Le progrès du Golfe, 12 juin 1964, CJBR - AM - FM - télévision

PROGRE/du golfe L DU 11 AU 18 JUIN 1964 CJBR TÉLÉVISION AM FM Les Belles Histoires des pays d’en haut neuf ans d’existence — 300 émissions ça ' Ü tf a Ss ¦i : i/s jy -’“'V ] .: ¦ w« >t- - i J m ¦V r r , d~ * # % g#' - .4 ~sT.*.v v \ I- i ms : t -r V K m ¦ i m I » ¦ s?m wm a .- ' • * m i \ ST m, m V \ \ \ - IV .to iw&m V 4 Si J "¦¦A ü «TW s*-#' I Mi .i&k'A .wi.Li.x LE PROGRES DU GOLFE Page deux Voire choix N’oubliez pas de regarder l’émission Votre choix, au réseau français de télévision de Radio-Canada le samedi 13 juin à 10 h.30 du soir.Monique Lepage accueillera Son Honneur le maire Jean Drapeau.Etant donné que Montréal est actuellement en pleine transformation : métro, expo- sition, etc., on peut être assuré que notre premier magistrat aura beaucoup à dire.Mais ce n’est pas surtout sur les réalisations de la Métropole que Me Jean Drapeau sera interrogé, mais plutôt sur ses goûts personnels et sur ses vedettes et artistes préférés.L’un d’eux sera alors invité à l'émission.Il s’agit de Pierre Duval, qui a choisi de chanter notamment pour Monsieur le Maire Pourquoi me réveiller.Peut-être habite-t-il à proximité d’endroits où l’on effectue des excavations ?10.45—Fernand Gignac chante .11.15—Cinéma 1.00—CBC TV News et Fermeture cJ'for JEUDI TÉLÉV1S10 N 3.25—A l'affiche 3.30— Long Métrage 5.00— Roquet, belles oreilles 5.30— Le roi de la jungle 6.00— Chevalier de maison rouge 6.30— Manchettes internationales 6.35—Météo selon 0ornai 6.4C—Nouvelles régionales 6.50—Nouvelles sportives 7.00— Destination Danger 7.30— Du 3 au 13 8.00— Cinéma de Paris 9.30— Hollywood présente 10.30—Téléjournal 10 45—Supplément régional 10.54—Nouvelles sportives 11.00— Champ libre 12.00— A la recherche de Max Jacob 1.00— CBC TV News et Fermeture (Semaine du 12 au 18 juin) | LUNDI VENDREDI 3.25—A l'affiche 3.30— Long 5.00— Ulysse et Oscar 5.30— Ouragan 6.00— Mes 3 fils 6.30— Manchettes internationales 6 35—Météo selon Dorvai 6 40—Nouvelles régionales 6.50— Nouvelles sportives 7.00— Tentez votre chance 7.30— Police des Plaines 8.00— Raymond Devos 0 00—Sérénade 9.50— Premier Prix 10.00— Copain Copain 10.30— Télejournal 10.45—Le Québec en marche 11.00— Cinéma 12.30— CBC TV News et Fermeture ¦A l'affiche 3.25- 3.30— Long Métrage 5.00— Ulysse et Oscar 5.30— CF-RCK 6.00— Manchette Internationales 6.05—Météo 6.10—Nouvelles régionales 6.20—Nouvelles sportives 6.30— Cinéma Kraft rage ' L'homme aux clés" 3.00—Adèle 3.30—Cinéma International “Marqué par la haine" 10.15—Politique provinciale 10.30— Téléjournal 10.45—Nouvelles de chez nous 10.51 11.00—Cinéma “Terne juré" 12.30— CBC TV News et Fermeture.¦Nouvelles du Sport LA SEMAINE À SAMEDI MARDI 1.55—A l'affiche 2.00— Baseball “Chicago à New York" 4.30— Echos du sport 5.00— 20 ans express 5.30— La guerre des ailes 6.00— Roman de la science 6.30— Film 6.45—Langue vivante 7.00— Au Secours 7.30— Adam ou Eve 8.00— Les double-Six de Paris 8.30— Billet de faveur “Les scélérats" 10.00— Détective International 10.30— Votre choix 10.45—Télé journal 11.00— En Première “La mission du commandant 8x" 12.30— CBC TV News et Fermeture.3.25—A l'affiche 3.30— Long Métrage 5.00— Ulysse et Oscar 5.30— La flèche brisée 6.00— Gendarmerie Royale du Canada 6.30— Manchettes internationales 6.35—Météo selon Oorval 6.40—Nouvelles régionales 6.50—Nouvelles sportives 7.00— Comment, pourquoi 7 30—Les hommes volants 8.00— Filles d'Eve 8.30— Jeunesse Oblige 9.00— Détectives 9.30— Film 10.00— Sur la corde raide 10.30— Téléjournal 10.45—Supplément régional 10.54—Nouvelles du Sport 11.00— Ciné-Club ' Hiroshima mon amour" 12.30— CBC TV