Le progrès du Golfe, 11 février 1955, vendredi 11 février 1955

\ Bibliothèque de la /Législature,Hôtel du Gouverne) Québec.1-9-$kô5 i J.e Pour toute nouvelle ou communiqué PROGRES DU GOLFE 3 19 1 Rédaction et annonces 3 14 9 Abonnement : $2.00 par année 51e ANNEE (1004) No 44 RI MOU SKI, VENDREDI, 11 FEVRIER 1055 A LA SEANCE DU CONSEIL MUNICIPAL G I ?AU DÎNER MIXTE DE LA CHAMBRE DE COMMERCE Bilan d'operation pour 1954—Ameliorations à apporter au stationnement — Lettres de la Chambre de Commerce — Statu quo pour les limites de Price Brothers.La Chorale St-Germain i SB vm.IMS ':••• ••• KT % Élections x : fi m »s ï SS m «a* T.T >: ¦ :W Dimanche, le 30 janvier 1955, eut lieu après la grand'messe l'élection du nouveau Bureau de Direction de la Chorale St-Gcr-I main de Pûmouski pour l’année S 1955.I Le nouveau président est M.I Léon Banville ; vice-president, Da-| mien Gagné ; vice-président Ho-! noraire, Lucien Deschcnes ; secré-I - taire, Marc-Aurèle Lebel ; tréso-I i rier, Amédée Ouellct ; directeurs, ¦ Bertrand Ross, Emile Thibeault, A 1 Emile Doucct et Jacques Désobéir nés.all mm 2 Wf: 1 ' V- i Mf Lors de la dernière séance du Conseil à l'Hôtel de Ville, (Mi a déposé le bilan des opérations pour l'année 1951.Les revenus de la ville se ehilTrenl à $198,(>7(5.28 et les dépenses se totalisent à $1!)%, 1(58.81.51 ressort de ces montants que l'exerci- ce fiscal de 1951 laisse la ville avec un surplus de $5,207.47.Voici le détail du rapport sur le bilan de l’année dernière : ryrF' m 'm 4 m gmt mi » /! Bii m m m i ISil r.r f %» "j, ï m t '4t ¦X'- VILLE DE RIMOUSKI BILAN D’OPERATIONS $198,(>70.28 $193,108.81 $ 5,207.17 Répartitions des dépenses cl pourcentages, par rapport aux dépenses totales : *Ki P* «sa w 1954 :• ' M'- Population : 1-1,700 $31.70 per capita REVENUS : DEPENSES : SURPLUS : » < r-v sià&fm % Plusieurs problèmes seront à l’ordre du jour, lors de la pre-; mière assemblée, qui aura lieu dans le cours du mois de février.K ’¦/< tiîW * ( Photo Gérard Lacombc )> ¦ A la table d’honneur, lors du dîner mixte annuel de la Chambre de Commerce de Kimouski, tenu à l’Hôtel St-Louis, le mardi 8 février.De g.à d.: D’Anjou, Mme Maurice Decliamplain, M.Paul Paradis, M.Louis-Edmond Hamelin 0.6 conférencier invité, M.Maurice Dechamplain, Mme Paul Paradis, M.Richard Dubé, l-5 j Mme Albert Dionne et le maire Victor Lepage (voir compte-rendu de la confé-10 rence en page 3).% Nous tenons à souligner que la M.Léopold ! choraf.e St-Germain a maintenant : un spacieux local dans Le Centre des Loisirs où se tiennent réguliè- $151,609.28 $ 75,731.01 $ 18,850.09 $ 2,903.77 $ 8,019.88 S 5,207.47 S 3,410.95 $ 44,019.19 $ 28,098.44 $ 17,1(59.39 $ 13,811.71 $ 8,055.16 $ 10,843.84 $ 10,876.57 $ 29,660.14 $ 35,069.38 $ 15,840.51 $ 15,848.68 $ 3,617.92 30.4 Dépense de Capital Dette .Assistance Publique .Souscriptions .Fonds de Pension Surplus .Divers (Prescription & Ass.Chômage) Administration .Police .!iu < mlu .Entretien-Bâtisses .Eclairage des rues .Aéroport .Commissaire Industriel .Voirie-Eté .Voirie-Hiver .Vidanges .Aqueduc-Entretien .Intérêt sur Emprunt temporaire .1(5.0 » 3.8 renient les pratiques, tous des samedis soirs à 7 h.30 p.m.; r (L8 S Première réunion du nouveau Conseil de Mont-Joli 8.7 ! i I 'T&V 5.5 | - V .3 3 Plus de 200 personnes se sont rendues, lundi soir, à la salle municipale de Mont-Joli pour assister à la première séance (lu nouveau Conseil Municipal de Mont-Joli, qui siégeait pour la première fois, depuis les élections du 1er février.Un système de haut-parleurs, gracieusement fourni par les pompiers de Mont-Joli.2.7 i Avant la levée de la séance, le maire Gaboury pria instamment les contribuables qui ont des logements à louer de bien vouloir avertir le maire, M.Guy D'Anjou secrétaire-trésorier 1.5 ; b Neuf missionnaires de la Soci- 2.1 été des Pères Blancs, qui ont passé entre 10 et 20 ans, en Afrique, sont arrivés au Canada pour se reposer.Parmi eux, on relève les noms des Pères Albert llovington, i S.H.le maire Gaboury remer- : truction de tels égoûts.du Sacré-Coeur de Saguenay, et cia les citoyens de Mont-Joli de Au surplus.M.le maire Ga- Hermel Grandmaison, de St-I’â-1 l'intérêt qu'ils portent aux affaires boury et les cc'ievins rencontre- eôme de Kamouraska.municipales tout en souhaitant ront.en comité privé, tous les - que l'assistance sc maintienne ou employés de la municipalité pour s'accroisse même au 2.1 6.0 7.0 le M.ou 3.2 Bleau, en précisant le nombre de pièces et le coût demandé pour lesdits loyers.Présentement, la demande de logements est considérable.Tout laisse prévoir cours des discuter et étudier les meilleurs qu'une entreprise gigantesque est moyens à employer pour la bonne sur le point d'établir son port d'at-Aprcs lecture des procès-ver- conduite et l'administration de la tache dans les limites de la ville baux et dos comptes, le sujet des ville.de Mont-Joli.3.0 0.8 100.0 Répartition des revenus et pourcentages, par rapport aux revenus totaux : Une expérience ! séances a venir.c ' O 23.(5 •St 17,880.45 $ 83,234.42 $ 1.508.00 $ 2(5,910.74 S 17,180.10 $ 17.872.41 911.00 S 2,3(55.87 $14 1,925.72 $ 8,84(5.98 (573.2(5 $ 5,(520.57 $ 2,913.21 5,(599.LO 710.25 .S 29,000.00 $ 2,371.17 Taxe foncière Taxe d’eau .Taxe de Capital ion Taxe de locataire Service des Vidanges Licences & Permis Amendes & Infractions Intérêt sur arrérages Taxe de vente municipale Taxe d’amusements Compteurs de stationnement Vente Location de machineries Aéroport .Divers (Loyers, Poteaux) Aqueduc (Octroi Ste Odile) Vente de gravier, de matériel Vile démonstration d’un chasse- égouts et de l’aqueduc fut abor-neige puissant doté de moteur dé.Un ingénieur, M.Dorval.Diesel, donnée par la Cle d’Equi- chargé de la préparation de ces peinent de Itimouski, a suscité travaux, fit rapport au Conseil de l’intérêt.Les autorités de la Municipal de tout ce qui a été Ville de Kimouski assistaient à fait à date et de en qu'il reste à cette démonstration tout comme faire à l'aqueduc.Il donna aus-les chefs de la Cie d Equipement.si quelques renseignements sur Le ehasse-ne'ge s'attaqua preste- le projet des egoûts, présentement ment à un banc de neige de 10 à l’étude.pieds de hauteur pour le faire Le maire et les cchovins ren-d sparaitre en un clin d'oeil à une contreront incessamment les vitesse de 22 milles à l'heure.Fl membres du Conseil Municipal cio peut exécuter en une heure le Ira- S te-Fia vie, va il qu'un chasse-neige ordinaire provincial et fédéral mettait quatre jours à faire.1 (5.8 fïicier d'état-major au lll.C.S.Montcalm 0.3 5.1 3.1 M.J van Bvvnatchez, ci-(lvvaiit de l’Ecole de Marine de Rimouski Le lieiitenant-commamlant Jean Bvrnatchcz, oui a été durant six années professeur à l’Ecole de Marine de Rimouski, vient d’être promu par le quartier général de la Marine, officier d’état-major du II.M.U.S.Montcalm à Québec, pour succéder au lieu-tenant-commandant Bill Waldron, qui a terminé son stage.Le H commandant Bernatchez, avantageusement connu en les gouvernements notre ville, a servi pendant toute la durée de la Deuxième Gran-ainsi que de Guerre.Il était officier sur le croiseur “Québec", depuis deux les intéressés au projet de cons- ans et demi après un séjour de quelques mois sur le Magnificent.9.(5 0.2 S 0.5 29.0 1.8 0.1 1.1 d'eau 0.(5 1.2 0.1 S 5.8 i 0.5 ! Le nouveau conseil de ville de Mont-Joli en action 100.0 ! il à Rimoutski soit améliorée et recouverte d'as-tou te sa distance.Il même de la route re- | à Rimouski.La ! Commerce appuie pleinement ces résolutions adressées.par les municipalités concernées, au gouvernement provincial.N es échcvins et le maire | ont.à leur tour, voté des résolutions dans le même sens.La réfection et le pavage de ces rentes sont très importantes pour Rimouski et tout particulièrement du point de vue commercial, ce qu’ont souligné les Conseils de Cabano et de St-Donat.Une autre lettre de la Chambre de Commerce de Rimouski donne l'a position do cet organisme sur la question des limites forestières du bassin de la rivière Rimouski.La Chambre préconise le statu quo aussi longtemps que d’autres projets plus sérieux et plus favorables ne seront pas soumis.Elle insiste pour que la Compagnie Price Brothers ait la priorité dans la soumission de projets (suite en page 8) 3, •Èt STATIONNEMENT 1 mer particulièrement pliai te sur en est de liant Caban o Chambre de v< :'-À: :: Sbc i 5 •>.x On apportera ties modifications au mode de stationnement d ins l i ville.Les nouveaux règlements qui sont préconisés visent à décongestionner les principals artères et d’une façon toute particulière la rue SL-Gcrmain et l’avenue de la Cathédrale.Des 3tiens faites par les éclie-v::i3.on -peut con.i’ive .i# .j m Un vaste choix de cadeaux à offrir, à prix raisonnables, parmi les minaudières, les broches, les boucles d'oreilles, les colliers, les coffrets à bijoux, etc.Aussi, de ravissantes montres-bracelet portant garantie.-Tx au M.J.-S.D'Anjou ¦t; L'inhumation eut lieu dans le : ' cimetière de Ste-Odile.# ' i* A Rivière-du-Loup, à l’âge de Nous prions Mme Ross et la ans, est décédé M.J.-Séraphn famille en deuil d’agréer nos s ini'-poux de dame Rose- #gs F- I I M.La dépouille mortelle fut expo- i) Anjou.! séc à la résidence du défunt, où : de nombreux tributs floraux, té- cèrcs condoléances.Le TELEVISEUR a été adjugé à Mme Harry Forrest, rue Stc-Thcrcse (No 90S7).SPECIAUX : rasoirs électriques, montres-bracelets, $19.95.briquets $3.95 $19.95, et L m Anna Dumont, décédée.II fut à l’emploi des Chemins de fer na-.tionaux, pendant quarante-deux m -¦ N moignages de sympathies sous ou tes formes furent reçus par | la famille en deuil.Le-s visites s ?sont succédé nombreuses à chambre mortuaire.DECES I a ns.La chance de noire rie, mesdames ! Neuf enfants lui survivent dont ;a cinq f.ls et quatre filles : Roland, — Subitement, à St-Qucntin.à l’âge de 23 ans.Mille Jeanne d'Arc de Sillery.directeur de la circula- Hammond, fille de M.et Mme tion du “Soleil" et de “L’Evéne- Israël Hn.mma.ncl.Obtenir une verrerie complète ou un service de vaisselle 22 carats, si FACILEMENT et si ECONO Mien faisant vos achats avec bordure or.QUEMEXT Lundi, en l’église de eurent lieu les funérailles en pré- ment Journal" ; j scnce de nombreux parents amis de la ses environnantes.•Yves J.-Laurent, de et Montréal, au service de la Dé- ! Mr.t oc.alité et des parois- teuse Egalement St-Octave de à H’ûge de 81 ans.Mme Roy xfè Sauf, évidemment.médiane, celle-là Bâtera du fï.%.-% SB a m Ba de 300 milles carrés Ou a tout changé cela.D’un bout de rue triste, :i fait ie carrefour de l’activité du soir.Une foule envahit j ; ' maintenant, après le travail, cette tête de la rue Sainte-Marie où s’élève notre maison fi tous : Les Loisirs St- de les plus inhospitaliers, mal-‘ gré la richesse incroyable de son sous-sol.On peut même dire que peut torn- |e fcr- en (Jngava, est en surface, ne'9c qu’il colle aux semelles.Reconnu par les Américains comme le ter-Une zone de terrain pergelisol ; rain ferrugineux le plus près de ïT~ (dont le sous-sol ne dégèle ja- j leurs grandes industries, il sera ma's) ne permet guère aux arbres : néanmoins exploité de plus en Cr- | de l’Ungava de prospérer.A ce ' plus, à mesure que des barrages UîgSfeJ propos.M.Hamelin -N 1 s'il se trouve une section relati- I dans la sec même du .tion | chemin de fer.où il 'WrtiÈ ! *Der jusqu’à 200 pouces de Germai».m Ja's plus optimistes avaient-ils seulement prévu le succès complet de l’entreprise ?Dans un bâtiment aux plâtres à peine secs, abluent chaque soir et tous les jours chômés des centaines de citadins qui n’ont guère mis de temps à se trouver là comme chez eux.D’un étage à l’autre, dispersés par les jeux ou les loisirs organisés mais réunis par un besoin commun : la récréation honnête, nos gens fréquentent dans l’enthousiasme “le Centre”.Ils donnent, sans y penser, simplement heureux que cette maison leur soit ouverte, un spectacle réconfortant, en même temps qu’ils offrent, chez nous et à l’extérieur, une exemplaire leçon de solidarité humaine.S’il est bon de redire la part de la collectivité dans la réussite d’un projet vieux de tant d’années, mettra-t-on de souligner que rien ne d’autorité, et sans se laisser seulement effleurer par le doute, quelqu'un, pour qui rien de ce qui touche sa paroisse n’est indifférent, n’avait eu de cesse de grouper les énergies, d’entasser liser ensuite ces i par annee.V.