Le progrès du Golfe, 14 avril 1961, CJBR - AM - FM - télévision

ROGRE/m, GCHfQ i semaine du 16 au 23 avril 1961 TÉLÉVISION AM FM Profil du notaire Rousseau à la TV L’art et les hommes Une nouvelle série télévisée, ! goût des merveilles que les C'est une figure bien sympa-1 L'ART ET LES HOMMES, rem-1 téléspectateurs découvriront tliique que celle du notaire 1 placera, sur le réseau français j dans l'Art et les hommes.On Hervé Rousseau, de Trois-Pis-de télévision de Radio-Canada, | verra successivement : A la tôles.Dans la verdeur de ses compter du 24 avril, ARTS j recherche de l'art bourguignon, 82 ans, il exerce toujours sa ET LETTRES.Destinée au à la recherche de l'art péru- profession de notaire, il dirige même public, réalisée dans le vien, à la recherche de l’art avec une merveilleuse vigueur même esprit, cette nouvelle sé- tchèque.D’autres films porte- j la fanfare de son patelin, "sa” rie s’intitulera l’Art et les Horn- ront sur Sadkine, le fameux fanfare.D’une verve intaris-mes.Filmées par Jean-Marie sculpteur contemporain, sur le ; sable, avec une mémoire pleine Drot, de la Radiodiffusion-télé- Chevalier de Sezonac, sur le de souvenirs, une sérénité et vision française, les émissions neintre Desnoyers de Segonzac.une sagesse que donne l’expé-de l'Art et les hommes offri- La série s'attardera naturelle- rience de la vie, un amour de ment sur la Grèce antique, ter- son petit coin de pays : tel re de merveilles artistiques où nous apparait M.Hervé Rous-an a filmé deux émissions, seau, le notaire des Trois-Pis- toles.A cette figure pittoresque, l'Office national du film a consacré un film d’une demi-heure dans sa série Temps présent ; ce film passera au réseau français de télévision de Radio-Canada, le dimanche IG avril, à 10 heures du soir.En même temps que le profil d'un personnage haut en couleurs, les cinéastes de l’ONF ont voulu présenter un panorama rapide de cette charmante petite ville de Trois-Pistoles.Le notaire Rousseau explique la provenance du nom de la ville et il rappelle que depuis 1938 l'Université Western de London, en Ontario, organise, chaque année, durant les vacances d'été, des cours de français que suivent maintenant quelque 300 étudiants de langue anglaise.Dans cette région, l’agriculture est l’industrie de base.Mais quand un endroit est, comme Trois-Pistoles, si près de la mer, on ne s'étonne pas que les gens aient le pied marin.Ce portrait du notaire Rousseau est précédé d’une étude fantaisiste — mais il s’en dégage quand même une leçon fort pratique — sur le rôle du notaire.Le film intitulé Le notaire de Trois-Pistolcs est donc divisé en deux parties : au début, on verra "le notaire Clarinette" — ce qu'on appelle ici la fiction — puis tout de suite après, la réalité avec le notaire Rousseau.Ce film passera il la télévision, le dimanche, IG avril, à 10 heures du soir.s; B '¦¦"•¦ -V- I •V ront aux téléspectateurs une sorte de panorama de l'art et des artistes de tous les temps.Chacune des demi-heures de l'Art et les hommes mettra l’accent sur un aspect nouveau de la production artistique d'un pays, d'une ville, d’une civilisation ou d'un génie universellement apprécié.Les sous-titres des émissions de la série donnent un a vaut- Ij .'ART ET LES HOMMES présentera également des émissions consacrées à l'art polonais, il l’énigme des Etrusques, à Varsovie et à ses trésors irtistiques, à la Rome de Gior-;io de Chirico, au beau port l'Anvers, à la peinture véni-ienne ainsi qu’à l'architecture portugaise.Cette série plaira non pas :ant par sa nouveauté elle-même que par les aspects louveaux sous lesquels elle ,'era découvrir aux initiés des :hefs-d'oeuvre qu’ils ont regar-lés maintes fois sans les voir y : ,v «a Félix Leclerc animera MUSIC-HALL En tête d'cffiche Félix Leclerc, chanteur et conteur de notre terroir, sera accueilli par Music-Hall, dimanche soir, le 16 avril.Ce soir-là, c'est Félix qui en sera l’animateur et qui transmettra aux artistes, chanteurs et comédiens le rythme et l'atmosphère de cette heure de divertissement.Il chantera quelques-uns di ses grands succès : l'Eau de l'hiver, le Roi heureux.Un petit soulier rose, Présence, la Danse la moins jolie et Complots d'enfants.Des comédiens, Robert Gadoues, Lucie Mitchell et Louise Marteau, interpréteront un de ses sketchs LE HEROS.Cette saynète fut jouée, il y a quelques années, à Lausanne, par la Compagnie Faux-Nez.Félix Leclerc recevra à Music-Hall un très vieux copain des Trois-Beaudets, Raymond Devos.Au cours de cette émission, nous entendrons aussi des extraits de PIROUETTE, opérette de Maurice Blackburn, chantés par Cécile Vallée, Pierre Boutet et Gilles Lamontagne.Au Radio et télévision chapitre de musique et théâtre, samedi, le 15 avril : La chapelle ardente,, pièce de Gabriel Marcel interprétée par des comédiens parisiens, Chaîne FM, samedi, vers 3 h.15; Kitège, légende musicale de Rimky-Korsakov, chantée par des artistes de Moscou, Chaîne FM, le 15 avril, à 10 heures du soir; Pierre Boutet, ténor, chante des mélodies de Rameau, Scar-che soir, 16 avril, à 9 h.30, lettil Duparc et Fauré, diman-Radio ; Jean Coutu, Dyne Mousso et Michelle Le Hardy présentent Mademoiselle Julie, de Strindberg, mercredi soir, 9 heures, Radio.REPORTAGE — Le gala des artistes français à Paris, samedi, TV, 15 avril, à 12 h.50 du soir ; les oeuvres paroissiales au Vietnam, avec l'équipe de la.Donne Nouvelle, dimanche, TV, G heures ; André Ho-deir parle des nouvelles conceptions de la musique instrumentale, lundi, 11 h.30, 17 a-vril, radio.« & g- :5! % .59 i-L CONCERT — JOSEPHTE DUFRESNE, brillante pianiste canadienne, sera l’artiste invitée à Concert, le dimanche 16 avril à 4 heures, au réseau français de télévision de Radio-Canada. LE PROGRES DU GOLFE Page deux SAMEDI, 22 avril : 5.00— Heure lies qui es fa 00—La bonne nouvelle fa.30—The Cil Sullivan Sho.s 7.00— The Cil Sullivan Show 7.30— Boom dos Bois t! UO—Papa a raison 8.30— Cdiiion spéciale S’il y a joule parti.- sera télévisée 3 tomp tir de 9 h.10.00— Pas*.' d'armes 10.30—Au p lit calé 11.00— Tribune libre 12.00— T clé* journal 12.10—Sport-éclair 12 30—CGC TV News ¦H 11.00— Maman Fonfon 12.00— Calculus 12.30— Cou Cou 1.00— Vacances d’une caméra 1.30— Le golf et scs étoiles 2.30— Magazine International 3.00— Domino 4.00— Images en tête A 00—V/alt Disney présente 7.00— Confédération des 7.15—Nouvelles du Commonwealth 7.30— Histoire A suivre 7.45—Ciné-Feuilleton 8.00— Orientation 8.30— Entrevue 8 45—Les affaires de l’état 9.00— Le club des autographes 9.50—Où chante l'alouette ?10.00— A être communiqué 11.15— Mes chansons 11.30— Les Joyaux de l'écran 12.00— Télé-journal 12.15— Nouvelles sportives 12.20—CGC TV News V hadry.la de • 30—Boite A surp/isc - " '—Romi-t belles oreiller 6.30— CF-RCK 7.00—Edition de 7 heures 7.30— Histoire A suivre 7.45—Ciné-Feuilleton 8 00—Comte de Monte Christo 8 30—La fête Continue LUNDI, 17 avril : 3.30— Télé-Roman 4.00— VoVe menu 4.30— Bonjour madame 5.00— Bobino 5.30— Boite A surprise 6.00— Courrier du Roy 6.30— Opération-mystère 7.00— Nouvelles mondiales 7.05—Nouvelles régionales— 7.15— Météo selon Dorval— 7.20—Nouvelle, du sport 7.30— Histoire A suivre— 7.45—Ciné-Feuilleton 8.00— Télé-policier 8.15— Ciné-feuilleton .8.30—Remous Au P'frit Café 8 45—Du côté de chez Lise 9 00 Pour faire provision de bonne humeur, rien comme le P’tit Café.Les téléspectateurs n’y j vont qu’une fois par mois, } mais, chaque fois, ils se dila-! tent la rate Dimanche soir, le 10 avril, | Dominique Michel, Normand iludon et Pierre Thériault seront au rendez-vous mensuel.Le bouillant trio présentera une ; parodie des courriers du coeur, Janette Bertrand, Jean Desprez, Paul Dupuis et bien d’autres en auront pour leur argent.Pour terminer cette é-mission loufoque, les animateurs se moqueront gentiment d’un nouveau poste de télévi-I sion de Montréal.