Le progrès du Golfe, 5 octobre 1945, vendredi 5 octobre 1945

Rlmouskl, vendredi, 5 OCTOBRE 1945 42ème année (1904) No 24 A Au port de Rirnouzkl T » U PROGRES DU GOLFE ‘V.' - -Y: .* •»; : 1 ; , XjU9 \ * A m — i+B&a — llmprimeiie Gilbert Limitée hUU pen le Cl# du Progrès du Colle AIME DIEU T7 VA TOM tUCXVtiJ_____ • EXEMPLE DE PERSEVERANCE LE SOUVENIR D’UN LORD LETTRE DE LONDRES OPINIONS EN LIBERTE construire ou réparer, mais encore si elle était simplement possible.Mais elle n'est, sauf en des cas d'exception, ni réelle, ni possible, pour la raison é-vidente que ceux et colles qui empruntent à la Caisse populaire ou à tout autre prêteur n'ont pas tous, de ce fait, les connaissances, l'habileté, l'entraînement, la capacité physique et le loisir d'exécuter les travaux, même avec le concours dévoué de leurs .proches ou voisins.Lord Hardinge, qui occupa en Angleterre le plus iiaul poste du Royaume-Uni, fit ses études dans une petite paroisse des environs de Québec Un fameux millionnaire français d’Amérique par GLANVILLE CAREW de la British United Press isabilité des demis) Nous avons eu récemment des élections dont les résultats sem Encore le problème du logement Une biographie qui est un curieux épisode de l'histoire des ., ., Français en Amérique est celle d'Etienne Girard, fondateur du ia- en avoir G onnc bien des gens qui non seulement s intéressent a meux collège Girard en Californie, l'un des plus riches qui existent.On sait qu'aux XVIe.XVIIe et XVlIIe siècles les soldats et les la politique mais croient aussi la marins français illustraient la France en Amérique par leur bra- comprendre.l.o 24 septembre 1854, l'Angleterre voyait s'éteindre et dispa- voure: les missionnaires par leur zèle religieux: les gentilshommes On interprète ces résultats de r/r Ire un grand militaire (?• noble citoyen auquel des états de ser- par leur gracieuse courtoisie.Au XIXe siècle, Etienne Girard, lui, manières bien différentes et par- vice remarquables avaient valu la très haute estime de son sou- et autre fils de la France, illustrait son pays à sa façon, par les fois contradictoires.Pour quel verain.l.ord Henry Hordinqe venait de succomber après une Ion- succès les plus envies, par la fortune.A chaque siècle, selon ses I ques-uns, ils semblent être la rui- nue maladie.Son inhumation eut lieu sans pompes et sans bruit facultés: à chaque siècle, selon ses besoins.dans l'humble cimetière d'un petit village anglais.Sur la tombe on Etienne Girard fut l'un des plus puissants millionnaires dont remarquait le bâton et lo chapeau de feld-maréchal.les Etats-Unis puissent se glorifier.Il peut être considéré comme Lord Hardinge.Ce nom, de rrimo abord, ne dit rien de plus ne éclatante image du peuple américain dans son amour de l'ar-qu'un autre dans les hauts postes de l'empire britannique, aux o- qent, dans ses froides et sévères habitudes, dans la rigidité et l'au- , rnUles et aux esprits canadiens, et pourtant il éveille de curieux dace de ses calculs.Il fut une vivante manifestation des principes j souvenirs.Ce grand homme d'Etot anglais commença sa brillan- d’ordre et d économie si souvent formulés par Franklin, le carrière à Québec ot c'est sous ftigide du clergé de Québec qu'il Parti en fugitif de la maison paternelle, avec un ardent désir débuta dans ses éludes.d'aventures, il s'embarqua comme mousse à l'âge de 12 ans sur sultats de l'élection laissent es- Fils d'un ministre protestant de Stanhope, le jeune Henry Har- n navire qui allait aux Indes Occidentales.D'humble mousse, il perer la disparition des monopo-dinqe vint au Canada en 1796, faisant partie du régiment appelé le s éleva à la charge de quartier-maître et c'est en cette qualité qu'il les, la diminution do l'impôt sur * ébahissement la plupart de ses » Queen’s Rangers •• dans lequel il avait le rang d'enseigne aloril irriva à New-York vers 1775.De là, il se rendit à Philadelphie où, ]e revenu, l'augmentation des sa- concitoyens et ! de coeur qu'il se sépara de son ami Painchaud.Mais ce qu'il laissait à ses parents devait être placé en lieu sûr et) puis pour.