¦ ÿ J’i .if- g/] QUELQUES BRIBES D'HISTOIRE.11 m r.\ % : A fédéral de 1895 à Territoire 1912, appartenant depuis au Québec, et baptisé de ce fait Nouveau Québec, l'Ungava fait partie de la première région colonisée, du moins par les pécheurs, dans cette partie de l’Amérique.Découverte par un laboureur portugais (d'où le nom de Labrador) toute cette partie extrême de la péninsule du Québec se révèle aujourd’hui comme l'un des territoires les plus riches en fer du monde entier.précise que hydro-électriques seront établis 1 sur ses nombreuses rivières.t ! i - -Hî-atô i ¦ ¦s vement boisée, dans l'Ungava, il j Si l’attirance de ces quelques , n’y existe aucune forêt propre- ; milliards de tonnes de minerai de ¦ ment dite et qu’aucune exploita- ¦ toutes sortes (fer, cuivre, titane, tien, par conséquent, ne peut y j argent, etc.) n'est pas étrangère être envisagée.Les conditions à l'exploitation de l’Ungava, il sont pires encore, vers le nord, j faut reconnaître que l’humanisa-dans la direction de la Rivière ' tion d’une telle contrée est une George, où l’aspect du plateau est complètement désertique.Il n’y pousse, ainsi que dans la toundra, qu’un maigre lichen.Les cartes de la végétation n'indiquent, hor- >*> V- • ¦ M.LOLTS-EDMOND HAMBLIN, au moment où il parlait de | è l’Ungava, devant les membres de la Chambre de Commerce de Iîi-m o u ski.victoire éclatante.L’homme a combattu, et combattra encore, en dépit de tous les obstacles cli-matoliques et géographiques, pour s'ajouter ce pays “à faire”, et qui nous apportient, à nous du Québec.ASPECT GEOGRAPHIE DU PLATEAU nous per-serait accompli si, L’un des plus vieux terrains du monde, l’un de ceux que les géo- m's ces quelques plan tes, que des logues appellent précambriens, savanes, posées au hasard des l'Ungava a subi, au cours d’une failles de terrain protégées du très longue évolution géologique, vent et qui présentent I aspect de divers avatars depuis que le gla- minces lanières de végétation, cier nettoya au dur une grande Une carte de la végétation dans partie de sa surface.Les consé- ! le Québec nous a semblé fort in-quences de ces failles et de cet- 1 téressante en ce qu’elle met en te érosion sont nombreuses mais relief les limites très nettes de la plus importante est sans con- la forêt au Québec.Nos richesses tredit l’absence de sol friable en forestières, contrairement à l’o- L'Ungava — d'un vocable esquimau qui signifie “terre lointaine” — est séparé du Labrador, possession terre-neuvienne par une frontière extrêmement floue.En fait.Knob Lake, ou Shefferville, ou Burnt Creek, qui désignent tous trois la même ville, est bâtie à cheval sur les deux régions, et le fameux chemin de fer qui la relie à Sept-Iles ne circule que sur trois milles environ du territoire québécois.“Est-il besoin de signaler le danger de cette frontière, en matière d’exploitation ferrugineuse", de remarquer M.Hamelin.Il faut espérer que les énergies des Monsieur Louis-Edmond Hamelin fut remercié par M.Richard Dubé, directeur de la Chambre de Commerce.les raisons d’espérer pour cana-éléments dans la bonne direction.CORONER On redira évidemment tout cela à l’inauguration of- On fera ce qu’il faut, le temps venu, pour rendre On discutera même ficielle.hommage, louanger et remercier.— signe non équivoque d’intérêt — l’architecture, la disposition, certains aménagements intérieurs des Loisirs St-Germain.Tout cela n'a rien que de normal.Tout cela plaide même en faveur de la largeur de vues toute démocratique de l’autorité cléricale.pinion établie, ne sont pas illimitées.territoire ungavien.Rocheux, sans végétation importante, parsemé ça et là blocs erratiques.présentant un ! veau Québec, démunie d'arbres, cratère immense, de plus de 1325 semble écraser nos surfaces boi-pieds de profondeur et large de ! sées, pourtant considérables, pour 2 milles de diamètre, l'Ungava est I en être convaincu.M.le Dr G.-E.Guérette, médecin à Amqui, a été nommé coroner-conjoint pour le district de Rimouski, avec juridiction seulement sur le district électoral de Matapédia.Il n’est que de regarder de cette carte où la masse du Nou- Nous voulons simplement aujourd’hui, avant même que tout soit terminé, précédant l’ouverture prochaine du vaste et bel auditorium, apprécier comme il convient l’oeuvre la plus vraiment dynamique qui ait été réalisée de longtemps à Rimouski.Avec ses salles de conférences et de réunions, sa bbliothèque, son gymnase immense et parfaitement équi-melting-pot” le plus efficace et le plus sain qui amusements variés du sous-sol, “le Centre fait accompli, une réalité qui s’inscrit au bilan des plus intéressantes réussites d’une ville qui en compte tout de même quelques-unes.TRAVAUX MANUELS Enrichissement pour nos garçons En septembre dernier, nos journaux locaux annonçaient en grandes manchettes l’érection d’un atelier de Travaux manuels pour nos enfants.Le grand intérêt que nos éducateurs et les membres de la Commission scolaire portent à nos jeunes Eimouskois, et l’immense désir qu’ils ont de leur aider à acquérir tout ce qui pourra leur être utile lorsqu'ils se verront en face du problème angoissant de subvenir à leurs propres besoins, font que ce projet tst maintenant devenu une réalité.Cette classe qui a ouvert ses portes depuis une quinzaine est annexée à l’école des garçons de connue maintenant ECOLE DURE Comment faire et lire un de chaque année.i nagé pour fournir à la gent éeo-brûlez ecr-!Ii*> doit se faire à la main.En au- ^ nine circonstance, un élève ne >v sera autorisé à mettre une ma- ^ Ü'LFSSIL'LI il BWU!_ # # @ % chine en marche, sans que le V , v professeur de l’atelier soit à ses 'v A\ cz-\ oils ohsci \ e que LE ( ENTEE S I («EILMAIX V côtés v a augmenté le nombre de ses pages ?Lisez le numéro \ A la rlaas,.de Travaux manuals.$ «Pglal.de r.'Vriev, très illustr,; Vas! un vrai MAGAZINE ÿ lout or qui ost nécessaire à IV- ÿ n’l'"S' 1"K'C'lolCS’ "°=" lève, lui est fourni : le bois, les V clous, les vis, la vitre et même 'v De la lecture intéressante pour tous les âges et tous le métal en feuille.Il en est de < les membres du foyer.meme a la classe de dessin où é Syntonise/, C.TBli, chaque DIMANCHE soir à 7 h.là p.m.chaque eleve reçoit une grande a y cette émission hebdomadaire on vous donne sketches, enveloppe pour remiser ses plans, > matchs, conférences.et des NOUVELLES concernant $ sa regie, ses deux ernjons a des- a i’OVganisation du Congrès Eucharistique, sin, sa gomme a ctfacer et son V modèle de lettrage.Le tout reste ^ Dimanche, le 13 février, quelqu'un vous dira ce que font à l'atelier durant l’année scolaire V nos 10,000 écoliers pour se préparer au Congrès, ainsi que les pièces qu’il exécute- \ .ra.Ses plans et ses travaux lui V omunique du C omité directeur du Congrès.seront remis à la fin des cours Le village de Godbout érigé en municipalité civile serez eaux, ehefs-tl'oeuvrc de vos Que-1 lippe Lejeune, dans un geste de qui l'honore, démis-Sept j sionna, pour éviter les dépenses une ! d'élection à la Municipalité en formation, et tous les autres conseillers furent automatiquement élus par acclamation.A la première séance du conseil, la nomina- convoquée par le président 1055 et l’éloc- de l’élection, pour le Maire et MM.les étaient assermentés.M.Edgar La brie, inspecteur du La Gazette officielle de bec du 18 décembre 1951, séparait ! générosité Vous constaterez alors que Commission Scolaire le village de Godbout des Cantons Unis, pour on faire municipalité distincte, répondant en cela à une requête unanime des propriétaires do ce village.Ministère des Affaires Municipales avait fixé lion au 2 février lion au 11 si nécessaire.A la nomminition, M.Cyrille Vallée, gérant du Club Maison de Godbout, .fut élu maire par acclamation.Los conseillers suivants étaient proposés : tonio Bouchard, commerçant bois, Armand Boiulrcault.surintendant du chargement des bois, de la Rt-Hegis Paper Co., J.-Eugène Corn eau.garde-chasse et pêche, A.Devost, camionneur, Philippe Lejeune, marchand, Marcel Morin, contre-maître, et.Elzéor Tremblay, surintendant, des opérations forestières de la.Sl-Regis Paper Co., le président déclara donc que l’élection pour les conseillers aurait lieu le H février 1955.Cependant le 3 février, M.Phi- St-llobert, sous le nom de v Les élèves passent tout d'abord dans le département, du dessin où ils font leurs plans ; c’est-à-de dire qu'ils suivent le professeur | ^ ^ machines.3, M.le qui, patiemment, trace ligne par j conseillers ligne le plan en marche tout en multipliant les explications.Ce travail terminé, la classe V EN MARGE DU A > V il Le A 3 À A passe ensuite à l’atelier de prati-Chaque élève trouve dans Min.des Terres et Forêts, fut cn-sccrétaire-t rcsorier que.ce local son établi sur lequel sont gage comme de la nouvelle municipalité.MM.An- outils et le bois néces-La comme de ranges ses sa ire pour l’exécution, nu dessin, l’élève devra apporter toute son attention s’il veut reproduire fidèlement le plan qu’il a déposé devant lui.Alors c'est une école technique Y Auto voice à Labrieville A A A La Sûreté provinciale, a appréhendé, mardi après-midi, un jeune homme, qui dit être un Tri-fluvien, relativement au vol de l’automobile de.M.Lindsay, à Labrieville, il y a quelques jours.La police poursuit son enquête pour connaître les allées et venues de l'inculpé.nous diront quelques-uns ! ce n'est pas une école technique ; école d'Arts et Non, x x pas meme une métiers.une classe où nos jeunes lîinious-lrois apprennent dans leur ligne, ce que leurs petites soeurs apprennent à renseignement ménn- % C’est tout simplement Y A 51e ANNEE (1904) No U LE PROGRES DU GOLFE, RIM0USK1, 11 FEVRIER 1955 PAGE QUATRE tout le No 12-2.3.Une lettre en date du 17 jan-conseil de ville de • le Pour viev 1955, au Rimou.ski par M.I-LE.P.Wilson, I.P., déclarant qu'il accepte de faire partie de la d’Urbanisme en ACHAT Jn chiffre d'affaires de $172.000 en 1954 — Directeurs élus §' Coin mission - #1 remplacement do Thomas, I.P., démis- 8e assemblée annuelle de la Familiale i J sait comme maître de cérémonie.La lecture du bilan et les corn- StltVICf Quelque cent cinquante membres de la Familiale Coop de Trois-Pistoles ont assisté, récemment, à l’assemblée générale qui fut présidée par 31.Onésime Bérubé.La réunion était rehaussée par la présence de M.l'abbé L.-David Rioux, curé de Trois-Pistoles, et MM.les vicaires Aubut et Roy.reste encore Au premier rang de l’assistance.$1200.03.Au surplus, le chiffre on remarquait aussi M.Charles- d'affaires a augmenté en 1954, at-Borromée Belzilc, gérant de La teignant la somme de $172.000.Ménagère, de Rimouski, M.Orner Bcllavance, gérant de La Fa mi- tri bues liale de St-Fabien, M.Raymond rafraîchissements glacés, généro-Houde, C.A., vérificateur en chef site de la Laiterie Laval, division M.Roger sionnnire.i' mentaires furent donnés par M.Raymond Hondo.La situation financière de La Familiale est des vie,:: :; «» *¦' : -z Vf viennent pas moins de confier ! Sont présents : MM.André Cas-à la dite compagnie Hilton le i grain.Albert Dionne, Léopold Ga-droit d’exploiter et d'administrer ron.Gérard Hupé, Henri Labrie à son profit le nouvel hôtel qu'ils et Benoit Sylvain, et Louis Ar-sont en train de construire à senault.inspecteur des bâtiments, Montréal ; sous la présidence de M.Sylvain Cette Commission étudie les demandes suivantes : 1.No 55-15, en date du 27 janvier 1955, soumise par André Dion pour transporter un » bâtisse de la rue St-Ja'cques à la rue Dubé.finir l’intérier et s’en servir comme habitation.La demande demeure en ?r V : il '•r ATTENDU QUE les financiers qui investissent des capitaux chez nous acquièrent non seulement les obligations mais les droits et les avantages qui découlent d'une administration saine et honnête ; ATTENDU QU'IL serait injuste de reconnaître les mêmes droits et les mêmes avantages aux financiers étrangers qui n'investissent chez nous aucun capital : ATTENDU QUE par son absence de capitaux au Canada la compagnie Conrad Hilton de New- II v i i % % f / 5 N > i! ;.V I ¦y I B •: \ mi E DARRYL F ZANUCK 1 IRVING BERLIN’S ATTENDU QUE les Chemins de Fer Nationaux.