Le progrès du Golfe, 11 avril 1952, vendredi 11 avril 1952

fctSlî I: Gouvifnemen ‘ bec.1-9-0^ 52 Je t Æ5SÏ :ur le pont neuf.* Il a Des maraudeurs ont fait main basse, la semaine dernière, sur plusieurs articles et le produit d’un tronc d’offrandes destinées à l’oeuvre de la sainte Enfance, dans une école du 2c rang de Ste-Odile, dirigée par Mlle Gabricllc Dubé, de St-Valéricn.Celle-ci s’est aperçu des vols en pénétrant dans son école le, lendemain matin pour commencer sa classe.La Sûreté Provinciale enquête.\ Nos lecteurs trouveront, en page 6, le texte (lu discours du juge Louis-Joseph Gagnon, à l’occasion de son assermentation.Une collision survenue entre un taxi 800 et une automobile appartenant à un citoyen do Nazareth, sur la rue St-Gcrmaln, a entraîné quelques dégâts mais les chauffeurs s'en sont tirés à bon compte.* * * (suite en page 8) Le missionnaire — Pourquoi me regardez-vous si Intensivement ?Le cannibale — Je suis l'inspecteur des vivres.D^/B 6791 54 48e ANNEE (1904) No 62 PAGE DEUX LE PROGRES DU GOLFE, RI MOU SKI, 11 AVRIL 1952 Les raie - Provinciale des Secours aux Sinistrés de Rlmouski.24.Il est proposé par le conseiller Lucien Hobltaille, secondé par le conseiller Albert Dlonne et résolu à l'unanimité que la résolution de ce conseil en date du 21 janvier 1952 soit amendée afin que le prêt consenti à M.Gérard Cloutier (lot 320-6), soit augmenté du $1,800.-00, et ce, par suite de l'augmentation de la valeur de sa propriété des travaux exécutés entre la gallon et main-levée de tous droits, privilèges et hypothèques lui sultant dudit acte et affectant en sa faveur le lot no 519-17 du cadastre officiel de la ville de St-Gcr-maln do Rimouskl.Son lion, le maire et le greffier soient autorisés à signer, pour et au nom de la Corporation municipale de la ville de Rimouskl, l'acte de quittance nécessaire pour donner effet aux présentes.22.11 est proposé par le conseiller Auguste Desjardins, secondé par le conseiller Lucien Robituillc et résolu à l'unanimité que la résolution de ce conseil on date du 21 janvier 1952, soit amendée en Secours aux autorisant à M.Charles-Henri Pa- 25.Avis de motion et première quel, (lot no 319-1) un prêt sup- lecture du règlement No 119 pour plémentaire de $1,050.00 : l'évalua-1 amender le règlement No 326 con-tion municipale de M.Paquet était, cernant les licences de commerce, lors du sinistre de mai 1950, de 26.Avis de motion et première $3,100.00.lecture du règlement No 150 con- 23.Il est proposé par le conseil- cernant des cochers et rouliers pu-1er Lucien Itobitaille, secondé par le conseiller Albert Dionne et résolu à l'unanimité que la résolution de ce conseil en date du 21 janvier par M.Joseph 11952 soit amendée afin que le prêt consenti à M.Aurèle Gagné (lot no 019-37), soit augmenté de $1,200.00, et ce, par suite de l'augmentation de la valeur de sa propriété pour notaire, le 7 mars 1952.des travaux exécutés entre la connu 5557 de ses minutes, la fection du rôle dévaluation et le sinistre de mai 1950 : cette augmentation de valeur véritable ayant été 00.reconnue par la Commission Fédé- A l’hôtel de ville Jle ru- Trois Pistoles PROGRES m GOLFE .Les cours d'été organisés à Trois.Pistoles par l'Université Western depuis 1911 auront lieu du 3 juillet au 20 août prochain.Selon la tradition, ils couvriront trois sujets : anglais, français et peinture, et ils seront sous la direction de M.II.-E.Jcnkin.M.Ep.Litalion, Inspecteur régional d'écoles, est le président du comité consultatif dont font partie M.le curé L.-D.Rioux, v.u., M.J.-Hervé Rousseau, n.p., député de Rimouskl aux Communes, MM.Jos.Rioux, C.-E.Roy, C.Morency, le Dr Marcel Catellier, Mme L.-E.Dionne et plusieurs autres.En plus de donner des leçons de français aux élèves de langue glaise, les professeurs des cours d’été enseignent l'anglais, et le département de l'Instruction publique de la province de Québec accorde des bourses aux étudiants qui portent un certain degré de succès à l'examen final.Lundi, 27 avril, 1952, à une séance régulière du conseil de ville, tenue à l'hôtel de ville, à 8 h.p.m., sont présents : Son lion, le maire Dr Victor Lepage, MM.les conseillers Albert Dionne, Adclbert Lebel, Auguste Desjardins, Alphonse Beaulieu, Lucien Robitallle formant quorum sous la présidence de Son lion, le Maire.La séance est ouverte par la récitation de la prière.Après lecture faite par le greffier, le procès-verbal de la séance du 17 mars 1952 est ratifié à l'unanimité.Le conseil reçoit les communications suivantes : 1.Rapports du Comité-Conjoint en date des 17, 21 et 31 mars 1952, lesquels sont ratifiés à l'unanimité.2.Rapports de la Commission d'Urbanlsme des 5, 12 et 19 mars 1952.3.Vu les mutations de propriétés suivantes pour le mois de mars 1952 : Cession, Maurice Lamoureux à Georges Masson, synd., P-211 ; testament, Germain Lavoie à Valérie Lavoie, 221-5 ; rétrocession, J.-Paul Bérubé à Désiré Dionne, F-212 ; Vers l'est cession, Jos.McKinnon & Uxor à Moïse Gosselin, 339 ; vente, Dr Pierre-P.Gagnon à Paul Morency, 207-65 ; vente, Roland Sénéchal à 5.25 a.m.Dorius Goudron, P.-191 ; vente Gil-I 35 a.m.bert Levesque & al à Sa Majesté le Roi, 212-8, 13 etc.; vente Pierre Léo Rat té à Emile Charest, P-206 ; cession, British Am.Oil à Ville de Rimouskl, P-328, 331-1 ; vente, J .-P.Bellavance à Yves Fraser, P-8-9 ; vente, Napoléon Ouellet à Gérard Roy, P-186 ; vente, Dame J.-H.Fil-lion à Henri-A.Martin, 251-2 ; annulation.Elzéar Dubé à Michel Du-bé, 533-1 ; vente, Michel Dubé à Roland Lamontagne, 533-1 ; vente, Emile Lauzior à Eugénie Lauzlcr, 'é-182 ; vente, Edouard Gagnon à Xavier Proulx, P-206 ; bail, Séminaire de Rimouskl à J.-Alfred Ouellet, 265-11 ; vente, Gérard Bélanger à Romuald Brisson, P-212 ; vente, J.-Bte Lavoie à Alexis Lavoie, P-188 ; vente.Dame Ve Edgar Roussel à Dame Hector Fillion, •113 ; vente, Jules-A.Brillant à Société de Boisbrillant Inc., 66-1 ; aux cadastres officiels de la ville ou la paroisse St-Germain de Rimouskl et le greffier est autorisé à noter telles mutations aux rôles d évaluation et de perception de la municipalité.I.Rapport du Chef de Police pour le mois de mars 1952.5.Rapport du Chef de la Brigade des Incendies pour le mois de mars 1952.6.Rapport de l’analyse des é-chantillons de lait des 18, 19 et 2-1 mars 1952.7.Rapport de l’analyse des é-chantillons de lait d'octobre 1951 à mars 1952.S.Rapport d’analyse des échantillons d'eau lequel démontre que l'eau est de bonne qualité.9.Demandes de licences de cocher de MM.Gilbert Bélanger, Romuald Pineault, Albert Gagné,, Albert Dubé, Louis Gendreau, Lucien Lévesque, P.