Le progrès du Golfe, 25 février 1955, vendredi 25 février 1955

Bibliothèque de la Législature,Hôtel du Gouvernem Québec.1-9-jfebb J!e t >v r Pour toute nouvelle ou communiqué PROGRES DU GOLFE 3 19 1 Rédaction et annonces 3 14 9 -r Abonnement : $2.00 par année RI MOU SKI, VENDREDI, 25 FEVRIER 1055 51e ANNEE (1904) No 46 ans la région e f inusité 4.1 % A lire dans ce numéro LE QUAI DE POINTE-AU-PERE REÇOIT DES NAVIRES EN FEVRIER ; ||j décédë r vv ¦ ‘ v :.' ': V.:¦ a n ' mm % A1 0 - n On aperçoit aussi le ces jours derniers, de chantiers ainsi que quelques centaines de chevaux, ramenés sur la rive sud, et pendant le deuxième voyage, 99 chevaux, chasse aux loups-marins.ForestviMo et Pointc-au-Pcrc, y-Vr y.m * .t % chantiers.¦ f2vl5ri Convention annuelle des téléphonistes Rimouski Une conversion à Metis Beach > P?> f N TW * .'N 5% ^ A l r 4 I nc jeune fille de Métis Bench, Mlle Marjorie Diana Turriff, figée fille de M.Robert Cecil X EW tie 1(> ans, TurrilT, plombier, et de Rosamund Blue, de Métis Beach, a abjuré le protestantisme et s'est convertie au catholicisme.Iles cours de ' ,;X .'V3v< .' ¦A'^ A xQxxx Quelque soixante téléphonistes en chef et surveillantes de district de Québec Téléphone et des filiales de cette compagnie La Compagnie de Téléphone du Golfe St-Laurcnt et The Bonaventurc and Gaspe Telephone Co.Ltd., se sont réunies à lïimouski, les 10 et 17 février, pour deux journées d’études sous la direction de M.Maurice Martin, assistant-général et surintendant du trafic de Québec Téléphone à Rimouski.r V_ i## rm ¦ 1^; Hmmmmcmmhmr i ¦ :« V CA Ax: religion lui furent donnés par M.l'abbé Joseph Levesque, euré des Boules, qui reçut sa profession de foi et lui conféra le baptême, en l’église des Boules, samedi le 12 février dernier.La jeune convertie fit sa première communion le 15, aux Boules, et fut confirmée à l'archevêché, le 18, par Son Exe.Mgr Chs-Eug.Parent, archevêque de Itimouslti.Au baptême, les parrain et mur- tout en donnant p'us do s a lis fa c-raine furent M.et Mme Ferdinand lion aux quo'quo Hat té, des Boules, et la marraine desservis par Québec-Téléphone et de confirmation fut Mlle Rolande ses Levesque, également des Boules.Le ‘.il février, en l’église des Boules, Mlle TurrifT unissait sa (les- ; le t ravail dos tinér à celle de M.Gabriel Rat té, j soit Aille Maric-Rosc Dumont.M.i surveillante du trafic do Rimons- ' bée ma -X •'xi-xx g# A à; Ill .-.s ÜS9 It fV & v TV ¦ : X'Ây; a U?' S m : me: # a 'h.f d’Amqui, Mile Jeanne Côté.' ns' ru-atri.ee générale de Rimous-ki.Cm; assises • tiennent depuis quelques années en notre ville et lies ont servi grandement à améliorer le service téléphonique, à uniformiser centaines procédures M : k\ ¦* ~ Jw# ; ;V7 Le banquet de clôture de cette convention annuelle, présidé par M.Thnnv's-A.Bernier, vicc-iprési- , dent et gérant générai! de Québec Fc-* *' hone, groupait, outre les con- ; ¦•ressistes, les chefs de service de ' a compagnie.M.Bernier, pGrant la parole au cours de cos CATV's fraternelles à l’Hôtel Gcor-T"s VT, exprima sa satisfaction :1c voir, réunies à Rvmouski, les représentantes de la cemnagnie venant de presque toutes les rôdons de la province.Il loua >ur travail efficace et leur compétence soulignant que grâce à Viles le service téléphonique V' Ducbec Téléphone sc compare ‘rès avantageusement à celui do compagnies similaires et même de plus grande envergure.Mlle Su-• • nue Venmcttc, de St-Goorgrs Va Benuce se fit l’interprète de a es compagnes pour remercier 1" ,'!rvc‘ion de l’accueil chaleureux 'ou à r.v'TO”s’:i durant la con-a'.'aa M.Maurice Martin in-•*-> •'.••v'-v* n l % a# >, aavaasaHiaaH m V dr lu paroisse (les Boules.Alphonse St-Laurent, 7 •*" V VA •r?r-' • - ^ :K Renseignements utiles Les fêtes — le soleil — les marées ?V.v .88 \ '/n Taxi-Ma lane h.m.h.m.' X ti / V [ V 2 i % n ¦i i %» * ¥ R i 3 & f r x V i® 9 k-CSS&ik.E 4 ,i?an Vendredi.25 février : 7 h.05 Actualités filmées ( Radio-Canada) 7 h.15 Do real prévoit 7 h.20 En vedette 7 h.25 Colonne des sports (Claude Pearson) 7 h.30 C.B.C.News S h.vû Suivez le guide S h.15 A la misaine (au café "La Misaine” Guy Madore présente quelques chanteurs et instrumcntaux locaux Studios> î 1 m / •;i T 5 a / j,.•.; t 1 h.00 Mire et musique •1 ii.00 Votre menu .¦ i V -t ' : x V Samedi, 25 février : 1 h.00 5 h.00 Tic, Tue.Toc G h.00 Mire : & : musique Mire et musique é V Adi ral •» i SflY ir lift .‘i - 6 h.55 A l'affiche ce soir 7 h.un T-.V-é-journal 7 h.05 Actualités ( Ra Iio-Canada) 7 h.15 Dcrval prévoit 7 h.23 En vedette 7 h.25 Colonne des sports (Claude Pearson) 7 h.30 Idées’ en marche.Animateur : Gérard Pel- letier.S h.00 Mon pays S h.15 Mots croisés ( Pierre B run eau) S h.30 Images d'art 9 h.00 Votre soirée de lutte 10 h.00 Vive la compagnie (Armée Canadienne) 10 h.30 C'est la loi A~> V.Oaa I- el musique (Admiral) G h.55 A l’affiche 7 h.00 Télé-journal 7 h.05 Actualités filmées 1 4- i U / fri m 0 0 0 :r.ees ce son- > !fS»fp^ Èg )\ràf } f s/s.i ¦ .