Le progrès du Golfe, 11 décembre 1964, CJBR - AM - FM - télévision

PROGREAu GOLFE I DU n ÀU 17 DECEMBRE 1964 CJBR TÉLÉVISION AM FM narcA pour les petits et pour les grands de la musique avant toute chose ¦X % % a ¦:< Les Souris dansenï" sur une musique îéqère Les auditrices du réseau français de Radio-Canada sont conviées à écouter de la musique légère et de la belle chanson, chaque jour à 10 h.30 du matin, du lundi au vendredi.Les lundi, mercredi et vendredi, le comédien Guy Godin anime l’émission radiophonique les Souris dansent où il fait tourner les disques des chanteurs et chansonniers de son choix.Le mardi et le jeudi, toujours à 10 h.30 du matin, c’est au tour de Guy Perron de divertir les auditrices avec scs Entretiens-chansons.séjour, il eut la chance de par-, L'OPERA DU t;c:per à plusieurs festivals.I 'METROPOLITAN tels celui des Nuits de Sceaux et le Mai de Versailles.Il fut h'.vité à des émissions de radio : « >:! m Rigoleffo" de Verdi et de télévision de l’O.R.T.F.g l'opéfO dû MET Il chanta avec l Ensemble ue ; 1 musique contemporaine de Paris et avec l’Ensemble de Nadia Boulanger.Le retour parmi nous de Vincent Munro permettra aux auditeurs du réseau français de Radio de l’entendre en récital, le samedi 12 décembre à 7 heures du soir.Vincent Munro chantera des lieder de Schumann.Il sera accompagné au piano par Guy Bourassa.Mentionnons ici d'eutres é-missions musicales de Radio-Canada : le dimanche 13 à 11 heures du matin, le Récital de Svetlana Rajewsky, mezzo-soprano, qui interprétera des mélodies de Stravinsky et de Moussorgsky ; le même jour, à 6 h.30 du soir, l'Orchestre symphonique de Radio-Canada jouera des oeuvres de Bach, Haendel et Milhaud.Le vendredi 18, le Quintette à vent de Québec présentera, à 9 heures du soir, des oeuvres de Reicha, de Milhaud et de Paul Bonneau.TI •: a» “Rigolclto”, oeuvre lyrique du grand compositeur italien Giuseppe Verdi, vous sera présenté à l’émission radiophonique l'Opéra du Metropolitan, le samedi 12 décembre h 2 heures de l’après-midi, au réseau français de Radio-Canada.L’argument de “Rigolctto est extrait d’une pièce de Victor Hugo intitulé “Le Roi s’amuse’’.Au personnage du roi, on a cependant substitué celui d’un duc dans le livret de “Rigolctto”.La scène se passe à Man-toue, au seizième siècle, fille de Rigolctto, le bouffon de la Cour, a une aventure amoureuse avec le duc qui, par ailleurs, ignore les origines familiales de cette dernière .Le duc sera personnifié par Carlo Bergonzi et Rigolctto, par Cornell MacNeil.Le rôle de Gilda sera interprété par Gianna d Angelo et celui de Maddalena, par Nedda Case!.f.g: > ïummâ i.jf le cardinal léger à l'heure du concile L’archevêque de Montréal, le cardinal Paul-Emile Léger, est invité à l’Heure du Concile, au réseau français de télévision de Radio-Canada, les dimanches 6 et 13 décembre de 5 heures à 5 h.30 de l’après-midi.Son Eminence fera connaître ses impressions sur le Concile oecuménique, dont la troisième session vient de se terminer, et il tirera des conclusions personnelles des délibérations qui ont eu lieu et des décisions