¦Point d'interrogation S'il y a joute de hockey, la partie sera télévi: ter de 9 h.9.30—GM vous invite 10.00— En haut de la pente douce 10.30— Joindre les deux bouts 11.00— Récital 11.30— La force de l’âge 12.00— Télé-journal 12.15—Nouvelles sportives 12.20—Commentaires i à comp- ¦ DIMANCHE, 23 avril : S'il y a joute de hockey, la partie sera télévisée à compter de 9 h 9.00—Belles histoires des pays c'en haut 10.00— Good life theathc 10.30—This is I he life 11.00— Sacred Heart 11.15—Messe 12.00— Signes de Vie 12 30—A vous Paris 1.30— Regards sur la ville 2.00— Opinions 2.30— Travaux et les jours 3.00— Les Apprentis 3.30— Matinée du dimanche JEUDI, 20 avril : 9.30—Poule aux oeufs d'or 10.00— Pension Velde- 10.30— Destination danger 11.00— Histoire d’amour 11.30— Premier plan * 12.00—Télé-journal 12.15—Nouvelles sportives 12.20—Commentaires 12.30— Arts & Lettres 3.00— Red River Jamboree 3.30— Télé-Roman 4 00—Votre menu 4.30— Bonjour madame 5.00— Bobino 5.30— Boite A surprise 6.00— Le grand Duc 6.30— Roy Rogers 7.00— Edition de 7 heures 7.30— Histoire A suivre 7.45— Ciné-Feuilleton 3.00— Talents Co-Op 3.30— Cabaret de Paris 8.45— intiimté avec Lucille 9.00— Clé de sol c.30—Filles d'Eve 10.00— Rendez vous avec Michelle 10.30— A être communiqué 12.00— Télé-journal 12.15—Nouvelles sportives 12.20—Commentaires 12.30— CBC TV News MARDI, 18 avril : 3.00— Country Hoedovvo 3.30— Télé-Roman 4.00— Votre menu 4.30— Bonjour madame 5.00— Bohino 5.30— Boite * surprise 6.00— La vie qui bat 6.30— Ouragan 7.00— Edition de 7 heures 7.30— Histo're à suivre 7.4a—Ciné- Feuilleton 8.00 -Carrefour 8.30— Amicalement vôtre 8.45—Par le trou de la serrure 9.00— La côte de sable 9.30— Joie de vivre 10.00— C'est la Vie 10 30—Pays et Merveilles 11.00— Ici Interpol 11.30—Récital 12.00— Télé-journal 12.15—Nouvelles Sportives 12.20—Commentaires 12 30—Conférence ¦ o « 9.Z.j)iwûzncn6- D l VENDREDI, 21 avril : 2 30—Matinée du vendredi 4.CO—Votre rne^u 4.30— Bonjour madame 5.00— Bobir.o 5.30— Boite à surprise 6 00— Sir Lancelot 6.30— Au bout du monde 7.00— Edition de 7 heures 7.30— Histoire à suivre 7.45— Ciné-Feuilleton 8.00— Carnets de voyage 8 30—Joyeux Ecoliers 8.45— Pour elle 9.00— Sur demande 9.30— Jeunes visages 10.00— Soirée du hockey 12.00— Télé-journal 12.15—Nouvelles sportives 12.20—Commentaires TA\ Tm » ».MERCREDI, 19 avril : 111 I II- I 1 3.00— Front Page Challenge 3.30— Télé-Roman 4.00— Votre menu 4.30— Bonjour madame 4.45—Votre cuisine madame 5.00— rfioblno LE PROGRES DU GOLFE Page tro'» me; ; sérénade, op.39 weber ; senate no 1 en ré majeur pour clavecin • 11:30 p.m JAZZ trio barney kessel ben meau ; concerto en do mineur peur hautbois et cordes marccllo ; sonate en si bémol majeur peur violon et piano — mozart ; mélodies françaises (camille maurene) symphonie no 5 — sibélius ; souvenirs de fiorc-nce, cp.70 — tciiaikov.'sky 7:00 p.m.L'HEURE OU CONCERTO Harold shapero m SAMEDI, 22 avril : 3:00 p.tn.CONCERT DU SAMEDI bastien et bastienne mozart ; concerto no O pour violon — spohr; symphonie no 1 — Schumann ; métamorphose — strauss ; mélodies de sibélius — ré — borodine concerto en mi majeur pour violon et orchestre bach ; concerto pour violon et orchestre — brahms 8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES paul