News 12.40—Fermeture VENDREDI 8.30—Festivals européens SAMEDI 1.30—Rythmes et chansons 3.00— Palmarès américain 4.00— Succès français 5.00— Chanteurs canadiens 7.15—Soirée canadienne 10.30— Visite aux chansonniers 11.00—Succès américains de la semaine 12.30— Musique de danse jusqu'à 2.00 DIMANCHE 7.00—Dimanche-Matin.Météo, l'heure, sports et musique variée 11.45—Orgue populaire 1.15—Chroniques du dimanche.L.Morin 8.30—Cabaret du soir qui penche DIMANCHE L'homme et le fleuve 3.00- 3.30—Sports du monde 4.00— Commission Laurc-ndeau- MERCREDI Dunlon 5.00— Jour du Seigneur 5.30— Chariot 6.00— Travaux et les jours 6.30— L'Afrique française 7.00— Robin des Bois 7.30— Caméro '64 8.00— En reprise “La mort dans l'âme' 9.00— Cinéma du dimanche "Gout de la violence" 10.30— Téléjournal 10.45—Supplément régional 10.54—Nouvelles sportives 11.00—Document 11.30— Fermeture LUNDI 3.25—A l'affiche 3.30— Long Métrage 5.00— Ulysse et Oscar 5.30— Kosmos 2001 6.00— Mes 3 fils 6.30— Manchettes Internationales 6.35—Météo selon Dorvai 6.40—Nouvelles régionales 6.50—Nouvelles sportives 7.00— La Science et la vie 7.30— La famille Stone 8.00— Dans tous les cantons 8.30— Cité sans Voiles 9.30— Le saint 10.30—Téléjournal 10.30—Plein Soleil 1.45—Les visages de l’amour 5.00— Succès ‘64 8.00— Arts et Lettres: MARDI 8.00—Regards sur le Canada français MERCREDI JEUDI 8.00—Place publique LE PROGRES DU GOLFE Koge trois MERCREDI serenade no 10 — mozart ; — tchaikovsky ; — caprice italien concerto pour guitare — arnold ; — symphonie no 1 en fa majeur 3:00 p.m.CONCERT DU MERCREDI symphonie no 8 "le voyageur en hiver' op.89 — cycle de mélodies (hans hotter, baryton et erik werba au piano) ; — airs et danses anciens beethovcn ; — métamor- — schostakovitch ; phoses Strauss.Schubert FM 7:00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto en col majeur pour flûte travcrsièrc — iartini ; — concerto pour 4 violons en ré majeur — téiémann ; no 2 en mi bémol — hayrin ; — concerto no 4 en fa majeur pour haendel.respighi ; concerto pour violon — glazourcv; — symphonie no 1 — borodiie.(Semaine du 12 au 18 juin) concerto pour cor — viotti ; — concerto en la bémol pour 2 pianos — mendelssohn.11:00 p.m.RECITAL VOCAL bans hotter, baryton.1130 nm JAZZ clarc rischcr, pianiste.VENDREDI 7:00 p.m.L'HEURE STEREOPHONIQUE les saisons — suite de ballet op.67 — glazounoz ; — poème — chausson ; — introduction et rondo capriccioso — saint-seens.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES les chansons de Juliette gréco.8:30 p.m.FESTIVAL 3 00 p.m CONCERT DU VENDREDI suite en ré pour trompette — Clarke ; — concerto pour violoncelle - haydn ; — symphonie no 3 — orgue 8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Claude gauthier.8:30 pm SYMPHONIES symphonie no 1 "façade" — suite pour orchestre — wallon.9:30 p.m.RECITAL VOCAL brahms ; — "les nuits d'été" cycle rie mélodies dvorak ; DIMANCHE léontyne price, symphonie no 5 — quatuor en sol mi- soprano ; Williams ; rieur — 3:00 p.m.CONCERT DU DIMANCHE cantates — télémann ; symphonie no 41 — mozart ; — danses villageoises — Schubert ; — no 2 pour piano — liszt ; sions fugitives cp.22 — proko-ficff.5.00 p.m.CONCERT BELA BARTOK 2 rhapsodies pour violon et orchestre ; — 3 portraits, op.5 — concerto no 2 peur piaro et orchestre (géza anda, soliste).9:30 p.m.CHORALE choeur des petits garçons de vienne.10:00 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sextuor en sol — brah'ms ; — sonate no 3 pour p ano — Chopin.11:00 p.m.DECOUVERTE DU JAZZ texte et présentation de jean dumas.debussy ; 7 00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto en mi bémol pour piano 4 mains — mozart ; — concerto no 2 pour violon et orchestre — Janine micheau, soprano.10:00 p.m.CHEFS-D'OEUVRE concerto FRANÇAIS oeuvres de jean-marie leclair et VI- jean-baptiste Ioeillet.10:30 p.m.L'HEURE paganini.R 00 p m CHANSONS FRANÇAISES Colette renard.8:30 p.m.MUSIQUE DE BALLET gluck.STEREOPHONIQUE STEREOPHONIQUE divertimento en ré majeur k.251 — mozart ; — symphonie no 3 — en mi bémol op.55 dite "héroïque" thème et variations ext.de la suite no 3 — tChaikovsky ; — suite de "hary janos' — kodaly ; — symphonie no 2 en si mineur borodine.11:30 p.m.JAZZ le quartette de jeremy steig.suite rie ballet 9 00 p.m SYMPHONIES holberg suite op.40 — grieg ; — brigg fair — délius ; — symphonie en si bémol — chausson.10:00 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sonates pour flûte et clavecin — haenriel; — sonate no 2 pour violon et piano — prokofieft.11.00 p.m.JAZZ-STEREO coleman hawkins, sax.— gerry mulligan, sax.beethoven.6:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES mouloudji.6 30 p.m.CONCERT-JAZZ John coltranc.7:00 p.m.PETIT CONCERT six concert! pour 2 orgues — soler; — mélodies de bacli, haendel et scarlatti (roberta peters, soprano).8.00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES henri Salvador.8:15 p.m.CHRONIQUES JEUDI 3:00 p.m.CONCERT DU JEUDI symphonie no ICO — haydn ; — concerto pour violon et orchestre — brahms ; — quatuors — beethoven ; — Shéhérazade — rimsky korsakov.7:00 p.m.SYMPHONIES symphonie no 3 — Schubert ; — le tombeau de couperin — ravel ; — don juan — Strauss.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES les compagnons de la chanson.8:30 p.m.CONCERTOS EN STEREO concerto pour luth et harpe — haendel ; — concerto en mi bémol majeur pour trompette et orchestre — haydn ; — concerto pour violoncelle et orchestre — lato.9:30 p.m.FOLKLORE l'angleterre.10:00 pm RECITAL VOCAL joan Sutherland, soprano.10:30 pm MUSIQUE DE CHAMBRE 3 sonates pour piano — brahms.11:30 p.m.JAZZ Charlie bell.MARDI 3:00 p.m.MATINEE STEREOPHONIQUE sérénade en mi majeur op.22 — dvorak ; pierre — de falla (julita bermejo, soprano ; carlos munguis ténor et raimondo torrès, baryton).4:00 p.m.CONCERT DU MARDI les tréteaux de maître SAMEDI DU DIMANCHE 3:00 p m.CONCERT DU SAMEDI symphonie en la majeur -— bocchc-rini ; — concerto pour flûte et orchestre — fils ; — airs d'opéras (maria cal las, soprano) ; — valses — chopin ; — enigma variations elgar ; — symphonie no 2 — wallon ; — quatuor no 4 — bartok.6 00 p.m.CONCERT-JAZZ billie holiday ; — sextette de paul winter.liscttc morin, journaliste.8:30 p.m.MUSIQUE concerto pour 3 clavecins et orchestre — bach ; — symphonie no la boutique rossini ; — suite pour CONTEMPORAINE sérénade op.24 — arnold Schoenberg ; — quatuor à cordes op.1 glenn gould.9:30 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concertos pour clavecin — haydn ; - concerto no 1 pour piano et orchestre — mcndclssohn.10.30 p.m.MUSIQUE SACREE ccnfitcmlni — de lalande (heather harper, soprano, cilcen me loughiin, soprano, john whitworth, haute-contre, iasile fyson, ténor et james atkins, basse) ; — "sur le bonheur des justes et le mahlcr des réprouvés" — cantate spirituelle — de lalande (nadine sautereau, soprano ; Jeanine collard, mezzo-soprano ; michel hamel, ténor et Camille maurane, baryton) ; — exaudiat te — gervais (louis no-guera, basse ; jean giraudeau, ténor et jeanine collard, contralto).11:39 p.m.JAZZ miles davis A Carnegie hall.36 mozart ; fantasque orchestre "don quichotte" — Strauss ; — symphonie no 6 — prokofiev.7 00 SYMPHONIES ouverture "festival académique" op.60 — brahms ; — dvorak ; — grieg.