étant une compagnie de la Couronne, le Gouvernement du Canada reconnaît officiellement aux financiers étrangers, de ce fait, le droit d’exploiter à leur profit nos ressources naturelles, nos industries ou nos entreprises commerciales.| sans aucune mise de fonds de ; leur part ; ; pretinti 4 m % \ «5 V.®ii®f L- - ## if jus ,5lSNh®: » \ m m 1 ~r i y # m ï&Ækâ.X »* K'- ,1 ! -s im # t s m V f î : Si g L km# à t, î~ ¦ SP 3# w*€i mm : « ¦>' iVih j 1 ‘ : I œ ¦f m m ' v •i it F- mi If m I T 6% '«• * % : m peu fl S r m > m ¦i.âf‘ m # T m v s .A ¦V.M y « r\ .¦«.: SW v bcÜG i *.• et n !> I A '• >; •Vîï fC ) A" i' I >.«1 \ #Û.:>: *k v % $ .' ïSKJBjS mélodramatique.Dans un mince incident de la vie de sainte Jeanne d’Arc, Delà nnoy a fait appel à Michèle Morgan, son interprète favorite.pour réussir vraiment le second “morceau” du film.Sur le chemin de Compïègne.en 1430.la Puccllc s’arrête un moment dans un bourg, suivie d’une maigre escorte.Le Roi lui a retiré sa confiance et elle lutte seule désormais pour "bouter” hors de France jusqu'au dernier Anglais.Comme elle tente de se concilier un ancien partisan, forban joyeux et paillard, une femme du peuple la supplie de demander au Ciel le salut de son dernier-né.mort sans baptême.S'y refusant d’abord, effrayée qu’on espère d'elle un miracle, apitoyée enfin devant la douleur de la mère, la Sainte élève vers le ciel le corps déjà froid du nourrisson, priant sainte Marguerite, sainte Catherine et saint Michel d'intercéder pour l’âme du petit.Un prodige récompense la priè- n En haut, à gauche, Claudette Colbert et Eleonora Rossi Drago ; en bas Michèle Morgan.A droite, Martine Carol et Raf Vallone.Marlene procède du même curieux et fallacieux procédé.Dans Rancho Notorious ( L’Ange des Maudits), Fritz Lang, le plus chevronné parmi les fabricants de westerns, donne à Dietrich l’in habituel emploi d'une femme mûre.(Cette femme a un âge, dirait Simone de Beauvoir.) Mcl Ferrer et Art Kennedy, partenaires plus jeunes, ne font que souligner la précaire mais toujours inappréciable séduction de cette Allemande, aux grâces de vipère angélique.Le film est très adroitement réalisé par un homme de métier.Il est do plus exceptionnellement émouvant aux instants de vérité, moins rares qu'on pourrait le supposer dans ces sortes d’aventures, là où se dépouille devant nous une femme véritable, que ni les artifi- ces ni les soins minutieux n'empêcheront un jour de capituler.Elle ne fait que retarder l'échéance, belle 1 joueuse jusqu'à la fin, luttant avec les armes de l'esthétique moderne.Dans Rancho Notorious, à la tète de ses mécréants, cnculottée de toile bleue ou parée de dentelle noire.Marlene incarne la LOI du clan.Intrépide et sans pitié, elle aura la nostalgie d'une autre vie quand son jeune et dernier amant lui jouera la comédie de la passion.On l'entend alors murmurer, peut-être émue pour la première fois : “Si tu était venu il y a dix ans.Il reste ensuite la Marlene de toujours qui chante, faussement détachée, une autre de ses idiotes complaintes ("Get away, young man”) que sa seule voix toujours MARLENE! J'ai la faiblesse de ne pas rater une Marlene : de Blue Angel à Rancho Notorious, le chemin est long, mais pourtant toujours pavé d'or pour la blonde et capiteuse vedette.On sait le succès foudroyant de l'été et de l'automne derniers, à Monte Carlo comme à Las Vegas.On connaît la légende d'une Marlene toujours aussi belle, toujours aussi désirable à soixante ans tout près.J’éviterai la rengaine habituelle, le couplet lyrique qui fait d'une artiste de cinéma le plus ingrat qui soit pour la femme blc, Garbo a eu le sien ; celui de réussit à imposer.Il reste la Marlene au clavier très bref (elle ne sait qu'être femme et serpente, mais le sait à fond) dont elle jouera, jusqu’à quand ?avec la même assurance, le même sérieux, la même ardeur concentrée du virtuose triomphant d'un trait difficile.l'art FIÎANCION.un mythe inattaqua-une idole indestructible.(1) Un volume, aux Editions Universitaires, Paris.L.M.BERTRAND FLORNOY ÉCRIVAIN 1 l'Alliance Française de Rimouski, le 25 CINÉASTE EXPLORA TEUR février a 8577 433 51c ANNEE (1904) No 44 LE PROGRES DU GOLFE, RI MOU S Kl, 11 FEVRIER 1955 PAGE SIX n \\ X- jeannot et Jeannette CT- S ' H BS •;v < y « 4 ï:'- 3 • «k A SEMAINE A 'V’Â'.y: :V' N.- Mi .•> - .am >:¦> K iwwwwirt'*, 88 ;V, fi x-.v -X" -v .* 5 ¦¦hm • V.0 0 0 Urn X * :v vs-:::," x v; LI X- kS % > .-:3.vv V am X > ; i§6s» S - ^Ëllsss s'; chi, gnunmc Tsclviïltowtiky.pkmLslc *5: ï; Vendredi.11 février: ro- M s # con.s.'ii'iv .Samedi.12 février : $ %! ¦% f WM f y mV 1 h.00 6 h.00 Mire et musique Mire et musique (Admiral) A l'affiche ce soir Télé-journal Actualités filmées (Radio-Canada) Dorval Prévoit En vedette Colonne des sports (Claude Pearson) Colette et ses copains Colette Devlin chante les plus beaux refrains de Paris.(Brasserie O’Keefe) Regards sur le Canada Point d’interrogation Fête au village Pot Pourri Ivan Leclerc.(Studios) Théâtre au coin du feu A LA TÉLÉMISSION POT-POURRI Qui n’a pas reconnu l’onclc Raymond, Jcannot et •Jeannette, les trois personnages du programme “Jeannot et Jeannette”, qui passe tous les jeudis à 7 h.45.not et Jeannette deviendront vite les héros jeunes téléspectateurs de CJBR-Télévision.O 6 h.55 7 h.00 7 h.05 Jean-préférés des 7 h.15 7 h.20 7 h.25 W! I ' ïmi ' i : Si: ! hF 7 h.30 Reflets S h.00 Mon pays S h.15 Mots (Pierre Bruneau) S h.30 Images d'art 9 h.00 Votre soirée de lutte 10 h.00 Vive la compagnie 10 h.30 C'est la loi N ! ! r \\ ¦ s I E#m .m H 7 h.30 croises t * Vos RECETTES I cette semaine pinacle çydancL Mm ; I r / < A ; ' ¦ s-7- i iifill V % * • g 1 : ; S h.00 S h.30 9 h.00 9 h.30 : B: & ÿ • I • J, 1 : m .: i • ¦' i m i Jeudi.17 février : ¦y At /; i Lundi/ 14 février : * Y Bfifljy \ Hi Mire et musique Votre menu (Angèle Landry) Musique Récits du Père Ambroise Mire et musique (Admirai) A l’affiche ce soir Télé-journal Actualités filmées ( RaJi o-Canada ) Dorval Prévoit En vedette Colonne des sports (Claude Pearson) 14, rue de Calais Sur le vif Images musicales Quat-fers en l’air Liberace Porte ouverte Théâtre au coin du feu 1 h.00 4 h.00 Lundi, 12 février : 1 h.00 Mire et musique 4 h.00 Votre menu (Angèle Landry) 4 h.30 Musique 5 h.30 Récits du Père Ambroise 6 h.00 Mire et musique (Admirai) G h.55 A l’affiche ce soir 7 h.00 Télé-journal 7 h.05 Actualités filmées (Radio-Canada) 7 h.15 Dorval Prévoit 7 h.20 En vedette 7 h.25 Colonne des sports (Claude Pearson) 14, rue de Calais Sur le vif Images musicales Quat-fcrs en l'air Liberace Porte ouverte Votre soirée do boxe U • t | i a f - //; 3 clhcu rc ., : .i I! 4 h.30 ‘ 5 h.30 < 9 y i / i ami ?: y '/A / Ch.00 1 < fa t.: ?i v MU B %; m 6 h.55 Th.00 7 h.05 i i : 'h POMMES AU MIEL 6 pommes à cuire 6 c.à thé de miel Beurre et eau.Laver et enlever le coeur de pommes, les déposer dans une casserole, mettre une cuillère à table de mie] dans la cavité do chaque pomme et sur le dessus, quelques noisettes de beurre, ajouter Vu pouce d'eau dans la casserole et cuire au four 375 degrés, 30 mi.,'iS i 'V & m i •• i $.V.Rien de meilleur pour glacer un gâteau au chocolat que la glace mousseuse simple.i Si: Ml K : MA 7 h.15 7 h.20 7 h.25 $ # & V.I GLACE MOUSSEUSE ?B x ï i I H x ¦«: i" Û : blancs d’oeuf 1 Vû tasse de sucre c.à thé d’eau pincée de sel % c.à thé crème de tartre, c.à thé de vanille.Mettre les ingrédients dans la partie supérieure du bain-marie, cuire à feu doux en brassant au malaxeur ou au moussoir environ 7 minutes ou jusqu'à ce que la glace se tienne.Glacer le gâteau et verser sur le dessus un carré de chocolat non sucré, de façon à ce qu’il tombe naturellement.2 .T.:• ÎS 7 h.30 8 h.00 8 h.15 8 h.30 9 h.00 9 h.30 10 h.00 -% %* g ' A ü ¦ ti ¦ 7 h.30 8 h.00 8 h.15 8 h.30 9 h.00 9 h.30 10 h.00 SB 1 4# 1 Ki i; :• 1 ¦i i i : m ’ U i ' ; B ji m ¦ ¦ PAIN Pain de ménage : 1 tasse d'eau tiède lVj c.à table de sucre 1 Vu c.à table de graisse composée 1 c.à thé de sel 3 à 4 tasses de farine 1 enveloppe de levure granulée ou 1 carré.I v •< a 0 , Mardi, 15 février : # Mire et musique Boutique fantasque Mire et musique (Admirai) A l’affiche ce soir Télé-journal 1 h.00 5 h.30 Ch.00 ¦ Claude Bclisle, pianiste, Marthe Roussel, soprano, tous deux de Mont-Joli et Rosaire Dcroy, de liimouski, étaient les vedettes de rOT-POURI du 29 janvier, à CJBR-TV.L’animateur de s’abattre Vous contribuez à ¦ Un désastre peut ici même ! toute mesure d'urgence quand vous donnez à la Croix-Rouge ca- G h.55 7 h.00 ce .programme est Ivan Leclerc.nadicnne. oie ANNEE (1904) No 44 PAGE SEPT LE PROGRES DU GOLFE, RI MOU SKI, 11 FEVRIER 1955 traction Publique et de M.J.L.Page, chef du bureau de construction.¦ .¦ •.< m - z ¦j.-¦: z> :X/ tv .:" ; ¦Ttft R POPULATION DE GASPE fiV Los dernières statistiques de la ville de Gaspé révèlent que eelle-ei a une population flottante de 2.000 fixées à Va rennes.' a enregistré : décès et 8 mariages.r/;.»v / R I 4 I / âmes dont 1.100 personnes En 1051, on 121 naissances, b.VENTE ET SERVICE A / 43 4 .PRESIDENT DE L’UNION DES MUNICIPALITES BLESSES EN GLISSANT EN TRAINEAU BENEDICTION DE L’EGLISE DE LABItlEVILLE £ean Canon, Znsi.(Commentée par Andrce Gauthier) L'Union (les municipalités de la 1 province de Québec a un non- ; veau président depuis mercredi en la personne de M.Fridolin Simard, maire il'Ainos.INI.Simard, i qui était premier vice-président _ i de l”Union des Municipalités du Québec, succède automatiquement Trois d'A uelair d'urgence du Lac Le Hév.Père C.-E.Robitaille, eudistc, a procédé récemment à une bénédiction initiale de l’église de Labrieville, ajournant toutefois à une date postérieure l’inauguration solennelle de la nouvelle église afin de permettre aux au torités religieuses assister.lignes modernes, érigé au cours de 1951, a accueilli ces jours der- i niers les fidèles pour les cérémonies religieuses et les exercices du culte.gan/oimcts de St-Emile ont été transportés à l’Hôpital Notre-Dame après avoir été heurtés alors qu’ils en traîneau dans la Jacques Gagné, (I ans, l'iis de élit plusieurs côtes fmeet a subi des vont usions.Ses compagnons Normand Thibault, 8 ans, fils d’Armand, et Ernest Grand'maison, 11 ans, fils d'Arbert, s’en sont tirés avec des blessures Après lisation, ils purent regagner le foyer paternel.LES NEUF COMITES DU CONGRES EUCHARISTIQUE SE REUNISSENT Votre marchand depuis 10 ans 290 ST GERMAIN, RIMOUSKI, TEL.: 2562 par une automobile glissaient Mgr Eudoro Desbiens, vicaire général, présidait récemment, au Centre «les Loisirs St-Germain, une réunion plénière des neuf comités formés pour la préparation et l’organisation du Congrès Eucharistique qui se tiendra à lli-mouski les 30 juin, 1, 2 et 3 juillet prochains.Son Excellence Mgr C.-E.Parent, archevêque «le Ili-mouski, rehaussait de sa présence cette réunion.Les comités de réception, de prédication et (1e croisades spirituelles, de finances, de décoration, de reposoir, de propagande étaient alors présidés respectivement par Mgr Louis Martin, MM.les abbés L.-P.Onge, M.le chanoine M.l’abbé Antoine Gagnon, M.le chanoine Gérard Couturier, M.l’abbé Wilfrid Blanche!.rue.