-E.Imbault, Adrien Levesque et Antonio Lepage.Il est unanimement résolu de référer ces demandes au Chef de Police pour approbation.10.Cartes de remerciements de condoléances de Sa Majesté la Reine et la famille And ré-W.Thé-riault.II.Lettre de la Fédération Canadienne des Maires et Municipalités invitant le conseil à s'affilier à son organisme.Il est résolu à l'unanimité de ne pas considérer cetto invitation pour cette année.12.Lettre du Ministère des Travaux Publics donnant des explications concernant la terminaison des travaux d'installation électrique au nouveau pont.13.Lettre du Comité des Timbres de Pâques demandant une souscription.Il est unanimement résolu qu'un montant de $5.00 soit souscrit.14.Lettre de la Conférence Canadienne du Service Social annonçant la tenue d'un congrès en juin prochain.R est résolu à l'unanimité de transmettre cette lettre au Secrétariat Social de l'Enfance.15.Lettre de Civil Service Assembly annonçant la tenue d'une conférence en mal prochain.16.Lettre de la Corporation des Entrepreneurs en Plomberie et Chauffage incluant copie d’une résolution pour attirer l’attention des corporations municipales sur les dispositions de la Loi qui régit cet organisme.17.Lettre du Concours de Français de VA.C.F.A.demandant une souscription.Il est unanimement résolu qu'un montant de $5.00 soit souscrit et que copies de cette lettre soient transmises à la Société St-Joan Baptiste locale ainsi qu’aux journaux locaux.18.Lettre du Ministre do la Défense Nationale demandant la collaboration du conseil pour faciliter l'instruction militaire annuelle des employés municipaux réservistes.19.Lettre de l'Agence Duvornay offrant en vente différents drapeaux.20.Lettre de M.Joseph Fournier, do Nazareth, Incluant copie d'une requête des citoyens du même endroit et adressée au député du comté M.Alfred Dubé pour la construction d'un viaduc dans la partie ouest de la ville.R est proposé par le conseiller Alphonse Beaulieu, secondé par le conseiller Adclbert Lebel et résolu à l'unanimité que des informations soient prises auprès du Ministère des Travaux Publics, du Ministère de la Voirie et de la Cie Price Bros, au sujet de la décision finale convenue et concernant le débouché vers l’est de la rue St-Germain à la route actuellement en construction : le tout conformément à une résolution de ce conseil en date du 15 janvier 1951.21.II est proposé par le conseiller Adalbert Lebel, secondé par le conseiller Lucien Robitallle et solu à l'unanimité que : Vu le remboursement complet, en capital et intérêts, Gendreau, de son obligation consentie en faveur de la corporation municipale de la ville de Rimouskl, par acte passé devant Mc R.Raboln, sous corporation municipale de la ville de Rimouskl consente quittance complète et finale de ladite obli- Renseignements utiles no pour confection du rôle d’évaluation et le sinistre de mai 1950 : cette aug-valeur véritable Les fêtes — le soleil les marées de mentation ayant été reconnue par la Commission Fédérale — Provinciale des (du l.t au 17 avril) Sinistrés de Rimouskl.Date Fêtes Soleil Marées Lev.Cou.h.m.h.m.Haute mer h.m.h.m.Basse mer h.m.h.m.an- 11 vcn.Vendredi Saint 12 sam.Samedi Saint 13 dim.Pâques 14 lun.St-Justin 15 mar.Ste-Anastaslc 16 mer.St-Benoit 17 jeu.St-Anlcct 5.23 6.40 5.21 6.41 5.20 6.43 5.18 6.44 5.16 6.46 5.14 6.47 6.12 6.48 2.22 14.-16 8.17 20.45 2.51 15.21 9.25 21.18 3.29 16.00 10.01 21.52 4.10 16.45 10.19 22.32 4.57 17.37 11.11 23.20 5.53 18.46 .12.44 7.01 20.12 0.20 14.05 blics.27.Il est proposé par le conseiller Adclbert Lebel, secondé par le conseiller Auguste Desjardins et résolu à l'unanimité que la résolution de ce conseil en date du 21 janvier 1952 soit amendée en autorisant à M.Ulfranc St-Laurcnt (lot No 265-13), un prêt supplémentaire de $700.00 : l’évaluation municipale de M.St-Laurcnt était, lors du sinistre de mai 1950, de $2,150.- i e- rem- Note : Le temps des marées est donné pour Pointc-au-Père ; Verte, ajoutez 35 minutes et pour Matano, soustrayez 8 minutes.La lune : pour l'Isle- — Chanceux ?Comment, chanceux ?je ne suis pas capable do payer mes dettes.dernier quartier, le 17 avril.C’est ce que je dis, vous êtes chanceux do no pus Heures de départ des trains (C.N.R.) chanceux ! être créancier.Et la séance est levée.( De Rimouskl) 1r Train H Vers l’ouest LOCAL (excepté le dimanche) EXPRESS MARITIMES (tous les jours) SCOTIAN (tous les jours) OCEAN LIMITEE 12.25 a.m.7.17 a.m.10.40 p.m.9.29 p.m.3.30 p.m.10.40 p.m.I B Dans nos POUR LA SEMA» DE "PÂQUES ises rr Heures des messes le dimanche A la cathédrale : A St-Robert-Bellarmin : A Nazareth : A Ste-Odilc : A St-Yves : A Pointe au-Pérc : 6 li„ 7 h., S h 15, 9 il 30 (grand-messe) et 11 h.6 h., 7 h.15, 8 h.30 et 10 h.(grand-messe).7 h., 811.15 et 9 h.30.7 h.30 et 9 h.30.7 h., 8 h.15 et 9 h 30.\ \ \ \ X ; .r, 7 h.et 9 h.45 (grand-messe) LE TitENCH DE LA MARINE FAIT PAR “CROYDON \ Y» t t \ I Où irons-nous ?93 1 ./ < y» A l’Auditorium Rimouskl, ave Michaud, les 13, 14, 15 et IG avril : DEUX NIGAUDS DETECTIVES, comédie désopilante, suite d'aventures mêlant le tragique et le comique, qui crée une sorte de douche écossaise d'émotion et de rire pleine de saveur, meilleur.il : Voici le plus merveilleux pardessus jamais offert aux iti-mouskois.D'uue confection soignée cl d’une conception nouvelle ; il est en même temps, le plus pratique qui soit.C'est vraiment pour vous, messieurs, le paletot idéal en toutes saisons.Tissus “Venetex ou gabardine” 100% laine, de teintes gris moyen ou bleu marine, entièrement doublé de satin pesant.iW¦ $45.0© VESTON SPORT a i WÆ Mardi, à 2 h.30, à l’hôtel de ville, à rassemblée mensuelle du Cercle des Fermières.t ' * Mercredi soir, nu local de l'Association des Vétérans des Trois Armes, élection des 15 directeurs de l'exécutif.< » -.«ma A #0 i» IP Mercredi après-midi, à l'Institut Notre-Dame, de la Ligue Catholique Féminine.réunion, à 2 h.30, * m UNE OFFRE HORS PASSE ?x m Que lirons-nous ?’¦¦A : I - t • 8 » :n Une fille est venue, roman du notaire Gagnon, de Bic.Un livre qui appartient bien à la région du Bas St-Laurcnt, par son inspiration, par l'action qui s’y déroule, par les personnages qu’il nous présente.Ecrit pour vous, dans la langue vivante des "pays d'En Bas" et pris sur le vif dans le site enchanteur de Bic, face à la "mer du St-Laurcnt”.S’enlève rapidement.En vente dans toutes les librairies et chez l'auteur.($1.50 ou $1.60 par la poste).m ïi\ A Non monsieur, il ne s’agit pas d'un veston sport ordinaire mais d’un veston uniquement fait de tweed écossais 100% laine, d’une apparence et d’une qualité supérieure.Aussi veston sport en flanelle anglaise, bleu marine.i % •T- i* ï m .% N y «6 Les armoiries de S.E.Mgr LIONEL AUDET m Valeur ordinaire de $35.00 te\i CRAVATES & Grandeurs : de 34 à 40 vl AUX 1,000 NOEUDS r''A JK?, r- $24.50 À Z .V mm .f.• «M i sss s )¦ rx t \ N im t Yi -v; fi\ À K r ! V ' v: :.Vt\ 7J'C Rfi« y y m X: • Iv M à ë : M .6 .A a » a "VwÆÈ ’Ê& / z a * Y: X m r > mm s >/; V I fl m 'w Ht ' i Av m i# t ! m % > Ci t Ht Q / n m -r /• B ¦Sr V* s M C ïÆË&À a % \ k < ,vj ma % ' 'Va > * K m N tu • « ‘I?t J » : H?AUX NOUVEAUX M011FS POUR LE PRINTEMPS faites de pure sole imiwrtéc Ht V .X V 1 W£mmm ____izE__ r^r—y (GRATIA VOBIS ET PAX t~-A ùi i- ma ^ Voici la plus belle offre en chaussure, à Rimouskl $1,50 ! 