__ ., .L'abbé Raimbault.longtemps après le départ du jeune Anglais, se j capitalisé jusqu'à la majorité des légataires.Il légua une partie de nant servir pour huit mois.-.eusses popu aires paient les plaisait à rendre justice à sa belle conduite envers ses jeunes amis scs domaines à la ville de Philadelphie et à la Nouvelle-Orléans, Comment se fait-il que tant do matériaux et la main d oeuvre et envers lui-même.Il le disait délicat, conciliant et toujours gra- 1 mais à la condition que ces terres fussent administrées régulièrement gens qui semblent pourtant sains spécialisée, et de leur coté les ^ Rimouski ne Deul trou- .• ieux.Les noms de Hardinge et de Painchaud revenaient constam- pendant dix années après sa mort et qu'à cette époque seulement d'esprit croient que le gouverne- emprunteurs construisent leurs " .P ment sur ses lèvres.Il rapportait maintes anecdotes sur leur compte, les magistrats pussent les vendre, à leur discrétion.Il laissa une ment actuel ou n'importe quel maisons avec 1 aide de leurs voi- er cn no re vl e a^cune ma son‘ Il serai! trop long d'énumérer les grades auxquels le mérite somme de $1.500 à chacun des capitaines de ses navires à condi- .autre gouvernement n'aurait qu'à sins et amis, auxquels, ils ren- aucun appartement pour se lo-e! la droiture du jeune Hardinge le firent parvenir on Angleterre.- ‘-ion de faire au moins deux voyage» à son service et de ramener jaire un gegte pour que toute iG dent à leur tour le même servi- qer convenablement avec ses en-Quand il guida L'Ange-Gardicn, il espérait seulement avoir un au port les bâtiments qui leur seraient confiés.Même après sa cituation ^devienne normale a- ce.Voici, du reste, textuellement.iantE' pourlanl peu nombreux, emploi dans les bureaux de l'administration, mais des amis le pré- mort.Girard ne voulait pas être trompé.Il laissa aussi à nombre .g gjx ang de rrc , Dicu geul d'après le compte rendu officiel pour au moins le lempB d« la ïssi.cêw".Ltê'div="e?“ï,s - >• H**»«fi>»-— % s; .voit pas encore vingt-cinq ans quand on lui confia le commande- fut 1© collège qui porte son nom et où 300 orphelins sont continuel- 1(lns os 1 cs a lenes* • .* .naissances nous a quittés il y a mont dune briqade au Portugal.Dès lors, il fut présent à maints* ornent et gratuitement logés, nourris, élevés.Il laissa à cet éta- En attendant que se realise le P ce suj t : , quelques jours# dvec seg 2 en- sièges durant la longue guerre entre, d'un côté, la France et.de blissement quinze millions de dollars et d'immenses terrains.Il fit reve utopique des superoptismis- " depuis mon arrivée a la fan(s f aUer demeurer d l'autre, l'Espagne, la Prusse et les armées coalisées contre le die- lui-même les plans des édifices et édicta le programme de l'insti- tes.voyons la vie courante d'a- Chambre, presque chaque hono- Québec jcmte dg joaemenl tateur de l'Europe a cette époque.En 1815.il perdit la main gau- tution.Les élèves doivent y recevoir une instruction essentiellement près-guerre dans Londres.rable député qui a pris la parole yenabj ' ., che à la bataille de Llgny.La paix conclue, il devint membre de pratique.Le fondateur a exigé qu'on ne leur enseigne que ce qui Les queues aux portes des ma- a longuement parlé du problème .b re *n uctueuae- la Chambra dos Communes.Puis il fut successivement membre du peut laire d'ep- de bons négociants, des industriels, des agricul- gasins continuent à créer l'un des du logement dans sa circonscrip- .' e 6 somclte durant Conseil Privé do Sa Majesté Georges IV.secrétaire d’Etat au nu- leurs.Il interdit l'entrée de son collège à « tout ecclésiastique, mis- plus grands embêtements de la tion* Los j-miunux : ou.