Le progrès du Golfe, 8 février 1963, CJBR - AM - FM - télévision

DU 9 AU 16 FEVRIER 1963 TÉLÉVISION AM FM une heure et demie chansons Gérard Oucllet, plus cinq cameramen et l’équipe régulière du car de retportage de Radio-Canada.Jacques Blouin a pu réaliser à l’intention des téléspectateurs du réseau français un récital Gilbert Bécaud qu’il nous présentera le jeudi 14 février à S h.30 du soir.Les critiques de music-hall ont presque épuisé le vocabulaire du ___ Superlatif en parlant de Bécaud.On l'appelle communément Monsieur cent mille volts, c'est un des surnoms qui le caractérise le mieux.On l'appelle aussi “le dieu frénétique de la chanson".Jouant sur la consonance amusante de son nom, les Américains l'ont baptisé Mister Kiss.Son médecin l’appelle Zatopek.Mais le héros aux mille titres avoue tout simplement : “Je suis le nère Tranquille du Chesnav.” Le Ches-nay, c'est sa propriété, son havre de grâce, le séjour béni de Pilou et Gaya, ses deux fils, et de Kiki sa femme, ou son “tranquillisant", comme il l’appelle affectueusement.Sous quelque nom qu'on le présente, quelle que soit l'étiquette que la publicité colle à son tour de chant, Gilbert Bécaud reste Gilbert Bécaud aux yeux de ses milliers d'admirateurs en France et en Amérique.Tour à tour électrisant ou attendrissant jusqu'aux larmes, survol té ou étrangement calme, excitant ou reposant, tonnant ses chansons à tous les échos de la salle ou les murmurant doucement comme à l’oreille d’une amie très chère, Gilbert Bécaud, sa longue main accrochée à la joue, son corps souple en perpétuelle agitation, ses grands yeux ouverts sur un monde de rêves fous subjugue complètement son auditoire.Accompagné par Raymond Bernard au piano, Harry Katz â la guitare, Albert Bret à la contrebasse et Pierre Lemarchand â la batterie.Gilbert Bécaud interprétera à la télévision, le 14 février.25 de ses plus grands succès.On entendra notamment : Je me ba- ¦A tku as r M ' M 5 r.: .1 y v: t ' et de it ¦ jp A L> < x rythmes -1 i avec imbattable r ; i GILBERT CîS ÉÜU» ° Gilbert Bécaud est venu.Gilbert Bécaud est parti.Monsieur cent mille volts reste parmi nous, par la magie de l’enregistrement magnétoscopique.Au début de novembre dernier, lors du tour de chant de Gilbert Bécaud à la Comédie-Canadienne, le réalisateur Jacques Blouin a passé une soirée au théâtre de Gratien Géli-nas.Avec son assistante Simone Poitras, l’éclairagiste Yvon Fec-teau.let preneur de son Michel Caron, le réalisateur technique lance, Viens danser, Grosse noce, C’était moi, le Condamné, Quand l’amour est mort, Tête de bois, le Mur, Salut, les copains, la Corrida, le Pianiste de Varsovie, le Bateau blanc.Alors raconte, l’Absent, Contre vous, Marie, Marie, Alleluia, Pilou, le Jour où la pluie viendra, les Baladins et quelques autres mélodies donnent une juste idée de la plesse et de la puissance de séduction de Gilbert Bécaud tuteur et interprète.qui sou- compo- LE PROGRES DU GOLFE Page deux 433—Soif de Dieu 5.00—Concert 6 00—Tn- Ed Sullivan ShOA ¦Mes trois fils 6 35—Nouvelle Régionales 6.4b- Me lev o bU- iNvu/elles du Sport 7.00— Entrevue 7 ib—Causerie politique 7.05—Corne au trésor 3.00— La Bdisomir.e 8.30—Cinéma International La Valse des Gorilles" 7.00- 7.30— Au nom de la Loi 8.00— Adam ou Eve 8.30— Micheline Bardin 8.45—Soirée du Hockey V "Chicago vs Montréal" 10.15—Los couche-tard 10.45—Téléjournal 11.00— Cinéma du samedi soir 12.30— CGC TV News 12.40—A l'affiche demain, Fermeture DIMANCHE 9.30— Cours télévisés 11.00— Le jour du Seigneur 12.00— Tribune libre 12.30— A vous Paris 1.30— Les travaux et les jours 2.00—A la pointe de l'exploration 10.00— Té’.