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES - symphonie no 4 "lyric suite" — 7:00 p.m.L'HEURE STEREOPHONIQUE concerto pour guitare et orchestre vivaldi ; — ouverture “léonore bcethoven ; — le cygne jeanne moreau.8:30 p.m.SOIREE D'OPERA la sonnambula — vincenzo bellini (nicoli zaccaria, basse; fiorenzo cossotto, mezzo-soprano ; maria meneghini callas, soprano ; nicola monti, ténor; eugenia rotti, soprano; guiuseppe morresi, basse et franco riccardi, ténor.10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE quintette no 3 en mi mineur pour no 3" de tuoneta — sibélius ; — sym- phonie no 10 dite “posthume" — mahler.8 00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES léo ferré.8.30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE quintette en mi bémol majeur k.mozart ; — partita no 5 pour hautbois et clavecin — télé-mann ; — sonate en fa pour violon et piano — dvorak.9 30 p.m.EMISSION DE L'UNESCO 3éme d'une série d'émission "à l'échelle de la planète".10 OU p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto pour violon et orchestre Filles d'Eve Les habitués du téléroman de Louis Morisset Filles d’Eve sont priés de noter que l’émission sera télévisée au réseau français de Radio-Canada le mardi au lieu du jeudi, à compter du 16 juin prochain.L’heure reste la même : 8 heu- 452 guitare, violons, viole et violoncelle — bocchcrini ; 121a trio en sol, opus pour piano, violon et beethoven ; — sérénade pour flûte, violon, viole, violoncelle et harpe — rousse!i.11:30 p.m.JAZZ ike quebec.violoncelle LUNDI res.- 3:00 -p.m, CONCERT DU LUNDI symphonie no 82 — haydn ; — .Le jeudi, soir, les téléspectateurs verront Cinéma de Parts. LE PROGRES DU GOLFE Page quatre sondages qui révèlent qu’envi-ron 2,340,000 téléspectateurs regardent l’émission chaque semaine.Suivant les mêmes enquêtes, on estime que le public des Belles Histoires se recrute en parts égales à la ville et dans les milieux ruraux.Après son 300e épisode, les Belles Histoires demeure l’émission la plus écoutée du réseau français de télévision de Radio-Canada.en compagnie de Raymond Devos c’est être en compagnie de l’humour personnifié.Cette occasion leur sera donnée le lun-dil5 juin à S heures du soir lors d'une émission spéciale intitulée Une heure avec Raymond Devos.Ce spectacle qui promet des rires à chaque seconde a été engegistré à la Comédie-Canadienne.Les belles Histoires des pays d’en haut Le téléroman de Claude- sortes.Même le curé Labelle Henri Grignon les Belles Mis-, a changé de secrétaire et a toires des pays d'en haut, qui ¦ remplacé le fidèle Arthur Buies est dans sa neuvième année de ! par le personnage haut en cou-diffusion, vient de présenter j leur qu’est Joseph-Néron Du-son 300e épisode au réseau j bouquet, français de Radio-Canada.C’est Sa longue vie et sa populate un exploit unique en son rité, le téléroman les Belles His-genre.C’est en effet la prc- toires les doit, bien sûr, à son mi ère fois dans l’histoire de la auteur Claude-Henri Grignon, télévision canadienne qu’un té- j passé maître dans l’art de ra-léroman tient l’affiche aussi I conter la vie tout simplement, longtemps tout en suscitant ! la vie de ses personnages avec chez les spectateurs le même | leur naturel et leur vraisem-intérêt et le même enthousias-1 Mance.Il les doit aussi à Fer- Les Double-Six à la télévision Le plus célèbre des ensembles vocaux de jazz de l’heure, les Double-Six de Paris, avait déjà conquis le public canadien en 1961, à l’occasion de j la première semaine de jazz | du Festival de Montréal.Le j jour de leur départ pour la France, après le succès remporté au cours de cette tournée nord-américaine, les Double-Six avaient promis