- appren- m0lS-.rislère do la guerre, secrétaire d'Irlande, etc.Il était regardé corn- sionnaire ou ministre de quelque culte que ce soit ».non pas qu'il re à Londres partout op y y que le problème est grave Un veteran, de retour d outre me lo guerrier le plus éprouvé de l'armée do Wellington.Aussi, à veuille porter la moindre atteinte au caractère du prêtre mais pour bouchers des éoiciers ou P™ tout le pays Je suis heureux mcr depuls quelques moLs- n0U8 la mort de ce dernier, ce fut Hardinge qui le remplaça à la charge preserver les eleves de l'excitation que peuvent produire sur eux d maaasins de orovisions outefois.de pouvoir informer la a qul,,es l0ul «comment avec de commandant en chef des armées de la Grande-Bretagne.C'est divers enseignements.Il veut que leurs professeurs se bornent a .uu magu.ms ql pr im n , , ,, R.son épousé pour aller demeurer alors qu'il occupait ce poste, le plus élevé auquel un militaire an ! ' enseigner aux élèves les purs principes de morale et de charité ° on rcs' vous pouvo- rouver , ., ., dans la région de Québec par- glais puisse parvenir, qu'une cruelle maladie le cloua sur son lit., envers leurs semblables, l'amour de la vérité, de la sobriété, de des queues aux portes.Dans les • ! s de problème du lo-1 ^ gp-d n*a pu jusqu-d présent, 11 se démit de toutes les charges qu'il occupait.Il fut élevé au rang.| .industrie, et que plus tard, dans la maturité de leur raison, ils rues commerciales populaires, dement, nos caisses populaires ^ lo à Rimouslri que dang u.choisissent eux-mêmes leur culte.vous pouvez voir des douzaines 1 ont rcqle.Depuis 1939, elles ont ^ chambre à coucher Comme Quant au collège lui-même, on n'a épargné dans sa construction de ces ces ; événements.Il ne faut donc pas manquer do voir un si beau film.Au même programme le 4c épisode de la série BI.AnK ARROW et actualités françaises.», extérieurs lime un pour accélérer et faciliter tous les ,1e ménage.Sert aussi à LES PRESIDENTS travaux désodoriser les pou- Au Club Pro- MJfiÜAIlON Ut U CHAMCHE UE COMMERCE DE LA ÜACRECIE CENTRALE belles.Ayez-en toujours sous la main.la Uaspesie surtout entre bam-te-Aiine-des-Monts et uaspe son cacnet pittoresque acme, qui en lait te charme de tous les touns-visitent notre belle ré- 4 fe de la campagne du 9e Emprunt fesserai *7 Washington (B.U.P.).— L’hymne national des Etats-Unis.* .V,* faite* jamais ili*uuulre la lettiva tlan% l'eau « lunule» l.'iu lion «/«• la /t f-lit* elle-tnêmc lumjjc l'eau.FABRICATION CANADIENNE lo U- a été tes qui g ion; » Star Spangled Banner consacré comme tel par une loi , », A Grande-Vallée Le Club Professoral de l'Ecole d'Arts et Métiers de Rimouski s'est élu un nouveau conseil pour 1945-46 comme suit : président, M.Charles Cantin; vice-président, M.Eugène Martineau; secrétaire et trésorier.MM.Elzéar Gauvreau et Paul Duquel.Directeurs : MM Florent Leblanc, Roger Marais, Y.Landry, Gérard Loiselle, Jean-Marie Leblanc, P.-E.Bolduc, Jo.—Proposer a la Chamnre de Commerce de la Province de du Congrès en 1931.Unité 011 de Kamouraska.M.Alfred Plourde, de Mont-Carmel.Unité 012 de Rivière-du-Loup, M.Roméo Gagné, Loup.Unité 013 de Rimouski.M.Albert Dionne, garagiste, de Rimouski, et M.Ph.