éjourna! 10.15—Causerie Politique 10.30— Premier Plan 11.00— Cinéma 12.30— CGC TV flev.s 12.40—A l'affiche demain, fermeture SAMEDI 9.30—Cours télévisés 11.00— Am-Stram-Gram 11.30— Coucou 12.00— Pirouette 1.00— Golf et ses Etoiles 2.00— Images en tête "Be' issima" 4.00— 20 Ans Express (Semaine du 11 au 17 février) LUNDI 1.00— Cinéma 3.00— Votre cuisine, madame 3.15— Votre enfant, madame 3.30— Revue de la maison 4.00— Sobino 4.30— La boite à surprises 5.00— Radisson 5.30— Marcus 6.00— Au Jour le Jour 6.30— Manchettes Internationales 6.35— Nouvelles Régionales -Météo 6.50— Nouvelles du Sport 7.00— Entrevue 7.05—Corne au trésor 7.15— PotitiqueProvinciale 7.30— Chez Isidore a 00—Les Belles Histoires 3.30— Poule aux Oeufs d'Or 9.00— Dans tous les cantons 9.30— Histoires vécues 10.00— Téléjoumal 10.15— Commentaires 10.22— Nouvelles sportives 10.30— Temps présent 11.00— Don Messer 11.30— CBC TV News 11.40—A l'affiche demain, fermeture MARDI 1.00— Long Métrage "Le secret des choses" 2.30— Emission scolaire 3.00— Votre cuisine, madame 3.15— Votre enfant, madame 3.30— Actualités féminines 3.45— Illusions amusantes 4.00— Bobmo 4.30— La boite à surprises 5.00— La vie qui bat 5.30— Mon amie Flicka 6.00— Au Jour le Jour 6.30— Manchettes Internationales 6.35— Nouvelles Régionales 6.45— Météo 6.50— Nouvelles du sport 7.00— Amicalement vôtre 7.15— Cricri 7.30— Ciné-Festival Dow 8.00— Joie de Vivre 8.30— Edition Spéciale 9.00— Le temps des copains 9.30— Insolences d’une caméra 10.00— Téléjournal 10.15— Commentaires 10.23— Nouvelles sportives 10.30— Conférence de Presse 11.00— Front Page Challenge 11.30— CBC TV News 11 40—A l'affiche damain, fermeture MERCREDI l DU 6me ma 3.00— Votre cuisine, madame 3.15— Votre enfant, madame 3.30— Le tempe de vivre 4 UO—BoDino 4 30—La oolte a surprises 5.00— Le courrier du Roy 5.30— Le grand Duc 6.00— Au Jour le Jour 6.30— Manchettes Internationales 6.35—Nouvelles Régionales 6.45—Météo 6.50—Nouvelles du sport 7.00— Entrevue 7.05—Corne au trésor 7.15—Le soir chante 7.30— Adèle 8.00— Le pain du jour 3.30— Dans les rues de Québec 9.00— Dernier recours 9.30— Droit de cité 10.00— Téléjournal 10.15—Commentaires 10.23—Nouvelles sportives 10.30—Cinéma 12.00— CBC TV News 12.10—A l'affiche demain, fermeture JEUDI 1 00—Cinéma 2.30— Emission scolaire Les Forces rie la nature" (Suite en page 3) 6.4! A Pt VENDREDI 8.00—Deux voix .un pays 8.30—Festivals européens SAMEDI 3 00—Votre cuisine madame 3 15—Votre enfant, madame 3.30— Casse-tête 4.00— Bcbino 4 30—La boite à surprises 5.00— Roquet belles oreilles 5.30— Rln-TIn-TIn 6.00— Au Jour le Jour 6.30— Manchettes Internationales 6.35—Nouvelles régionales 6.45—La Météo 6.50—Nouvelles du sport 7.00— Théâtre du mystère 7.30— Famille Stone 8 00—Filles d'Eve 8.30— Gilbert Bécaud 8.30— Zéro de conduite 9.00— Jeudi-Théâtre "Sous le règne d'Auguste" 2.00— Metropolitan Opera 7.15— Radio-journal agricole 7.30— Allégro 8.00— Soirée canadienne 8.