-, .1 (Radio-Ca nad a ) 7 h.15 Dorval prévoit 7 h.20 En vedette 7 h.25 Colonne des sports (Claude Pearson) 7 h.30 Colette et ses copains Colette Devlin chante les plus beaux refrains de Paris.(Brasserie O'Keefe) S h.00 Regards sur le Canada S h.30 Point d'interrogation (Adam's) 8 h.00 Fête au village 9 h.30 Pot Pourri Ivan Leclerc, (Studios) 10 h.00 Théâtre au coin du feu US z/ Mardi, 1er mars : Vendredi, 25 février : f Vs fj ¥ / D' 9 h.30 Concert symphonique par l'orchestre 4 Animateur : P' Metier.Sujet : ‘"La collaboration parents- I- 7 M .Jù* ’ La reproduction de l’oeuvre maîtres : jusqu'où < Sicile possible ?priinet*.îo h.:io —A Samedi, 26 février : Z7 EE^ Rpxzrra rrr> g» •tr.Mercredi.2 mars : "L'Opéra du Métropolitain"."Arabella" (R.St rau.ss ) 3 h.00 -i 2 n Ld )’ semaine Mi.30 & ••Hamlet".I*i coin pa g ni,- .(.-Louis Barr, mi: Madeleine Renaud.Direction Jeudi.3 mars : 1 h.00 5 h.00 irv Rudolf Rompe, 1 Li 1 pli Herbert, Blanche Th boni.Ilildc Mire et musique Lone Ranger (General Mills) Alan Mills Mire et musique (Admirai) A l'affiche ce soir Télé-journal Actualités filmées (RaJio-Canada) Do r/al prévoit En vedette Colonne cl- s sports (Claude Pearson) Croyez-ie ou non (Nouvelle série d'émisions commanditées par Gattuso) Jeannot et Jeannette 1 Déjà populaires à la radio, .Jeannot et Jeannette deviendront vite les héros préférés de tous nos jeunes téléspectateurs en compagnie de l'oncle Raymond ) 0- /• ^yJnacfr 1 / / Eleanor St -ber.Gueden.London, Brian Sul-Pc- Dir.mnche, 27 février : 1 h.00 Mire et musique 5 h.00 Eaux vives (Père E.Lcgaulfc) 5 h.30 Pépinot et Capucine i Enfants) 6 h.00 Mire et musique (Admirai) 6 h.55 A l’affiche ce soir pur Technicienne en alimentât.n et v ii ( l it lî.Têlévi?unci nj (J‘ Mi Jeudi.3 mars : 5 h.30 6 h.00 lîeor- art culinaire g« on 9 it.30 “Theatre Ford"."Le Sauvage", de Tri.tan Bernard.et livan et i : bcrta t-iv.commenta: ion.l G h.55 7 h.00 7 h.05 "Cuisiner avec intelligence est une économie rt Dimanche.27 février : 2 h.7,0 "L'Art et la Vie”.Jean et Fernande Simard : "Rembrandt”.“Concert de l'Orches- i tre Philharmonique do N cw-York” Direction: Dimitri Mi-tropoulos.Menuhin, violon."Concert de l'Orchestre Symphonique de Boston Charles Munch.Suite No 3 en ré majeur < Bach).No 2, opus 73 (Toch).Th.15 7 h.20 7 h.25 BISCUITS A LA FARINE D’AVOINE légère m ntt doré, Celler d’un ire de nou- ! ï«—: jusqu.c mettre le cordon de pâte et eu tasse de graisse végétale au veau au four à 325 F., 1 à G uni- que couvercle.m Th.00 Télé-journal 7 h.05 m Actualités régionales i Guy Ross) 7 h.15 Digeste sportif (Claude Pearson) 7 h.30 Manteau d’Arlequin (Jean Doat) S h.00 Toast of the town 3 h.30 m 7 h.30 ¦¦ l'v.s scion la hauteur du six pâtes.uvurre 1 tasse de cassonade 1 oeuf Q tasse de lait sûr 1 tasse de farine 1 c.à thé do soda ' _ c.â thé de sel 2 tas s s d,- farine d’avoine • de r c le g: v r au premier battre, moi y g &&.> : i >; t- i PREPARATION DE LA VIANDE i Yehudi S 7 h.m* ?ë 10 h.00 2 ta de !" s tes d- vi ir.de (Ed Sullivan) 'Grand spectacle de variétés à la TV, présenté par votre vendeur Mercury, Lincoln et Meteor) 9 h.00 Nez de Cléopâtre (Questionnaire animé par Roger Duhamel et j offert par Singer Se-Machine) 9 h.30 Télé-théâtre (Testament du père Lcleu) * » a hachée 2 o.à thé d'oignon râpé ¦ Sauce rechauffée ou tomate .T V s; ¦ g i on »< r1 •» I ! : \ ^ m Déf : :.s en crcmo, ajou-mclange, bien or l’oeuf et l'ajou-'r au premi r mélanger, bi n brasser, ajouter le lait sur.Ta- i Rythmes et chansons mis.r la farln .Pierre Bruneau (Stu.) conserve .?-«N*-'*"' Symphonie Sel.poivre, assaisonn •¦monts au goût.Faire revenir la viande et l'oignon ut humecter avec la sauc< Z Lundi, 23 février : 8 h.00 S h.15 Coup d'oeil mcsur, r et ta mi- ou les tomates, ser de nouveau avec le soda et j le sel, l’incorporer en 2 fois ensuite ajouter la farine d’avoine •t les raisins enfarinés.i 10 h.00 L’Orchestre do Radio-Cnnada.Direction Boyd Noël.Pour faire lu pouding, rouler lu pâte â biscuit en rectangle de d’épaisseur.wmg 8 h.30 9 h.30 10 h.00 10 h.30 L’heure du concert Anne-Marie Victory at sea Conférence de Presse î 1 ." :';F .v Tartinez-la .du mc-ianre de viande, rouler comme pour un gâteau roulé, badigeonner le lait, cuire â 425 F., 10 minutes et finir à 350' F.20 min ut et- Verser par cuillerée sur une tôle graissée à un pouce de distan-Faire cuire à 350 F.de 15 ¦ 3 A partir du les dimanches soirs.8 h.30, le Pèrn viron.donnera une ei : (Angèle Landry) voir l'horaire de la semaine précédente.4 h.30 Musique 5 h.30 Récits du Père SIX PATES i 100' !•'.,q battre 1ère POUDING EN ROULEAU Pâte à biscuits en sera faite conjoint le poste de télévision et par le réseau fram; e go cem- Lundi, 7 1 h.00 4 h.00 Ambroise G h.00 Mire et musique (Admirai) G h.55 A l’affiche ce soir 7 h.00 Télé-journal 7 h.05 Actualités filmées (Radio-Canada) 7 h.15 Dorval prévoit 7 h.20 En vedette 7 h.25 Colonne des sports (Claude Pearson) 7 h.30 14, rue de Calais 8 h.00 Sur le vif 8 h.15 Images musicales 8 h.30 Quat-fers en l'air 9 h.00 Liberace 9 h.30 Porte ouverte 10 h.00 Théâtre au coin du feu 1 recette de pâte brisée I 1 lapin ou un lièvre II 1b.de porc haché ! 