vous : ne pouvez TvenW ’àii magasin ; phonez-nous Magasin v Verreault r RIMOUSKI 196 St-Germoin Tél.; 3$ .' .r;% SERVICE CIVIL Prix Nets‘soeurs.guerre et, après de nombreux mois, rentrait en France, pour trouver COMMENT OBTENIR EMPLOI j dans la solitaire maison qu’était OU GOUVERNEMENT.Comme fac- devenu son foyer, une.FOLLE ! leur, employé des postes, inspec- ! Son amour devait lui dicter une i-I tcur des douanes, sténographe etc j déc géniale.Vu | Livret gratis.The M.C.C.Schools i I Ltd, Toronto 10.La plus ancienne routes pour entendre le captivant | ] au Canada.Pas d’agents.' dénouement du dix-septicme cha- ¦ I pitre des « Mémoires du Docteur Lambert ¦> à 711.45 p.m., au poste CJISR, mardi 30 janvier.! Le douze décembre, Louis Ber- « Bacon de choix 140 Ib.s a 1i0 lbs l’ius Prime de S 1.00 B — Bacon 130 à 170 lbs Bouchers, 120 lbs a 170 lbs ll%a.I matin, le départ pour le ciel ne lui Légers, too lbs à 120 lbs lV'-iC.[causa aucune frayeur.Son pore, sa Lourds.170 lbs à 200 lbs 11c.mère, neuf frères et soeurs lui sur- •X 12c.nier, fils de M.Ovila Bernier, mort , à l’Hôpital de Matane, à dix ans.12c.! Bon écolier, communiant chaque a été inhumée dans notre cimetie-Mme Alberta Gendron, épouse de M.François Gagné, décédée a-près quelques jours seulement à l’âge de 25 ans.La démine était originaire de St-Dama-jc et fille de M.Edgar Gendron.Les nombreux parents et amis des deux familles suivaient le cortège.à l’occasion de ¦ S re de maladie .soir.» Nous vous prions d’être aux é- v; • .vivent.Pores reçus vivants ve échéance, contribua momentanément à une assez forte pression (Classification établie après de vente, déterminant même les acheteurs à ne transiger que pru- Aux familles en deuil, nos sympathies.Divers : Mlle Yvonne I abattage) Sur base du bacon Pesanteur chaude V- Bélanger, Nos sympathies cette grande épreuve.PACIFIQUE ÛW9jEN M# 1 /liiliW'i'*.' (iraml logement de 10 pièces si- 12.40c.institutrice, nous est revenue apres ides vacances passées dans sa fade la Coopérative : mille, à Baie-des-Sables et à Qué-fèdèrèe de Québec.Succursale de bcc.ix 'Vir demment et, en même temps, causant cette récente baisse des prix.Vers les derniers jours, ces offres plutôt inattendues paraissaient ; avoir été assez rapidement absorbées et le ton de notre marché reprenait une situation un peu plus stable.Lundi avant-midi, le 22 janvier, les prix du beurre No 1 pasteurisé reclassifié au gros étaient cotés de 27'oC.à 275„c.la livre et le beurre frais de 27>:,e.à 27aac la livre.I ST-ALEXIS (Matapédia) Prix de remise / LOGEMENT A LOUER fil Mlle Germaine Ouellet, de retour d'un séjour d’une quinzaine à Ma- j La fête de Noël a été solennelle fane et St-Ulric.dans notre paroisse.A la messe de Mme Désiré Blouin en voyage .minuit, tous les fidèles s'approche-d’un mois à Matane, Vetite-Mata- I rent de la sainte table.Le sermon ne, St-Ulric.j de circonstance fut prononcé par .Nos malades, en traitement à j m.l'abbé Alcide Côté, du Séminaire j l’Hôpital de Matane, sont revenus de Rimouski, qui était venu prêter I en voie de guérison, à l'exception j,son concours â M.le curé.| recevra jusqu a miili, le jeudi 1er J ! de M.Roger Lefrançois qui y de- I Mariage.— Le 27 déc., eut lieu lévrier 1940, des soumissions Pnur agent du Trafic-Voyageur, COLORE vra passer quelque temps encore, le mariage de M.Isidore Arsenault la construction il un prolongement j du et Mlle Emérentienne Gallant.Nos au quai du Ruisscau-à-la-Luutrc, | comté de Matane, V.Q.lesquelles j Québec.Semaine i ras finissant le 15 janvier inclusivement «.-r ut pt us caivoc otXAvsirvy oc raûtspop - w mohvc .—.Pourquoi ne pas prendre avantage de notre longue au No 17 a l’angle des rues St-Pierre et Belzile.S'adresser a Mme M ill)rod Bouclier, Rimouski.ï lie Beurre frais 27 5 1ÜC.26 13 16c.26 5 16c.finissant le 16 janvier inclusivement experience dans l'organisation de voyages par >o 1 pasteurise No 1 non pasteurisé .No 2 Semaine DEUXIEME APPEL DE SOUMISSIONS Le ministère des Travaux publies I terre ou par mer ?Nous sommes a votre entière disposition.Adressez-vous à C.A.I.angevin, Pacifique Canadien.Gare du Palais, Québec, représentant toutes les i compagnies de navigation océanique ainsi que toutes les Agences de Voyages, ou a P.E.G INGRAS, HOMMES DEMANDES - Fromage BLANC No 1 17 11 16c.No 1 17 11/16C.No 2 16 11 16c.No 2 16 11 16c.cercle des Fermières chez la Pré- voeux de bonheur.Ces prix sont nets, les frais de xidente Mme Ve Joseph Ouellet.Le i Marguillier.