•Joseph, turées et civiles d’y Le nouveau temple, aux | ÎIU Hené-A.Lepage, de Mont- Joli, défait aux élections municipales de sa ville, le 1er février.Les règlements de l’U.des M.décrètent que, quand un membre du bureau de l’exécutif ou du bu- GRATIS de gravité.sans trop plusieurs jours d'hospita- rcau de direction de l’Union dis-: paraît de la scène municipale, i le candidat défait soit remplacé immédiatement.MOM III POOR HOMME OÜ POOR DAME DES ECOLES POUR 39 MILLIONS DE DOLLARS CONDITIONS DU CONCOURS L'Assemblée Législative ayant terminé l'étude des crédits du département de l’Instruction Publique, l’bon.M.Maurice Du pies- ; l sis, en réplique au député libé-Lene Roy, r;(j (](, .Jeanne-Mance, affirma que les écoles coûtaient moins cher dans le Québec que dans n’importe quelle autre province.Ce sont les commissions scolaires qui donnent les contrats.Cependant, un bureau de construction véri- 00 POUCES DE NEIGE A DATE DANS LA REGION POSTEZ CE COUPON Toute réparation de montre ou bijoux vous donne droit de participer à notre concours.Selon le dernier bulletin émanant de la Station Météorologique de Trois-Pistolcs, il est tombe, à date, dans la rég ou.depuis le début de l'hiver, ilil pouces de neige, comparativement à •~>ll pouces l'an dernier.En jan-est tombé 12 pouces AUJOURD'HUI MEME à votre cercle de couture SINGER st- CONSERVEZ LE NUMERO DE VOTRE REPARATION.36, Cathédrale R imouski ou 47, Blvd J.-Cartier — Mont-Joli NEZ ET BEAS FRACTURES PAR UN ARBRE il vier.de neige.Assurance sur nos montres, bagues et bijoux, contre perte, feu, vol et dommages de toute nature.fie tous les plans et voit à ce que de St(*-An- ](,s v(.n|,.s soient construites à un raisonnable.L'a n dernier, il s’est construit des écoles pour 39 millions de dollars dans la province.Le gouvernement a donné autlelà ?v S# sss a : A 8 30! m V si.g# L < A# 9 H R .& .#4 ?y#" t>.-X 10 « 31.Levesque, qui était âgé de 73 ans, laisse un frère M.Joseph Levesque, présentement hospitalisé à lîivière-du-Loup ; deux soeurs Mme Octave t'houinard (Marie), de lîimouski, et Mme J os.Lavoie (Eugénie), de Not re-Dame-du-Lae, qui lui survivent \ nl s* m 11 #0 < HORIZONTAL M.LEO DUBOIS M.JOS.-M.LEBLANC M.IŒNRI LABIÎIE dernière assemblée, par la se- soit à des sinistrés ou des nati-Jolin Brady, les frages, soit à des vétérans aussi, rapports des activités de la Croix- par l'entremise des présidents de lîimouski par chaque comités MM.Gilles Gagnon, Jos.-divers comités par M.Leblanc et Léo Dubois.La lecture du bilan fut faite par Mlle Françoise Bouchard, trésorière.à 8 h.là, Pierre Bruneau lancera Découpez le quadrillé ci-dessus et mesure que Raymond l’a fard pose écrivez les questions et répondez plus tard, lettre doit nous parvenir avant le mercredi.Adressez C'JBlî-Télévision, lîimouski.Seul le L’assemblée annuelle générale la de la Croix-Rouge de lîimouski, erétaire Mme s’est tenue, mardi soir, sous la présidence de M.Henri Labrie, Rouge de en présence de M.Laurent Morin, président des de Montréal, assistant-directeur MM.Léo Dubois, Jos.-M.Leblanc, !) février, à ( I1WÎ TV.et nièces, complétez le mot croisé à les questions ou Chaque le tout à “Mots croisés", quadrillé publié dans “Le Progrès du Golfe” permet de participer au jeu.De magnifiques cadeaux seront distribués aux gagnants chaque semaine.Mercredi, 1 ses mots croisés ainsi qu'un lieau-frère M.Lavoie, de nombreux neveux cousins et cousines.Nos sincères condoléances à la famille en deuil.de section.La plupart des offi- Gilles Gagnon, Mme Adélard Ouel- ciers de l'exécutif de la Croix- let.Mlles Ursule Lepage et Fran- Rouge de Rimouski étaient pré- çoise Bouchard.Tous les coalisent s et ont vivement apprécié tée ont fait preuve d’une activité les renseignements fournis par M.digne de mention, même si le Morin solutionnant plusieurs pro- Comité de Travail Féminin, mal- .-j $3,000.blêmes surgis au cours de 1951.gré ses appels réitérés aux dames L’auditoire a particulièrement été et demoiselles de Rimouski, pour (pim délégué pour représenter la intéressé par les informations du seconder les efforts des officières Croix-Rouge de Rimouski à l’as- annuclle de la Croix-Iîouge provinciale qui se tiendra à Montréal les '21 et 25 février a l’hôtel Windsor a désigné M.Jos.- Funérailles de M.Ludger Banville ie choix à St-F.-X.des Hauteurs L'objectif de la prochaine campagne de souscription, pour 1955, a été fixé, tout comme l'an dernier Surplus de.Tremblay, ses belles-soeurs et Edgar Banville, de Léo Banville, de Adéodat Banville, de mouski, Jean-Baptiste des Hauteurs : Mmes J os.Baie-Vomeau, :i Gatineau, Montréal, Mmes Antoine Tremblay.Antoine Levesque et J.-B.Tremblay.La famille Banville a reçu de nombreux témoignage de sympathies sons toutes formes.Au cours de la réunion, Nous apprenons la mort de M.Ludger Banville, de St-François-Xavier des Hauteurs, survenue l'Hôpital St-Joseph de lîimouski.Il était âgé de 50 ans et 8 mois.Né à St-Anaclet et fils de M.et Mme Etienne Banville, le défunt, charpentier-menuisier.Québec seront représentés officiel- demeurait à St-F.-X.des Hauteurs lenient à ces assises annuelles, depuis 1020.Citoyen avantageu-Québec même, si le gouvernement ciable.1055 incitera peut-être la par contre, tous les officiers de sonUM,t ronnu estime, le défunt provincial y donne financièrement population féminine rimouskoise à l'exécutif y sont cordialement in- Glisse h> souvenir d un homme de son appui.Maints facteurs re- seconder davantage le dévouement vités.biens.Sa disparition prématurée tardent la réalisation d'un projet inlassable de la présidente du Co- L’assemblée s'est clôturée par est vivement regrettée, de si grande envergure mais tous mité, Mme A.Ouellet.De l’aide i0 choix de l’exécutif pour 1955.* 11 éloquent tribut d hommages ont compris que la patience vaut financière et matérielle a été ap- }im.Henri Labric, Léo mieux.que force et que rage, portée par la Croix-Rouge provin- et Jos.-M.Leblanc, élus Après lecture des minutes de ciale dans Rimouski et la région septembre dernier, lors de rema- niements exigés à la Croix-Rouge ! D‘‘ nombreux parents et amis des de Rimouski par le départ de M.! local.tes avoisinantes étaient éga-Léo McLaren, i.c., respectivement | ''''"ont presents aux obsèques, président de la section de Ri- M* Vahb6 Léonce Saindon.curé mouski, président de la Campagne 'll paroisse, présida la le\ée de Souscription et président du (lu corps tandis que le service Comité de Secours aux Sinistrés, fut chante par M.le vicaire Yvon Dastous.(suite de la première page) représentant de la Croix-Rouge du dit comité, n'ont pas amène semblée provinciale relativement à la ban- au Local de la Croix-Rouge, d’a-que de sang que plusieurs rêvent bord à l'hôtel de ville, et ensuite de voir s'établir dans la région au Centre des Loisirs, toutes les du Bas St-Laurent.futurs concernant cette question qui ne cesse d'intéresser vivement notre population.Même s’il bonnes volontés ardemment desi- M.Leblanc, réélu président du Comité de Secours aux Sinistrés.200 bureaux de la Croix-Rouge du 1,111 Néanmoins, tricots, articles 25.000 en au bu- faut l’espérer encore quelques an- réos.Ce projet pourrait toute- de coutures, pansements.tout, ont pu être expédiés rcau provincial en quantité appré- STATU QUO nées.fois se concrétiser plus vite par l’établissement de Laboratoires à Nous prions Mme Banville et Le Conseil prend enfin connais- la famille en deuil d’accepter nos ! s ince (1’unc lcttrc dc M- Edouard sincères condoléances.Gu:iv' sous-ministre adjoint de la Voirie dans le gouvernement provincial l'assurant que le gouvernement de Québec ne prendra au eu ne décision relativement aux 1: mites forestières de la rivière Ri mouski avant qu'une étude plu> complète du problème no soit fai te.La séance se termine su.l'adoption, par le Conseil, de deux résolutions de l'échevin Beaulit i pour la ristourne aux sinistré.-' et le parachèvement du mur soutènement jusqu’au boulevart Jessop.M.Beaulieu espère qti cette résolution fera davantage que les nombreuses lettres ad res sécs pour que les sinistrés obticn nent ce que leur fut dûment pro mis.Dubois i 11 tdt‘ rvn 'r B ¦'i O m m ¦ W ; 4» t Vv • * de 135, dont 17 ont 15 à 40 ruches, mais par contre id n existe ‘‘Toutefois, M.Baril se hâte aucun apiculteur professionnel, ^'insister qu'ii n'a jamais été tioroifîrn^nTvire^l'% lu^tion de boucher le détroit de culture.Il nota aussi que la ré- Belle-Isle pour améliorer unique-coite est non seulement unique ment 'e 60rt- dcs apiculteurs ; ce mais très brève.Commençant le serait la une infime partie des 24 juin, elle se termine fin de avantages que le bas de Québec juillet.k retirerait d’un tel barrage.Le “Ce qui manque au Bas de conférencier fait ensuite lecture Québec pour assurer son plein dé- d'une partie d’une lettre que lui vcloppemcnt, c’est quelques de- adressait le commandant Beau-grés de chaleur en plus et le gé le 20 janvier dernier : “fl n’y plus extraordinaire, c’est que nous a aucune raison pour que le gol-pourrions avoir ces quelques de- fc ne connaisse pas en été les grés.Cette température plus mêmes températures que les lacs chaude serait particulièrement de même latitude à Chicoutimi ou appréciée des apiculteurs de la ré- | à la Malbaie, gion, puisqu’elle leur assurerait ¦ (/ûùte 'ïevesut s , t % petit expài&t aidant t/ouJ l.v nuuilirc «1rs lr-ilrtix M’r*»«mm*s dépassant la Miixaniainv s*cs| accru «le ciiMjuan- •h «Patteindre et meme de a«|ii«* an lier l« prni'n's «l« la s«'iciiec iihmIit* ih '0,is assurant un nix* au «le % i« plus « |« x « et «|«» meilleurs soins medicaux.puiir cent depuis 1921 \ Ainsi xu* « liam « dépasser Ml ans augmentent cl I ni .rt.,1, xitrr m, mm/-.* \ III II I II IN M .1.1.|> ,l,m- l:i ’’iW,Vl'.".'' mix mitro,.' \ ou- ni min / l'u—iinuirr ru urlirlanl l»l> M MM I.NAM iitu* RENTE SUR L’ÉTAT «lunl a ut re û»e.'«•iis pourrez Im*n«*alieier à .TU, Ml.UT ans «il a mut tV'.yw: -w V ÉTÂ’» ^ exis|« des finales de i 1 partirulier» s jt,mu,s qU(.pour j,,s ,nojns qui devait être présentée dimanche, la direction du club local ; a eontremandé cette partie, considérant la garantie passablement dispendieuse des Saguenéens.Evitant de terminer la saison avec un autre désastreux déficit, les dirigeants locaux ont sagement agi en eont remandant cette rencontre.Il aurait été assez difficile d’espérer sur une assistance supérieure à 2,000 spectateurs payants, alors que les As de % Québec avaient attiré un peu plus de 1,000 payants.Mil ni i 25 janvier 2 Dalhousie Hockey à Causapsval ('înuddt 11.OS Iîimouski Sportif vs Manoir Nat.i Amiot Enr vs Paul Dionne •leiiri 27 janvier Talon Ltée vs Teint.St Robert Mardi 1er février K.P.Gaudet-Lamii-an.le Cardinall 15.15 Dalhousie jeunes.Voiei les numéros à l'affiche : Ouverture avec la Fanfare de Iîimouski.Hockey : Bouffons : Les Gros contre les Anciens.Courses d'endurance : 10 tours.Hockey : Deux équipes fémi- nines : Nazareth vs Iîimouski.Course pour filles : I tours.3 Dallhousic (i.Course Intercollégiale : Com- pétition entre les différentes 4 institutions de la ville.Causapsenl, 5 — Dalhousie I (G février) Sommaire 1ère période Cuusapscr.il Pcï.lotier- 1.epage-P: ca rd 2.27 •C'a its a pse al Le pa ge- Peüietior 5.55 Iîossignol- La mira a de-R.Gaudet 10.1 S Causapscr.il - Lepagc- PoT.et icr-Sa nrson 10.18 5 Causapscall — Lepage 12.04 6 —Dalhousie — Lamiirande- R.Gaudot 14.38 7 Causapscail — G.Rioux- Pd’.oquin-Potviin 17.12 Puniltions : Card in ail.Pdliquin.2e période S Dalhousie — Lamirande Lepagc- 1 Can saps aril 17.IS 1 li, 17.3S Amiot Em vs Teint.St-Iîobert Paul Dionne vs Iîimouski Sportif Jeudi 3 février Picard Ko f> Vausapsca.l Ü Dailhousie P.Gau let-IÎ.Gaudot 19.12 | Punitions : P.Gaudot 12 ac.’l- s M.et M.Manoir National vs Talon Ltée Mardi S février 1.Au moment où nous rédigeons ces lignes, il n'y a aucune partie d'exhibition à l'affiche, pour dimanche le 13, mais le 20 à.février prochain, le groupement sportif local présentera son Carnaval “55” avec attraction spéciale la trouix* "Chateau Ice Review" de Québec, comprenant 6 membres, autant masculin que féminin.Cependant, le i>oint saillant de ce carnaval sera le couronnement de la Reine des Sports "55" parmi les six candidates présentement sur les rangs.conduite).Amiot Enr vs Talon Ltée Paul Pionne vs Teint.St-Iîohert Mercredi 9 février La Ménagère vs Vie de Pouvoir Jeudi 10 février Manoir Nat.vs Iîimouski Sportif Dimanche 13 février Vie de Pouvoir vs Amiot Enr.Mardi 15 février Manoir Nat.vs Teint.St-Iîohert Dionne Auto vs Au Gourmet Mercredi 1(1 février La Ménagère vs Au Gourmet Jeudi 17 février Talon Ltée vs Vie de Pouvoir Dimanche 20 février Amiot Enr.vs Iîimouski Sportif Mardi 22 février Paul Dionne vs Manoir National Vie de Pouvoir vs Dionne Auto Mercredi 23 février Au Gourmet vs La Ménagère Jeudi 21 février Iîimouski Sp.vs Teint.St-Iîohert Pimancrc 27 février Teint.St-Iîohert vs Vie Pouvoir Mardi 1er mars Talon Ltée vs Amiot Enr.La Ménagère vs Dionne Auto Mercredi 2 mars Vie de Pouvoir vs Au Gourmet Jeudi 3 mars Iîimouski Sportif vs Talon Ltée Dimanche fi mars Amiot Enr.vs Manoir National Mardi 8 mars Vie de Pouvoir vs Paul Pionne Dionne Auto vs Vie de Pouvoir Mercredi 9 mars Au Gourmet vs Vie de Pouvoir Jeudi 10 mars Manoir National vs Vie Pouvoir Dimanche 13 mars Talon Lté,, vs Paul Pionne Mardi 15 mars Vie Pouvoir vs Iîimouski Sportif Vie Pouvoir vs La Ménagère Mercredi Ifi mars Au Gourmet vs Pionne Auto Jeudi 17 mars Paul Pionne vs Talon Ltée Dimanche 20 mars Teint.St-Iîohert vs Amiot Enr."21* période R.G a tide t- Dallhousi Lamiirande-RossiginoH 10.