qui ont été prises.En conséquence, la première émission de la nouvelle série intitulée l’Amérique latine il l’Heure du Concile est reportée au dimanche 20 décembre à 5 heures.Le choix du mélomane Chaque année, reviennent au pays des artistes qui ont été parfaire leur talent à l'étranger ; souvent, ils rentrent chez eux après avoir obtenu de grands succès hors du Canada.C’est ainsi que le baryton Vincent Munro est rentré dans sa province de Québec en février dernier, après avoir passé cinq années en France.Durant son La Noël Bisbrouck Page deux LE PROGRES DU GOLFE 7.00— Perry Mason 8.00— Rue de l'Anse 8.30— Tous pour un 9.00— La cour est ouverte 9.30— Monsieur le Coq 10.00— Intérêt et Principal 10.30— Téléjournal 10.45—Supplément régional 10.54— Nouvelles du sport 11.00— Ciné-Club "Le dernier milliardaire" 12.30— CSC TV News et Fermeture.MERCREDI 10.55— Ouverture et à l'affiche 11.00— Long Métrage 12.55— Manchettes et Météo 1.00— Long métrage 3.00— Reflets 3.30— Le temps de vivre 4.00— Bobino 4.30— La boite à surprises 5.00— Coeur aux poings 5.30— Père Noël 6.00— 1ère Edition 6.10—Au Jour le Jour 6.30— Ce jour dans l'histoire 6.35—Météo selon Dorval 6.40—Nouvelles régionales 6.50—Nouvelles sportives 7.00— 3 contre 10 7.30— La Famille Stone 8.00— Pain du jour 8.30— Cité sans Voiles 9.30— Le Saint 10.30— Téléjournal 10.45— Supplément régional 10.54— Nouvelles du sport 11.00— Cinéma 12.30— CBC TV News et Fermeture.JEUDI 10.55— Ouverture et à l'affiche 11.00— Long Métrage Manchettes et Météo 1.00— Long métrage 3.00— La bonne fourchette 3.30— Le quotidien magique 4.00— Bobino 4.30— La boite à surprises 5.00— Cadets de la forêt 5.30— Père Noël 6.00— 1ère Edition 6.10—Au Jour le Jour 6.30— Ce jour dans l'histoire 6.35—Météo selon Dorval 6.40—Nouvelles régionales 6.50—Nouvelles sportives 7.00— Tentez votre Chance 7.30— Qui dit vrai 8.00— Septième Nord 8.30— La poule aux oeufs d'or 9.00— Pleins Feux sur : Monique Layrac 10.00— Actualités Politiques 10.30— Téléjoumal 10.45— Supplément régional 10.54—Nouvelles du sport 11.00— Cinéma 12.30— CBC TV News et Fermeture cJbr TÉLÉVISION (Semaine du II au 17 décembre) 12.51 VENDREDI 10.55— Ouverture et à l'affiche 11.00—Long Métrage 12.55— Manchettes et Météo 1.00— Long métrage 3.00— Tire l’aiguille 3.30— L’Etemel féminin 4.00— Bobino 4.30— La boite à surprises 5.00— Ti-Jean Caribou 5.30— Père Noël 6.00— 1ère Edition 6.10—Nouvelles Régionales 6.20—Nouvelles sportives 6.30— Cinéma Kraft “Quand la femme s’en mêle' 8.00— Adam ou Eve 8.30— Cinéma International 10.15—Les affaires de l’Etat 10.30—Téléjournal 10.45—Supplément Régional 10.54—Nouvelles du Sport 11.00— Les Couche-Tard 11.00— Cinéma 2.00— Football de la ligue nationale 4.30— Echos du sport 5.00— A l’Heure du Concile 5.30— L’Heure des Quilles 6.30— Jeunes Talents Catelli 7.00— Robin des Bois 7.30— Les Intrépides 3.30— Insolences d'une caméra 9.01— L'Heure du Concert "Concert Varié" 10.30— Téléjournal 10.45— Supplément Régional 10.54— Nouvelles du Sport 11.00— Emissions Médicales de France "Le Diabète” 12.00— Théâtre chez soi 12.30— Fermeture.LUNDI 