-A.Bouchard, de Luceville, présidents joints.Unité 014 de Matane, M.i Léopold Hamel, gérant de Price Brothers à Matane, et M.Adalbert Landry, de Mont-Joli, dents conjoints.Unité 015 de Bo- Montréal.— 11 vient de se tenir a Grande-Vallée, en Gaspé-sie, sous la présidence du Capt.-abbe James Leblanc, une reunion d une soixantaine de personnes des paroisses de Madeleine, Grande-Vallee et Chloridorme, Emond, époux de Dame Malvina Miller.Il était le beau-frère de MM.Jos„ Frank, Alexandre Oscar Miller, de Bersimis.Quebec de taire étudier par toutes nos Cnamnres de Commerce 1 opportunité de municipaliser t eieciricite dans leur mumcipa-nte respective.Un procéda ensuite a la forma- et de Rivière-du- \ SOCIETE D'UNE MESSE ¦y bon a un conseil regional et a 1 election hommes d'ailaires pour la plupart pour prendre connaissance de la tonnation d une Chambre pour la prochaine annee.con- d un administrateur M.l'abbé Almanzor Forget, retiré à l'Assomption, décédé à l'Hôtel-Dieu de Montréal le 26 septembre 1945, était membre de la Société d'une Messe.ARMAND BERUBE.Pire, chancelier.X G.Boucher et Léon les instances des repré- j Banville.M.l'abbé I oui s-Marie sentants des Cnombres de Com- Chamberland % QUAND VOUS ACHETEZ DES CIGARETTES, DITES SIMPLEMENT! dur ùo Commerce appelée « Cham-oro de Commerce de la Gaspe-sie Centrale ».M.C.-h.Beaudet de Mont-Joli, Champlain, vice-president de la Chambre de j tour-regionaL a accepte d occuper cette charge pour la prochai- I a été nommé au- presi- merce régionales, M.Geo.-H.de mônier.ancien administra- _________ / / naventure.M.John-G.de New-Carlisle.Gaspé.M.J.-Eloi Plante, de Gas-pé.Unité 017 de Matapédia, M.le maire J.-O.Bcrubé, d'Amqui.Unité 018 de Témiscouata.M.J.-H.Ducharme, gérant de Fraser Lumber Co.Ltd., de Notre-Dame du Lac.Dallain, Jugements Unité 016 de V Commerce de la province de Cjuuioec, etaii present et expliqua io but et les avantages d'une Chambre de Commerce.Il don- (f Wv ~7Ck fiaquet d'Seveet, Ail filait ne année.*=>X- s.\ V oict donc la iormation du conseil regional des Chambres de Commerce Senior du Bas St-Laurent : President honoraire : M.C.-B.à son propriétaire.L’inculpé devra « Plusieurs sentences ont été .dues, récemment, par le magistrat Amédée Caron.Un jeune homme de Trinité-dos- passer un mois en prison pour chaque offense.Une amende de S50 a été infligée à un citoyen de Luceville Monts devra payer S75 d'amende, pour vente de boisson dans pour infraction à La Loi des Li- sx na cnverses suggestions sur la maniéré de l'organiser et de la tenir toujours active.plusieurs personnes, en plus Beaudet, vice-président Chambre du president et de M.C.-h.beau- de Commerce de la Province de dut, porteront la parole, entre au- ( Québec.— President actif et ad-tres le Lieut.Each Cote et le Ma- ministrateur-regional : M.Geo.-H.de Champlain, Mont-JolL — 1er vice-president : M.Jean-Charles Gagnon, Matane.— 2ème vice-president : Dr Napoléon Parusse.AmquL — Secrétaire : M.J.-Al- bert Côté, Mont-JolL — Diroc- son automobile.CIGARETTES SWEET CAPORAL queurs.Un jeune homme de Un homme de St-Moïse, arrê-Stc-Flo- te à l.a gare de Rimouski, a dû rence a plaidé coupable pour répondre à une accusation de vol d'argent et d'un clavigraphe.vagabondage.Il devra payer u-le tout ayant été plus tard remis ne amende de $200.plus les frais.Un employé de garage de Rimouski, pour avoir conduit son véhicule d'une façon dangereuse pour le public, a été condamné à $25 d'amende.“le hnM la plue pure toui laquelle le tabac peu! itr* fueé" j or J.