Le progrès du Golfe, 13 juillet 1962, CJBR - AM - FM - télévision

PROGffi/w GOLFE i 22 juillet 1962 Du 15 CJBR au TÉLÉVISION AM FM hi •> riVλ À fl «T ï 1 t' \it FJ jV.; I —’S \v,> E » tm >: il 5 Siî»! .K $r # -r ¦ ¦V ms m ms® $ 'V> I S - wm ©fi mm ' mt m i-r ma ¦‘1 V /, ssï F S M' i s ¦iV ' j- a ill 1 B Ski';.a»* îiM ù5.r / w : \V m- itt' \-7 : 1 iV l "j [ : v -r®8T «5 fpp &¦[ I V S' 3# i V ¦Rrx - i » H -, .y 'MW* ¦ V: trttm _ , 8 QU’IL FAIT BON VIVRE, semble chanter PIERRE THERIAULT.A compter du 10 juillet, il fera bon vivre également pour le public du réseau français de télévision de Radio-Canada.Cette expression de satisfaction et de contentement servira de titre à l’émission que le populaire fantaisiste animera chaque mercredi à 9 h.30.Sur cette photo, il est en compagnie de l'une des invités de la série : NICOLE DANIS. Page deux ¦ ' Trvw LE PROGRES DU GOLFE ' 10.30—Composez 999 | 11.00—Cinéma i 12.30—CGC TV News et Fermeture ' Brousseau, Claude I.éveillée.Au cours de la belle saison, ces célèbres Bozos suivent la Caravane de Radio-Canada ; et c'est ainsi que, le IG juillet, nous les retrouverons à Mont- Desrochers, Jacques Blanchet, Jean-Pierre Berland.Hervé IUMANCHE V 4.00— Sports d'été 5.00— Vacances d une caméra 5.30— A vous Pans G.00—Les travaux et Ici jours 6.30— Dictionnaire-Magazine 7.00— L'homme invisible 7 30—CF-RCK 8.00— Variétés Côte d’Azur 8.30— Concert 9.30— Actualités Politiques 10.00—Téléjournal 10.15—Documents morency.Le mardi soir à 8 heures, place à la chansonnette, avec Georges Guétary et ses invités, artistes de music-hall de réputation internationale, juillet, Georges Guétary sera entouré d’Edmond Tailley, Nadine Clair et Nadine Young.Un peu plus tard dans la soirée du mardi, soit à 0 h.30.| les téléspectateurs rencontrent Pierre Thériault à l’émission j de variétés Qu'il fait bon vivre (voir notre couverture.) qrandes VedettGS mercredi ù 7 h.30, voila I El£™=EH de la gaieté, de la fraîcheur et française.Et deux heures plus fournit à tous l’occasion de tard, nous sommes de retour rencontrer les plus grandes ve- au Canada ou plus précisément dettes canadiennes et interna- Dans les rues de Québec, où tionalcs.Jacques Gauthier accueille des artistes de chez nous ou de l’étranger, de passage chez nous.(Semaine du 16 au 22 juillet) LUNDI 10.15—Commentaires 1 10.25—Nouvelles Sportives 10.30—Absolve te 11.00— Cinéma 12.00— Echos du Cinéma 12 30—CGC TV Hews et Fermeture 1 i Le I 3.00— Long Métrage 5.00— Giangallo et Petitro 5.30— Guillaume Tell 6.00— Edition Métropolitaine 6.15— Nouvelles Mondiales et Météo j 6.25—Page d’Histoire 6.30— Nouvelles Régionales 6.37—Nouvelles du Sport 6.45— A la pointe de l'exploration 7.15— Casse-Tête 7.45— Les Ballets de la Tour Eiffel 8.00— L'été des Bozos 8.30— Poule aux Oeufs d’Or 9.00— La Toile d'Araignée 9.30— Rendez-vous avec Michelle 10.00— Téléjournal 10.15—Commentaires 10.25—Nouvelles Sportives 10.30—Machins et Machines 11.00— Cinéma 12 30—CSC TV News et Fermeture Sixième continent" 11.15—Sports-Eclair 11.45—Fermeture JEUDI 3.00— Long Métrage 4.30— Une étoile m'a dit 5.00— Kermesse 5.30— Sang et Or I Rencontre avec les 6.25—Pegs d'Histoire 6.30— Nouvelles