1 gros oignon haché j 1 pincée de marjolaine 1 poulet ou deux perdrix I 1 canard sauvage ou domestique 4 tranches de lard ou de bacon | 1 feuille de laurier j Des feuilles de céleri, sel et poivre j Pommes de terre , au goût.Foncer un chaudron do fer avec des bardes de lard très minces (ou tranches de bacon) l'entourer de pâte brisée.Disposer les morceaux de viande en alternant les sortes, saler et poivrer, couvrir avec des boulettes de porc haché et fortement assaisonné, ajouter oignon, marjolaine, laurier, feuilles de céleri et couvrir entièrement d'une abaisse de pâte.Ne faire qu’une ouverture au centre et couler, par cette ouverture, du bouillon â égalité : cuire â découvert au four 450°F„ mars : Mire et musique Votre menu (Angèle Landry) Musique Récits du Père Ambroise Mire et musique (Admirai) A l'affiche ce soir Télé-journal Actualités filmées ( Ra J i o-Canada ) Dorval prévoit En vedette Colonne des sports (Claude Pearson) 14, rue de Calais Sur le vif Images musicales Quat-fers en l'air Liberace Porto ouverte Votre soirée de boxe (Dow) (TOUS DROITS RESERVES) mener; ;i 2 tasses de farine 4 c.à thé de poudre â pâte Vj c.à thé de sel 4 c.à table de beurre ri tasse de lait Tamiser dans un bol la farine, la poudre â pâte et le sol.Bien mêler à l’aide d’un appareil special] le beurre à ce premier mélange tout comme on fait pour la pâte brisée.Ajouter alors le lait tout à la fois travaillant rapidement.BROWN BETTY AUX POMMES 4 h.30 5 h.30 Aimeriez-vous gagner $1000.00?4 tasses de tranches *6 tasse de sucre pommes coupées en G h.00 1 c.à thé de Metre les cam-lie.G h.55 7 h.00 7 h.05 pommes dans un plat de pyrex bien beurré.Les saupoudrer du mélange do sucre classé deuxième lors des Louveteaux, nous a quittes pour ('preuves finales pour le vliam-Sf I,eon-le-(»rand.I.ui succédé a [donnât du sciage à l’archet des la cathédrale M.1 ahlie Robert | employés de celte compagnie à Saindon.la Uâfissc I mlust rielh* Pare de : l'Exposition à .Montréal, en pré-1 si nce de quelque 2,000 personnes.M.Paquet reçut alors line somme de $50 et un stylo.I.e champion de ce tournoi fut cependant M.I linger ("adieux, de Manhvaki, qui participera aux épreuves du | championnat canadien et international à Montréal, à la mi-mars.Rééducation des paraphlégiques Des épisodes gais s'intercalent dans le drame L’amour sincère de TERESA WRIGHT vaincra les scrupules du grand blessé de guerre.MARLON BRANDO » II.SK (LASSE DEUXIEME > y sl ¦ ; k ni ) * ï k K \ N 1(1 ET EN PRIMEUR vv ^^4/} //„ i l \ •; W0- "l*.Comédie en technicolor x A //• Cjentfemen j^re^er (J^ionch ALCAZAR 66 99 J g*: L’étincelante pièce du Broadway.La comédie musicale tant attendue avec >v:A ' i am Mort subite p veaux directeurs sont -31M.G.IV.I.agacé, gérant de la Hudson Bay, Me I.ouis Paradis, avocat, et M.Howard Robinson, gérant de I„- - Y'-y ' ¦ • Thibault ; 6e — Robert Thibault ; 5e Bernard, G on trend Côté ; 4c — Eticnncttc Bernard, Ghislain Thibault ; 3c M.-A.Bernard ; 2e — Lisette La-gacé, Colette Michaud.& ^ * :y: v.;- < "T am z>< Vi M * ¦cm *£ Carmen D'Astous, Reginald Chénard ; Gc — Reine Ché- (0 m c Roussel.m.m >é- '?/ M H .«j 5m Raynald florin, champion de la ville du tennis sur table, ! I aura de nouveau l'occasion de défendre le titre qu'il s’est mérité 11 au cours des deux dernières années, car nous apprenons que ' I les promoteurs Jacques Martin et Jean-Marc Desrosiers orga- I Disent le grand tournoi annuel de tennis sur table, qui se dé- j roulera à la salle de quilles des Loisirs St-Germain.0 Tous ceux qui désirent prendre part à ce tournoi, sont priés p de donner leur nom aussitôt que possible aux deux promoteurs i 1 de ce tournoi, ou au gardien de la salle de quilles et à celui jjl du Gymnase.Le tennis sur table, un sport loin d’être violent mais qui demande un jugement rapide, n'en demeure pas moins un sport intérieur excellent, qui conquiert l'estime d’un très grand nombre d'adaptes, malgré qu'il ne soit en opération environ six mois annuellement.Il y a lieu d'espérer que le prochain tournoi de tennis sur table, qui aura lieu à la salle de quilles des Loisirs St-Germain, en sera un autre capable d'intéresser un grand nombre de participants.JS Utilités Publiques Bas i m# sS'xr ; >Y R- 1- > * Ligue de quilles V ' ' ; JA & K MOYENNE DES HOMMES AU 11 FEVRIER 1955 10 MSI MS.1 51 7782 M-I.l 51 7 Mu 1-10.0 51 701S 51 7316 51 7228 30 38-16 33 -1180 51 6378 30 3739 12-1.6 V K-'.' J.-M.Dc.srosicrs J.-M.Bouchai-.1 Gilbert Ainiot Jos.Lavoie XV.Catitonguny J.-Y.Marois 1 Raymond Si rois : R.Pillion G.Rebel Aldege Brisson *3 :.' %!» ï ¦ 137.6 135.4 133.8 128.2 126.6 125.0 '.* X\.i Sx! M "O B Wi ü W xS i ».MOYENNE DES FEMMES AU 11 FEVRIER 1955 Marcelle Brown Jeanne Laviolettc Louiselle Lebel Marie Allard G a by Dube i Pierrette Gosselin 4S \ v J .