Le progrès du Golfe, 16 août 1963, CJBR - AM - FM - télévision

PROGRE/mj golfe DU 15 AU 22 AOUT 1963 TÉLÉVISION FM AM BBSS :;:ï' ¦ /i?I ¦ fit 1 m % H 111 # B ¦ 'Tannée dernière à marienbad t'affiche de "ciné-club et ' fl •> a riste île ce film, déclarait dans | me en lui rappelant un présu-vst-il un film merveilleu- ; une interview : “Quand nous ' me rendez-vous qu'elle lui sèment raté ou un pur chef- ! disons que la réalité, c’est ans- j rail accordé, l'année précédai- \ claire, d’oeuvre du cinéma contcmpo- ; si bien ce qu'on a dans la tê- te.il Marienbad.Mais la fem-Est-il un vaste canular le que ce qu'on a en face des j me ne se souvient pas et re- ! e L'Année dernière à Marien-bad avec les névroses qui enraient au- ] le mécanisme de la pensée L'Année dernière à Marienbad est un film qui exige la participation active du specta-i leur, qui exige une disponibi-ilité qu'il donnera à l’oeuvre sera personnelle.Elle reflétera sa ! propre pensée, ses propres ; phantasmes, ses propres désirs, j Par ce film, le spectateur attentif se révélera à lui-même.rain : pour gens snobs ou une des | yeux, nous posons le bien-fon- j pousse les avances de l'incon- j tentatives les plus sincères ! dé d'une image cinématogra- ; nu.Où s'inscrit le fait réel ?pour décrire la complexité de phique qui montrerait tantôt L’inconnu n'est-il qu’un séduc-la pensée et de l’imagination ?ce qui se trouve devant nous, leur qui a inventé ce présumé j Le film d’Alain Resnais est., tantôt ce dont nous sommes i rendez-vous ?Ce rendez-vous déroutant et in- en train de parler, tantôt des a-t-il vraiment eu lieu ?Ou est-nc ! images plus ou moins inter- ce la femme qui imagine ce médiaircs entre ce qu'il y a en- s château idéal et cet inconnu nous, ce que vous avez j qui viendrait la séduire ?ou totale.L'interprétation à coup sûr, compréhensible pour qui s’en remet qu’aux lois d’un ci- conventionnel.Ceux qui tre nema exigent que l'oeuvre d'art ré-1 dans la tête, ce que j'ai dans j est-ce chez elle un refus de | vêle promptement et claire- j la mienne, etc.Le film n'est là reconnaître le passé ?ceux qui encore qu’une convention, mais ; Le film de Resnais et Rob- j télé spectateurs du réseau fran- Ciné-club offrira ce film aux ment son message, n'acceptent, au nom du réalis- I qui est dans une certaine me- j be-Grillet ne propose aucune j Çais de Radio-Canada, le jeu- me, que la description d'une sure plus réaliste que la con- j solution, il ne départage au- di 22 août à 10 h.30 du soir.connue, ou- vention qui consisterait à | cunement la part du rêve et Delphine Seyrig, Giorgio Aide prendre systématiquement une j la part de la réalité.C'est bertazzi et Sacha Pitoëff incar- seule îles catégories de cette ! qu'il dépeint des êtres humains aux prises avec les incertitu-Dans ce château réel ou ima- des de la mémoire, avec les tli-ginaire, un homme tente de vagations de l'imagination, Robbe-Grillet, scéna- se faire reconnaître d'une fem- avec les désirs inconscients.certaine réalité blient que lus mécanismes la pensée et de l'imagination, si déroutants soient-ils, réalité qu’il faut ap- nent les principaux personnages de l'Année dernière à Marienbad.réalité." sont aussi une prendre patiemment.Alain La série Ciné-club est réalisée par Marie Tessier-Lavigne. LE PROGRES DU GOLFE Page deux ¦ ¦ ¦ OCO—Téiéjou.-nal if charte Nouvelles 6.40 50—Nouvelles I.; it r -Hires Q.it'j let l!»;* Spw* ! ¦Cinéma 1 00- CBC TV fJev.