Régionales 6.37—Nouvelles du Sport 6.45—Airs de Paris 7.15—Film 7.30— Carrefour 8.00— Les Grands de la chanson 8.30— Clé de Sol 9.00— Votre courrier 9.30— En scène les Jérolas 10.00—Téléjournai 10.15—Commentai res 10.25—Nouvelles Sportives 10.30— Ciné-Club 12.30— CGC TV News et Fermeture Par exemple, le lundi soir à 8 heures, L'Eté des Bozos présente de jeunes chanson-Clémence MARDI niers canadiens : (Suite en page 3) 3.00— Long Métrage 5.00— Le moulin aux images 5.30— Sir Lancelot o.OU—Editions Métropolitaine 6.15— Nouvelles Mondiales et Météo 6.25—Poge d’Histoire 6.30— Nouvelles Régionales 6.37—Nouvelles du Sport 6.45—Trésor des 13 maisons 7.15— Film 7.30— Carrefour 8.00— Georges Guétary 8.30— Tic Taquin 9.00— 1-2-3 Rideau 9.30— Qu'il fait bon vivre 10.00— Téléjournai 10.15—Commentaires 10.25—Nouvelles Sportives 10.30— Tribune libre 11.00— Cinéma 12.30— CGC TV News et Fermeture j as A VENDREDI 3 00—Long Métrage 5.00— Professeur Calculus 5.30— Ivanhoé 0.00—Edition Métropolitaine 6.15—Nouvelles Mondiales et Météo 6.25—Pcge d'Histoire 6.30— Nouvelles Régionales 6 37—Nouvelles du Sport 6 45—Au pays de Neufre-France /.15—Promenoir des Poètes 7.30— Au nom de la Loi 8.00— Dans tous les Cantons 8.30— Cinéma International La fièvre morte à Al Pac" VENDREDI : 8.00— Créateurs du XXe siècle.9.00— Heure stéréophonique.i SAMEDI : 2.00— Palmarès américain.3.00— Samedi-Variétés.8.00— Jazz-Club.DIMANCHE : 9.00— Divertissement.7.30— Récital du dimanche.8.00— La Revue des arts et des lettres.8.30— Le cabaret du soir qui penche.lu 00—Téléjournai 10.15—Commentaires 10.25—Nouvelles Sportives 10.30—Sérénade estivale 11.00—Cinéma 12 30—CBC TV New; et Fermeture MERCREDI 3.00— Long Métrage 6.00— Roquet, belles Oreilles 5.30— Défi au Danger b.00—Edition Métropolitaine .6.15—Nouvelles Mondiales et Météo 6.25—Poge d'Histoire 6.30— Nouvelles Régionales 6.37—Nouvelles du Sport 6.45—Entre deux eaux 7.15—Journal Vers Demain 7.30— Tête à Tête 8.00— 3ème Homme 8.30— Télé-Policier 9.00— Quizz-0 9.30— Dans les rues de Québec 10 00—Téléjournai LUNDI : 8.00—Mémoires d'Occident.8.30—Sérénade.SAMEDI MARDI: 9.00—Le citant du monde.9.30—Le poème symphonique.1.30 Baseball 5 00—Caravone 6 00—The Ed Sullivan S sow 7.00— Shirley Temple 8.00— Adam ou Eve 8.30—Billet de faveur U.B.55 corsaire de l'océan" MERCREDI : 7.30— Jazz barocque.8.30— Concert du mercredi.JEUDI : t 10.00—Téléjournal 10.15—Commentaires 10.25—Nouvelles Sportives 8.30— Les petites symphonies.9.30— Musique de chambre. LE PROGRES DU GOLFE Page trois 8:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE spchr; — bruckr.tr ; rieur — debussy ; — mélodies de lequerney.7:00 p.m.SYMPHONIES symphonie no 1 — Schumann ; — symphonie no 2 — saint-saens.8 00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Philippe clay.8 30 p.m.L HEURE DU CONCERTO vivaldi ¦ quatuor en sol mi- quatuor op.131 sonate no 2, pour violon et piano — énesco.9:30 p.m.POESIE de victor hugo à ri m baud ; m mara casarés et gérard philippe.10:00 p.m.L'HEURE OU CONCERTO concerto en ré ûisccgh ; concerto en ré, pour violon bach ; piano — liszt.: 11:00 p.m.RECITAL VOCAL irma koiassi, mezzo-soprano et Camille maurane, baryton.; 11:30 p.m.JAZZ shorty rogers plus teddy Charles.concerto pour basson — concerto pour flûte et harpe — concerto pour piano concerto no 2, pour (Semaine du 15 au 21 juillet) hommage à count basie : b> rie paul quinichette.inozart ; — grofik 9 30 p.m.CHORALE chorale de robert shav; DIMANCHE Pensent- | 3 00 p.m.CONCERT OU DIMANCHE allégro cd il pensero divertimento en si bémol, k.mozart ; concerto no 2 en si bémol, pour piano bac:.: MARDI 10 00 p.m.RECITAL VOCAL kim borg, basse.10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sonate en 3 00 p.m.CONCERT DU MARDI sinfonia a g ran orquestra "agar", cantate concerto pour hautbois — ; — symphonie no 36 — Schubert ; 196 arria- brahms; ga; — ga; cimarosa mozart ; arria- quatuors — vachon ; sol pour piano — tchaikovsky.11:30 p.m.JAZZ symphonie no 5 — dvorak ; nuages peur orchestre Rencontre avec.(Suite de la page 2) debussy, 6:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES liélène martin.6:30 p.m.CONCERT-JAZZ l'ensemble de blue mitchell.7:00 p.m.PETIT CONCERT inventions pour clavecin - concerto en sol majeur, op.3 : corrctte.8 00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Catherine sauvage.815 p.m.CHRONIQUES quatuors harold en italic — beriioz wess Montgomery.VENDREDI 3:00 p.m.CONCERT DU VENDREDI la boutique fantasque — rossini ; — ouverture "consécration de la Le jeudi soir à 6 h.45, la télévision est envahie d'Afrs de Paris avec ceux qui les ont rendus célèbres tels que Mathé Altéry, les Trois Ménestrels, Michèle Arnaud, Francis Le-marque.A S heures, c'est un rendez-vous avec Les Grands de la chanson qui sont venus nous visiter récemment.Le 19 juillet, par exemple, les téléspectateurs pourront assister à un récital de Catherine Sauvage.Enfin, le jeudi, qui est sans doute la grande soirée pour la variété, la chansonnette et la fantaisie, met En scène, les Jérolas, à 9 h.30 du soir.Et cette semaine de rencon-STERE0PH0NIQUE ; très avec les grandes vedettes symphonie no 103 — haydn ; — "concicrto levantine ", pour guitare et orchestre — palau ; — en rocaille, op.84 — schmitt.10.00 p.m.RECITAL VOCAL jean-paux jeannette, ténor, j 10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE 7:00 p.m.SYMPHONIES ouverture beriioz ; cigar; - — borodine ; — barber.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES les chansons de germaine dugas.8.30 p.m.SOIREE D'OPERA ariane et naxos — richard Strauss.10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE quintette pour piano et cordes — brahms ; — sonate pour flûte et piano — martinu.' benvenuto cetlini" — enigma variations — nocturne pour orchestre - adagio, op.11 bach ; maison" — phonie no 5 sonate en mi bémol, op.IS, pour violon et piano — Strauss ; — tableaux d'une exposition — mous-sorgsky.7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO beethoven ; — tChaikovsky ; — sym- no (i DU DIMANCHE lisette mcrin.8:30 p.m.MUSIQUE concerto no 24, pour piano mozart ; CONTEMPORAINE sonate pour violon et piano — honegger; — nie de l'univers' 9 30 p.m.L'HEURE DU CONCERTO men- concerto pour violon- concerto no 1, pour violon et orchestre — prokofiev.