*^1 I SPORTS-ECLAIR : sa ** 9 « > I >- 54 6561 121.5 54 6552 121.3 51 5855 1.14.8 51 5682 111.4 51 5539 108.6 4855 103.2 45 4547 101.0 33 3309 100.2 15 1470 98.2 : Charlotte Marcoux 42 4095 97.5 v mAt Le Festival sur Glace, présenté par la Jeunesse Sportive de Rimouski a attiré 2,611 payants, dimanche dernier.Il faut dire cependant que les étudiants répondaient en très grand nombre, à l'invitation des responsables de ce festival.L’attraction des Jongleurs a été le numéro le plus intéressant.!ü SA Jÿ : V î' K Si a.ï) i,i tt*< .> ¦v 4% ' 'T ; ' .W’i ! I< cmande Dube "T I -v;>afcv, Z*.-a - rr* ¦ X.¦* ».Vaillancourt Marcello Charron F.% < X- I Dans la ligue Intercollégiale, le Commerce dirigé par le professeur Dufresne, a remporté le championnat de la ligue en triomphant du Séminaire au compte de 7 à 1, samedi dernier, au Colisée.Nous avons appris, mercredi matin, que le Séminaire avait concédé la série au Commerce, ce dernier club remportant donc le trophée "Simard ", emblème du championnat de la ligue et don de l'abbé Ernest Simard.Toutes nos félicitations aux clubs finalistes et tout spécialement aux nouveaux monarques .de la ligue Intercollégiale, Le Commerce.• I / (Photo L.-P.Lavoie) Sous la présidence du Bonhomme Carnaval, de Nazareth, le festival annuel de l’endroit, a remporté un franc succès — A T instar des municipalités de la région, le festival “55” de Nazareth, une organisation des promoteurs Richard Boudreau et Télesphore Martin, a été couronné de succès au cours const, de la dernière fin de semaine.POSITION DES EQUIPES P J PG Pts M 40 55 33541 54 37 52 32657 54 33 43 31200 54 29 38 31960 51 23 30 28828 54 22 29 30365 51 16 19 26608 54 14 19 29752 T.Télégraphe | Bon.& Gaspé Mi lis Canada and G.Téléphone Mais CJBR Jamais encore une foule si considérable n’a assisté à ùn festival sportif à Nazareth.Samedi soir, population de l'endroit et de nombreux visiteurs des localités environnantes ont chaleureusement applaudi le carnaval d’hiver qui s'est déroulé sur la patinoire de l’O.T.J.M.l’abbé Elphège Bouchard, curé de Nazareth, souhaita la bienvenue à tous et félicita l'organisateur.M.Richard Boudreau, et tous les paroissiens qui ont collaboré si spontanément pour assurer le succès de cette fête sportive, dont les recettes furent versées à l'Oeuvre des Ter- S’il faut se baser sur différentes nouvelles qui nous par- rams de Jeux de Nazareth.Au viennent assez régulièrement, les courses sous harnais seront Premier rang de I assistance, sur I estrade erigee a cette occasion, outre M.le curé Bouchard, on remarquait M.l'abbé C.Lebel, vicaire dominical, M.Wellie Gagnon, président de l'O.T.J., Mlle Béatrice Lavoie, Reine des Sports, et ses filles d’honneur Mlles Muriel Roy et Bernadette Tremblay.Un bonhomme Carnaval ( Rosaire Dumais) suscita la curiosité des spectateurs tout comme le Bouffon attitré de la soirce (M.lions provoqua Léopold Jean), dont la présence '[ l’attraction principale et qui ter- Cic Milia créa une ambiance plus joyeuse mina cette soirée fut sans contre- Pouvoir les rires.Dans la ligue Féminine de ballon-panier, l’équipe de La Compagnie .de Pouvoir a eu difficillement raison de l'équipe Dionne Automobiles au compte de 16 à 14, mardi soir, au Gymnase des Loisirs St-Germain.La (première partie, à l’affiche, dans la ligue masculine de ballon-panier, mardi soir, a permis à l'équipe Paul Dionne de remporter sa quatrième victoire consécutive en triomphant de celle du Manoir National & Coronet au compte de 40 à 26.Dimanche après-midi, toujours au gymnase des Loisirs t-Germain, l’équipe Amiot Enr., a remporté sa deuxième victoire de la saison en triomphant de l’équipe Rimouski Sportif Enr., par 26 à 9, dans une autre partie de la ligue de ballon-panier des hommes.la encore et de circonstance.Jeu- dit la parade des quelque vingt ,, nés, moins jeunes et plus vieux travestis.Les premiers prix fu- * ' 1 lUI* ‘( niiiu • 1 ,tn" de la paroisse participèrent rent remportes par un gracieux a' ""l% '° * ,’ omnie .à divers tournois sur glace.Valentin (Mlle Francine Bélan- '"a a‘C 0l?C iaP notamment à la joute de ballon au ger), le Bonhomme Carnaval et !11 lUr lj’'' ' *n‘lu • h B / 9 Marc Vaille ncourt, prop.ARTICLES DE SPORT, EN GROS ET DÉTAIL La ligue Junior du Bas St-Laurent, du président Forrest Bernier, proclamera le club Matane champion de la ligue, c’est-à-dire détenteur final de la première position, car ce dernier club possède une avance confortable en tête du circuit “Bernier”.Ce magasin Vous d’articles de offre le plus beau choix sport de la région : SPORT INTERNATIONAL : r n Les V’s de Penticton, représentant le Canada au championnat du hockey amateur, sont légèrement favoris pour décrocher i le titre remporté par les Dynamos de Moscou, l’an dernier, aux dépens du Lyndhurst de Toronto, qui représentait notre pays à cette compétition internationale.w.PATINS : G.G.M.