-15—La soirée du hockey “Montréal à Toronto” DIMANCHE 7.00— Dimanche-matin.Météo, l’heure, les sports, musique variée 11.45—Orgue populaire.A.Gagné 1.15— Chroniques du dimanche L.Morin 7.30— La soirée du hockey “Montréal à Boston” 10.30— Cabaret du soir qui penche LUNDI 10.30—Plein soleil.Monique Leyrac, P.Thériault 1.15— Psychologie de la vie quotidienne 2.00— Les visages de l’amour 2.15— Fémina 3.30— Partage 8.00— La revue des Arts et des Lettres 8.30— Sur toutes les scènes du monde.10.00— T élélournal 10 15—Commentaires 10.22—Nouvelles sportives 10.30—Votre Courrier 11.00— Tommy Ambrose 11 30—Dernière Edition 11 35 CBC TV News 11 45—A l'affiche demain, fermeture VENDREDI 1.00— Cinéma 3.00— Votre cuisine, madame 3.15—Votre enfant, madame 3.30— L'Eternel féminin 4 00—Boblno 4 30 l a botte  surprises 5 no Fn#iu4T*< Job'rton 5 30 Cf RCK 6.00— Au Jour le Jour 6.30— Manchettes Internationales MARDI 8.00— Regards sur le Canada français 8.30— Hier et aujourd’hui 9.00— Concert symphonique MERCREDI 8.00— Les mondes imagés 8.30— Concert du mercredi JEUDI R OO—Place publique 8 30—-Les petites symphonies 9.00—L'homme des moralistes 9.30—Musique de chambre Page trois LE PROGRES DU GOLFE 11:30 p.m.JAZZ cannonball adder!ey.SAMEDI 3:00 p.m.CONCERT DU SAMEDI symphonie en la majeur — garnie ; suites nos 2 et 4 pour orchestre — bach ; sonate pour piano — liszt ; le berger sur le rocher, opus 129 — Schubert ; concerto pour violon — beethoven ; raymonda, ballet symphonie no 1 — halher.6:00 p.m.CONCERT-JAZZ quartette de hank garland ; dia-hann carroll.7:00 p.m.SYMPHONIES musique pour les feux d'artifice — haendel ; mazeppa — liszt ; symphonie no 6 — Schubert.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES maurice chevalier.9:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sonates pour violon et piano — brahms ; sonate pour flûte, alto et harpe — debussy.9:30 p.m.POESIE "dieu chez les maudits" par pierre hiégel.0:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto pour basson — mozart ; concerto pour flûte concerto no 2 pour piano — saint-saëns.11:00 p.m.RECITAL VOCAL irmgard seefried, soprano.11:30 p.m.JAZZ charlie mingue.JEUDI 3.00 p.m.CONCERT DU JEUDI ouverture "coriolan" — beethoven w :?xi U symphonic no 3 — Schumann ; le tombeau de Couperin quatuor en sol mineur, opus 25 — brahms ; chansons sérieuses — brahms ; concerto pour violon — bartok ; teste romane 7:00 p.m.SYMPHONIES ouvertures — de hérold, thomas et adam ; petite suite — debussy.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES moniquc morelli.8:30 p.m.L'HEURE DU CONCERTO IL ravel respighi.