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES symphonie ‘Tharmo- j 11;30 p m J6ZZ hindcmith.! gCrry mulligan Charles t renet.8:30 p.m.MUSIQUE DE BALLET les femmes de bonne-humeur — MERCREDI 3:00 p.m.CONCERT DU MERCREDI symphonie no S — beethoven ; quatuor no 1 en do mineur pour piona et cordes — fauré ; — arias de dvorak ; — concerto no 2 pour piano — rachmaninov ; — sextuor pour cordes "souvenir de florence" — tchaikovsky.7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto no 2 pour violon — i wieniawsky ; — concerto en re majeur, pour piano — khatcha-tourian.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES guy béart.8 30 p.m.FESTIVAL concerto pour 2 pianos delssohn ; celle scarlatti ; — estancia — ginastera 9 00 p.m.L'HEURE Schumann 10 30 p.m.MUSIQUE SACREE messe de saintc-cécile — 11:30 p.m.JAZZ l'ensemble de frank wess.se termine le vendredi à 10 h.haydn.j 30 avec la Sérénade estivale.suite ¦ Suivons la Caravane jusqu'à Montmorency Montmorency, localité riche en légendes et en folklore, accueillait récemment la caravane de Radio-Canada.C’est dans cette petite ville, sise non loin des célèbres chutes et qui a été le théâtre d'une bataille entre Montcalm et Wolfe, que s'est déroulée l'émission folklorique Dans tous les cantons que les téléspectateurs pourront voir le vendredi 20 juillet à S heures du soir.Sous la grande tente de Radio-Canada, qui peut accueillir environ 1200 spectateurs, se sont réunis en effet les chanteurs, danseurs et vieux conteurs de la région pour livrer au public le message de leur délicieuse tradition.LUNDI 3 00 p.m.CONCERT 00 L0NDI symphonie no 94 — haydn; petite musique de nuit — mozart ; — concerto no 1, pour piano — liszt ; — "inanfrcd", poème symphonique — tchaikovsky ; -phonie no 9 — bruckner.7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto no 2, pour piano — saint-concerto pour violoncelle Into ; — concerto pour flûte — sonates pour violon et piano mozart ; gués — soler.11:30 p.m.JAZZ nat addcrley.SAMEDI 3:00 p.m.CONCERT DU SAM ED' "didon", cantate pour soprano — campra ; — suite de “cadmus et hermione" — lully ; — symphonie no 35, en ré majeur — mozart ; — fantaisiestucke, op.12 — Schumann ; — vie de héros — Strauss ; — concerto no 2, pour piano — dohnanyi ; — symphonie no 9 — Williams.6 00 p.m.CONCERT-JAZZ coleman hasvkins et trio chico lia-inilton.7:00 p.m.SYMPHONIES musique pour les feux d’artifice — hacndel ; haydn ; — rhapsodie roumaine no 1 — énesco.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES gilbert bécaud.concerto pour 2 or- sym- 1 FELIX MENDELSSOHN symphonie no 5 ; bémol, pour 2 pianos.9:30 p.m.FOLKLORE les maritimes (alan mills, soliste).10:00 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sonate no 4 pour violoncelle et beethoven ; — septuor — quatuor en ré — concerto en la saens ; jolivet.