-18 Lamiiramle- S Dalhousie Rossignol 19.56 Borgie /iâ Tr Si m .'hapeau pour Amqui.Côté fa Oavabcc.N.Bci’avance-Jacques 17.11 Ci'cm e n ts, Picard.Pc- La ligue masculine comprend maintenant sept équipes contre quatre équipes pour la ligue féminine.Selon le dévoué instructeur Jules Hébert, bable que l’an prochain 10 à 12 hommes alors que pas moins de 8 équipes composeront la ligue des dames.age, Corriveau.e I- il est très pro-équipes formeront la ligue des mm si r * * i 7A Autour des courses sous harnais, la saison 1955, promet d'être très intéressante, s'il faut en juger par l'enthousiasme de certains.Marc Vaillsncourt, prop.ARTICLES DE SPORT, EN GROS ET DÉTAIL Quelques nouveaux-venus feraient l’acquisition de chevaux en vue de la prochaine saison.J.Orner St-Amand, gérant de la piste locale au cours des deux dernières années, reviendra à Iîimouski, au début d’avril afin d’organiser le programme de la saison.Le sportsman Maurice Dechamplain a vendu tous ses coursiers, imitant l’exemple de René Bissonnetle.Cependant, ce dernier un “mordu” des courses sous harnais, ferait l’acquisition d’un autre cheval.Ce magasin Vous d’articles de offre le plus beau choix sport de la région : Malgré le froid qui persiste à sévir, les chevaux présentement à la piste subissent un entrainement quotidien.Les co propriétaires du coursier Ovide Todd, Camille Douce! et Jean-Louis Burgess attendent la prochaine saison avec impatience, car selon Camille Douce!, son cheval abaissera sa propre marque cet été.\ PATINS : C.G.M.- SAMSON BAUER - DAOUST Notre coursier est présentement dans un château, surtout si l’on considère la manière dont il était nous disait Equipements complets pour: soigné alors qu’il appartenait à Isidore Lévesque Camille Douce!.Présentement, les deux coursiers du sportsman Adélard Quelle!, l’élégant Shelton Key et Dominion D.sont cantonnés à la piste d’Ocean Town, Washington D.C.HOCKEY - SKI - BADMINTON BALLON PANIER - QUILLES JACKETS DE SPORT ET COSTUMES DE HOCKEY TENNIS SUR TABLE CULTURE PHYSIQUE * * * SPORTIF LE SAVIEZ-VOUS .— Saviez-vous qu’en 1941, les Bruins de Boston ont joué 28 parties d'affilée sans subir la défaite, pour un record.— Saviez-vous que Gus Bodnar du Toronto, 15 secondes après sa première apparition dans un uniforme de la Nationale, comptait le premier but de sa carrière.C’était en 1943.— Saviez-vous que la première équipe américaine à remporter la coupe Stanley fut le Seattle.en 1917.— Saviez-vous qu’une femme était co propriétaire des Wings de Détroit.il s’agit de Marguerite Norris .— Saviez-vous que Joe Malone détient le record d’avoir enregistré le plus de franc buts pour un aillier gaucho.Il en a réussi 44 en 1918.PRIX SPECIAUX AUX ASSOCIATIONS SPORTIVES, COMMUNAUTES RELIGIEUSES OU AUTRES AU MAGASIN Rimouski Sportif, Enr RIMOUSKI rue St-Germain 336, Tél.: 3104 \ PAGE ONZE 51c ANNEE (1 ' ; » / ¦ Un fait bien étrange vient plus populaires pistes Kent’s Park.Des ouvriers qui travaillaient à améliorer le sentier ont découvert une bombe de 14 pouces sous la terre.Depuis 9 ans, les coursiers passaient à cet endroit.On ne sait si les chevaux étaient au courant mais ceçi pourrait expliquer les nombreux records de vitesse enregistrés à Kent’s depuis quelques années ! Mais oui, les choses les plus bizarres surviennent dans le sport, et principalement au basketball.Voici quelques petits faits confirmant cet avancé.Dernièrement deux joueurs du Lexington dans le Kentucky sont venus en collision au cours d'une rencontre et tombèrent sur le plancher inconscient.Comme on s’aperçut qu’un des deux avait perdu une dent, on la retrouva dans l’oreille de l’autre.Voici un autre fait bien singulier.Un joueur des Madison Models perdit ses verres en tentant un lancer, et on les retrouva retenus dans le filet du panier.enregistré à l’une des de courses pour chevaux à Londres, le d’être wm ¦y: - V h fi ''-y m m y.Donald Marshall est natif de Verdun.Il est âgé de 23 ans.C’est un centre qui lance de la gauche.Il mesure 5 pieds 10 pouces et pèse 155 livres.Il a gradué des Mohawks de Cincinnati.Si Marshall ne réussit pas d’ici quelques années à remplacer le fameux Et mer Lach ce ne sera pas parce qu’on ne lui aura pas trouvé les aptitudes nécessaires, car il est bon de remarquer que depuis trois ans, dans trois ligues différentes il fut choisi la recrue de l'année et le joueur le plus prometteur.Il a reçu cet honneur avec le Canadien junior, avec le Cincinnati et avec le Buffalo.Marshall est un habile manieur de bâton, de plus, il possède beaucoup de finesse devant les buts.Même s’il n'est guère pesant, il possède un lancer rapide et précis .Un jeune Montréalais qui fera parler de lui d’ici une couple d’années avec le Tricolore.Béliveau a vu le jour à Trois-Rivières le 31 août 1931.Il a gradué des As de Québec de la ligue sénior.Son poids est de 205 livres et il mesure 6 pieds un pouce.Le gros Bill lance de la gauche.C’est un centre naturel.Jean-Louis Jackie Loclair est né à Québec le 30 mai 1929.C’est un joueur de centre qui lance de la gauche.Il mesure 5 pieds 10 pouces et pèse 170 livres.Jackie Lcclair est venu au Canadien à la suite d’un échange qui envoyait Brian Cullen à Toronto pour Lcclair, Dusty Blair et Frank Sullivan.La saison dernière Jackie à impressionné au camp d'entraînement des Leafs à Pittsburg et Dick Irvin a jugé bon de s'assurer ses services en vue de renforcer le club au centre.Il est un patineur rapide et élégant et n’eût été deux blessures depuis le début de la présente campagne, il aurait certes participé plus souvent au pointage.Il possède le physique et le style pour le Nationale et nul doute qu’il se fera valoir de brillante façon dans un avenir rapproché.Lcclair est un ancien porte-couleurs des Citadelles de Québec, puis ensuite passa au As de la même ville, pour finalement se joindre aux Sénateurs d’Ottawa.Un autre canadicn-français qui fait honneur aux siens, Jean-Louis Lcclair.un athlète de Québec.Lcclair a déjà porté les couleurs du Rimou.ski au base-bail au cours de deux saisons, en 47 et en 48.Murry Bert Olmstead est né à Sceptre en Saskatchewan le 4 septembre 1926.Il lance de la gauche.Il mesure 6 pieds 2 pouces et pèse 178 livres.Bert a toujours été un joueur constant même s’il n’est guère spectaculaire depuis ses débuts avec le Tricolore il y a cinq ans.La saison dernière il a récolté 52 points, répartis en 15 buts et 37 assistances.A l’exception de la saison 51-52, Olmstead a toujours grandement contribué au total de points du club .B en a 170 à son crédit depuis ses débuts avec Dick Irvin et cette saison il continue à afficher une brillante performance.D forma avec Béliveau et Geoffrion le meilleur trio de la Ligue Nationale .Si Olmstcakl se distingue à l’offensive il est bon cependant de remarquer qu’il est avant tout un joueur aux qualités défensives rares.C’est d’ailleurs la raison qui lui a valu de passer avec le Canadien, qui l’obtint des Black Hawks.Olmstead est un produit des Canucks Junior de Moose Jaw.Avant de graduer sous la grande tente il a joué pour le Kansas City et le Milwaukee.Olmsted est un joueur qui est grandement responsable des succès du Canadien aussi jouit-t-il de la popularité qu’il mérité.Deux blessures graves ont considérablement ralenti les débuts de Béliveau avec le Canadien l’an dernier, mais à la fin de la saison il prouva qu’il pouvait briller sous la grande tente.Irvin a alors eu la preuve que Béliveau avait dépassé le stage des ligues mineures.Au début de la saison l’an passé, il a subi une fracture à la jambe et il n'était pas aussitôt de retour au jeu qu’il fut atteint en plein visage par un bâton avec une fracture à la mâchoire comme malencontreux résultat.Malgré toutes ses malchances Béliveau termina la saison en beauté et il fut choisi en troisième place derrière Camille Henry des Rangers et Dutch Reibel des Red Wings pour l’attribution du Trophée Calder, offert à la meilleure recrue de l’année.Dans les éliminatoires, Béliveau a joué le hockey que l’on attendait de lui en récoltant 10 points.Il se classa troisième pour les séries de fin de saison derrière Dickie Moore et Bernard Gecf-frion, incidemment tous deux ses co-équipiers de ligne.Cote année Béliveau a déjà pris la vedette avec le Canadien alimentant Geoff rion de ses savan- NOS ANECDOTES SPORTIVES .Unix* Ilerman, qui fut un des joueurs les plus comiques des Dodgers de Brooklyn», un jour, essayait de convaincre un rédacteur sportif qu’il n'était pas excentrique du tout.Il avait la parole facile et Herman fit comprendre au journaliste qu’il s’agissait simplement de truc publicitaire et que loin de lui était l’idée de se faire connaître comme un pince sans rire.Herman sorti alors un cigare à demi fumé de sa poche et le mit dans sa bouche.Le journaliste lui tendit du feu.Non, merci, répondit Herman, je le garde toujours allumé — UNE BLAGUE DE JOE PRIME AU .Joe Prim eau, ancienne vedette de la Nationale, est reconnu comme un type bien spirituel à ses heures.Si vous lisez ou entendez une bonne boutade sur le hockey, il est possible que Pruneau en soit l’auteur.Inutile de dire que les rédacteurs sportifs étaient en parfait accord avec lui, car il leur servait souvent de bons ingrédients pour leur salade.En voici une bien typique : en parlant des trois lignes d'un club Prim eau disait : “La première ligne fait toujours ce qu’elle veut, la deuxième ligne fait ce qu'elle peut, et la troisième ligne est chanceuse de se trouver là!”.u Hier, à la Salle des Chevaliers de Colomb, le Magasin Dessu-reault s’est qualifié pour rencontrer le “Manoir National & Coronet” en finale, lorsqu'il a difficilement vaincu le “Canada Dry Willie A LA BOXE.par 4 à 2.Henri Blais, le Mays" du Dessureault et Rosario Pérusse se sont distingués avec des moyennes respectives de 157.6 jr.et l’autre répond au nom de tes passes pour permettre à ce et 1^5.en 6 parties chacun, tandis Fay.dernier de se maintenir en tête I 9ue R°3er Heppell avec 143.5 de Les prédictions d Irvin pour la do la ligue.Frank Boucher, un moyenne, fut le meilleur du "Ca- présente campagne sont les sui- des plus grands connaisseurs du i nada Dry’, de Limestone Ridge dans la ban- vantes : Le Canadien terminera hockey a fait la déclaration sui- ! Le "Magasin Dessureault" a une lieue de Hamilton, Ont.Il est en tête de la ligue et remportera vante il y a quelque temps : “Bé- équipe très bien balancée.Ses | âgé de 62 ans.Comme joueur j la coupe Stanley.Ch bien ! A la livcau deviendra le joueur le plus joueurs sont virtuellement assu- | actif.Irvin a eu une carrière bien vue de tant d’optimisme et de complet qu’ait connu la ligue Na- ! remplie.Junior, il porta les cou- .confiance de la part d’un vieux tionale.” Personne | leurs des Strathcona de Winipeg.connaisseur comme Irvin com- c’est avec coeur que nous souhai- j Puis il devint senior avec les Mo- i ment douter dos succès du Cana- j tons à ce canadicn-français Inarch de Winnipeg.En 1914-15.j dien.par C.P.; meilleure chance au monde .donc altovs âgé de 22 ans, il passa au Portland, une équipe professionnelle.Une année plus tari, il s’alignait pour le Régina.Cotte année-là le fameux Eddie Shore Connaissez-vous DICK IRVIN ?Nut Fleischer, éditeur de la revue “The King", 1 organe officiel de l'International Boxing Club, une autorité en matière du pugilat vient de faire connaître le nom des boxeurs poids-lourds dans l’histoire qui détenaient les qualités différentes du boxeur parfait.1 — Le meilleur boxeur : James J.Corbett, 2 — Le plus rapide : James J.Corbett.— Le meilleur "uppercut ” : Jack Johnson.1 — La meilleure défensive : Jack Johnson.“> — Le meilleur “counter puncher" : (> — Le meilleur frappeur de la gauche : 7 — Le punch le plus foudroyant : S — Le meilleur dans les corps à corps: !) — Le boxeur le plus rude : Jack Dempsey.10 — Le boxeur qui combinait le mieux, la droite au coeur et la gauche au menton : meilleur frappeur des deux IC — Le boxeur le plus intelligent : IX — Le meilleur jab : Cienc Tunney.11 — Le boxeur toujours en meilleure condition : Gene Tunney.15 — La meilleure droite : Joe Louis.10 — Le meilleur finisseur: Joe Louis.17 — Le meilleur coup pour le KO: Et Fleischer d'ajouter les catégories, le meilleur boxeur au ROBINSON, qualités.¦ James Dickison Irvin, familiai-j renient connu sur le nom de Dick ' en est à sa 15c saison comme pilote du Canadien.Irvin est natif Jack Johnson.James J.Jeffries.Boh Fit/.humons.Jack Dempsey.rés de remporter la finale contre n'en doute et ! 'e “Manoir National & Coronet".Ce soir, dans la ligue des Utili- ]a tés Publiques, le “Bonaventure & Gaspé" rencontre le “Canada & Gulf" à neuf heures.Co.Mitis vs : Construction Mitis.Jack Dempsey.mains : Jack Dempsey.Gene Tunney.i 1 — Le Les quilles à Mont-Joli i Ligue de ballon-balai faisait, partie de ce club.Puis Irvin passa au Black Hawks de Chicago • de la Ligue Nationale.A sa première saison sous la grande tente il termina 2e chez les pointeurs derrière Bill Cook les Rangers.Il fut encore deux saisons à Chicago après quoi il devait porter l'uniforme des Maple Leafs de Toronto durant neuf années.Irvin fut ensuite promu pilote du Canadien de Montréal et scs succès à ce poste sont nombreux.On le reconnaît présent ornent, comme le meilleur coach des ligues majeures.Mais cet honneur il se l’est mérité par du travail constructif.Dirigé par Trvin, le Montréal remporta la coupe Stanley en 43-1-1 et à nouveau l'année suivante, le Canadien ne figura pas dans les séries éliminatoires et c'est alors qu’il décida clc chambarder le club.Son initiative porta fruits car, depuis, le club de la métropole canadienne n'a pas manqué de se rendre dans les séries de fin de saison.Notamment il se rendit en finale contre Toronto en 50-51.contre Détroit en 51-52, et en 53-51.nadicn disposait du Boston pour s'assurer l’emblème de la suprématie du hockey majeur, la coupe Stanley.M.et Mme Irvin qui habitent Ville Mont-Royal ont deux fila, l’un se nomine Dick 6 A la dernière réunion des Equipes Féminines de Quilles de et Fils, 1ère partie Hôteliers : 1 — Brasserie Dow : 1 Mont-Joli, le Salon du Chic visitait le J.IL Thibault Hockey Marciano.que livre pour livre, en respectant monde tut SUGAR RAY Il possédait la meilleure moyenne de toutes ces tandis qpe le Café Commercial visitait le Bon Cinéma.1ère période Aucun point.2e période Dans la première rencontre le J.-H.Thibault a défait le Salon du Chic par 3 à 1.Chez les gagnantes Lca Arse-ncault a réussi le meilleur simple 219 et Rachelle Gagnon le meilleur triple 555.Chez les perdantes Rousseau a réussi le meilleur sim- pie 200 et Frida Annett a réussi le meilleur triple 498.Dans la deuxième rencontre le Bon Cinéma a défait le Café Commercial par 4 à 0.Louisette Roussel du Bon Cinéma a été la meilleure avec un simple de 248 et un triple de 544.Louise Gagnon du Café Commercial a réussi le meilleur simple et le meilleur triple pour les perdantes, 206 et 528.La position des Equipes est donc la suivante : 1ère, Salon du Chic avec 27 points sur un pied d'égalité avec le Bon Cinéma 27 points ; 3e, J.-H.Thibault et Fils, 26 points et 4e, Café Commercial, avec 24 points.Aucun poin/t.3e période Dow : Lionel Lauzieir, 'ass.Laval Verrcourt et Rodrigue Fortin.Hôtel iters : Jos.Lavoie, ass.Pla- ICI ET IA .Depuis le IG août 191S, date de la mort de Herman George Babe Ruth, le plu> célèbre des joueurs de baseball, le numéro 3 a été supprimé chez tous les clubs de l’Américaine.En effet, durant sa mémorable carrière Babe idole des Etats-Unis porta ses successeurs estiment qu’ils sont tel numéro maintenant .Harry Grebb, eide Fljande.Punitions : Tl! y a eu deux punitions purgées par Placide Plante des Hôteliers.Louisette toujours le numéro 3 et indignes de porter un ancien champion du monde poids mi-lourd et mi-moven, battit durant toute sa carrière avec un oeil de verre sans que personne ne s’aperçut de celte handicap.grand intérêt détient le record d’assistance de tous les temps.;35,000 personnes assistèrent au combat Tony Zale et Billy Dry or, le 10 août 1011.Le combat eut lien à Milwaukee, capi-amérioainc du houblon et l’entrée était gratuite offerte a .En corn- 2cmc partie Utilités Pub.: 6 — Garagistes 0 1ère période Utilités Pub.: Paul B-'flilavance.I ass.Raymond Roy et Maurice Dubé.Un combat sans Matane 5 Mont-Joli 1 En 47-48, taie 2e période Utiüiiti'ti Pub.: Paulo Dos rosiers, ass, Jutvs Coulombc.Utilités Pub.: Pauli BcŒavanCo, ass.Jules Coulombc.Utilités Pub.: Paul’.o Desrosiers, ass.Maurice Dubé.3e période Utiüitiés Pub.: Jutes Coulombc, ass.Maurice Dubc et Paulo Desrosicns.Utiflitcs Pub.: Paul BeCftavance, ass.Raymond Roy.Aucune punition ne fut décornée dans cotte partie.grande compagnie de bière,.eu qu'une seule partie sans Elle fut lancée par Bobo Holloman, des titre publicitaire par une 1053, dans les majeures, il n’y a point ni coup sûr.Browns de St-Louis.Habillement pilotés par l’instructeur Raymond Lapointe, les Casions de Matane ont continué leur poussée victorieuse en défaisant les Aigles de Mont-Joli au compte de 5 à 1 mardi soir.MB.Otis 3.Matane : (B.Métivicr) B.Martin) B.Côte •1.25 SPORTIFS LE SAVIEZ-VOUS .11.30 plus longue partie de hockey dans le Détroit, et les Maroons les 176 minutes et 30 seconde».— Saviez-vous que la la Nationale mettait aux prises 21 et 25 mars 1036.La durée : En 52-53, le Ca- Premicrc période 1.Matane : B.Martin (Gilles Talbot) Troisième période 4.Mont-Joli : J.iM.Dubé 5.Matane : R.Côté (Mamicn) 7.5-1 6.Matane : G.Girard Punition : Talbot, majeure pour bataille.5.43 1S.27 12.49 — Saviez-vous que c’est à Ski Howe du Détroit que revient l’honneur d’avoir compté le but le plus rapide en période supplémentaire .Il le réussit après 25 secondes.Deuxième période 2.Matane : G.Mamicn 3 509845 51c ANNEE (1904) No 44 LE PROGRES DU GOLFE, RlMOUSKl, 11 FEVRIER 1955 PAGE DOUZE N Turcotte, de Baie-Paul, Charles, Mlle Béatrice des-Sables, Mme Auguste Turcotte (Blanche Pelletier), de Baie-des-Sables, Mlle Irène Pelletier, Inst., de St-Ulric, ltévde Sr 'Marie de Ste-Monique (Yvonne Pelletier), lu Couvent W.i$8 «= ?x ;; $ yi?:Éite:: iO: :' : •v.aa&k ••• • '< : ÜU::/; g g m X v y::::::- m # SSr* ,v« m » V.“¦y ::x:::#x:( **?h % x: ST-ULRÎC ti : -: g X;,y.rx#.' ## 1 # : XX xÿ ;xx Le 28 janvier dernier, s'étei-| gn a : t doucement la doyenne de | notre paroisse, Dame Phüomène ! Richard, âgée de 93 ans et 8 mois, i ; EXe avait épousé en 1 ères noces.| ! M.Alphonse Pelletier et en secon-j des noces.M.Philippe P cfMet 1er.I Cette paroissienne s’était dis- I i tinguée par son dévouement alors qu’elle fut institutrice à St-Ul- ! rie, pendant plusieurs années, : x |ÉPt j## puis, comme épouse et mère de , ?$0kdomm es s : ni pi •: ni o n t d'une Pour le soir, : s y.: m « B# :¦ .a ;X; PP prepare sauce en gelée démoulée, crème de blé d'Inde avec croûtons, salade au poulet ou au jambon, gelée de tomate sur laitue avec céleri et sert à la canadienne, soit des cro- x 1 ¦ : •• :iv Sx?#*?ft ¦Hi : * HP »5 VENTE ET SERVICE 1 «Sjè : y .A.; f Lorsque le nouveau train transcontinental du Pacifique Canadien, le "Canadian", entrera en service, le 24 avril prochain, il abrégera de 16 heures le temps requis pour le parcours de Montréal à Vancouver.H LEON CARON EN RG.un des- En sens inverse, la durée totale du voyage sera réduite de.12 heures et 30 minutes.j race à la traction Diesel et à des wagons ultra-modernes, tout acier inoxydable, l'on quignoles servis par exemple avec des confitures au prune et.un tantinet de crcme.Voilà évidentm compliqué, paré des uieusos coupés en cubes comme ceux que Le nouveau matériel sera climatisé mécaniquement, ce qui évitera la néces itc de refaire les provisions de glace en cours de De plus, les locomotives Diesel Le "Canadian" offrira tout le confort et avec wagons à dôme-observatoire, wagons-lits et wa-nouveau et wagons-cafés où des repas seront servis à prix populaires.VOTRE MARCHAND DEPUIS 10 ANS voit sur ce croquis, les horaires seront considérablement accélérés.290 ST.GERMAIN, RIMOUSKI, TEL: 2562 route et permettra de réduire au minimum les arrits de sont d'une plus grande efficacité dans les longs parcours, les avantages des trains les plus modernes, gons-restaurants d'un type - lent un menu peu Le pâté de boeuf préparties les moins dispendu boeuf et de rognons sautés, assaison- service.en sauce le tout recouvert ensuite d'une abaisse de Quoi de plus facile, quoi de Mets délicieux bien mets attrayant par Pour la ne et eu: mm paie.plus banal même ! % » cependant s'il est bien fait, condimenté ; sa belle croûte dorée.Saint Valentin, au lieu de ser l'abaisse comme plan défini, pourquoi d'un coup de pouce à l'un des rectangles de pâte ne pas en faire de jolis coeurs ?Ce serait dans du jour.Et personne dans la famill s’empêcher d'apprécier geste traduit, taillera des betteraves en coeurs et les dis- A %?% ÿ< fm mm # y VO %: •Xë fa VA‘>.Au fameux hôtel : ¦fm dépo-cela sans MF m % % sas m x * ?M ; f'; ; 1 m /i fS" .s : ?g \:y., m v.M & coins d OS l m A; X :ï.m :: V'.t: Z •r" f SSBP i esr> T' : on Y' ; o ne pourrait l'affection que ce Une autre ménagère R SK cconnu comme I une des plus belles stations estivales du monde entier, 1 hotel Band Springs est vraiment digne du splendide paysage cjui lui sert de cadre.Il se distingue par sa structure imposante, par 1 elegance et le style de son aménagement, et par son brillant registre rempli de noms célèbres.Des mets savamment apprêtés par des chefs de renommée mondiale ajoutent aux délices d’un séjour dans ces lieux enchanteurs.Les repas savoureux y sont fidèlement accompagnés d’un café de choix — le Chase & Sanborn.4 < X ' S/sV.> m Æ y.C \ / 4/ » h conducteur courtois est sobre de gestes V m < \ / \ ;/ / 'A/M ( Z V./ m \ ii / Æ Certains conducteurs d’automobiles, histoire de se montrer affables ou courtois envers leurs passagers, animeront la conversa- : tion avec force gesticulations et j prennent même l'habitude de tourner la tète en arrière pour regarder dans les yeux leurs interlocuteurs au lieu, de garder les deux mains sur le volant et de regarder en avant d’eux.Naturellement, ccs messieurs croient faire montre de courtoisie.Mais, la COURTOISIE AU VOLANT, comme le rappelle la Ligue de Sécurité de la province de Québec, est toute autre chose.La véritable COURTOISIE AU VOLANT consiste, en premier lieu, à con-duirc sa voiture avec le maximum d'attention et d.- précau-t": ns.Celui qui tourne la tête en arrière pour parler à ces pas- j sagers tout en conduisant, agit de la même façon qu'un homme j qui se fermerait les yeux poui conduire son auto.Celui qui lâche la rcue pour gesticuler des deux mains s'expose à perdre le ! contrôle de sa voiture.