barriault ; serge et Sonia 8:30 p.m SOIREE D'OPERA ipagtiacci — ruggiero — leoncavallo 10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE quintette en la majeur — bocche-rini ; trio en ré majeur — beetho- ! ven ; sonate en sol pour piano — tchaikowsky 11:30 p.m, JAZZ milt jack son MARDI, 18 avril: 3:00 p.m.CONCERT DU MARDI DIMANCHE, lü avril : 3 00 p.m.CONCERT DU DIMANCHE concerto en ré mineur pour piano et orchestre — bach ; arias de concert — mozart ; haydn ; (Jennifer vyvyan) ; symphonie no 3 — bccthoven ; sonate pour violon et honegger ; enigma va-elgar ; quatuor no 1 quatuor no 2 en symphonie no 38 en ré majeur — • mozart ; fantaisie pour piano choeurs et orchestre — beethoven ; concerto pour violon et orchestre — sibélius ; le poème d'extase, scriabine ; alexander 6:00 p.m.CONCERT-JAZZ red garland, pianiste ; hclen:- .humes ; coleman hav.kirts 7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto pour hautbois — cimarosa; concerto no 1 en mi bémol pour piano op.54 nevsky — prokofieff ; quintette en sol majeur pour piano et cordes — schmitd 7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto no 4 pour violon et orchestre — mozart ; concerto en la mineur pour piano — Schumann 8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Catherine sauvage 8:30 p.m.SYMPHONIES rhapsodie hongroise nos 1-2 liszt ; symphonie no 4 en ré mineur — Schumann ; bacchus et ariane — suite no 2 plana — nations — — janacek 6:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES yves men land 6:30 p.m.CONCERT-JAZZ l'ensemble de philly joe jones 7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto en ré mineur pour violon — tartini ; concerto no 2 en si brahms 8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Colette renard liszt ; concerto no 1 en sol mineur pour violon — I bruch 8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES mouloudji chante sagan et crolla 8.30 p.m.SYMPHONIES musique pour cordes, percussion et céleste — bartok ; suite de danses — bartok ; aoagio pour cordes et essai pour orchetre — barber 9:30 p.m.RECITAL VOCAL le lied : cari maria von v.eber et hugo v/olf 10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sonate en do majeur pour piano, k.330 — mozart ; sonates pour cordes 131 — spohr 11:30 p.m.JAZZ andré prévin, pianiste VENDREDI, 21 avril : 3:00 p.m.CONCERT DU VENDREDI symphonie en ré — arriaga ; so- nate no 9 "Kreutzer" — beethoven; rach- ccncerto no 1 peur piano maninoff ; mélodies de rousse! et bémol majeur pour piano leguerney ; quintette, op.143 — castfinuovo-tedesco ; suite peur j alto — bloch 7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO j concerto no 2 en si mineur pour violon — paganini ; concerto pour piano et orchestre - khatchataurian 8:15 p.m.CHRONIQUES i DU DIMANCHE rousse! 9:30 p.m.RECITAL VOCAL hommage a l'opéra — alarie et léopold simoncau 10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sonate no 1 en si bémol majeur pour piano en do majeur pour 2 pianos — Chopin; quatuor pour cordes no 12 — milhaud 11:30 p.m.JAZZ john la porta liscttc morin, journaliste 8:33 p.m.THEATRE Pierrette le jfti de l'amour et du hasard — comédie en 5 actes marivaux, (escande, toja, charon, perdrièrc et bcudet) 10:30 p.m.MUSIQUE D'ORGUE oeuvres de diderich buxtehude (finn videra) 11:30 p.m.JAZZ lierbie marin afro-jazz sextet rossini ; quatuor, op.