2 .i F LE MAGASIN i ï Valeurs normales de $12.50."Trôpointc Goodyear” offerts dans plusieurs modèles à la mode.Construction solide, souples et durables, doublure en cuir, style mocassin ou brogue, noir, brun, rouge bourgogne.J $9.95 ¦ Voici la photographie du dessin original en couleurs des Armoiries de S.E.Mgr Lionel Audot, créées et réalisées par l'Institut Drouin, de Montréal.Le champ de l'écu est do gueules (rouge) ; le lion et l’étoile d'argent ; les deux clefs l’une d’or, l’autre d'argent ; la bordure d’or, eemée de croieettes de sable (noires).Croix do procession d’or ; chapeau,.cerdene et houppes verte.C^#" G,#» 196 St-GERMAIN 4 4Se ANNEE (1904) Ko 52 LE PROGRES DU GOLFE, RI MOU SKI, 11 AVRIL 1952 PAGE TROIS La politique soviétique au sujet du réarmement allemand par W.N.EWER A LE MONDE VU DE LÀ AIME DIEU ET VA TON CHEMIN PROGRES DU GOLFE FONDE EN 11)01 V’ " (H.I.ll.U.) — Lu note soviétique du 10 mars, comme l’a dit M.Schuman, “est probablement le premier signe d’un changement de la politique russe à l’égard de l'Allemagne".Tout porte à croire en effet qu'elle a un but et un sens profonds.Les deux éléments de la note qui indiquent, et qui supposent, un tel changement sont la proposition tendant à accorder à l'Allemagne unifiée sa propre armée, sa propre marine et sa propre aviation,, et celle d’après laquelle tous les nazis, sauf ceux qui sont en train de purger des peines pour les crimes qu'ils ont commis, jouissent des mêmes droits que les autres Allemands.On se trouve donc devant un renversement total de l'ancienne politique.C'est l'abandon des deux "principes" de démilitarisation et de dénazification, sur lesquels les Soviets ont tellement insisté.Le réarmement allemand et la liberté des nazis que les Russes ont déclaré être des mesures iniques et prouvant les "intentions agressives" île ceux qui s’en faisaient les avocats, deviennent maintenant le pivot de la politique soviétique.Ce changement d'attitude doit certainement dérouter tous les partis qu'on ait envisagé la possibilité de s'emparer du pouvoir, à l’intérieur.L'étude de cette possibilité amènerait à la conclusion que les corn-munistbs n’auraient probablement aucune chance de réussir par leurs propres moyens, soit en Allemagne occidentale, soit dans une Allemagne unifiée.Cependant, ce que les communistes ne pourraient espérer réaliser tout seuls serait peut-être possible avec une alliance entre communistes et nationalistes, entre l’extrême droite et l’extrême gauche.Ce fut sous l'effet d’une double attaque, de la droite et de la gauche, que la République de Weimar s’effondra.La chose pourrait se reproduire si les partis de droite pouvaient être persuadés, —- par suite de l'appui que les Soviets accorderaient à leur désir de reconstituer une armée nationale, s'allier aux communistes contre les partis démocratiques et à la politique de collaboration avec les puissances occidentales.Une telle alliance pourrait avoir pour effet de pousser une Allemagne unifiée dans le “neutralisme", un "neutralisme" qui serait nettement favorable au bloc soviétique.Après cela, dans une Allemagne détachée et isolée de l'Occident, les communistes pourraient espérer, avec l’appui des Soviets, se retourner contre leurs alliés provisoires et les subjuguer.Ainsi donc, par *\ là v * Publié par La Cie du Progrès du Golfe Edifice de l'Imprimerie Blais, 62 ave de la Cathédrale, Rimouski.Imprimé par l’Imprimerie Blais ABONNEMENT Bureau : Pour une politique de bon sens CANADA $2.00 ETATS-UNIS $2.50 Autorisé comme matière postale île seconde classe par le Ministère des l’estes, Ottawa.Ilicit quVphénn'rii et parfuitrini'iit Insignifiante, In civilisation marxiste tlu XXème slêelv, qui est plus précisément une civilisation d'essence matérialiste et «le forme socialiste, occupera peut-être une ilemt-pnge dans l'histoire dn monde : le jugement que les historiens de l'avenir porteront sur lions sera sévère et bref.Car la plupart des lois que les gouvernements ont été forcés d'édicter depuis cinquante ans vont it l'encontre des lois naturelles, et compromettent ainsi le bonheur sinon l'existence des hommes qui viendront après nous.Une loi historique connue celle des migrations est une loi naturelle.Or cette loi ne joue presque plus, a cause îles lois restrictives qui empêchent aujourd'hui l'émigration en masse des individus d'un continent à l'autre.Que résulte-t-il de eet étal de choses V Au moins deux conséquences Immédiates dont la première est la famine et la seconde la révolution politique, laquelle semble s'opérer suivant une conception purement dynamique de la société, justifiant en partie l'Interprétation hégélienne de l'histoire.Un somme, ou force Ici l'esprit à faire entrer le monde dans les limites de la raison, alors que seul l'Inverse, entendez, l’esprit s'ajustant à la mesure du monde, peut apporter une solution générale et peut-être satisfaisante aux questions que nos législateurs tentent de résoudre par ta statistique, par les chiffres.Ut pourtant le matérialisme historique, qui au fond a inspiré tous les gouvernements actuels en les contraignant à adopter un socialisme avoué ou non, demeure une théorie arbitraire, l a lutte des classes considérée comme phénomène sociologique est d'invention plut fit r14 ?a A i- ¦ Cost le prototype tie la ga- >14 a ans.mine parisienne, au curieux minois autant de scènes irréelles, qui tien-chiffonné mais aux manières déjà ?:< ?>14 A ¦À a nent un peu du songe, bien propres à dépayser tout en Vonchnn- a Wmsm FOAM LATEX” le caoutchouc mousseux original ?:« en ?féminines.Il y a toute la gamme des titis délurés, qu'on s’étonne de tant un spectateur de ce continent.Mais si je devais décerner une V M ?M >11 a ?>ii m a >:< voir circuler dans les ruelles, si tard la nuit est d'importance pour cette jeu- Ces produits sont employés dans les plus grands hôpitaux (dont le Sanatorium Sl-Georges de Mont-Joli) (300 matelas) ainsi que dans les plus grands hôtels du Canada pour leur confort et leur durée à toute épreuve.a mm3 la meilleure image, je choisirais sans hésiter la petite fille, sagement assise sur un banc de la place déserte, ses fleurs un peu fanées dans les liras.Oth-Amélie de neuf ans, avec ses yeux tristes et ‘"ses taches de rousseur, en dépit de ses cheveux tirés sans grâce, de sa pauvre robe et de ses bas tordus, cette enfant lasse était soudain la femme déçue, la femme mais l’événement palme a * % ?V.>14 ?nesse : L'aventure que met en branle la perte des trois télégrammes est savante dans sa naïveté voulue.Partant à la recherche de ces trois papiers bleus, les enfants nous guident au coeur de leur petit monde, dans cette rue étroite, assombrie par le soir et bordée d’immeubles caducs aux nombreux logis.Les boutiques, pour la plupart étalages de fleuristes et de marchandes de légumes, forment le fond de scène.Voilà l’univers de nos petits héros, où se joue un drame menu, qui fait souvent sourire, mais qui retient quand même tout entier le spectateur.Les parents, alertés, se mêlent aux recherches.On assiste alors à une petite scène de la rue, typiquement française, assez inimaginable dans une ville américaine ou canadienne.Le maître d'école, le commissaire de police, le restaurateur, chacun y va de sa petite idée et, toute autre occupation cessante, se fait fort de dénicher le télégramme important, adressé au président de la Chambre.Tout cela avec des digressions imprévues et bien amusantes : dialogue de deux >:< »:4 * A * ft m WMm ft >:4 * ft ft >14 Les seuls produits garantis pour la vie ! ?