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES pierre perret et denise benoît.8:30 p.m.SYMPHONIES mendclssoimiana de mendelssohn, j piano saint-saens ; rousse!.arr ronald binge ; — rhapsodie hongroise no 6 lis?!.9:30 p.m.RECITAL VOCAL maria callas interprète spontini, chérubin! et bellini.10:00 p.m.CHEFS-D'OEUVRE Il 00 p.m.RECIAL VOCAL maillé altéry, soprano 11:30 p.m.JAZZ red garland.FRANÇAIS quatuor, op.340 — julien folk.10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sonates nos 5, 7 et 11, pour piano — beethoven.11:30 p m JAZZ JEUDI 3:00 p.m.CONCERT DU JEUDI concerto pour trompette — haydn; — duos pour violon — mozart ; — symphonie no S en do mineur — symphonie no 99 — L’Eté des Bozos — lundi IG juillet à 8 heures du soir.Kermesse — le jeudi 19 j miles à 5 heures de l’après-midi. LE PROGRES DU GOLFE Page quatre Echo des nouvelles de la semaine "K m % M M tvK m z mi Depuis le 2 juillet, Regards sur le Canada français est présenté au réseau français de Radio-Canada tous les lundis soir à 7 h.45.Réginald Martel, chargé de recherches à l’Ecole de pédagogie et d'orientation de l’Université Laval, est l’animateur de cette série.Il a pour tâche principale de lire les quelque cent journaux de langue française publiés chaque semaine au Québec et à travers le pays.Il y recueille alors tes principales nouvelles, échos des aces des différentes régions, constituent le bulletin présenté aux auditeurs au cours de la première partie de l'émission.Regards sur le Canada français présente aussi dans tous ses détails "la nouvelle de la semaine" et permet aux auditeurs de faire connaissance a-vec son auteur au cours d une interview menée par Réginald martel.Cette émission radiophonique est réalisée par André Hamel in.% H >>« : > % M >.m t : ¦ mm fj : ja 'll* < : < ' :v.It'd h > « t V , »Ac * I ê.' X : \ -y A '.% [i z; ! < : rf m •:A< ÿ 'ji m \ /.¦ *8 ?¦Ï, -V*v*-W mm s i : •?", .-•:> > ¦v: H mm g :>• F- « ••• : 0> A "i r ; V ^ ¦¦ , ,v ; >n * is.r VM ji' 'T St M.W .a te 1 i , » 1*! ! : - IflSf % ¦ tivi > < % y >1 % % ft ¦ h f fff If >ÿ£ % * i; '¦>.• , .i: : * ••• ÿ&Mêj ; E# mm - k •: : W \.•» v >/ ' • i ma 'WJ} >> r é y .< La nouvelle émission Georges Guétary 5 r >^>hL %' >v Itiwi VOUS PARTICIPEZ À TOUT CE QUI SE FAIT AU CANADA lorsque vous avez de l’assurance-vie DOLLARS d’épargnes sous forme d’assurance-vie sont investis dans les grandes entreprises canadiennes par l’entremise d’obligations, d’actions et d’hypothèques.Ces capitaux aident à financer des entreprises d’envergure dans tout le pays: oléoducs, centres commerciaux, ponts, routes, maisons, immeubles d’appartements et de bureaux, écoles, usines, ateliers, centrales d’énergie électrique, etc.Autant de réalisations qui, à leur tour, créent de l’emploi.Le revenu de ces placements vous est directement profitable parce qu’il contribue à réduire les primes d’assurance-vie que vous, de même que neuf millions d’autres Canadiens, devez payer.Etonnant?Peut-être, mais c’est pourtant vrai.Comme la plupart des gens, vous avez probablement toujours considéré votre assurance-vie comme une protection pour votre famille, comme un moyen efficace d’épargner régulièrement ou comme une précieuse garantie si vous avez un besoin urgent de contracter un emprunt.Mais en réalité, vos primes d’assurance-vie sont plus qu’un placement visant à garantir votre sécurité et celle de votre famille.Elles constituent un placement dans l’économie du Canada; elles contribuent à sa croissance et aident à faire de notre pays un endroit où l’on est toujours plus heureux de vivre.A ce jour, NEUF MILLIARDS DE 1 c lu