- SAMSON BAUER - DAOUST I : Equipements complets pour: L’achat du joueur de centre Paul Ronty, par les Canadiens de Montréal, en fin xle semaine, signifierait très probablement la conquête de la coupe Stanley par le Tricolore.HOCKEY - SKI - BADMINTON BALLON PANIER - QUILLES TENNIS SUR TABLE CULTURE PHYSIQUE JACKETS DE SPORT ET COSTUMES DE HOCKEY EN TERMINANT .: i ' Roland Rossignol, ancien joueur-instructeur du club Rivière-du Loup, présentement joueur-instructeur du club Dalhousie de la ligue North Shore est virtuellement assuré de la première position des compteurs de cette ligue, puisqu’il a présentement une avance /de 21 points sur son plus proche rival, Benoit Picard, du Causapscal.Phil Dalghish, du Barthurst, et Bertrand Lepage, de Causapscal, forment le quatuor des compteurs, à la rédaction de ces lignes.: ¦ PRIX SPECIAUX ASSOCIATIONS SPORTIVES, COMMUNAUTES RELIGIEUX AU SES OU AUTRES AU MAGASIN Rimouski Sportif, Enr % Jim Bartlett, ex-joueur du club Matanc, sera Invité à l’en-traînement des Canadiens de Montréal, l’automne prochain, j Bartlett est considéré comme l’une des meilleures recrues de la ligue Professionnelle du Québec.rue St-Germain RIMOUSKI 336, Tel.: 3104 1 7817 PAGE ONZE 51c ANNEE (1904) No 40 LE PROGRES DU GOLFE, RIM0USK1, 25 FEVRIER 1955 AVEC LES CANADIENS v SPORT (Par : Claude PEARSON) .EN REVUE mmm./if.' y.'.'ff.'v :-y mM X I 8 ¦ E A" ¦Wmm.ï: ¦i Zj U ' y I : 1 ft.I (Par Claxuie PEARSON) * % % : - QUI VIVRA VERRA! s 4% % E ¦ :: , \ m mm.¦ •/ .A #2 Non, ce n est pas nu défi, ni une mise en demeure.Nous voulons simplement faire suite à notre article de la semaine dernière, ICimouski fasse partie d’une ligue junior sec.Selon Art («irardin, me.Ksi ce pessimisme, répétons, ce serait un heureux va il être représenté dans vfacial.Mais, nous le Ce n’est pas impossible mais pas facile à réaliser.II y a une quantité de raisons qui sont des handicaps les à contourner.8 m.m V m £ I : ' dans lequel nous 1 rail ions d une riuneur voulant que provinciaje organ i-nous avons l'ait preuve de persimis-logique ou clairvoyance ?Nous le événement si Itimouski poutine ligue junior de caractère pro-ré|x'-tons, rien ne sert de s’illusionner.Pourquoi ?dilTici- m# * m i f.a 38 ; s B ¦?; % - m % M m 4' Z» / « m  m Mi m m * m ü * m v #0 g# ¦ ' I » X m l/y m » •¦v.;ï m a : & I ::X * 0 ; • - WM % 'X ¦v Z - y/:’'* y % i w m % % M BF ?-WE % K a ! m 1 I i XT?' 7 ?: / i ' % V;'- X: Ü îr :>¦:> m .a B 1 Ë .% % #0 3 A % ' I k ÏS: v>S A' H' < 3 .- ;y *Wf cia! ne prendra aucune de % :£ :TX relative aux concessions forestières de Price Bros.& Co.Liée a Rimouski.tant que la ville n'aura pas elle-même étudié profondément la question pour ensuite lui faire U es recommandations qu'elle jugera les plus appro idées.19.Lettre de il’Office du Crédit l'Habitation ".';X iV.' t de Vamiîyse des' -s d'eau prélevés 1951 ot 19 janvi '::vÆ ?* ; propres fra ' et du côté Sud-est de ladite rue, 93 i ¦¦¦ .'i g# 21 scnts : iw 1955 l'eau de est de bonne Son Honneur le L -page.MM.1 s con bcrt Dionne, gus te Desjard lieu.Emile Tn Labbé f présidence maire-.Victor ; Al- Adc'.bert Le bel.Au-ins, Alphonse Beau-ault er une clôture semblable à colle que le dit Min c ombre maire - i -, lesquels indiquent que uc municipal! e a lui-même construite en bordure de la rue actuelle.b ) Da ci-haut qui sera dé tant dudit M de dimensions suffisantes seront aménagées aux frais de la villi'.e pour permettre aux machineries dudit Ministère de commu- • • w./% w S’ ¦K A l’aqu qualité.' 11.L i is s ms & SP ! ï -é X< j MU m, armant quorum sou de Son Hcnn-vur la U 1 le / e dan: au conse.i clam que la 1 la | qu'il le dimanche.| fournir la ¦ d'in- i pourront bénéficier du d'ir.: 'rôt provincial et que la question do savoir si tous les Si-pourront jouir de ce ra-s est toujours à Té tu do.20.Le:trc du Ministère Fcdc- du lait dans n e o n * ' .roj'.torwii '-bée SsSF -—'- im# La est ouvert seance la pro ¦alu • M.Gac O V.i Vunanim il récitation c A près '.ce fier, 1 s proc-:-s-v.: c-e-s (1rs î et 17 ja 1 n ?îerc.I v.T- C ^ on que cette ques-Conseiil.fa na f •; v du rd a F bat * OVû ean- t.on / ?n*gv eux-mc-mes.n it res National ba .-ceptton d'une ! demandant r:r; r]es de.livraison des i niquer d’une partie à Q’autrç du lot 20G-1 non subdivisé, c) Les frais de notaire, d’enbe-trement et de copies pour les seront à la 5 > e re- 's ior ¦ X, .y de C n * %- —.¦ ^ 12.Lf.r U A,; •a ¦*} & v.Le conseil prend ensuite connaissance des suivantes : 1.Rapports du Comité-Conjoint des 4, 17.20.24 19ôé.lesquels sont ratifie nanimité.