« * s >li >li * ?>n * * * aïs* SPECIAL $69,95 MATELAS MATELAS >11 $99.50 Prix régulier ?£Ssi >11 Kl * ?1 abandonnée par son premier amour.L’impression était brève mais très vraie, très saisissante.i:i \ * >11 r.$ >li m E59 Pour lits jumeaux Prix régulier a SPECIAL $59,95 Kl $90.00 a >14 % ?L.M.y il Kl Kl a ?,w 3% Kl a >n a Kl w Prix régulier La paire m Comprenant Taxai Fédérales de Venta et d’Auiso >li $20.00 SPECIAL $19.90 Maximes >li OREILLERS ?101XF A >:4 A a * I rt a Quand vous prenez un repos dans la matinée, que ce soit avec du ft La jalousie est le plus grand de tous les maux, et celui qui fait le moins de pitié aux personnes qui le causent.Le soleil ni la mort no se peuvent regarder fixement.Nous avons tous assez de force pour supporter les maux d'autrui.11 faut gouverner la fortune comme la santé : en jouir quand elle est bonne, prendre patience quand elle est mauvaise, et ne faire jamais de grands remèdes sans un extrême besoin.25% >14 REDUCTION : Pour chaises de bureau, COUSSINS >14 ?>14 >11 * * Kl ft un vrai repos .délicieux Coca-Cola glacé.>11 Kl * * -MUTIN S FUS- >14 Emboutvilleur de Coca-Cola autorité ioui contrat avec Coca-Cola Liée Manufacturiers de bons matelas — Marchands de meubles 382 rue St-Germain Au service des marchands et des consommateurs.ROYAL BOTTLING WORKS Tel.4417 RIMOUSKI Tél.174 MONT-JOLI, P.Q.Coite" est are marque déposée J IA ROCHEFOUCAULD L. 48c ANNEE (1904) No 52 PAGE SIX LE PROGRES DU GOLFE, RI MOUSE!, 11 AVRIL 1952 Réorganisation de la Ligue senior de Balle-Molle n met m (Par Marc VAILLANCOUI^T) prononcé par le juge Louis-Joseph Gagnon lors de son assermentation Saison terminée Sports-Eclair Lundi soir, le 7 avril, à l’hôtel (le ville de Rirnouski, devant un bel auditoire enthousiaste, la Ligue senior de Balle-Molle de Rirnouski a tenue sa première assemblée officielle en vue de la prochaine saison.grc les très fortes dépenses encourues à la suite des multiples travaux effectués tout spécialement aux nouvelles istrades.Le rapport du trésorier démontra avec quelle vigueur M.Lebcl a coopéré vis-à-vis la Ligue de balle molle, l'an dernier.\ Le nouveau bureau de direction fut élu à l'unanimité.Trois nouveaux directeurs ont été élus soit MM.Léon Caron.Bernard Langlois et Richard Dubc, ex-président.La seule proposition faite fut celle concernant le nouveau président de la ligue.Voici le bureau de direction pour la prochaine saison : président, Marc Vaillancourt ; vice-président, M.John Mathewson ; trésorier, M.Marc-Aurèlc Le bel ; secrétaire, Orner Bouillon ; directeurs.MM.Albert Dubc, Napoléon Gagné, Gérard Boutet.Léon Caron, Richard Dubé et Bernard Langlois.La charge de marqueur officiel a été confiée de nouveau à | Charlcs-A.Desrosiers tandis que M.Hervé Durcttc demeure toujours le j préposé au terrain.1 Trois des cinq clubs de l'an dernier ont donné leur adhésion à la ligue.Par conséquent les clubs j G area u mon Tailleur, St-Robert et Price Bros feront partie de la Depuis lundi soir, le 7 avril, le Colisée de Rirnouski est fermé au public en attendant son occupation pour le sport estival qui pourra s'y dérouler au cours de l'été.Nous avons fait une visite au Colisée, lundi soir, et nous avons constaté que le nombre imposant de patineurs et patineuses, qui avaient profité de la dernière soirée de patinage, regrettait de quitter i / le Colisée, même si la saison fut longue.Nous avons eu l'occasion de rencontrer le secrétaire-gérant du Colisée, M.Alfred Michaud, et nous avons su qu'il est maintenant décidé que le Colisée a fermé officiellement ses portes.Nous n'avons pu savoir si, au cas où la température le permettrait, il y aurait encore du patinage, dimanche, le jour de Pâques : la radio l'annoncera s'il y en a.Il nous fait plaisir d'adresser nos plus sincères félicitations à M.Alfred Michaud, le dévoué gérant du Colisée, qui a représenté avec diplomatie la Société (l'Agriculture f.u cours de la saison écoulée.M.Michaud s’est attiré l'estime de tous et les nombreuses améliorations qui ont été faites démontrent avec quelle vigueur le gérant du Colisée s'est dépensé au cours de l’hiver.Même si plusieurs améliorations étaient à l’ordre du jour, l'automne dernier, M.Michaud a fait faire tout ce qui était possible pour la saison, quitte à continuer l'automne prochain.M.Michaud s'est adjoint un groupe d'hommes consciencieux de leur travail, qui ont apporté une coopération efficace.A la boite des billets, à la surveillance sur la glace et à l’entretien du Colisée, chacun a apporté un travail soigné.A ces messieurs nous devons nos plus sincères félicitations, au nom de tous les sportifs.Un groupe dont nous ne devons pas ignorer le travail, c'est l'Ambulance St-Jean de Rirnouski.Cette association a effectué un travail de premier ordre qui a obtenu l'approbation de tous.Durant les parties de hockey comme durant d'autres spectacles l'Ambulance St-Jean a apporté son précieux concours.MM.Pierre D'Anjou et Claude Pearson assistaient au programme de boxe présenté à la Tour, dans la vieille Capitale, lundi soir, le 7 avril.Fernando Gagnon, Roland Lomoyne et Claude Richard, que nous avons vu batailler au Colisée de Rirnouski, l'été dernier, figuraient au programme.Il est définitif que la série Rirnouski jr-Causapscal est maintenant terminée.Jules Bellavance se rapportera officiellement à l'entraînement des Reds de Trois-Rivières l’au- "C'est un vif plaisir pour moi de vous souhaiter la plus cordiale bienvenue à cette importante assemblée", disait M.Roland Bourbonnais, gérant de la Ligue, Après la récitation de la prière, M.Bourbonnais fit lecture de la lettre de démission de M.Richard Duhé.président de la Ligue l'an tourne prochain.Il se peut que I dernier, et fit également part de la deux autres juniors de la région j démission de tous les membres du chose difficile et leur science é-prouvée dans ce domaine leur permet de réaliser à quel point l'administration de celle-ci peut présenter de problèmes épineux.Je leur sais gré de n'avoir pas mésestimé à ce point la justice humaine qu’ils aient accepté de venir se joindre à l’une de ses manifestations et voulu ainsi appuyer l'autorité judiciaire par leur présence à cette cérémonie d’assermentation.Qu'il me soit permis de leur dire que personne plus que les juges et les avocats ne réalisent la faiblesse et l'imperfection de la justice des hommes.Mais, tout comme eux, ils s'en consolent en comptant sur une plus grande justice décernée par le seul Juge omniscient et infaillible.C’est pourquoi il me semble convenable