-s i 10 A l'affiche demain fv 11 7 Aujoun ti.00 Le feu sacré 830 9.00 -Serenade estiva’: 9.30 P.a Pia U) OU I c.ejournal 10.1! Le H • ¦ .• izacanci lO.fü—t iné-Club .annép di-miti.à M.n lonbad TÉLÉVISION JEUDI (Semaine du IG au août) 12.10—A l'affiche demain, fermeture •>•> 3.00—Tomm> Ambrose 3.30— Cinéma 5 00—Roquet belles oreilles 3.20 -La p'l-te semaine 0.00 De broche en bouche VENDREDI LUNDI 3.00— .Mûri: Stand 3.30— Cinéma S.CO— Crcquignoles 5.30— La petite semaine 6.00— L'aventurier des mers 6.3C—.Manchettes Internationales 6.35—La Météo 6 40—Nouvelles Régionales 6 50—nouvelles du Sport 7.00— J a: vu 7.30— Police des Plaines £.00—Tribune libre £.30—Cinéma International Sème bureau" 10.00— Téléjoumat 10.15—Commentaire 10.20—Edition 10.25—Nouvelles Sportives 10.30—Cinéma 12.00— CEC TV News 12.10—A l'affiche demain, fermeture 12.iû A I atficne den.a n, fern • l?-IU 3.00— Sir.golor.g 3.30— Cinéma 5 00—iA.Pipo 5.30— La petite semaine 6 00—L'aventurier des mers o 30—Manchettes Internationales 6 35—Météo 6 40—Nouvelles Régionales ¦>U Nouvel es Ou .porï 7.15 -eu 3 au 13 ; .o -Ciné-Policier d 00- La belle saison 8 30—La Poule aux Oeufs d'Or 9.00— Contes de Maupassant 9.30— L'Art et les Hommes 10.00—Téléjournal 10.15—Commentaire 10.20—Edition métropolitaine 10 25—Nouvelle du sport 10.30—Cinéma 12 00- CBC TV News 12.10—Fermeture LA SEMAINE A I VENDREDI 8.30—Festivals européens 8.00—L'Histoire à 4 Voix ;hopolitalr.e SAMEDI 2.00— Palmarès des succès américains 7.15—Soirée Canadienne 3.30—Jazz Club 10.00— Trente minutes d'informations 10.30—Visite aux Chansonniers 11.00— Musique de danse I SAMEDI X I- 1.30 Base-bal h MARDI 4.00— Film 4:30- 20 ans express 5.00— Champion 5.30— A la pointe de l'exploration 6.00— Ed Su van 7.00— Poucet l'espiègle i 30—Au nom de la Loi 3.00— Oscar Peterson 3.15—Avec François Relchenback 3.30— Billet de faveur 10.00—Composer 999 10.30- -Téléjournal 10.45 -Commentaire 10.51- -Edition Métropolitaine 10.56 11.01 12 30-13.40- DIMANCIIE 3.0— 3 - Some of these da,s 3.30— Long Métrage 5.00— Grand Prix 5.30— La petite semaine 6.00— Vedettes en pantoufles 6.30— Manchettes Internationales 6.35— Météo 6.40—Nouvelles Régionales 6.50—Nouvelles du sport / 00- -Aujourd'hui 3 00-Cavalier de la maison Rouge 3 30 Les grands de la chanson /.00—Détective Int.9 30—Jeunesse oblige .i ni I eléjourna • • i -, girr .70 Edition Métropolitain-10.76- Nouvelles Sportives 10.30- -Cinéma 17 00 CBC fV News 12.10 A l'affiche demain, fermeture 1.30— Rythmes 2.00— Sur quatre roues 5.00— Amérique latine 5.30— Jazz-Club 7.00— Dimanche-matin.Météo, l'heure, les sports, musique variée 11.45—Orgue populaire.A.Gagné 1.15—Chroniques du dimanche.L.Morin 8.00— L'épopée des civilisations 8.30— Cabaret du soir qui penche * Nouvelles Sportives -Cir.irn.du samedi soir - CBC TV News A ' ne de::.Tn.f< : i turc LUNDI 10.30—Plein soleil Monique l.eyrac, P Thériault 1.15—Orchestre Populaire 1.30—Chansonnettes dimanche 2.00—Les visages de l'amour 2.15—Ca c’est d'Ia musique 3 30 -Partage 5 00- -Les 000 Coups R 00—La revue Tes" Arts et des Lettres H 30 Sur toutes I i.00 lli.s is the life 3 30 Les travaux et es jours 4 00 Shirley Temple 5 00 Le jour du Seigneur 5.30 A .rus Bruxelles • V; D-' ' .r> ' MERCREDI scènes >!i : /r.de l'c'pîoit S OI)—Regards sur le Canada Français MERCREDI 9 00 A vous l'antenne 9 30- Af.tualit no! tiques R 00—L'Homme Américain 8.30—Concert du mercredi i 1 1> 'J'j 4' us**1 du «.port I 1 • » * •.H) / #ju n • (> 5 30- > 00- -Dçrmçr rr-CO'jfi JEUDI Mrt : - 70 i Il ':vr»!lr- 10 30 - i.: 1 ?o I C8( News t.