->z j nt ¦:r acc xn h r d u c vice soit étendu dans tou-une décision à ce su- Transport accusant ion d’une résolution adoptée parities i re- commun on on s te « j m x /.ce t essees au e ; :: J: 4 par le Conseil pour la participa-j charge ide la viiJle.tion du gouverncmrer.it fédéral à : Que Son Honneur ic l’aménagement d’une nouvelle pis- en son absence, te ti’aAterrûssagc à l'aéroport mu- et le greffier de lia ville nicipal de Rimouski.21.Lettre de l’Union des Municipalités de la Province de Québec invitant le Conseil à prendre part à la Semaine Nationale de des trois Brigades , Santé qui a dieu du 30 janvier au St-Jean de la ville 5 février 1955.L age C-5 T > r c-t 31 janvier à Tu- la vine ; devant être I ni a lire, ou M.le pro-maire, ë te I mm Vf •A fi am- ine:-; or: se .J ?1 1 ».1 soient autorisés à signer pour et au nom de 'la corporation m un ici pâlie de ; la ville de Rimouski îles docu- | ment.Reçu officiel du Fonds de Construction tine au montant de $200., sentant n.a souscription de Qa ville j pour Tannée 1954.14.Lettre - #0 2.Rapport des comptes payables pour le mois de janvier 1955 au montant de $43.037.21.lequel est approuvé à l'unanimité pour paiement.3.Rapport de iTétat financier j de la ville pour l’exercice se ter- ' ambulancières minant le 31 décembre 1954, qudl démontre des revenus au montant de $498,676.28 et des dé- 1 13.m de l’Hôpital Stc-.îus- m repre- mcnts necessaires à lia parfaite ’ exécution des présentes.28.CONSIDERANT QUE ville de Rimouski est le religieux et éducationndl de toute ; la région qui 's'étend du Ternis- ! coua'ta jusqu’en G-a’spésie : CONSIDERANT QUE ,1a viille de Rimouski est également première en importance dans ladite .région au point de vue commerce, industrie, services biles, aériennes >ot routières ; CONSIDERANT QUE la route qui relie Rimouski à la centre le-1 sdïlicitan't chacune une sousenp-montant de $100.00 22.Létibrc de (la Municipalité du village de LvccvilMc dont Ile oCn-sell remercie cdlui de l’a villlle de Rimouski pour l'aide 'apportée lors de ll’incendie du 7 décembre dernier à la Cie tic Bois de Lu-ceviilic Ltéc.Il eSt résolu à l’unanimité que le greffier accuse réception de cette résolution.23.Lettre de M.Paul Gagné, 24, ave Levesque, acceptant de vendre à lia vMle le lot 211-61-1 » tion au Il est résolu à Vunanimité que la somme de > ! la ville souscrive $75.00 à chacune de ces Brigades total de $225.00.penses au montant de 5493,468.81 laissant un surplus net tic $5,207.-47.Ce rapport eSt approuvé à l’unanimité.4.Rapport des dépenses pour le mois tie janvier 1955, au montant de $38,599.83 et des revenus pour le même mois, au montant de $5,096.80, lequel est approuve à l’unanimité.' 5.Rapport de l’état financier de l’emprunt effectué pour Tes sinistrés de Rimouski, lequel démontre un déficit de $74,351.22.Ce rapport est approuvé l’unanimité.6.Rapport du Chef tic Police pour le mois tie janvier 1955.7.Rapport 'du Chef tics Pompiers pour le mois de janvier 1955.8.Rapport ties mutations d’immeubles pour le mois tic janvier 1955, et le greffier est autorisé à faire les Corrections 'nécessaires aux rôles d’évaluation et de per-coption de l'a municipalité.9.Rapport de l'Inspecteur des bâtiments /pour le mois de janvier 1055 Icqudl démontlre que 15 la pour un 15.Lettre de la Chambre de Commerce de Rimouski informant le Conseil qu’élle à pris, à l'unanimité, l'attitude de s’opposer au morcéïlement des limites fores'tic-concédées à Ha Price et demeure -en POUTS SAUTES DTS TV MAU pu- 'coinmunications 'maritimes, Lampe écran aluminisce Syntonisatcur Cascode Contrôle des distances Contrôle automatique du volume Cabinet du plus beau choix de placage fini à la main.Compagnie faveur du Caban o, dont une partie cependant est déjà élargie et pavée, devrait être parachevée sans délai, afin de pondre adéquatement aux exigences de la circulation entre ces res statu quo”.16.Lettre de la Commerce de Rimouski ‘appuyant la municipalité de Cabano pour le parachèvement et le recouvrement en surface permanente de Caban o - Squatteck -Rimouski".pour lia somme de $500.2-4.Lettre du conseil du village de Caban o demandant à Celui de la ville de Rimouski 'd’adopter une resolution demandant au gouvernement provincial! d’autoriser le parachèvement et le recouvrement en surface permanente de Squ attack - Chambre de re- deux points ; CONSIDERANT QUE cette route est la seule, en importance, qui dessert les paroisses érigées sur contre- la route Lac-des-AigHes - 17.Lettre de la Chambre Commerce de Rimouiski dans laquelle dïle fait au Conseil quel-suggestions pour améliorer de Cabano la route Lse-ides-Aigles - Rimouski".25.Lettre Idu conseil du village de St-Donat demandant à celui son parcours ; CONSIDERANT QUE cette En vente chez route est située à bonne distance du Fleuve St4L.aurent et, par conséquent, à l'abri des tempêtes maritimes et 'facile d'entretien ; CONSIDERANT également que cette route, qui a une longueur d’environ 72 milles, raccourcit do près du tiers la distance qui sépare 'Rimouski du Témiscouata ; A ces causes et raisons, il est ques la circulation sur lia rue St-Ger-main-ouêst, spécialement qui a trait a-u stationnement des véhicules du côté Sud de ladite a de la viUle de Rimouski d'adopter une résolution pour demander au gouvernement provincial! d’autoriser ;1 a refection de ,1a route qui relie les municipalités de Stc-Lucc, LucevilSlc, St-Donat, Flcu-riaullt, St-Gabricl, St-Frs-Xavicr des Hauteurs et St-Chailcs-Gar- mm ELECTRIQUE, 11.en ce rue.Il est résolu à l’unanimité que le règlement municipal tic la circulation soit amendé de façon à 162 Evêché RIMOUSKI Tel.3401 l / La Reine du carnaval à Mont-Joli DIMANCHE, 6 mars Série "A Matanc ' vs Amqui Série "B Mont-Joli vs Sayaihcc MARDI, 8 mars Série "B Sayabec va Mont-Joli MERCREDI, 9 mars Série “A Amqui vs Ma ta ne Dans le cas où Sayabec terminerait la cédule en troisième position et Amqui en quatrième position, Sayabec rencontrera alors Matanc dans la Série "A" aux meme dates et Amqui rencontrera Mont-JOli dans la Série “B” aux mêmes dates.La finale conrmcn-lc jeudi 10 mars ou le dimanche 13 mars 1955.cera Joutes cette semaine MARDI, 22 février 8 h.30 ip.rn.Sayabec vs Amqui MERCREDI, 23 février 8 h.30 p.m.Matanc vs Amqui JEUDI, 24 février 8 h.30 p.m.