-.ÉÊÉb SM ¦'s/ A«:ï.K •y w ¦'£ mm m ' # -% m W m.m % Chez vous tout comme dans les plus grands hotels du ‘Canada — 1 incomparable qualité du Chase & Sanborn apportera un cachet de distinction en toute circonstance.Pourquoi serviriez-vous pas dès demain?% •• ;r- M m v?.m c -'«SES m » .wL Il Xi n en h y % S383S £ m * x- « m V ¦Ÿ m * x b: m % 4% yy.- y m IlEâS / % ; s % M m w,%S ' ¦' a & Ê 4 % M y: •VV.% % ^#aa ?M & s# c, z».W'7 % /FJ \ * UK y:' ms W' i j .m %; M yyy'y y > debut» bite» dun aiMg! y, ' "¦m.y- m m y.;.À.VA.'y.Ï2i y * iilË Sr a# m ’A ««am y Wâmw.> Wi I* YM iïl?.ULAn CRINO 1 .ï: % • /y si % Z 5> Aiguises par l'air vivifiant des montagnes, les appétits sont assouvis par une table exquise et abondante dans les luxueuses sa Iles,à diner de 1 hôtel Banff Springs, — 51c ANNEE (1904) No 44 PAGE QUINZE LE PROGRES DU GOLFE, R/MOUSKI, 11 FEVRIER 1955 4 " .- i WP S *»¦ 1 % M » » S as ri > I & i* mm iS U 9 s » B R?E si & mm l s I H a BM £ I B g yV S Voyez Comment Avoir DU TEMPS LIBRE Les Jours de Lavage MAINTENANT la Nouvelle LAVEUSE LAUNDROMAT if.,x , w y Vi \ » VOYEZ-LA z ZX.\ i z v- % jasr/e/mmvr d'aller Maintenant z % » _ \ t \ ‘ ifl ili Rit m % s; m-.: i yM t; B © Nouveau Châssis â Plan Vertical Tl 05 m i H! m h i musique.isn $64.95 ! ill ::: *374.© Nouveau Tube-Image Aiuminie Luma Bay" Vidéoramique de 21 • Commutateur d'image et Trieur de Canaux Adjacent .fwps # 9 : ' X: I // eni :• W: - m mm MB x COMPLETEMENT AUTOMATIQUE if n Au prix de seulement.f. .6 'I r.v » iS .m -I 1 Quelle que soit votre méthode actuelle de blanchissage, vous serez libérée des lourds paniers .delà montée des escaliers .des soucis du mauvais temps .avec une Sécheuse Automatique Westinghouse.Elle sèche le linge à l'intérieur auto- m# T.M .V ; rw-.our Cap-Chat, MM.le maire Gc- j pour obtenir les services d’une vos opi- rard Côté, Edouard Keable, Ro- souffleuse à neige pour procéder land Gagnon, Germain Côté.Pour Ayez île courage de l à l’élargissement du chemin dans le secteur compris entre Capu-| cins et St-Joachim de Tourelle.Plusieurs résolutions furent a-Maurice Cascau.Deux sièges sont , doptées, notamment celle demeurés pour les membres de ; viter M.Mont-Louis et les environs, em- "21 mai au 20 juin (Gémeaux) — nions — Ne vous en remettez pas tout régler _ Au Ste-Marthe, M.Joseph Lefrançois.Marsoui.Votre objectif n'est pas éloigné — au hasard pour li ne faiit pas .lâcher prise — Fai- contact de .l’affection, vous braies cette acquisition — Votre a ma- ' verez tout — Débattez cette ques-biillté est efficace il Pour Chateauneuf.Oscar Couturier et MM.Fernando l m •Mît.Les problè- tion epineuse.20 janvier au 18 février ( Ver- pour in- Esdras M in ville, directeur des Hautes Etudes Commer-pêchés par la tempête de se ren- cia les de Montréal, à prononcer dre à la réunion générale à Ste- Ë mes sont .toujours les memes — Ne soyez pas trop sceptique — Soirée perdue.21 juin au 22 juillet (Cancer) — Votre correspondance exige du fodtuiite — L'ingéniosité vous per- j soin — Devenez pii us communion- mettra d'y arriver — Satisfaction .tif — On est plus font à deux — méritée — La certitude gagne en On vous donnera (l’assurance de profondeur, réussir — N’affichez pas de mépris exagéré — Pourparler enga- — Ne comptez que sur vous-mê-gés — Lettre à venir.23 juillet au 2 août (Lion) seau) — Un sourire est parfois profitable — Influences utiles — Difficultés aplanies — Rencontre URGENT ! ! une causerie devant la Chambre de Commerce de Gaspé-Nord sur les possibilités économiques de la M.Fernand Leblanc, pro- Anne.fesseur à l'Ecole Normale, a été ! J UlllWiimOKHH ^ ^ ¦ rtOOUT DE L BOUDE t GtOTHE LUUîi y choisi secrétaire-trésorier, bres honoraires.M.le curé Al- ! M em- region.En terminant l'assemblée, M.j 10 février au 20 mars (Poissons) c'das Bourdages.de Ste-Anne des L.-O.Roy proposa à son auditoi- Monts, M.le curé de Cap-Chat, re d’inviter M, Pierre Beauche-Les sentiments l’emportent Leopold Langlois, député de mjn.président de la Federal — Une confidence ^asP^ aux Communes, M.Alphon- zinc Mine à faire partie de leur Ga de | se Couturier, de Marsoui.député Chambre de Commerce.Vous de Gaspé à l’Assemblée Législative.Journalistes amateurs demandés pour représenter votre localité.Ecrire : Département 17.77G Jean-Talon E.Montréal.me sur fia raison Une personne vous veut du bien vous ravit — Vous avez plus — Optimisme exagéré — Appels flair que d’intelligence — Ne vous forgez pas vous laissez charmer — On vous - Vous rencontrerez attend — Le temps est ù l'action, une vieillie connaissance admire votre clairvoyance voile stratégie.Des allocutions furent pronon- \ cées par M.le curé Alcidas Bour-Le Dr J.-Emile Rioux.ex-prési- dages et M.A.Couturier, M.A.L.1 reputes — d'illusions On MOTOROLA Nou- "23 août au 22 septembre (Vier- ¦ Accueillez mieux ce vis:- ; ge) tour # Ne vous emportez pas | L'oiseau < pour des bagatelles s'envolera — Faites-lui cette pro- 'I Vous 'lui devez bien ça •K il messe — Votre initiative sera récompensée — Soirée captivante.22 septembre au 22 octobre ( Balance) — Oubliez les rancunes — IMAGE DOUBLE PUISSANCE .V j fs xx an* i .559 À Une" chose pour vous est un sor — Vous vous créerez de nouvelles reflations — On vous impressionne — Faveur demandée et obtenue — Entendez bien ce qu'on vous die — ble.le soir.23 octobre au (Scorpion) — Vous serez bien accueille) — Conseil! à demander & -4V' L re- ?m ¦ m a V-: A if sV 8 ¦ •' 1 ¦ i» m \r.: I# 3 ¦X: m .z akf m.2 ?i m L ' V : ¦ .Surprise inexprima- V RS ! % : ' c* : il G! novembre /, mm ¦; m V, m ¦ 13- 1 : m w.ftiy.a - '.v >v :-:S: i'J'i V 1 ,-xs ¥ ¦ v a V : K- ;'U « m Vu POUR LE SPORTIF :¦ v\.' v B -,v y *c> *iï «KH •< V ¦- i % .e i Bï veil % 3 f • r- X i a t •M ¦¦ as® v ¦M a >•, ;V A; .i .- ~-A: < ! K.J UST PiUS IJI IlllOiClP v-.t ! ! - r.j i»as > U : / ï fl !• .'S i J# i H "JW Kg E i .: : toaTr^k&M i - g*@l Hi > 'A 03 'A •>> .4.?w m n Les Hebdomadaires C lefs du Canada Français recevaient lundi, le 24 janvier, un groupe de directeurs du Service Français des agences de publicité.On remarque dans la photo ci-dessus : le président de cette association entouré de MM.André D'Allemagne, Jean François Pelletier, Frank Collins, de Young & Itubicam ; MM.J.C.Wilson, John Cornell, Bernard gênais, Guy Beaudry, de Cockfield, Brown & ( ompany ; M.H.Champagne de Vickers & Benson ; M.Harry I.E.Smith, Dir.C.E.Ass.Adv.Agency, Agent de liaison des Hebdos entre les agences de publicité canadiennes et l’Association de langue française du Canada ; M.Raoul Daignaull, Ilep.Ass.( an.des Agences de Publicité et des Relations Extérieures : M.Raoul Cloutier, Dir.du Service des Relations Extérieures, Canadian Pacific Railway ; M.Bernard Brouillette, Dir.des Relations Extérieures, Imperial Oil ; M.Jean Clavcl, Dir.des Relations Extérieures, Aluminium Company of Canada ; M.Adrien Begin, de Lévis.' I .X > H V -< I mg fmklÊ *5s- & I)ii- mrntt * » ir - - y.% m ** V i .>.;• % % «to -a Z UNE COMPLETE ET BELLE GARANTIE NOUVEAU ! REGLAGE ROBOT 82 UHF-VHP Dramatique incendie à Foirestviiüe Pourquoi abandonner le golf, la pêche et autres sports parce que vous souffrez de surdité ?MA ICO a découvert le Premièrement une garantie d’un an sur toutes les pièces, lampes et la lampe-écran.Motorola est le seul téléviseur qui a donné cette garantie depuis les 5 dernières années.Bouton de les canaux, tatif sur les modèles facilement ajouté Tous les modèles ont tonne UHF-VTIF à réglage de tous Robot 82 facul- • •54.ou plus tard, une an-même.pour apprendre aux secouristes j que ses enfants étaient restes dans le brasier.Les restes calcinés des deux enfants furent retrouvés dans les ruines intérieures do la maison, j la charpente de la maison ayant été épargnée grâce aux efforts conjugés et efficaces de la bri- | gade.Micheline gisait sur le ] plancher du salon et Jacques près j de l'escalier où sa mère l'avait abandonné cerné par les flammes.Une enquête a été ouverte par le chef de police locale Osias Cornea u et le Dr Guy Ouellet, coroner du district, tiendra aussi son enquête d'usage en marge de cet incendie dramatique.Deux enfants calcinés et la mère brûlée au visage moyen de mieux faire jouir de la vie aux personnes souffrant de surdité.C'est un appareil auditif, tout petit bien qu’ex-t reniement r SELECTEUR DE DISTANCE EXCLUSIF L’incendie qui a ravagé l’intérieur d’une maison ju-mellée à Forestville, ,sam edi après-midi, propriété de M.Philias Villeneuve, |a causé la mort de deux bambins, âgés de 17 et 3 mois, et des blessures graves à leur mère Mme Gérard Renaud, propriétaire de la VULCANISATION DE FORESTVILLE.NOUVELLE IMAGE DOUBLE PUISSANCE sensible pour l'homme actif.— Conçu pour être porté sur la tête, sans cordes longues et ennuyeuses.Procurez-vous un MAI CO — reprenez vos activités.Assure meilleure fi ca tour à régulièrement une réception ! Ampli-môme.Localement, dans la banlieue ou éloigné, où que vous demeuriez, ajustcz-lc et obtenez une meilleure réception avec Motorola.Unité de Puissance Picrron brevetée et un châssis à puissance concentrée doublé pour vous apporter avec plus de puissance les images de la TV ! d'agrément ! Vous assure plus SERVICE AUDITIF MAICO Les flammes auraient apparent- j chambre du deuxieme étage.Germent origine dans une chambre née par les flammes, Mme Re-à coucher au sous-sol dans la par- naud dut fuir par une fenêtre, tie de la maison occupée par M.! sautant du deuxième étage, après Villeneuve et sa famille de cinq i avoir abandonné Micheline, 3 enfants, qui durent quitter les mois, au premier étage, et Jac-lieux en toute hâte.Mme Re- ! ques, au second plancher.La mè-ncud était au logis avec deux de ; re, brûlée au visage, s’infligea ses enfants, l'aîné, Robert, jouant une fracture et des blessures mul-à l'extérieur.Voyant le danger, ' tiplcs dans sa chute sur la nei-Mme Renaud courut à l’étage su- I ge.Sous le coup d'un choc ner-perieur pour sauver son fils Jac- veux, Mme Renaud ne put parques, 17 mois, qui était dans une 11er qu'un quart d'heure plus tard 154, Notre-Dame — Tel.2770 RIMOUSKI En Vente chez S.V.P.me fournir, sans obligation de ma part, renseignements additionnels.mm ÉLECTRIQUE, Eli!.¦ Plus de 14,000 malades dans les hôpitaux des Anciens combattants ont profité des cours d’artisanat.organisés par la Croix-Rouge canadienne en 1954.Nom 162 Evêché RIMOUSKI Tel.3401 Adresse 1125 51e ANNEE (1904) No 14 PAGE DIX SEPT IÆ PROGRES DU GOLFE, RIMOUSEI, 11 FEVRIER 1955 ST-JEAN-DE-DIEU LA TÉLÉVISION LA PLUS IMITÉE AU CANADA Funérailles de M.Joseph P «iront ' Un bd hommage a été rendu fl !,.1 janvier à M.Jusriph Parent fl époux de feu dame Marie-Claudia ,j luihé, décédé le 28 janvier à l’âge J dc Luccvillc, Claudette Bouffant, Pineau, L.! VENDEUR AUTORISÉ Ma ta ne, ,Jean-(Piorro ¦'i 'l'Amqni, Shirley Levesque de Ili-vii-re-diHLoup, ainsi que deux nr- Viviane et de Trois-iRivic- LEON CARON, Enr rii-ri's petits-enfants, Jocelyne Marial, IV3.I ' ' deuil était 'conduit par la famille et un grand nombre de nc-i V|,ux et nièces, cousins et amis 3 venus de IMatane, Sayabcc, Grand-Mère, RIv i c r c-dihLoup, Rimouski, b e-Lucc, .Luccville.Accessoires Électriques Meubles Télévisions TEL: 2562 RIMOUSKI 290 ST-GERMAIN EE 51c ANNEE (1904) No 44 LE PROGRES I)U GOLFE, RIMOUSKI, 11 FEVRIER 1955 PAGE DIX-HUIT i l Le curé des Boules en deuil de son perc Une exposition de modes canadiennes Ir PETITES ANNONCES > 31.l'abbé Joseph Levesque, cure des Boules, vient d’etre éprouvé par In mort de eon père 31.Donat Levesque survenue à Longueuil, lundi soir.Le défunt, qui était âgé de 88 ans et 2 mois, avait épousé en premières noces ."Mathilda Beaulieu et en 2 e noces ."Marie-Louise Duhé.Outre son épouse et 3L l'abbé Levesque, il laisse ses fils et filles MM.Charles et Jean-Vnul, du Cap de la Madeleine, Horace, de Malartic, Wilfrid et ltaoul, de Nashua, Hr nés t.de Strafford Springs, Conn., Boland, de Hartford, Conn., .Mme Albert Desjardins (Bernadette), Mme Bornéo Desjardins (.Maria), de Longueuil, Mine Camille Oosselin (Jeanne) et Mme Hern, (irandmont (Stella), §5 des Boules, Mme Ihuile Côté (Hu- % génie), de Bivière-du-I.oup.