-C.beauüet, organisateurs du la Chambre, M.Romuald Cou-lomwe.president general des fucneurs-unis ae Quebec, M.j.-b te Madore, inspecteur en chef ao la colonisation.Tous se sont üuciares convaincus de 1 utilité O une Chambre de Commerce pour cette partie de la Gaspssie, îu plus isoiee ae la péninsule, et Ousirent que le travail commence lu plus toi possible.tours : M.L.-P.JouberL Sayabec, Dr J.-F.mile Rioux, Ste-Anne-des-Monts.Les Chambres de Commerce ont salue avec beaucoup de plaisir la fondation d'une Chambre de Commerce à Grande-Vallée et souhaitent que cette Chambre soit affiliée à la Chambre de Commerce de la Province de Quebec et a notre conseil régional d'ici quelques semaines.Les délégués ont émis le voeu que le conseil régional se réunisse au moins tous les trois mois à divers endroits de notre région au cours de la prochaine année.(Communiqué) tSjfê', : t.1- L.v H OfclP ' i -y I DJ, LÎ3 ! ; i i m i j .o t.\ J I ) V r.¦) COLLECTIONNAI-VOUS / 4 / PIERROT A LA %, VOICI AtoNSIEUR- 8 LIVRETS PLEINS de TIMBRES D EPARGNE de GUERRE baguants de prix a l'Exposition regionaie LES TIMBRES, PLUS BELLE COLLECTION DE TIMBRES EN VILLE/ \ -TAIS VOIR IX PIERROT— I MES PETITS GARS R.-t, t: Il II" I D, Au cours de la dernière exposition agricole régionale qui s est tenue u ilimouski au début de septembre plus de 55,000 ont été attribuées aux gagnants de diverses categories d'exposants.Voici on resume la liste aes gagnants pour ceux qui ont présente des chevaux : le championnat junior a ete mérité par M.Alfred uaiiu.de Beauséjour; le championnat senior par M.Conrad Cote.Sacré-Coeur; et le grand championnat par M.Allred Dubé.Dans la classe des chevaux canadiens, le Syndicat de Baie-des-Scibles a remporte le grand championnat ainsi que M.J.-Baptiste Michaud, de Baie-des-Sables pour la categorie de jument avec poulain.Tour la race des chevaux pur-sang, M.J.-Albert St-Pierre a remporté le premier prix avec son cheval de voiture.Le premier prix pour les poneys revient à M.V/.-TL Beaulieu.XXX Ci-dessous la suite des noms des gagnants pour la classe des différents troupeaux présentés à l'exposition régionale de Rimouski, pour T exhibit de troupeaux de vaches de différentes catégories, dos premiers prix ont été mérités par les SS.du St-Rosaire de Ri-mousku M.Arthur Belzile de St-Fabien; ce dernier a aussi mérité le grand championnat pour son troupeau de Ayrshire; M.David Rioux, de St-Simoa, a obtenu le grand championnat le championnat junior et senior pour mon troupeau de rachee canadiennes; In.b D ' t ( o des Achète1- ' v~ /^TIMBRES d'épargne de GUERRE > a # 'o L U Boursier ctrr i rrr c~ i t v t K- CtlAQllC SEMAINE (J U O O ¦¦ 'V/: M.Arthur Dubé, ingénieur minier, fils de M.le notaire Joseph Dubé, de Mont-Joli, vient d'obtenir une bourse pour aller étudier et se spécialiser en métallurgie à l'Université de Pittsburg, Etats-Unis.j@n m ih cri v* - rr I m f .\W Ü ( X U 4 0 U (l (I ( % % C=-f L Pmii t n /ty.0 y'Vi Z > 4 M % n % c 6 V V »T?Semaine des Chambres cadettes '{IzÊk X Z 6/ 1! Z "4 M > fin que le coup ne parle pas s'il y avait chute ou si une branche accrochait la détente au passa- > V - 4 ge.: % m les effets furent loin d'être renver- Dans le cas des carabines, près-nue tonies possèdent un cran de sûreté qui peut être appliqué.Comme précaution supplémentaire, on recommande de toujours porter l'arme sous le bras, le canon pointé vers le sol.lorsqu'on marche à la file indienne, il faut prendre garde de se placer dans la ligne de tir du fusil d'un chasseur marchant en arrière de soi.Il faut aussi se vêtir de couleurs voyantes