—M.-Joli vs Sayabec VENDREDI, 25 février S h.30 p.m.Matanc vs M.-Joli En tenant compte des parties jouées le dimanche 20 février 1955, le classement des équipes est le suivant : PJ G P N PP PC P.16 13 1 2 127 16 8 5 3 85 51 1!) 16 4 11 1 72 129 16 3 11 2 71 122 Matanc Mon t-Joli Amqui Sayabec Les clubs Matanc et Mont-Joli termineront donc la cédule régulière respectivement en première de deuxième position.Les Séries Semi-Finale commenceront à ces deux endroits le dimanche 27 février 1955.53 28 (Photo G.Lepage) re qui clôturait le carnaval.Le succès remporté a dépassé les prévisions.Les attractions au programme ont vivement intéressé l’assistance qui n'a pas ménagé ses applaudissements tant aux vainqueurs qu'aux participaient.Trophées et prix furent ensuite remis aux gagnants.Une réception, à l'Hôtel Commercial, clôtura la soirée.Me Georges-Henri Dubê, notaire, porta alors la parole.Après avoir félicité les organisateurs de cette soirée de carnaval et son promoteur M.Dan Janelle, M.Dubê présenta les voeux des invités à M.Benoît Quimper, secrétaire de la Chambre de Commerce junior, et à Mme Quimper, 5 I dont l’anniversaire de mariage coïncidait avec le festival.La Reine Lisette I présenta alors une gerbe de roses à Mme Quimper, accompagnée des souhaits de tous.Plus de 2.000 personnes ont assisté.mardi soir, à l'Aréna de Mont-Joli, au carnaval d’hiver et au Couronnement de la Heine des Sports de Mont-Joli, Mlle Lisette Coulombe, par le bonhomme Carnaval < M.Tardif, de St-Octave).Sur la photo ci-dessus, Mlle Coulombe, fille de M.et Mme Conrad Coulombe, est entourée de sa cour d'honneur, qui participèrent au concours de popularité, soit Mlles Dolorês Desrosiers, Simone Dumais, Monique M irtin, Huguct-te Roussel.Juliette Roy, de Mont-Joli, et Roberta Laine, de Price.Le jury pour l'élection de la Reine du Festival, se composait | alors du lt-colonel J.Pincault et j de y.Roméo Vachon.Mme Jean- j Louis Dumais représentait les ' candidates et M.Benoit Quim-por agissait au nom de la Chambre de Commerce Junior.M.le maire Benoît Gabonry, et son épouse.Mme la mairesse, assistaient à cette fête populai- 9 8 Ballon-panier Dimanche après-midi, au gymnase du centre des Loisir St-Ger-main.le “Amiot Enr.”, quoique privé de son meilleur joueur, Gaston Provenchcr, a eu raison, par 26 points à 9 du “Rimouski Sportif” qui tentait de remporter sa première victoire de la saison.Il faut signaler la brillante tenue de Roger Bernier qui enregistra 18 points à lui seul.Notons aussi la tenue des joueurs de défense, Jean Guay et Gilles Hupé.En plus de Bernier, dans l’équipe “Amiot Enr.”, Pierre Ross et Jean Guay complétèrent le pointage avec respectivement 6 points et 2 points.Chez le “Rimouski Sportif”, Raph Pitre avec 4 points.Jacques Martin et Emile Côté avec chacun 2 points, Jack Donachey avec un lancer franc, furent les seuls compteurs.La partie se déroula à vive allure, de beaux paniers furent réussis par les deux clubs.Ligue de Hockey Junior du Bas Saint-Laurent ¦; i Règlements des éliminatoires ce qui regarde ces vingt minutes, la partie se terminera au premier but compté.L'on doit changer de buts au commencement de a ) Dans les éliminatoires, les chaque période, parties de la semi-finale seront f) Dans la finale, si le pointa-disjuitécs entre le premier et le gc est nul après les soixante mi-troisième club au terme de la cé- j nu tes régulières de jeu, la partie dule dans une série de trois dans sera déclarée nulle et un point cinq désignée comme la Série “A" accordé à chaque équipe.L'équi- j et entre le deuxième et le quatriè- pe gagnant une partie dans la finie club au terme de la cédule j n île sera gratifiée de deux (2) dans une série de trois dans cinq ! points.Le club qui aura atteint désignée comme la Série “B".i le premier le total de vainqueurs de cet- i (8) suivant le classement monte semi-finale joueront une sé- : lionne plus liant, scia déclaré rie finale quatre parties dans sept, champion de la Ligue.ci Les parties do semi-fin i le et 1 Lorsqu une cinquième pat-fin île se joueront alternativement *'l> ost nécessaire dans la semi-sur la glace des clubs qualifiées, iitiale ou une septième partie est I." club ayant une position supé- nécessaire dans la finale, les reri euro dans le classement finale celtes set ont divisées comme suit, aura le choix du la glace pour la Arena, première partie.Les séries senti- 3o,:i Y?