(Semaine du 10 au 16 février) giazounov; 10:00 p.m.CHEFS-D'OEUVRE DIMANCHE 3:00 p m CONCERT DU DIMANCHE symphonie no 4, dite "italienne" mcndelssohn ; concerto pour FRANÇAIS - julien falk.10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE partita no 5 en mi mineur, pour hautbois et clavecin — téiéman ; pièces pour hautbois et piano — de bach, fiocco, pierné, franck et templcton.11:30 p.m.JAZZ quintette de george shearing.MARDI 3:00 p.m.CONCERT DU MARDI symphonie en ml bémol majeur, opus 10 — dvorak ; concerto no •1 pour piano — saint-saens ; trio en mi bémol majeur, k.498 — mozart ; le tricorne symphonie no 5 en do dièse — malhcr.7:00 p.m.SYMPHONIES quatuor, opus 340 concerto en ré majeur, pour flûte — boccherini ; concerto en so' pour hautbois — haer.cel ; con-mozart violon, opus 77 — brahms ; "in a summer garden" — sibélius ; le rossignol — Stravinsky ; les biches, ballet — poulenc ; concerto no 2 en ré pour piano — macdowell ; barber.certo no 2S, pour piano - 9:30 p.m.CHORALE le choeur montjoie.10:00 p.m.RECITAL VOCAL mario lanza, ténor.10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE symphonie no 1 6:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES serge gainsbourg.6:30 p.m CONCERT-JAZZ andante spianato et grande polonaise en mi mineur john jenkins, saxophone et ensem- chopin • trio no 2 en mi bémol, opus 10r — Schubert ; duo pour violon e‘ violoncelle — kodaly.11:30 p.m.JAZZ ble 7:00 p.m PETIT CONCERT "l'allegro cd il penseroso" — haen-riel (adèle addison, john mccollurr et john reardon).0:00 p.m CHANSONS FRANÇAISES les compagnons de la chanson.8:15 p.m CHRONIQUES de falla; l’ensemble de blue mitchcll.benda ; VENDREDI flnlandia — sibélius ; suite no 1 "l'arlésicnnc" 3:00 p.m.CONCERT DU VENDREDI bizet ; d'amour de "roméo et juliette" — gounod.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Charles trénet.8:30 p.m.SOIREE D'OPERA la traviata — giuseppe verdi (victoria de los angeles, carlo del monte et mario screni).0:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE pcethoven scène DU DIMANCHE symphonie no 5 — t Chaikovsky ; quatuors — pour clavecin lisette morin, journaliste.8:30 p m.MUSIQUE Schubert ; concerte — de falla; le retour de l'enfant prodigue — mil-haud ; métamorphoses — Strauss 7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto pour clavecin — benda ; concerto pour cor — Strauss ; concerto no 2 pour violon — bru ch 8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES hervë brousseau.8:30 p.m.MUSIQUE DE BALLET suite de ballet "fausf les patineurs — meyerbeer.9:00 p.m.L'HEURE CONTEMPORAIN! quatuor A cordes no 2 — john v/cinzweig ; adagio et fugue pour quatuor A cordes — Clermont pé pin ; pièce concertante no 1, pour piano et orchestre — jean-papi neau couture ; aaron Copland.9:30 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto no 1 pour piano — bach : concerto no 5 pour violon — mozart.10:30 p.m MUSIQUE SACREE réquiem de gilles ; sonate no 1 en fa mineur, pour orgue — men-dclssohn ; motet de sainte Suzanne CJBR-TV .