afin de n'être pas confondus, à distance, avec un gibier quelconque.Le chasseur ne doit pas oublier qu'une fois projetée hors du canon de son fusil une balle .sants, ce qui s'explique par la difficulté que présentait la distribution équitable du pesant.Par la suite, on songea à substituer l'eau à l'air dans le gonflement des pneus.La pesanteur du tracteur se trouva augmentée de plusieurs centaines de livres à l’endroit précis où le besoin s'en fai-i sait le plus sentir et où cette charge additionnelle ne pouvait se déplacer à la première embardée.Cela eut pour effet d'impri-| mer plus de force à la traction, d'atténuer le glissement et, par.conséquent, de prolonger la durée de la bande de roulement.Les battements ayant été du même fait amoindris, les tracteurs Le gouvernement de Mont-était divisé en réal », dit-iL cinq districts où siégeait un tribunal militaire ou chambre de : HÉ V La nouvelle forme .ivivum-e, c’est un c populaire dessinatrice de Xew-York: gilvt à revel's .moulant le buste, serre la t héquins.Cette mode vous plaît, ni: is vote êtes inquiète de vote* li/m .revivez nous pour avoir la “Mèi I.ir l\ !!- gu de contrôle du p«»i) re ne provenant pas du lait de fumer apparaît parfois sur les dents dans quelques cas peu fréquents, plus communément chez les femmes et souvent dans les Douches qui ont reçu les soins les plus rigoureux.C'est probablement cause par la présence de bactéries susceptibles de colorer les dents.Cela peut être un dépôt trèo mince, diffus, couvrant u-ne portion assez considérable des surlaces latérales ou des côtés des dents; cela peut se présenter encore sous la forme d'une fli%, Z?.lu — Bien que les parents negligent trop souvent les premieres dents de leurs entants, il y a cependant a excellentes raisons pour qu elles reçoivent les memes soins que les dents permanentes : 1.L enfant doit apprendre de bonne heure à manger convenablement.Or, il ne peut pas mastiquer sa nourriture comme il convient avec aes dents brisées et de mauvaises habitudes s'établissent ainsi, des la prime enfance, qui peuvent persister toute la vie.2.La croissance et le développement des mâchoires et du visage sont souvent entra- givale, c'est-à-dire près de la gen-ves par la perte prématurée des cive, sur à peu près 1 mm.ou un dents de lait, celles de la secon- huitième de pouce depuis le bord de dentition tendant à pousser celle-ci.Cette tache peut être dans les espaces ainsi trop tôt libérés.avec le résultat que cos dents permanentes sont irrégulières.Les premières dents, en oc- «venir promptement, cupant l'espace voulu dans la des soins personnels les plus as-assurent la poussée sidus pris par le patient, des dents permanentes qui leur quefois même une décalcification au dire de M.Bernard Baribeau, succèdent à la place exacte qui superficielle de l'émail se présente ur convient.3.Les soins a tien- j0 soug de tels dépôts, tifs donnés à la première dentition préviennent la carie des sont l'un et l'autre des obstacles dents, par conséquent, le mal de dent et l'infection possible, qui a l'établissement d'une santé par- i ,|É w>* n Z/- JF i, Nouvelle-Orléans (B.U.P.).— On a fermé treize garderies d'enfants en Nouvelle-Orléans et l'on a expliqué cette décision que la fin de La guerre et la cessation de contrats de guerre dans les usines où travaillaient les mères de ces enfants rendent les garderies inutiles.Baie St-Louis, Miss.(B.U.P.).— Le gouverneur du Mississippi, M Thomas Bailey, est convaincu que la désertion des campagnes et de l'agriculture a causé la plupart des misères dans le monde.• -w II vt .H M t.\ r* 7 1 Z- Th IUj \ im