de faire appel en ce jour non seulement aux lumières de la raison et de la science mais sur- jours que le Code de Procédure Civile a pour principe fondamental l'accès au juste droit et seule raison d'etre celle de donner aux justiciables les moyens de faire valoir leurs légitimes réclamations et qu'il n’est pas fait pour fournir aux mauvais débiteurs les moyens de ne pas remplir leurs obligations.Pour ce qui est de la justice distributive, je tâcherai d'appliquer, de la fagon la plus humaine et la plus charitable, les peines que la loi impose à ceux qui la transgresse, cherchant avant tout à corriger et relever plutôt qu'à châtier et avilir, sans perdre de vue cependant l'intérêt de la société que tout magistrat se doit de défendre contre ceux qui veulent y introduire le désordre ou troubler la paix des bons citoyens.L’application des peines est une chose difficile qui ne doit pas se faire à la légère et je crois que les membres du Barreau ont une haute fonction à remplir en ce domaine et qu'il leur appartient d'aider les juges à imposer celle qui convient, en les éclairant sur toutes les clr- Monsieur le Juge en chef, Monsieur* le Juge et cher Collègue, Messieurs les membres du clergé, Messieurs les membres du barreau, Mesdames et Messieurs, A la fin d'une cérémonie, pour moi si impressionnante, il convient, il me semble, de vous exprimer à tous ma plus sincère gratitude.Pcrmettcz-moi tout d'abord de mercier du fond du coeur l’honorable Juge en chef de cette Cour M.d'avoir bien voulu se rendre jusqu'à Mont-Joli pour présider à mon assermentation comme magistrat.Les paroles que lui ont dictées son indulgence naturelle et sa grande bonté à mon égard me touchent profondément et sont comme un programme qu'il me trace et que j’essaierai de suivre fidèlement, en imitant surtout les exemples de travail et de sérénité que nous donne sa propre carrière de magistrat savant et intègre, déjà si féconde et si pleine de sages décisions.Je remercie en outre le juge Jos.L.Duguay, de New-Carlisle, qui a bien voulu rehausser de.sa présence cette cérémonie et je le prie de croire que j'apprécie hautement cette marque d’amitié et d'encouragement qu'il me donne au début de cette redoutable carrière où je me vois appelé.Je veux aussi exprimer me rc-I connaissance et mon amitié à M.! le Bâtonnier du Bas St-Laurent et | à tous mes confrères qui me font j l'honneur de participer à cette mall est maintenant définitif que .njfcstatoln.Je comprends qu'ils cinq coin- entendent surtout rendre hommage au cours de la ,-L ja magistrature et à sa haute que la li- l fonction sociale ; mais je me flatte sera portée a 1.) j un pCU qu'ils ont voulu aussi témoi- 12 ; le but d admettre gtler leurs bons sentiments à un quatre clubs dans la ligue cost confrère qui doit quitter à regret de renforcir sensiblement le cali- pQrdrc auquel il était si attaché, bre, dans l'intérêt des nombreux ^ savez en quelle estime j'ai .suppor t ui s.toujours tenu la profession d’avo- La séance fut levée et la date de gat.la plus belle du monde aux la prochaine assemblée sera an- dires d'un certain philosophe, as-noncée par la radio et les jour- scz voltairien par ailleurs, mais naux- pour une fois véridique.Vous sa- vez surtout la haute considération re- participent à l'entraînement des bureau de direction.Reds .Wilson Janello a établi M.Marc-Aurôle Label présenta le un record à la salle de quilles de bilan officiel des opérations de la St-Robcrt.Toutes nos félicita- | Ligue pour l'an dernier, accusant lions, Wilson.I un surplus de près de $300.00, mal- r Morale et Sports M.par J.ERNEST-CHARLES tout à celles que peut donner l'Ks-prit-Saint et que nous obtiendrons grâce aux prières de ceux qui sont le plus près de Lui.En entendant, tout à l'heure, les paroles si charmantes du savant constances qui ont entouré l'offense Juge en chef de cette Cour, de mè- commise, afin que la discrétion du me que celles si élogieuses du dy- i Tribunal puisse s’exercer en s'ap-nanuque Bâtonnier du Barreau du payant, non pas sur de simples Bas St-Laurent, à l’esprit illimité, impressions, mais sur des faits et je me suis demandé si je devais considérations à la fois humaines les accepter dans leur sens pro- et sociales, pro ou s'il ne conviendrait pas mieux d'y voir quelques figures de que j'ai l'intention de rechercher, bon langage et d'urbanité où l'idéal , non seulement les lumières des est confondu à dessein avec la réali- j théoriciens et jurisconsultes, mais té pour la mieux embellir et la ren- encore celles des juristes et prati-dre plus acceptable ; et j’avoue cicns qui ont déjà montré leur gran-que j'ai eu peine à reconnaître j de compétence dans l'administra-l'hommc que vous avez dépeint en ; tion même de la justice : et j'nspc-des termes malgré tout assez juri- j rc bien avoir le loisir d'étudier les meilleures j; Quoi qu'il en soit, et sans vou- j pas négliger surtout celle qui est loir imiter les préteurs romains propre à nos Cours de Magistrat qui.au début de leur Magistrature et qui fait autorité en certains do-avalent l'habitude, par un édit so- maines.lennel, d'exposer les principes sur lesquels ils avaient l’intention d'appuyer leurs futures décisions, sans vouloir non plus prétendre me libérer de l’obligation qui est faite à tout bon magistrat de juger selon la loi, qu’il ne peut corriger mais doit se contenter d’interpré-! cc j°ur' a *cs assurer que je n ou- j ter d'appliquer, je me bornerai blicral jamais que j'appartiens a la vous dirc ,,ue j'essaierai de ne grande famille légale où la frater- jamais mettre de côté les règles ni lé est de règle et ou chacun se , d'Aristotc et> de St-Thomas dans ipande I doit de coopérer, dans la dignité et ' l’harmonie, à la bonne administra- J L.(S.I.F., No 569 ) — Les inoralis-1 vait.Et on lu- la complimentait tes professionnels français ont dé- j pas sur l'évolution du sport, et des i *'KU.«HTVITtl ¦ : : II 522»*vti L m# «2 "T?# Lévesque, de Trlnitc-dcs- L i M Mme Anselme tante.180664 6727 4 Sc ANNEE (1904) No 52 PAGE DIX LE PROGRES DU GOLFE, RIM0USK1, 11 AVRIL 1952 % /, , % f-* asile gné la somme de $0(1 pour sa réponse exacte à la question posée.Dès mardi, le concours a repris avec $10, qui s’accroît de $10 chaque matin.Il s'agit de répondre >:< exactement à la question : Qui a écrit : "Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu" ?l'n Inédit sur la Passion.Grâce ?*< à l’iniative de M.Guy 11,aulne, X réalisateur à Radio-Canada, les au-?-< diteurs de CBV et du réseau français auront le plaisir et l'avantage d'entendre ce soir (Vendredi Saint), >:« à huit heures et trente, une oeuvre J inédite du R.1\ Hyacinthe-Marie ?