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES les trois ménestrels ; marc et odile 8:30 p.m.MUSIQUE DE BALLET corroborée — john antill 9.00 p.m.RECITAL VOCAL arias de jean-pliilippe rameau 9:30 p.m.L'HEURE Schubert ; rondo Billet de faveur Dès le 22 avril, samedi, Paul Dupuis présentera de nouveau des films d’action et d’aventures à BILLET DE FAVEUR.Le premier film it l’affiche s’intitule Guerriers dans l'ombre, réalisation du cinéaste anglais Charles Crichton.STEREOPHONIQUE symphonie no 99 en mi bémol ma-haydn ; divertimento no — mozart ; scènes massenet MERCREDI, 19 avril : 3:00 p.m.CONCERT DU MERCREDI LUNDI, 17 avril : 3:00 p.m.CONCERT DU LUNDI ouverture "la harpe magique" — Schubert ; symphonie no 4 en mi brahms ; quintette en jeur 11.k.251 quatuor no 3 en ré majeur — alayrac ; suite d'alcione — marais symphonie no 92 en sol majeur — haydn ; boléro — ravel ; le choeur des garçons de vienne ; pour flûte et piano — alsaciennes 10:30 p.m.MUSIQUE mineur la majeur, op.114 — Schubert ; lictier de Schumann ; fantaisie é- CONTEM FORAINE ccncierto flamenco — vincento go- sonate pouîenc symphonie no 4 en sol — malher.7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto pour violon et orchestre — ponce ; concerto no 2 en ré mineur pour piano — macdowell 3:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES pierre sclos ; anne sylvestre 8:30 p.m.B B C.CONCERT HALL oeuvres de hector berlioz 9:30 p.m.RECITAL VOCAL le ténor tony poncet 10:00 p.m.FOLKLORE chansons des maritimes (alan mills) 10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE rhapsodie pour clarinette et piano — debussy ; sonate en la majeur pour violon dt piano préludes pour piano — debussy 1130 p.m.JAZZ pat rlccio ccssaise — brucli ; burlesque pour piano et orchestre — Strauss 7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto en ré majeur pour hautbois, trompette et basson — bisco-gli ; concerto no 2 pour piano et orchestre — bartok ; concerto pour flûte et orchestre — jolivet.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES pierre dudan ; hélène martin.8:30 p.m.SYMPHONIES Mercredi 7.45 p.m.STERLING DRUG fabricants d’ASPIRIN et d’autres excellents produits présente CINE-FEUILLETON rapeice espagnol — rimsky-korsa-ballet khat- l ofl ; sparfacus rhatourian 9:30 p.m.RECITAL VOCAL inge borkli, soprano 10 00 p.m.MUSIQUE DES PEUPLES émission de l'unesco 10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE telemann ; sonata nu 1 en la mineur pour clarinette — brahins ; pièces pour guitare de molino et shand 1130 p.m.JAZZ johnny bodges Lundi et jeudi à 7.45 p.m.KRAFT fauré ; trio en ml mineur JEUDI, 20 avril : 3:00 p.m.CONCERT DU JEUDI cantate "dlane et actéan" présente CINE-FEUILLETON rr ra- -j V LE PROGRES DU GOLFE Page quatre Vendredi 7.45 p.m.pr À À présente CINE-FEUILLETON VENDREDI £.30—La vie ouvrière 3.30—L’HEURE STEREOPHONIQUE SAMEDI Mardi 7.45 p.m.3.00—Metropolitan Opera.“Don Carlo" (Verdi) 7.30—Soirée canadienne.Animée par Jean Brisson 10.00—Séries Coupe Stanley.Détroit vs Chicago SCHWAR TZ DIMANCHE 7.00— Dimanche-matin.Choix de musique variée, informations et météo 11.45—Rythmes et fantaisies.Aline Gagné et Lise Poirier.1.15—Chroniques du dimanche.Lisette Morin, journaliste.1.45—Récital folklorique.Margot Rousseau 4.00— Concert du dimanche 0.30—Terre nouvelle.L'Afrique 8.30—Concert de Winnipeg.Eric Wild, dir.10.30—L'oeuvre d'orgue de Bach présente CINE-FEUILLETON wm ¦ m m ; « i ill II LUNDI 4.00—A votre intention.Emission locale diffusée sur le réseau de Radio-Canada 9.30—Jeunesses Musicales.Musique de clavier a i; I m a MARDI *i ¦ 9.30—Concerts symphonique?' MERCREDI 9.00—Sur toutes les scènes du monde.“Mademoiselle Julie” (Strinberg) M m ' m Y ÏY : m# « m : : JEUDI I I m ê f 9.00—Festivals européens.Strasbourg, Menton et Budapest.M - m ix ¦ /.I M n, & -MM' ?& 1 a » ¦H :< •N i ,Àz t m LE BONUS DU ; / E r J PURITU y.a PRESENTE PAR NESTLE li PEUT VOUS VALOIR DE L'ARGENT •y>; I é æ .- JEUDI ET VENDREDI i JEUDI SOIR G.30 P.M.ai SUR LES ONDES DE £>/ :: CJBR- RADIO