(Suite de la page 2) 2.30—Lettre ouverte 3.00— L'Univers des Sports 4.00— F-MA "quiet city" sonates pour piano '1:30 p.m.JAZZ la chanteuse anita O'day.MERCREDI 3:00 p.m.CONCERT DU MERCREDI concerto no 21 pour piano — mo- 4.30— Orientation 5.00— A l'heure du concile 5.30— L'heure des quilles 6.30— Causeries Politiques 7.00— Robin des Bois 7.30— Papa a raison 8.00— Tempo 8.30— Festival de Montréal 9.38—Diagnostic C.I.V.10.00— Téléjoumal 10.15—Commentaire 10.23—Nouvelles sportives 10.30— Confédération après un siècle 11.00— Sport-Eclair 11.30— CBC TV News 11.40—A l'affiche demain, fermeture gounod; STEREOPHONIQUE concerto pour violon, no 3 — mozart ; symphonie no 8 — Schubert.10:00 p.m.RECITAL VOCAL rita gorr, mezzo-soprano.10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE six trios pour cors — rejeha ; sonate no 2 en ré majeur pour violon et piano — prokofief ; sonatine pour piano zart ; symphonie no 102 — haydn ; octuor en mi mendelssohn ; arias — joan Sutherland, soprano ; musique pour cordes, percussion et céleste — couperm.11:30 p m JAZZ art pepper.bartok ; don quichotte — strauss.7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto no 2 pour violon ganini ; concerto en la bémol pour 2 pianos — mendelssohn.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES annic cordy.8:30 p.m.FESTIVAL LUNDI 3:00 p.m CONCERT DU LUNDI concerto pour violoncello — cherini ; symphonic no 3 — saint-saens ; variations symphoniques — franck; iquatuor no 3 — bartok; images pour orchestre — mélodies de albert rousse!.7:00 pm L'HEURE OU CONCERTO concerto pour clarinette — sta-mitz ; concerto pour violon — bonporti ; concerto no 2 pour piano — beethoven.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Pauline julien.8 30 om SYMPHONIES danses hongroises — brahms ; l'apprenti sorcier — dukas.9:30 p.m.RECITAL VOCAL jennic lourd, soprano.pa- boc- ravcl.DES CENTAINES DE DOLLARS ! DU GAI MEUNIER debussy ; GEORGES ENESC0 symphonie no 1 en mi bémol ; quatuor en sol, opus 22 no 3 ; 9:30 p.m.FOLKLORE la normandie, la bretagne et la bourgogne.10:00 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sérénade, opus 8 — beethoven; sonate pour violon et piani — ravel ; sérénade pour flûte, violon, alto, violoncelle et harpe — rous- PU R ITM LUNDI AU VENDREDI, A 10 h.20 a.m.à CJBR-900 sel.11:30 p.m.JAZZ animateur : jean dumas. Page quatre LE PROGRES DU GOLFf CONCOURS DES JEUNES AUTEURS Dernier appel aux jeunes auteurs Le 5e Concours des Jeunes Auteurs, lancé officiellement lors du gala télévisé en octobre dernier, se terminera le 31 mars prochain.Les jeunes poètes.conteurs et auteurs dramatiques ont donc encore le temps de se mettre à l'oeuvre et de soumettre leurs manuscrits a- i Rameau ; des extraits du Roi vagabond de Rudolph Friml, de Tunnhauscr de Wagner, de The Mélomanes, nous attirons vo- ^>esert S°nS de Sigmund Rom- ' berg.la Mer de Charles Trenet, ainsi que Près de la fontaine (folklore suisse) et le Flair du constable de Lionel Daunais.Cette émission sera réalisée par Gilles Poirier.vant cette date limite.Rappelons que pour participer au Concours, il faut être citoyen canadien, être né après le 31 mars 19-12 et ne présenter que des textes inédits.Toutes les conditions et tous les règlements du Concours sont contenus dans un dépliant qu’on peut se procurer en écrivant au Secrétariat du Concours des Jeunes Auteurs, Radio-Canada, Case postale 6000, Montréal 3.Le Choix du mélomane tre attention sur quelques oeuvres inscrites à l'horaire radiophonique du réseau français de Radio-Canada, cette semaine.Signalons d’abord le