*< j Robillard.o.p., intitulée l e .Mystère V de la Passion de Noire-Seigneur K Affilié au Réseau de Radio-Canada £ Kn orr°1' um; A V spécialement recrutée par M.Bcaul- ,-*-*-*-*-*-*-4-*-*-*-*-*-*-*-*»*-*-*-*-*-,-*-*-*-*-*-*-*-*-',-*Â*10>Z*>»»>Z»>»»Z*l*t ne Interprétera au micro le second acte de cette pièce dont on dit beaucoup de bien.Pour les jeunes, à 10 h.30, samedi.Aussi, tirage des premiers de classe pour les récompenses.L'émission King Cole s'est terminée vendredi dernier, pour la saison présente, par l’attribution de la somme de $80 à Mme Auguste Gagnon.de Cabano.LE VOCABULAIRE * A A (Suite de la page 9) * * :4 V ?a* ^ A qui a perdu toute sa fraîcheur à force de répétition, et essayons de trouver mieux.lïnrgot, admis dans la conversation, est entièrement déplacé dans une lettre ou un article.Il est, sans contredit, pittoresque, mais son emploi répugne généralement aux gens bien élevés.Il arrive souvent, toutefois, qu'un mot d'argot ou une expression familière, devienne respectable.C’est qu’a lors, comme nous l'avons dit au début de cet article, il a été consacré par l'usage, adopté par le peuple, et il fait partie du langage.La beauté des mots Réfléchissons un instant à la beauté des mots, .comme un collectionneur contemple ses trésors.On parle de "la musique des mots" et, sans être musiciens, nous pouvons trouver plaisir à entendre des mots qui sonnent harmonieusement à notre oreille.L'harmonie d’une phrase dépend de l'assortiment des mots, comme les pierres dans un collier.Etranges ou sublimes, amusants ou tragiques à eux seuls, ils produisent beaucoup plus d’effet quand un artiste de la plume les groupe habilement.Songez à une phrase ou à des vers qui vous sont familiers.Par exemple, ces vers de Victor Hugo : Un frais parfum sortait des touffes d'asphodèle ; Les souffles de la nuit flottaient sur Galgala.et.analysez le.sentiment de plaisir que vous éprouvez à les réciter.Ce sont des mots bien simples en soi, mais combien mélodieux dans leur ensemble.Ne nous laissons pas toutefois enivrer par les mots, car nous perdrions de la vue la clarté à laquelle nous aspirons.Un bon écrivain recherche d’abord la lucidité et la mélodie ensuite.amis sans jamais voir personne.Pour enrichir notre vocabulaire, il faut rencontrer de nouveaux mots, et pour cela il faut lire, et plus en lit, plus en s'enrichit.L’enseignement par la lecture La littérature est le grand-livre de l'histoire intellectuelle de l'humanité, de ses joies et de ses peines, de ses espoirs et de ses craintes, de ses aspirations et de scs défaites.C'est la vie en entier.Les livres nous permettent, a dit un poète, "de voir par les meilleurs yeux, d'écouter par les meilleures oreilles, et d'entendre les voix les plus mélodieuses du toutes les é-poques." Chacun choisit ses livres comme il choisit ses amis, et son esprit s'élève ou s’abaisse au niveau de ceux qu’il fréquente.Passer notre temps à lire des niaiseries dans un monde qui contient Racine et Corneille, Shakespeare et Shaw, Chateaubriand et Victor Hugo, c'est choisir un morceau de verre au lieu d’un joyau.Lisons les bons auteurs nous contentons pas d'en entendre parler.Faisons d'eux notre ordinaire, et lisons également des romans modernes, des magazines et les journaux.Nous apprendrons ainsi non seulement à mieux connaître le coeur humain, l'histoire et la géographie, mais nous enrichirons notre vocabulaire et notre culture littéraire.Ne négligeons pas le dictionnaire et ayons-y recours quand nous rencontrons un mot qui nous est étranger.Quand nous le rencontrerons de nouveau, il nous sera famillior.Commençons ensuite à nous en servir et il fera partie de notre bagage.?P ?Téléphone 2791 KIMOUSKI ^ * >14 ?M ?: de premier choix.Toujours des vues Représentation continue chaque soir de 7 h.à 11 h.30 p.m.Dernière représentation complète à 8 h.30 K4 ?14 ?».4 ?:4 A M ?F M * A .0, En matinée jeudi à 2 heures Le dimanche: Programme continu de 1 h.15 à 11 h.30 p.m.Dernière représentation au complet dimanche au soir à 9 h.10 p.m.Prix d’admission : SUJET À CHANGEMENT SANS AVIS 900 KC * 101.5 MC ?»:< » » A M ?ft * .50 en matinée et en soirée.MARDI —MERCREDI DIMANCHE — LUNDI Les 13 -14 -15 et 16 AVRIL l grands films, En FRANÇAIS Dans le calme du soir Les plus belles oeuvres Lundi, I l avril Idyll Siegfried, de Wagner chcslrc symphonique sous la direction d’Arturo Toscanini.Lundi, 11 avril Sonate No 9 (Kreutzer), de Beethoven, pour violon Adolf Bush, nu violon, et Rudolf Serkin, au piano.Or- el piano V’ méludicux! Munli, 15 avril y H J ,'S**" Z .Mardi, 15 avril V Sonate No 2 pour viole et piano, Lionel Tertis, viole.Serenade .fi ri* .(’,’lüil de Delius • X Concerto de Grucnbcrg pour vio-Orchestrc de San ) Gene Kelly a pour charmante dans le Bnrbior "de Seville, Arlequin partenaire Janet Leigli dans le It's dans le Jeu de l'Amour et du Ha- j a big country que vient de terminer sard.Peterbono dans le Bal des Vo- la MGM.Ce film à la gloire des leurs.Sir Tobie dansle Nuit dfcs Etats-Unis est divisé en huit épiso-Rois, le Président dans l'Apollon de ‘ des.Bcllac, Scapin dans les Fourberies et le Médecin dans le Médecin mal- i 'IV./ Le Canada présentera, nu prochain festival de Cannes, dans quelques semaines, trois films de court métrage : Terre-Neuve, l’Ilomme aux Oiseaux et l'Homme de la Tour./• ST i E tiB w i ¦-> v: ; v.; IM Cette démonstration aura lieu à notre magasin Le 15 avril prochain dans l'après-midi et la soirée il » « -, Titanic, une superproduction qui a tenu l’affiche à Montréal durant 17 semaines consécutives au même cinéma, sera offert aux cinéphiles 1 m gré lui.Le Médecin valut aux Compagnons le trophée Bessborough en 1917 et à Georges Groulx le prix de la meilleure interprétation mas- ; C|wjn culine au Canada.Egalement chez les Compagnons, le jeune comédien monta les Gueux /L iè// Les films français ne payent pas mais l’as si hôte, qui coûta 17 millions en 1917, aurait déjà rapporté .176 millions ! % ! r « m * iim; i de llimouslci au début de juin pro- Murphy / L Alors que jusqu'à maintenant tout le "plan" européen de Technicolor était concentré à Londres, on parle de la construction à Rome d'un laboratoire modèle par la Société Technicolor avec le concours (pour 19% ) de la Société Italienne de Cinéma en couleur Ferrnnia.Celui-ci serait destiné à tirer sur le continent les copies des films réalisés par ce procédé.On prête d'ailleurs à l’Ansco, appuyé par la MGM, le même projet.Ce serait une mesure économique devant en même temps faciliter le travail de transmission.T ^>xx\v\x\x\xxx\xxx\x\V\V~xxVXXXXV5k$^X Marge Champion, qui danse avec j son mari dans Show Boat, sera de j nouveau sa partenaire dans une au-, tro comédie musicale Lovely to look ! at aux côtés de Kathryn Grayson ! et de 1 led Skelton.au Paradis.3YCC § t.i CHRISTIANE LEN 1ER la petite .MARIE - FRANCE t •'te'riY En 1918, Georges Groulx se rendit en France pour se perfection- j ncr.Il suivit des cours de mime chez Etienne Dccroux, qui fut le professeur de Jean-Louis Barrault.M,)u> Dcamarals> dc Montreal des cours de pose vocale de Mme ,ciné-France), a sounds récemment Kcdroff et de M.Galland, de a un projct film rapporté Comédie Française, des cours de (|u Canada, sur la vie de la Vierge maquillage de Lucien Arnaud, pro- MnHo Li.Salnl-Pcrc a remis ce fesseur de 1 école Dullln et des jet & rorfic0 Catholique Intercours d interpretation avec Ber- ; nationn, (hl cinéma, lui conférant nard B,mont pendant deux ans un caract;.,.c «runivcrsalllé.Il s'a- tournée, le rôle d'Arlequin du Jeu de l'Amour et du Hasard ; à Cannes, il Interpréta le rôle de G il- vit é des Compagnons, il fit la mise maud dans Mozart, de Sacha Gui- en scène de Scapin et joua le rôlc-try, le rôle d'Oronte dans le Mi- titre, santhrepo.Depuis son retour à Montréal, en avril 1951, 11 a joué le rôle de Barbe-Bleue dans le Réveil de la Belle S 1 I Un technicien île lu Compagnie Murphy vous donnera une grande demonstration dc CC merveilleux produit.Vous pourrez vous rendre compte qu’il esc sec au toucher en quinze minutes et qu’il n’a aucune odeur offensive.Il s'applique facilement à l’aide d’un pinceau ou d’un rouleau sur le plâtre, la peinture, la tapisserie, la planche murale, etc.Un choix do douze jolis tons pastels comprenant dus tons foncés vous est offert.