()f)—Placr* Puhli^UM M tO symphonies •.«•> I Page trois LE PROGRES DU GOLFE O 30 p.m.CONCERT-JAZZ t-io d'oscar pcterson.7:00 -V.T,.PETIT CONCERT introduction et allegro -et profane 7:00 p.m.L’HEURE DU CONCERTO E7 concerto pour trois pianos — j.s.bach' concerto pour cor — mar- lavel; ce o concerto pour violon — - de-1 mendelssohn.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES gilbert bécaud.8:30 p.m.SOIREE D OPERA le bal masque ’ — giuseppe ver-DU DIMANCHE j dl (Stella poggi et bastianini).| 10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE %» danse ;a< 4 OU p.m.CHANSONS FRANÇAISES michel aubert.8:15 p.m.CHRONIQUES FM V;-Ù ."H (Semaine du 16 au 22 août) lisettc morin, VENDREDI berg.6:00 p.m.CONCERT-JAZZ .T'Ophoni'.te ?oot r,imr.il pari- ; snxUtte pa bach (cari weinrich, pin.- Copland.9:00 p.m.SYMPHONIES symphonie sur un air montagnard d indy Orphée ¦ liszt : enigma variations 8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES léo ferré chante ses dernières créa- organiste).11:30 p.m.JAZZ cvans bradshavv, pianiste et son trio.tiens.8 30 p.m.FESTIVAL elgar.IU OU p.m.RECITAL VOCAL ténor.10 30 p m MUSIQUE DE CHAMBRE mozart ; lu Tu icon.PIERRE TCHAIKOVSKY LUNDI symphonie no 4 en fa mineur ; valses de ballet.9:30 p.m.FOLKLORE une visite au tyrol.10:00 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE quintette en ré majeur — bocche-rlni ; sonates pour violon et piano — brahms.11:00 p.m.DECOUVERTE DU JAZZ animateur : jean dumas.franco Corel I i 3:00 p.m.CONCERT DU LUNDI sonate no 2 en si mineur pour flûte et orchestre — bach ; symphonie concertante pour deux violons et crciiestre — berihéaume ; trois danses — boccherini ; concerto no 3 pour violon — mozart ; symphonie no 5 — mendelssohn ; a:rs d opi'ras (joan Sutherland, soprano).7:00 p m.L'HEURE DU CONCERTO concerto no 1 pour violon ;— pa-ganini ; concerto pour piano, no 2 - rachmaninov.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES éditli piaf.8:30 p.m.SYMPHONIES suite no 1 "l'arlésieniie" .al sy mphonie en ré mineur, opus dvorak.3 30 p ni RECITAL VOCAL r.ioul jobin.ténor.10 00 p.m.POUR LE PIANO oeuvres de bêla bartok.10-30 pin.MUSIQUE DE CHAMBRE sonate pour piano (15 et 17) — beethoven (andor foidés); sonate n la pour violon et piano • dvo-r.ik quatuor pour coules, no 12 milliaud.i I 80 p ill JAZZ - nielle de horace silver.sonates pour quatuor û tordes piano 11 30 p.m.JAZZ DIMANCHE mont.tiieionious | 3.00 p.m.CONCERT DU DIMANCHE a-rénade no 10 en si bémol ma-mozart ; concerto pour bectlio.cn ; symphonie no G en si mineur — prokofiev ; airs d opéra de wagner ; quatuor en sol debussy.6 00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES renée Claude.SAMEDI 3 00 p.m.CONCERT OU SAMEDI jour -, 0:0:1 concerto no 2 pour piano dclssohn ; symphonie no 9 en ré mineur bruckner ; rhapsodies c-nesco ; sonate en tchaikovs) y ; les miiliaud : concerto men- JEUDI 3:00 p.m.CONCERT DU JEUDI concerto no 1 pour flûte — mozart • symphonie no 5 "nouveau monde" — dvorak ; quatuor no 2 — bartok ; mélodies de francis poulenc ; concerto pour piano — Schoenberg ; don qulchotte — Strauss.Z CO p.m SYMPHONIES tapiola - sibélius ; symphonie no •l - schumann ; les fontaines de tome — respighi.3:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Jacqueline, François.3 30 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto en sol mineur pour cla-benda ; fantaisie écos-brncli.; concerto pour cia- mineur roumaines r.ul pour piano -üioéphorcs bi- 13 11 H l lit v,> a [ii'i;iii:iiiiiH».i:|i, EÊ1 vecin saise ri net te - weber.