de revenir.Ce retour au Canada est déjà chose du passé.En effet, le célèbre groupe est revenu chanter en avril dernier dans un grand cabaret de la Métropole.Durant leur passage à Montréal, les Double-Six ont enregistré une émission pour les téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada, émission qui pas passera le samedi 13 juin à 8 heures du soir.On entendra alors les célèbres “instrumentistes vocaux” dans Tikleloes, Mournin', West-wood Walk, Early Autumn, Sherry, Doodlin et Rat Race.Rappelons que le groupe des Double-Six, dirigé par Mimi Perrin, se compose de Monique Guérin, Claudine Barge, Robert Smart, Jean-Claude Briodin et Louis Aldebert.nand Quirion qui a réalisé l’é- I.orsque les Belles Histoires j mission jusqu’en 1959 et à Bru-firent leur apparition à la télé-1 no Paradis, le réalisateur actuel vision, le 8 octobre 1956, il y de la série.Il les doit enfin avait déjà bien longtemps que à l’excellente équipe de comé-Séraphin empilait son or dans diens qui font revivre chaque le “haut-côté”, qu’il ménageait semaine la belle époque des ses bougies et que la pauvre pays d’en haut, l’ère de la co-Donalda mangeait des galettes ionisation.Certains d’entre eux de sarrasin.Aussi, ce sont des ont joué dans presque tous les personnages familiers mais ra- épisodes depuis 1956.Il est jaunis de cinquante ans que les intéressant de mentionner ici habitués d’Un homme et son la première distribution des péché ont retrouvés ce soir-là Belles Histoires.Il y avait à l’émission télévisée.C’est alors : Guy Provost (Honoré donc un Séraphin de vingt-huit Mercier), Paul Desmarteaux (le ans, une Donalda de dix-sept curé Labclle), Paul Dupuis (Arena et follement amoureuse thur Buies), Gabriel Gascon d’Alexis, qui sont venus revivre pour le plaisir des amateurs de télévision.En neuf ans, l’auteur Claude-Henri Grignon a su renouveler constamment ses intrigues et même ses personnages.C’est ce qui fait le succès de la série.De nouvelles figures sont venues s’ajouter aux personnages du roman radiophonique, tels que la soeur de Séraphin, Délima ; le frère de Donalda, Bi-dou ; la riche héritière Baby, Basile Fourchu et sa famille et plusieurs autres qui ont donné lieu à des intrigues de toutes me qu’au début.I ( \ RECETTE-VEDETTE AVEC LOUISE LAVALLÉE / \ (Alexis), Roland Chenail (le docteur Marignon), Andrée Champagne (Donalda), Andrée Basilières (Angélique Pothier, devenue depuis Mme Marignon), Jean-Pierre Masson (Séraphin) et le regretté Hector Charland (Evangéliste Poudrier) qui avait campé pendant plus de vingt ans le personnage de Séraphin à la radio.Bien que la popularité des Belles Histoires des pays d'en haut soit largement prouvée par sa longévité au réseau français de télévision, mentionnons quand même les récents Une heure avec Raymond Devos Raymond Devos, c’est le phénomène incarné du Music-hall I contemporain.C’est un personnage bien difficile à définir.Si l'on tente d'établir des comparaisons à son sujet, cela peut mener bien loin.On mentionne par exemple, les noms de Crock, de la Bruyère, de Kafka, de Raimu, de Buster Keaton, d’Ionesco et même de Chaplin.Devos est un peu tout ça cl on le dit aussi clarinettiste, concertiste, équilibristc, poète, acrobate, chanteur, comédien et chansonnier.Il serait inutile d’ajouter autre chose pour prouver aux téléspectateurs du réseau français de Radio-Canada qu’être r SERVICE DE LOCATION de TELEVISIONS ! HOPITAUX — MOTELS — HOTELS ÂMiOf S GOULET Télévision Gnr.J 11.25 AM.cJbr cJbm 168-A, ST-GERMAIN INSTALLATION SYSTEME INTERCOMMUNICATION HOPITAUX, EDIFICES PUBLICS, ETC.Service de location de télévisions directement à l’HOpital SWoseph