Septuor en mi bémol, opus 20 de Beethoven que le Concert du mercredi présentera le 13 f-vrier à 8 h.30 du soir.Les inter- .Cartes postales et pousse-pousse Savez-vous à quel moment sont apparues les cartes postales et à quoi elles doivent leur invention ?C’est apparemment en Angleterre et en Allemagne, vers 1870, qu'on vit les premières cartes postales.Elles sont apparues grâce au per- prètes seront des membres de l’Orchestre philharmonique de Berlin.Seize danses allemandes, opus 33, de Schubert, seront jouées le lendemain à 10 h.30 du soir, par Renée Morissct et Victor Bouchard.C'est au cours, de l'émission Piano à quatre mains que l'on entendra fectionnement de la photogra-les célèbres pianistes-duettistes phie, à l'usage plus répandu du timbre-poste et aussi aux chemins de fer qui ont contribué à un plus grand nombre de déplacements et qui, par conséquent, ont suscité l’usage de ces courtes missives par ceux L’art de chanter chez les qui se trouvaient au loin.L’his-agents de police de la Métro- tbire des cartes postales vous pole : tel pourrait être le thé- sera racontée à l'émission Dfeme de l'émission radiophonique que le réseau français de Radio-Canada diffusera au cours de la soirée du vendredi 15 février.En effet, la série Chorales du Canada français, présentée à 7 h.30, mettra en vedette la Symphonie vocale des policiers de Montréal.Sous la direction de Pierre Vidor, la chorale chantera notamment l’Hymne à la nuit de GAGNEZ DE GROS PRIX EN ARGENT québécois.PARTICIPEZ AU CONCOURS On fait chanter la police .LA CORNE AU TRÉSOR 8«Mb Sty Meed tionnaire-magazine.le dimanche 10 février à 6 h.30 du soir.Le deuxième documentaire à l’affiche de cette encyclopédie télévisée au réseau français de Radio-Canada portera sur la quotidienne d'un poussc-'"'"sse à Calcutta, en Inde.Robert Gadouas animera ette émission et lira les textes le Gilles Ste-Marie et de Clause Fournier.üindi - Mercredi - Vendredi - 7.05 p n *d' al6u*tç &¦ a PREMIÈRE ÉDUCATRICE DE VILLE-MARIE etc* CJBR-ÏY S7Z Onze ans seulement après la fondation de Montréal, la première éducatrice rejoint la troupe héroïque de cet avant-poste sur les rives du Saint-Laurent.Elle débarque avec la recrue de 1653.L’heure d'ouvrir l’école rêvée se fait at- BN# tendre quelque temps.Marguerite BÉEgj Bourgeoys occupe alors son BS temps au service de M.de Mai- EstiS son neuve.Les colons ont la meil- K# leure part de ses soins.Bte A son arrivée en Nouvclle-Fran-ce, Marguerite Bourgeoys com- BBL mence à Ville-Marie une existen- HE ce sans relief aux veux des hom- gEffi mes, mais très précieuse pour l’a- jpp venir.D’un coeur généreux, elle P® accomplit les humbles tâches quo- Njg tidiennes, qu’elle juge pressantes sans soupçonner que ce travail sème des oeuvres importantes.R I M O U S K I r SERVICE DE LOCATION de TELEVISIONS K ¦ Wi HOPITAUX — MOTELS — HOTELS AMIOT & GOULET Télévision Enr.'L r -* i y » H.IbH-A.S T-GERMAIN y\ i INSTALLATION S Y SI I Mt INTERCOMMUNIC ATION Ht H‘l I -U X I I Ml l( ES l'URl l< S FU Le Comité des l'onduleurs Je l'Eglise Ju Canada 25 ouest, rue Jorry, Monlréol 11 Service de location de télévisions directement a l'HOpital St-Joseph.: I J