% '—\ m to 9 30 pin CHORALE chorale (le ralph hunter.10 00 p.m.RECITAL VOCAL pétard souzay, baryton.10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE l\ T Y ! MARDI I 3 00 p.m.CONCERT DU MARDI Schubert : ron-brahams ; ' ' v:;.:V six trios' pour cors, opus 82 — schumann ¦ symphonie no 7 rrrto no ?pour piano sonate no 2 pour violon et piano rejclii ; trio no 2 sonate pour flûte et piano — pou- lenc.' 11:30 p.m.JAZZ orchestre de gil evans.¦ proioficv; trois nocturnes pour : symphonie BLENDED GIN—DISTILLÉ A MONTRÉAL/LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDS DEPUIS 1695 — début mailler.orchestre no 4 — John doKuypertl Son l y LE PROGRES DU GOLFE Page quatre Voulez-vous jouer avec moi ?ISMA VISCO Transmission de la pensée leurs de CBFT une- dcmonslra-tion de transmission de la pensée avec, comme “victime", un inspecteur des douanes à qui il dévoilera ensuite quel-la trans- ‘iues-uns de ses trucs.Le Choix du métomane Voulez-vous jouer avec moi ?est l'invitation que fait le sympathique animateur Pierre Theriault à diverses personnalités ainsi qu’aux téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada, chaque mercredi soir à 8 heures.Les vedettes invitées à l'émission participent à un jeu questionnaire nouveau genre.Si elles répondent correctement aux questions, préparées par Louis-Martin Tard, elles ne reçoivent pas de prix comme aux autres jeux.Par contre, si elles ne connaissent pas la bonne réponse, elles se voient alors imposer une pénitence, et le téléspectateur peut les voir, la semaine suivante, au cours d'un film tourné alors qu elles exécutent la pénitence en question.Quant aux téléspectateurs, ils peuvent participer aussi à ce jeu en écrivant le nom de la personnalité qu'ils aimeraient voir a l'émission.Les vedettes qui ont été choisies pour venir mesurer l'étendue de leurs connaissances le mercredi 21 août, sont: Yo-land Guérard, Yvette Brin-d’Amour, Yacurto et Ulric Gut-tinger.Au cours de la semaine du i 17 au 23 août, le mélomane, auditeur des émissions musicales du réseau français de Radio-Canada, aura le choix notamment entre des oeuvres de compositeurs suédois contemporains, des chansons françaises, des sonates de Jean-Sébastien Bach et de Brahms, du jazz, des oeuvres de compositeurs canadiens ou des classiques de maîtres français des 18e et 19e siècle.Le Concerto pour saxophone de Lars-Erik Larsson et la Sérénade pour cordes de Dag Wi-rèn seront joués par Gérard Danovitch et l'Orchestre de chambre de Montréal, sous la direction de Laszlo Gati, le dimanche 18 août à 6 h.30.Plus tôt, ce même jour, soit à midi quarante-cinq, le mélomane pourra entendre six chansons françaises de Germaine Tailleferre, écrites sur des paroles d'auteurs des 15e, 17c et 18e siècles, interprétées par le mezzo-soprano Raymonde Pelletier.Pour ceux qui aiment la musique de violon, nous suggérons la Sonate no 1 en sol mineur pour violon sans accompagnement de Jean-Sébastien Bach et la Sonate no 3 en ré mineur de Brahms que Warwick Lister a inscrites à son Récital du dimanche 18 août a 10 heures du matin.Rappelons aussi, pour l’amateur de jazz, cette fois, le Concert du mercredi qui présentera des oeuvres enregistrées au Festival de jazz de Montréal, par