% % 0 m fy ' m * ;> % i I t COMPAREZ NOS PRIX N’IMPORTE : % • " A ; i ! I f t ;R «•>< % éXiSvÿ.[¦>.%.::f ÿs •: TOUS LES MODELES A m i EN CREPE AVEC GARNITURE î «F 3^^ % *: û XX.) % m# •: « I i : MW R Gr.30 A 38 :>.x- f/ 1 >X % ."-T;- ,# .•y«-yy• ! % :: >:z •• 8&: >• / W %* 1' 6 XvX % Mm.>Z/VW* I TRES BEAUX MODELES tx-x.r ; x»3Se)«x»,'‘ *" \1 ft O f # .V-» 1 9 f $ 3t ' '-I f W \ .Gr.32 A -10 s .) h ; i W\ ¦MÉIB « Mort de M.Ernest Pou!lot de S te-Angèle S 1.98 A Ç> Jî > ; .X - ¦« '.-y \ * x \ $2.98 ' m • X Mr I b .vXv ' i N S -XV* Mm r-T-fîr « Un citoyen de Stc-Angèle, avantageusement connu dans toute la région, M.Ernest Pouliot est décédé, le 16 février, à l’âge de 71 ans.Le défunt fut conseiller municipal de sa paroisse durant quelques années et participa activement à diverses organisations.Camionneur de son métier, il jouissait de l’estime générale.M.Pouliot laisse, outre son épouse (Joséphine Anetil), sa fille Mme Edgar Fortin (Berthe), de Stc-Angèle, et son gendre >i.Fortin.Lui survivent également ses soeurs Mme Ve Jean Gagné (Mar thilda), de Hull, Mme Ve Louis Desrosiers (Ernestine), de Ste-Jcanne d’Arc ; ses beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Tref-flé Thériault, de Nashua, N.H., M.et Mme Paul St-Jeun, M.et Mme Isidore Viens, Mme Ve François Pouliot, de Ste-Jeanne d’Arc, M.Arsène Gagnon, de Sa-yabec, Mme Ve Pierre Thibault, de Ste-Luce-sur-mer, Mme Ve Alcide St-Jean, de T rois-Pistoles, Mme Ve Jean Pouliot, de Stc-Angèle, et de nombreux neveux et nièces.Ses funérailles eurent lieu, sa-| m(Mli, en l’église de Ste-Angèlc, ! au milieu d’une affluence considérable de parents et d’amis.Nous prions Mme Pouliot et la famille en deuil d’agréer nos sincères condoléances.% S3.*hp; % » P RV ('A S m V !k ."•* *• \ CULOTTES % * • S Hk G < / ( % / '•'S?*: a - * r i < -I r-' fy TRES JOLIS MODELES ; UNE COMPLETE ET BELLE GARANTIE NOUVEAU ! REGLAGE ROBOT 82 U H F - V H F % \ \ V- Premièrement une garantie d’un an sur toutes les pièces, lampes et la lampe-écran.Motorola est le seul téléviseur qui a donné cette garantie depuis les 5 dernières années.Bouton de réglage de tous Its canaux.Robot 82 facultatif sur les modèles ‘54, ou facilement ajouté plus tard.Tous les modèles ont une antenne UHF-VHF à même.- * ' V , ¦£ TOUTES LES COULEURS mm 5 EN CREPE OU COTON AVEC GARNITURE DE DENTELLE ALLANT JUSQU’A 8” DE LARGEUR.GRAND ASSORTIMENT, TOUTES GRANDEURS.:*ma ^0 c Z'/'Xt* ZeS&L GARNIES DE DENTELLE ma Vi SELECTEUR DE DISTANCE EXCLUSIF i wx NOUVELLE IMAGE DOUBLE PUISSANCE TOUTES GRANDEURS Assure régulièrement une meilleure réception ! Amplificateur à même.Localement, dans la banlieue ou éloigné, où que vous demeuriez, ajustez-le et obtenez une meilleure réception avec Motorola.% Unité de Puissance Picrron brevetée et un châssis à puissance concentrée doublé pour vous apporter avec plus de puissance- les images de la TV ! Vous assure plus d'agrément ! z X> i 1.19 A 2.19 4Ê&V- .49 En Vente chez * IMIS ELECÏRH, El.GÉRANT JACQUES NOÏSEUX, RIMOUSKI 162 Evêché Té!.3401 154, RUE ST-GERMAIN RIMOUSKI I 3376 PAGE DIX-SEPT 51e ANNEE (1904) No 46 LE PROGRES DU GOLFE, R1M0USKI, 25 FEVRIER 1955 ! Lui survivent également son 'père M.Phili'ppc Lepage, de Rimous-ki ; plusieurs frères et soeurs, dont .MM.Antonio et Oscar Lepage, de Rimouski ; •plusieurs-beaux-frères et belles-soeurs, dont M.Frank Hi ns, de Rimouski., Mort de Mme Ferdinand Quel let de Tmis-Pistolcs Décès de M.Zenon Michaud ORIGINAIRE DE ST-F.-X.DES HAUTEURS Trois-Rivières ; Mme Isidore Albert, sa belle-mère, MM, Gérard, Philippe, André et Germain Albert, ses beaux-frères, Mmes Emile Rioux et Maurice Lcbel, de Trois-Pistolcs, Mlles Elisa et Jeanne d’Arc Albert, de Ste-Fran-çoise, Thérèse Albert, des Soeurs du St-ltosairc.Le cortège se reforma pour accompagner la dépouille mortelle au cimetière de l'endroit pour l’inhumation.Nos sincères condoléances à la famille en deuil I Les funérailles de Mime Ve Fer-( El mire Léves-TroiS-Pistolcis, ont ou lundi, le 14 février, au mi-d'un grand concours de pact d'amis.M.l'abbé L.-David Rioux, curé, présida la levée du corps et officia au service, assisté de MM.vicaires Aubut et Maurice Nous apprenons la mort de M.Zenon Michaud, ci-devant de Str François-Xavier des Hauteurs, survenue à l'Ilôtel-Dicu de Québec, le 11 février.H était âgé de (!7 ans.Ses restes mortels furent exposés aux salons mortuaires de la maison Sylvio Marceau, rue Marie-de-l'Incarnation.Les funérailles ont eu lieu, vendredi, en l'église de St-Malo.le défunt laisse son épouse (I)élina Levesque), quatre fils et trois filles : MM.Clément, Jean-l'aul, Adrien et Hermit Michaud. à ' r H ; « X & ‘i i a î y: DURANT TOUT LE i & •< y* lî BOEUF T CARÊME SER VEZ 4 CAROTTES fraieks 3 lbs .27 s its .49 ¦Æ Em & /• * .69 STEAK RO'Ot SMS PERTE IB.X.^ r' pour cuisson .65 à LA LIVRE set % DES CRÊPES CELERI croustillant pied .23 5 mm - - ^ gros PORC w Kh i \ « m w K