¦ _ Les restes mortels ont été trails- jy portés à Usle-Verte pour les lu- ffs aérai Iles qui ont lieu ce matin, BS \ endredi.Cependant, un premier S service avait été chanté pour le ^ l'âme de M.Levesque, S en l'église des Boules, & Nos sincères eondoléanees à M.0 l'abbé Levesque et à la famille ‘ en deuil.Tarif des petites annonces .01 du mot — minimum .25 Co n'est pas exactement le genre de travail auquel nous ont préparés nos professeurs de chimie", déclarcrt-il, "mais il présente un problème technique très intéressant.Un groupe de savants québécois étudiant actuellement le moyen de faire apparaître, d'un mortier de chimiste, une jolie A VENDUE — Maison de deux DEMANDE — Homme sérieux fille vêtue de vêtements multico- située sur la rue St-Joseph.pour commerce profitable de Pro- I lores.S pièces plus ; du its Watkins annoncés nationa-1 C'est de cette façon originale Bonnes con- | le ment à Rimouiski.Doit avoir : qu'on veut inaugurer une exposi-sérieux.Té- 21 ans ou plus et être satisfait J lion de quatre jours qui mettra No 26-11, le d'un revenu de $60.par semaine ! en vedette des tissus et des erea- pour commencer.Pour a p pl ica- tiens de mode canadiens et que tient, écrivez à F.Rangé, 850, St- ; présentera la section québécoise] Rocli, Montréal, Québec.de la Canadian Association ~'~ Textile Colont On DEMANDES A VENDRE ç: 'W1 otages système air-chaud, chambre de bain.3 Bonspie! à Price ! ditions à acheteur léphoner le jour au soir au No 3273.X I J ¦ssy m i Le 22 et 23 janvier avait lieu o! à Price le premier Bons pi cl pour dames.Ameublement de moderne.Bon- V VENDUE — restaurant très nés conditions à prompt acheteur.Téléphoner à 2501.and Chemists l'hôtel Sheraton Mont-Hoyal à ÿX'N I.OG EMENT DEMANDE ! demande nn logement chauffé de : 0 à 7 pièces pour 3 grandes personnes : ou serait acheteur d'une | maison de 1 à 2 logements, I roi.se St-Gcrmain.Signaler 2367 : ou 2165.David Michaud, C.N.Express.Quatre équipés y ont pris part, compter du 20 avril.I Rimouski, Franquelin, et deux é- Les principaux manufacturiers quipes de Price, i canadiens de fibres de textile, de ' L’équipe de Price qui s’est clas-pa" 1 t'i-l.de tissu et d'articles tricotés ¦ déc première était formée de: ainsi que les fournisseurs de pro- j Germaine Lagacé 1ère, Thérc-chiiniques et autres compo- so Lagacé 2e.Mme Hector Roy es utilisés dans la fabrication des 3e_ y viande Lagacé Skip.Chaque joueuse i a \ 'O' 'll 3 foyers m écart i- V VENDRE ques (Stokers) Iron-Fireman, usages, mais en bon état, grandeur DL-150.Prix d’aubaine.S'adres- & ' / i at t Si Agent a nils à 2627 ou par Ri- ser par téléphone lettre à Case postale 290, .textiles vont participer a cette -t pieces ., .exposition commune.L Association des Couturiers Canadiens.Inc., et le ministère fédéral du Commerce collaborent à cette ma-.ATTENTION VENDEURS A DO- nil .station avec l'industrie du MICTLE vo l'équipe gagnante a reçu un trophée, plaquette avec pierre et balais.Une médaille souvenir fut don- consolation.repos de mercredi, de LOGEMENT de 3 demandé, dans St-Gerrnain ou St-Robert.chauffé de préférence, ‘phoncr à 4317.1 mouski.ou 3 machinerie corn- V VENDUE plcte pour manufacture de patates -[ chips.Pour information télépho-• à 2576 ou écrire à CP.62!.née comme prix de Une réception et un programme 1 récréatif firent passer des heures j «T iT* i.u.Bon side-line textile.Par cette exposition de tissus et de moi es canadiens on so pro-de mettre en vedette la pro-Tél.2513, Ri- ‘ auction de textiles de qualité en passant du produit brut au produit fini.L'événement principal j de cette manifestation sera une Rimouslci.pour dans vente ustensiles Staiti- de gaieté et d’entrain à toutes les : invitées.Félicitations aux gagnantes et aux organisatrices.- Maison à 2 étages, garage pouvant loger itation bri-ué à S rue information, s'a-Michaud.Tel.2239 le soir.IK A VEND1 3 loge men 2 automobiles, finis : que, terrain 75 x 90, Pour à George 452-1 le jour et Steel, ter bonne commission, à 321 St-Germain, mouski.oire exclusif, très Ad re .2 C' ez-vous pose MEUBLES ACHAT, VENTE, ECHANGE Naissance i Ou VL.Au ballon ¦ panier M.et Mme Lorenzo Slater (Thérèse Dick), annoncent la naissan-j ce d'un fils Y van.Parrain et; | marraine M.et Mme Philippe ' I Dick ; porteuse Mme Roméo Du-, chesne, de Nazareth.VOTRE EMPLOI t-il a.actuel vous a-.1 ré.en 1951.en plus de-s quotidienne, le con-la réalisation de vos aunbi- d: ser Résidences, maisons à logements, maisons de chambres, fermes, ini'i es.commerces, restaurants, hôtels, entrepôts, garages, postes de services, terrains résidentiel et industriel, terrains pour développements et terres à bois.revue de mode composée de 50 créations fabriquées par des cou- : tu ri ers canadiens avec des tissus : canadiens.Certaines le ces créa- I lions seront ensuite expédiées en Europe par avion et montrées aux expositions commerciales et dans les revues de mode à Pa lan et Bruxelles.C'est la Canadian Association of Textile Colourists and Chemists qui est chargée de faire la mise en scène nécessaire pour faire apparaître cette jeune fille dans un décor tout à fait charmant.On ' n Résultats des parties jouées mardi soir le S février 19.15.vS es A VENDRE — Machines à cou- fo dre usagées, de marques Singer, White, Raymond, Etc.de 55.00.Centre de PFAFF, 9S rue Leonidas.TcQ.-1557 Rimouski.lions personnelles, üe tout pour A partir je bien-être de ceux qui vous Couture sont ; chers ?Vous désirez améliorer votre revenu en 1955 ?Amiot Enr.Pts L.F.Fts Tôt Alors.Nous Im HOMME» JEUNE FILE! •i -i J.Levesque G.Blanch et P.Ross G.Provencher R.Bernier J.-P.Martin G.H upc P.Martin ! nous pouvons vous aider.Mi- ll J.E.MORAIS FOtntfluo voue iwmin > disposons d'une '.localité vacante, pour un homme, ambitieux, anxieux de devenir indépendant et marchand prospère.Produits | de la plus haute qualité et de réputation internationale.Pro-a n n on oés n at ionailement Grandes Revues.Pas Gros revenu dès A VENDRE — 1 moulin à viande trique capacité du moteur 1/3 de force, trancheur de jambon à main.S’adresser à L.P.Siro CACOUNA ( Rivière-du-Loup).a S S 50(5, BJvd .Jessop.Tél.513G KIMOUSKI c.ce O O caotcui wcuL rsrcHOLOOiQUi oa D «r-vrAa^TX rjj.3 O 1 3 Maison neuve de du its ; dans les Bonnes de déboursés.A VENDRE 17 1 I IG 2 logements, 6 pièces chacun, rue de l’Evêché.entourera son apparition de va- | peurs colorées et de draperies Talon Liée agitées par un vont fictif.Cette Association se compose de chimistes, de teinturiers et de four- Emplois demandés: femmes STÉNOS-DACTYLOS BILINGUES tuoe conditians.Ste-Marie, Rimouski.à -56, rue ; le début.Crédit généreux aux I personnes responsables.Automo- ¦-I bile ou camionnette nécessaire.A \ EN DRE ou à LOLER —- 10 Entrainement aux frais de la Cie.terrains à construire, situés à la L’aspirant devra erre âgé de 25 sortie de Rimouski-Ouest.Pour -information, s'adresser à Robert Levesque, 14 avenue Lepage, Rimouski.S'adresser O 1 A.Lcnet P.Brun eau Gerry Yep P.Timmons y 9 8 1 1 nisseurs.Le président du groupe, M.L.-J.Shops, de Montréal, admet que cette mise en scène titue un travail qui s'écarte radicalement des fonctions dont s'acquittent chaque jour les membres de l’Association, qui se préoccupent surtout de la production de textiles de qualité.1 •1 O o o avec expérience ouvrage légal, factum, etc.possédant machine à transcrire demandent travail à domicile.Machines à dicter fournies gratuitement aux intéressés.Ecrire à : “Le Progrès du Golfe C.P.G68, dept.7, KDIOUSKI | a 55 ans.Ne manquez pas celte ! occasion, écrivez immédiatement à la Compagnie J.R.Watkins, Dépt.Q-R-2A, 350 St-Roch, Montréal.P.Q.G.Côté cons- q_ saUvé 21 3 3 18 V Pointage .Talon Dtéc 21 Amiot Enr.17 PROPRIETE A VENDRE — avec (épicerie c.: m arc h an -Pour information, à Mme A mêlée Gosse- commerce dises sèches), s’adresser lin, St-Vlric, Cté Matane.DIVERS Deuxième rencontre Paul Dionne i ATTENTION — Couturière, spé-j cialité pour enfants, réparations.PIANO A VENDRE — Beau pe- ; boutonnières à la machine.S'a- ! parfaites conditions, i dresser à 32 Notre-Dame, Tel.S’adresser par té- : 2026.Pts L.F.Fts Tôt n B o VAL-BRILLANT o M.Gauvin R.Landry R.Marc ou x A.Bouillon J.-M.Desrosiers Luc Daigle P.Dionne 1 A VENDRE tit piano en presque neuf, léphone au No 5175.3 A l'occasion de la cérémonie religieuse chez les Rév.Soeurs du St-Rosaire clans la cathédrale de Rimouski, M.et Mme Théophile Roy de V ail-Brillant assistaient à la profession de leur fille Simonne, en religion Soeur Marie Thérèse des Buissonnets.Prc- 8 8 5 « m 0# Remit mariage .$1,900.00 Valeur .V » -¦3 ¦'V # C .t^YS- : : dot ('.Bvllavance et Mlle Iluguet- 'G Le l!) janvier dernier, en la chapelle S(-( harles de Notre-Dame du Sacré-Coeur.M.le cure d'Anton.] a béni le mariage de Rosaire Yaillancourt, do St-Yves, et de Jeannette Gagnon, de N'.-D.de Rimouski.HR I >N Cette vente sera faite pour chaque item séparément et au plus haut et dernier enchérisseur.& mu m / >.U & te Leclerc, l'OtTicier Cadet ltioux et Mlle Jacqueline Lavoie, Me et Mme Paul-Emile Gagnon, Me et Mme P.Casgrain, Me Mme André Casgrain, Me et M Claude Gagnon, M.et Mme méo Crevier, M.et Mme Aubert Brillant, M.Jacques Brillant et Mlle Carmen Roy (Cap-Chat), M.Carol Brillant et Mlle Suzanne K.W' ¦s Ete et ' 5 .v V,- « COMPTANT, ARGENT Conditions de vente : > 1> - f 1 V ¦ x $5fX ' S S" < - B Ce mobilier peut être visité en s'adressant au syndic soussigné.& V I # I r A VENDRE / R &• I a# HENRI-A.MARTIN 9m - Méthode d'éeononiie garantie $0.10 s * 5» Bellavance, le Dr et Mine Gérard Forbes, le Dr et Mme Jacques Dubé, de Notre-Dame du Lac.le Dr et Mme Lionel Jean, de Mont-Joli, le Dr et Mme A.Saucier, ' le Dr et Mme D.Simard, le Notaire Henri Dubé et Mlle K Ira lia h.> M.et Mme Albert Dionne, M.et Mme J.-P.Benoit.M.et Mme Banoît Sylvain.M.et Mme Paul Paradis, M.Jacques Tremblay et Mile Monique Crevier, M.A.McLaren, de Matane et Mlle Lise Fortin, M.et Mme Eustache Sou-cy, M.et Mme Paul Lepage, M.et Mme A.Murray, M.et Mme R.Demers, M.et Mme II.E.P.Wilson, M.et Mme A.Girardin, M.et Mme P.Dumas, M.Mario Paradis et Mlle A.Michaud, M.et Mme F.C.Doak, le Lt.et Mme Major, le Lt.et Mme Levert, M.a Ed.Ferrie et Mlle Mae Arsenault, de Bathurst, M.et Mme G.Lachapelle, et autres.— M.Armand Roy, de St-Ro-bert-Bellarm'in, est revenu d'un bref voyage à Montréal.— M.Gédéon Roy, if., est parti en avion pour la Californie où il passera quelque temps chez ses enfants M.et Mme John Sefsik.— Mme Maurice Tessier a reçu, mardi, à l’heure du thé, une vingtaine de dames.— M.Charlcs-Borroniée Belzile est présentement en voyage à Montréal, où il a assisté à la réunion du bureau de direction de l’Alliance des coopératives.— Mlle Germaine Lebel est revenue de Ste-Anne-de-la-Focatière où elle a passé des vacances chez ses parents.— Mme J.-Baptiste Pelletier, de Ste-Luce, et sa jeune fille Adèle, de Rimouski, se sont rendues au Carnaval de Québec, en fin de semaine.Elles ont rendu visite à la Iîév.Soeur Ste-Marcelie de Rome, au Noviciat des Soeurs de la Charité.— Me Arthur Gendreau et Mme Gendreau sont présentement à Québec pour assister au congrès annuel du Barreau.— Mlle Gertrude Lavoie a passé la fin de semaine à Québec l’in-v'tée (le M.et Mme Roméo-L.Boulanger.— Mlle Marie Paule Garon est présentement en voyage à Mexico.— L'hon.M.Perreault Casgrain et Mme Casgrain sont partis pour Montebello participer au congrès canadien du Barreau.— Mme Joseph Thériault, de Sayahec, M.et Mme Patrice Si-rois, M.Arthur Sirois, de St-Ga-briel, M.Joseph Brisson, de Trinité des Monts, sont venus ass's-ter aux funérailles de Mme Achille Vézina.m M# Sb V ¦ T y Syndic Licencié 152-A, de l’Evêché — RIMOUSKI, P.Q.« :¦*' vX ,:»»w * i Institut Général de ("ommvree.«82, Lagauclietière-Ouest, Montréal.BUREAU : % < à I V t i * MMB—agasa^Bi m :