René Thomas, Pierre Béluse et Freddy McHugh.Le réseau français offrira é-galement à ses auditeurs, cette semaine, des oeuvres de compositeurs canadiens.Il s’agit de Lunaire de Sylvio La-charité, présenté au Concert d’été, le jeudi soir à 9 h.30, et Cordes en mouvement de Jean Vallerand, oeuvre interprétée par l’Orchestre de chambre de Vancouver, le vendredi à 9 heures.Enfin, soulignons le Concerto en la mineur pour cinq flûtes de Joseph Bodin de Bois-mortier et la Sinfonia concertante pour deux violons et orchestre d’Isidore Bertheaume, au programme des Classiques français, le 22 août à 8 h.30.Si vous croyez à mission de la pensée, à l'astrologie, au magnétisme des guérisseurs, soyez alors sur vos gardes lorsque vous verrez l'émission Isma Vise», télévisée Monsieur Pia-Pin Monsieur Pia-Pia est un espiègle petit garçon qui a donné son nom à une amusante émission de variétés, diffusée au réseau français de télévision de Radio-Canada le jeudi soir à 9 h.30.Neveu de Jacqueline Joubert, Monsieur Pia-Pia, en compagnie de sa tante, invite les téléspectateurs à rencontrer quelques-unes des vedettes du monde de la chan- tous les dimanches à 3 heures de l'après-midi.Car le professeur Isma Visco, personnage interprété par François Cuttat, peut vous faire perdre vos illusions sur le pouvoir des sciences dites occultes en vous révélant tous les secrets des charlatans, en vous démontrant que le supposé magnétisme des guérisseurs, par exemple, est , .uniquement de l'astuce de leur .'\V c°urs.( e, 1 émission du part, ou que la transmission de jeudi — août, Jacqueline Jou-pensée relève de l’autosugges-1 J5crt *e Petit Pia-Pia accueil-tion et de l'habileté des hvp- 'iront Jacqueline Boyer.Ray-notiscurs " m°nd Mamoudi, Jacques Du- filho, Pascal Brcssy et Trista-Le dimanche 18 août, Isma ni.Le programme, ce soir-là, Visco donnera aux téléspccta- aura pour thème les Problèmes.son SERVICE DE LOCATION de TELEVISIONS HOPITAUX — MOTELS — HOTELS ÂMIOT & GOULET Télévision E nr.168-A, ST-GERMALN Kenneth Gilbert en récital INSTALLATION SYSTEME INTERCOMMUNICATION HOPITAUX, EDIFICES PUBLICS, ETC.I Les auditeurs du réseau français de Radio-Canada qui connaissent déjà Kenneth Gilbert, comme organiste et comme claveciniste, l'entendront à l’émission Récital d'orgue, le vendredi 23 août à 8 h.30 du soir.Service de location de télévisions directement à ITiOpital SWosspb POUR AIDER LES MISSIONS : A l’orgue de la Queen Mary Road United Church à Montréal, dont il est l'organiste attitré, Kenneth Gilbert interprétera des oeuvres de compositeurs du XVJIc siècle.De Tar-quinio Merula, il jouera la Sonata cromatica ; de Samuel Scheldt, la Fantaisie sur “Io son ferito lasso” ; de Sebastian Anton Scherer, Toccata ; et de Jean Titelouze, l’Ave Maris Stella.Organiste et claveciniste très bien connu, Kenneth Gilbert s'est déjà affirmé comme un grand maître de ces deux instruments dans de nombreux récitals tant au pays qu'à l’étranger.Lauréat du prix d’Europe en 1953 et boursier du Conseil des arts du Canada en 1961.= LEGS TESTAMENTAIRES ¦ AUMONES ¦ RENTES VIAGERES ADRESSE : M.L'ABBE ROBERT MICHAUD Directeur de la Propagation de la Foi SEMINAIRE DE RIMOUSKI Monuments & Architecture Enr.BENOIT MARTIN, prop.Tél.723-3033 Usine à Pointe-au-Pèrc Ligne complète de : Monuments, Epitaphes, Pierres tombales, Statues, Groupe pour Calvaire, Autels, Chemin de croix en granit pour cimetières.Tél.723-8132 4, 3c Avenue, Rimouski-Est