-.i % ï m .•V- \ •-V ET EN PROGRAMME DOUBLE /*.CLOCVC.' avec BIENVENUE! CHEZ A Rouen, dans le cadre de la France renaissante, le jeune producteur français André Roy, avec André Claveau, fait ses premiers pas dans la mise en scène, en réalisant un documentaire sur la Cathédrale, qu'il a intitulé Notre-Dame des Sept Torpilles.a *.COTE & FILS ¦y.mm kl LIMITÉE * Georges Groulx est bien connu des auditeurs de Radio-Canada ! pour ses rôles de composition dans diverses pièces.Il fit également partie de Radio-Carabin pendant quatre ans.Au cinéma, il a tourné un documentaire sur la parc Lafontaine, sous la direction dc Pierre Pétel, son confrère à la télévision de Radio-Canada, rs/etot Le baryton Robert Merrill, du Metropolitan Opera, chante un hymne et une ballade dans Aaron Slick from I’unkln Crick.R I M ?ü S K I Nouvelles et sujet courts - TiUCûtf 1rs priii lu its >lurpli)^.v; - VANÇOUVÉèj'r^, • '! -." au Bois de Paul Clos et au Théâtre Nouveau-Monde, dont il fait partie depuis le mois de septembre 1951, Il a fait partie de la distribution de l'Avare et dc Célimare, lo Bien-Aimé.En novembre dernier, a titre d'in- C SPECIAL : La troupe : En chantant dans le vivoir, de la Living Room Furniture viendra ici prochainement.WINDSOR TORONTO Vlinet: MONTREAL St/r i V ialn d un oc ran O loutre La dixième province canadienne, Terre-Neuve, fut la première colonie de l'Angleterre en 1583. 48e ANNEE (1904) No 52 LE PROGRES DU GOLFE, RI MOU SKI, Il AVRIL 1952 PAGE ONZE LAC-AU-SAUMON TROIS-PSSTOLES Nouvelles des paroisses Baptêmes.René, enfant de M.et Mme Antoine Arsenault (Berthe Cyv).Parrain et marraine, M.et Mme Antoine Cyr.Le 20 mars, Joseph- Un autobus qui était en station-1dans I m inent non loin du poste de police de Trois-Pistoles su mit en mou- deuil ses filles, Mlles Léo-Iîrnuuf, de Trois-Pistolca, Paradis (Yvonne), do i paiement, Mme Gé- ia;.: !:: d’Amqui ; ses soeurs, Charles Forget (Mary), de Mme Adélard d’Autcuil iV ¦ mm Y:' w-i r' ¦ Montréal, (Etmirc), de St-Mathicu, Mme Ernest Jean (Cédulic), de Trois-Pis-II y avait de plus de nom- 1 I 3 •• .° im A '•< c I / S® IV y* is ¦: .tôles.tireux petits-enfants, neveux, nièces et amis.Condoléances à la famille en deuil.w :'T F k xY Üi Vs // i Ij i___ Si m %! m IJ 1 :: ?dUlU* i»a:i il limitai ittimia tanni n m 1 *i i ¦ > 1 Toute /a savec/r que votre tusse peut contenir.U PRICE JACQUES TREMBLAY Edifice Central >> .1**1*./ GPl^s : w# A été baptisée, le 22 mars, Brigitte, enfant de M.et Mme Germain Pelletier (Rolande Pelletier).Parrain et marraine, M.et Mme Orner Pelletier, grands-parents, do Mme T) REGULAS ** Tel.3251-3252 157 St-Gvrm:iin y*-**' Succursale à RIvIèrc-du-I.oup et 58 autres villes à travers le Canada 4.porteuse, Baiu-dos-Sablcs ; Edmond Gagnon, de Mont-Joli.until rati cototAi i h n i s • i rati com :;&##$$ 48e ANNEE (1904) No 52 LE PROGRES DU GOLFE, R1M0USKI, 11 AVRIL 1952 PAGE DOUZE Records établis par le nouveau champion de la scie /e t/ié cfe yua&té lïflilSiSlfi ; m «B# m m m ¦ m ?« Emm# SALADA >V: w " W i ifi.i v t Ü • ?>%.\ ¦ m ïwxm / i % -jm îix MM.: fi.'* m$a&& % k Mam •\v.f % V' 63 î- m:â I - w.m & I I *> & 'A ll ' L ?^ X ¦: m ¦ < f : v % I#: y à •v 1 :> ¦ -H PS* Z C Er./ % if â H ! TECHNICOLOR ~ ^%JOHN MILLS ¦t COLOR BY ri ; i 'A I f'M I wm : â B V- DEREK BOND • HAROLD WARRtNDEt JAMES R.JUSTICE • REGINALD BECKWITH rim ¦à- North American Première V •V H MODUCIÜ IT MICHAll ¦ A I C O N v{ a » S': I I," = ^ \iS£l „ A -À: ü a# couleurs dont l'un, l'Odyssée du Capitaine Senti, vécue par l'explora-lit Keturn Of Kin Tin Tin, interprété par Deux films en relaie merveilleusement la passionnante aventure ! leur anglais U.K Scott.' Danold Woods et Claudia Drake.i.¦: I SX" ' wSm f >y X - ¦m t i *&?•'**¦'•¦' I A t:vt£ > 7X ¥ wmmmsm B##-; V DANS NOS CINEMAS ft, à# ¦> ' I m.t ,#ià l , , ” A * y'-v.AUDITORIUM AU CARTIER Gérard Lavoie, 21 ans, que l’on j vaille pour la Quebec North Slior voit en action au centre un puis- Paper Co, dans les bois au nord | sapscnl, sant gaillard de St-Ulric de Matane, | de Baic-Comeau, Que., endroit qui en Gaspésie, a établi à Montréal ! contraste avec la salle de bal de Iloméo Allard, 25 ans, do Cnu-Qué., à gaucho, qui travaille pour la New Brunswick international Paper Co.Ltd., à Dal- un record de vitesse dans les fina- j l'hôtel Mont-Royal oit les finales | housie, N.B.s'est classé deuxième les du concours national de sciage, | ont été tenues devant un auditoire ouvert aux bûcherons du Canada, j de quelque COU délégués à la réu Sa moyenne, pour six coupes dans nion des billes d'épinette de 10" de diamètre a été de 7.1 secondes, soit une de gauche à droite, Gérard Brodeur, j champion Gérard Lavoie ; Adéodat de St-Paulin, Qué., qui est a l'em- Bélanger, de St-Léon do Matapédia, I ploi de St.Lawrence Corporation j Qué., représentant la Restigouchc | Ltd., à Trois-Rivières, qui s'est j Co.Ltd., Atholville, N.B.et Roméo classé quatrième; Gérard Bernier, | Allard.avec une moyenne de 7.7 secondes, de Cap St-Ignace de Montmagny, re- j Les gagnants du ce qui, par les années passées, au-j présentant de 1C.B.Eddy Co., Hull, annuelle de la section fores- j rail amplement suffit à lui assurer | Qué.; Paul Lavoie, de tière de la Canadian Pulp and Pa le championnat, per Association.Téléphone 3646 Téléphone 2791 i Représentation, en matinée, jeudi et dimanche.Toujours des vues de premier choix.Représentation continue chaque soir, de 7 heures.Dernière représentation complète à 8 h.30.En matinée, jeudi et dimanche à 2 heures.Le dimanche : Programme continu de 1 h.15 à 11 h.30 p.m.En matinée jeudi à 2 heures.Prix d’admission : 0.50, en matinée et en soirée.i concours ont • reçu d'appréciables prix en argent ; St-Gabriol j ainsi que des trophées.Gérard La- j reçu $100 pour avoir mérité j la première place, et $50 pour la j coupe individuelle la plus rapide, Prix d'admission : 0.50, en matinée et en soirée.de Kamouraskn, Qué., représentant | voie a La troisième place est allée à Ai-j la K VP Company Limited, Es pan o-Bien que quelques-uns des convi-j nié