— M.Albert Beau-vente et d'entreposage ayant été conseil fut réélu par acclamation.;iiUu a été élu marguillier pour rem- déduits.M.le curé prit comme sujet de placer M.Jos.Béchard, sortant de Vnimaux vivants.causerie, la nécessité d'être unies charge.Prix obtenus sur le marché de ! pour arriver à faire plus et mieux, i statistiques.— Au cours de l’an-Montréal lundi le 22 janvier 1940 et fut préparé le programme pour née 1939, il y a eu.dans notre pa- ni Coopérative Canadienne du'la prochaine exposition régionale.r0isse, 54 baptêmes, 17 sépultures °11 >,eul prendre connaissance i détail de Québec Limitée.Un tapis, don de Mme Aurèle Ca- ct 7 mariages., des plans, du blanc de contrat et.Bacons — (180-230 lbs'.Prix de 'ron.mis en rafle fut gagné par M.p0ur les oeuvres paroissiales, — du devis, et se procurer la formule j bust' Nourris et abreuvés, 9.25 et )e curé.*Le 28 déc., environ 150 personnes ’ de soumission aux bureaux de lin- 9 35 et par camions 9.40.Le 14, réunion du cercle d’études assistèrent au souper qui avait été gemeur en chef du ministère des ! Sélects — (190-230 lbs).Prime, Jociste, sous la présidence de M.le organisé par les dames fermières | Travaux publics, a Ottawa, de in- j mr tète de $1.00 curé à l’école du Village.De nom- ’(,t qui fut donné dans le soubasse- I senieur regional, rue de la Cathe-, Bouchers — ( 160-240 lbs».Cou- breuses jeunes filles étaient présen- nient de la salle paroissiale.drale.Rimouski, P-Q, ainsi qu aux je Par tète de $1.25.tes.j Le 3 janv., eut aussi lieu, à la | bureaux de poste du Ruisscau-a-la- , (Moins de 160 lbs).| Le 20.réunion du Cercle des lus- sane paroissiale, une agréable soi- j poutre, P.Q., et des C.rosses-Roehes, Coupe par tele, de 75c.i titutriccs au presbytère.On y a fée récréative présentée par un | P Q- Pesants (240-270 lbs).Coupe,1 fait du bon travail, parait-il.Ch i- groupe de fillettes, par tête de $2.50.’que jeudi, chez l’un ou l’autre des Octogénaire décédé.'Extra Pc-Us L_.6 H s A' t/moti-d-IMPRIMERIE U LAIS, RIMOUSKI.I i .k k (_ V AVEC 6éme EPICOLE DE LA SERIE « FLYING G-MEN - ' 2 t S à V 1 Réduisez vos frais de camionnage I ELECTION AU CERCLE AGRICOLE K « l * TVA5 V 'V« Z?' r->> ' ' Ifi I-fi Cercle Agricole de la paroisse de Rimouski a tenu son assemblée annuelle, mardi dernier, à 10 heures de l'avant-midi, pour élire son exécutif.Voici le résultat de cette élection : président.Al J.-B.Lavoie ; vice-president, Arthur C'anuel ; secrétaire.Louis de Gonzague Belzile ; directeurs, MAI.Wellie Goulet, Jacob R»y et Oscar Ross.Le même soir, le Cercle agricole de la ville tenait, lui aussi, sa réunion et procédait aux élections, qui donnèrent le résultat suivant : 1 président, Louis du Gonzague Bel-zilc, B.S.A., agronome et régisseur de la Ferme du Séminaire ; vice- j président, AI.îe chanoine Adolphe ' Tremblay, curé ; secrétaire, Gé- j rard Hupé ; directeurs, le I)r L.-J.' Alorcault, AI.A.L.; J.-Bte Côté, I Achille Gagnon, Georges Saindon,1 et Odilon Guimont.Alardi soir prochain le 23 janvier, aura lieu a Rimouski l'assemblée annuelle de la Société d Agriculture de Rimouski, à laquelle assisteront les représentants de tous lu, cercles agricoles du comté.s* rÇ, 9s Mi ¦A •1» I es G- /- % Croissance robuste .il s! t n T ËMâ ¦j 81 ' A & m e U , * font de plus en plus nombreux sur les grandes routes du Canada.Vous pouvez compter sur un GMC pour faire son travail, jour et nuit, par tous les temps.La puissance et la flexibilité extraordinaires d’un GMC épargnent du temps dans la circulation, dans les côtes et sur les routes libres.Il ne perd pas de temps.Essayez un GMC.Vérifiez vous-même l’épargne sur l’essence, l'huile et l'entretien.-V Z TONNES A CABINE AVANCÉE Ln * * .fri, 4-1 L Fi 1 sSj u'J I A VENDRE gv, 2 TONNES Les prix GMC commencent parmi les plus bas — et il y a un GMC dans chaque classe de capacité, pour tout genre de travail, depuis les modèles de % tonne; le groupe comporte aussi le nouveau modèle de 3 tonnes, une série de 2 tonnes a cabine avancée et une ligne complète de modèles Diesel.! 11 j i trv'-r- Magnifique poste (le commerce au centre de la ville de Rimouski, avenue de la cathédrale, près de l’hôtel de ville, du bureau de poste, des banques et (le tous les bureaux d’affaires.Pour prendre possession le 15 mai 1910.S’adresser à C.-E.Mailhot Lac Etchemln, Co.Dorchester, Qué.¦O I n $ I % 3 TONNES r.nf