Martineau, de Stc-Agathc de [ la, Ont.; Aimé Martineau ; Paul-E.VCS au banquet aient reçu du bran | Lotblnièrc, Qué., à droite, repré- ' Champagne, de Nicolet, Qué, repré.Ltd., ! sentant la Compagnie International moyenne i Paper Company, Trois-Rivières ; j Yvon Roussel, de St-Qucntin, N.B., Les neuf compétiteurs que l'on ; représentant les Fraser Companies voit dans la photo du haut étaient ; i Limited.Edmundston, X.B.; bonne seconde do moins que le record antérieur.A NOTER : le dimanche soir la représentation ne commence qu'à 8 h.Il a aussi battu ainsi que deux superbes trophées, tandis que Roméo Allard a reçu $50 pour s’être placé deuxième.I.es bûcherons qui ont pris part, à ces filiales sont des gaillards costauds, de fort belle apparence, et surtout d’excellents artisans.X Leurs moyennes : 511", 185 livres, 2.3 ans.Ils représentaient neuf des plus grandes compagnies de pâtes et papiers au Canada.Les travailleurs forestiers à l'emploi de ces compagnies se chiffrent par BBISlMSfia allocution de bienvenue, que 1 Eco- Jeanne d’Arc compte trois années 1 S ‘ I le des Parents avait été fondée il d'existence à l'Institut Familial et .V a neuf ans, dans le but d'amener plus de 50 abstinentes sont encore les parents à collaborer avec les étudiantes, éducateurs au bien physique, intellectuel et moral de l'enfant et de rendre les parents plus conscients i de leurs responsabilités.Lors de leur dernière réunion, vendredi soir, les Chevaliers de Colomb de Rimouski ont choisi des délégués pour représenter leur conseil au congrès annuel colombien qui se tiendra à Montréal le 21 mal prochain.Le Grand Chevalier M.G.-O.Morissctlo, l'cx-grand-chc-vallcr M.Wilfrid Oucllct, M.Léopold Garon, i.p„ et M, Henri Jacob ont été choisis.tous les records pour des coupes individuelles, avec des coupes formidables de G.9 et de 6.5 secondes.Le nouveau champion qui mesure 6T" et pèse plus de 200 livres tra- de scie dans leur soupe, ils ont fort j sentant l'Ontario Paper Co.apprécie la démonstration d'éton- Thorold, Ont., avec une nante virtuosité et d'extraordinaire I de 8.7 secondes, rapidité qu'ont donnée les neuf bûcherons en lice a ces finales.Les 13, 14, 15 et 16 avril le DEUX NIGAUDS DETECTIVES, avec les inimitables Abbott et Costello ainsi que Patrick Knowles, William Gargan et Louise Albriton.Cette suite d'aventures mêlant le tragique et le comique crée une sorte de douche é-cossaisc d'émotion et de rire pleine de saveur.Le rythme du film est plus alerte, ajoutant ainsi au comique des situations.De nombreuses trouvailles ont été utilisées et donnent le maximum d’effets.Amateurs de mystères, ils s'improvisent détectives quand, lors d'une émission radiophonique, le directeur est assnsinc puis son médecin, jusqu'il l'arrivée des vrais policiers qui les pourchassent.Ayant gagné le gros lot d'une loterie, Bud et Lou montent une émission policière qui permet de démasquer le vrai coupable ; r Notes brèves Les 13, 14, 15 et 16 avril V PAPA, MAMAN ET MOI, comédie en couleurs sur la vie conjugale américaine, le sport du football et la place importante qu’il tient dans les institutions.Gloria de Haven, jolie et intelligente, comédienne, Donald O’Connor, plein de dynamisme, l’excellent acteur Charles Coburn, Barbara Brown et enfin l'espiègle petit Boopkins conservent au film, tout au long, un rythme enlevant ; — et — LA FOSSE AUX SERPENTS, qui a valu à Olivia de Havilland, au Festival de Venise, le prix de la meilleure actrice de l'écran international pour sa création dans ce film qui n'est pas comme les autres.Par son thème, délibérément anticonformiste, il ouvre au cinéma un nouveau champ d'investigation, celui des cliniques psychiatriques.Nous pénétrons dans cet univers étrange où se manifeste l'admirable apostolat qui consiste à faire recouvrer la raison aux névrosés.Un accent d’authenticité s'en dégage à chaque pas.à chaque image, et l'on est loin do la sécheresse du documentaire où le film vise à certains moments.Léo Genn est sympathique dans le rôle du psychiatre, tout comme Mark Stevens, mari d'Olivia, dont la raison a sombré à la suite d'une dépression nerveuse.Les ravages de sa pénible maladie sont étudiés dans une gradation ascendante attentive et plausible avec une extraordinaire maîtrise de même que les progrès accomplis dans la voie du rétablissement.! I tt > J v :¦ v Z'T'J I ir# sysÆS?• Y 3 A m Ô O l ; >Q IV .j» vi.5^ N c m i ¦ i* ! V» om y l.uM vl "A % s Les personnes maigres, engraissent de 5,10,15 liv.Recouvrez entrain, énergie, vigueur Y3 a La paroisse de St-Adelmo jouit du service de l’électricité jusque dans les rangs les plus reculés, grâce au service fourni par la coopéra-vo l’Electrification rurale.L'inauguration de cette amélioration pré- j clause pour la localité s'est faite le 17 mars, jour de la saint Patrice.IxsSSSSï-g — et — Quelle transformation! f l,i% 01 ne va ru Ihsvnt I j,-) plus, les chairs M'uffvr-'S*jr missent, lo visa go n'nr-y nmilit; plus il- cou «marié; timpani cvt air do viuvlettv | ambulant.Des milliers de Jeunes filles, hommes et femmes nul ne ixjuvalrut en-graisser sont fiers aujourd'hui de leur lielle apparenee | Ils nttrthurnt, ce résultat h Ostrex nul revivifie, (.'un* | tient Ingrédients, stimulants, I fortifiants, fer, vitamine 11,.I calcium pour enrichir le I sang, améliorer l'appétit et 1 la digestion et mieux faire V profiter de la nourriture; 1 fait gagner du poids.\ Acquérez la silhouette J élégante 4 Ne cralgn-x pas de trop en B graisser.Ci smx quand tou* B nuret r at train1 les .S.10.15 I ou L'O livres nécessaires i>our d atteirvlro la normale.Coûte 9 |n*u.Format d'e«ul.COc B l">*ayvz h s fameux nu pu B inés-tonlnu-i Ostrex pour B recouvrer vigueur et poids ¦À Toutes pharmacies.UNE FEMME PAR JOUR, film-opérette de Jean Boyer qui a tenu l'affiche durant doux ans à Paris.Histoire où Jacques Pills se trouve à la tête du liarcm d'un prince oriental qui a sept femmes ; Danielle Godet, Conchita,, Ginette Bcaudin, etc.Situations cocasses.C'est frais comme un bouquet de roses, c’est pétillant comme du champagne cette opérette du boulevard où tout est prétexte pour des refrains à succès, et qui se termine heureusement dans des chansons.m ' 6.V '¦j M 2 FO * * * 52 f/ V - Lors du 31c congrès annuel de la Canadian Pulp and Paper Association, tenue à Montreal la semaine dernière, M.H.-J.Dawson, de Baic-Comcau, a dit que l'industrie des pâtes et papiers dépense annuellement environ $12 millions pour nourrir ses ouvriers forestiers.y® iV' ) Le congrès de la langue française, en juin prochain, fera couler ! beaucoup d'encre d'ici là.Recent-1 ment s'est tenue à Trois-Pistolcs ! _ • réunion sous la présidence de Par consequent, la formation de M.le Dr Bp.Litalicn, i.é.à la- bons cuisiniers pour les chantiers quelle assistaient des Inspecteurs rst uno chose essentielle", a ajoute d'écoles de la région MM.Labrcc- lc chof Pourvoyeur de la Quebec que.Lcbrcux, de Notre-Dame du North shorc PaP°r en signalant Lac, Mayotte, de Rivière-Bleue et