10.55— Ouverture et à l’affiche 11.00— Long Métrage 12.55— Manchettes et Météo 1.00— Long métrage 3.00— Marie-Eve vous suggère.3.15—Des goûts et des couleurs 3.30— Miroir d’Eves 4.00— Bobino 4.30— La boite à surprises 5.00— Enquêtes Jobidon 5.30— Père Noël 6.00— 1ère Edition 6.10— Au jour le Jour 6.30— Ce soir dans l’histoire 6.35— Météo selon Dorval 6.40— Nouvelle régionales 6.50— Nouvelles sportives 7.00— Les Hommes volants 7.30— Devinez Juste 8.00— Les Belles histoires 8.30— De 9 à 5 9.00— Bras dessus, bras dessous 9.30— Chasse à l’Homme 10.00— Les 15-25 10.30— Téléjournal 10.45— Supplément régional 10.54— Nouvelles du sport 11.00— Cinéma 12.30— CBC TV News et Fermeture.MARDI 10.55— Ouverture et à l’affiche 11.00— Long Métrage 12.55— Manchettes et Météo 1.00— Long métrage 3.00— Votre cuisine Madame 3.30— SI santé m’était comptée 4.00— Bobino ' 4.30— La boite à surprises 5.00— A la pointe de l’exploration 5.30— Père Noël 6.00— 1ère Edition 6.10— Au Jour le Jour 6.30— Ce Jour dans l’histoire 6.35— Météo selon Dorval 6.40— Nouvelles régionales 6.50— Nouvelles sportives “Fabiola (1ère partie) 1.00— CBC TV News et Fermeture.SAMEDI 9.15—Cours Universitaires "Le monde nordique 10.00— Cours Universitaires “Principes de sciences politique" Cours Universitaires Urbanisme 11.30— Tour de terre 12.00— La Souris Verte 12.30— Pépinot 1.00— Golf et tennis sur table 2.00— Elles 2.30— Tire l’aiguille 3.00— F-MA 4.00— Les uns les autres 4.30— Images en tête Don Quichotte 6.30— Entrevues 7.00— Jeunesse d’aujourd’hui 8.00— Thierry la Fronde 8.30— Soirée du Hockey "New-York à Montréal 10.15—Votre choix 10.45—Téléjoumal 11.00— Cinéma LA SEMAINE À 10.41 VENDREDI 8.30—Festivals européens SAMEDI 1.30—Rythmes et chansons 3.00— Palmarès américain 4.00— Succès français 5.00— Chanteurs canadiens 7.15—Soirée canadienne 10.30— Visite aux chansonniers 11.00—Succès américains de la semaine 12.30— Musique de danse jusqu’à 2.00 DIMANCHE 7.00— Dimanche-Matin.Météo, l'heure, sports et musique variée 11.30—Rythmes et refrains 1.15—Chroniques du dimanche.L.Morin 8.30—Cabaret du soir qui penche Fabiola (2e partie) 12.30— CBC TV News et Fermeture.DIMANCHE 9.15—Cours Universitaires "Cytogénétique" 10.00—Cours Universitaires Le roman canadien français du 20e siècle" 10.45—Cours Universitaires "Histoires de l’art 11.30— Le Jour du Seigneur 12.30— -Professeur Guillcmin 1.00—Du 3 au 13 1.30—Travaux et les Jours LUNDI 10.30— Plein Soleil 1.15—Rythmes et vedettes 4.05—Surboum et copains 8.00—Arts et Lettres 10.30— Le club 900 MARDI 8.00—Regards sur le Canada français JEUDI 8.00—Place publique LE PROGRES DU GOLFE Page trois 7:00 p.m.CONCERTOS EN STEREO concerto no 1 en sol mineur pour piano — mendelssohn ; — concerto en ré pour violon — brahms.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Charles trénet.8:30 p.m.SYMPHONIES franck ; — symphonie classique — prokofiev ; — petite suite — de-bussy.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES monique leyrac.8:30 p.m.FESTIVAL-STEREO JOSEPH HAYDN sonate no 35 en mi bémol pour piano (malcofm frager, soliste) ; — symphonie no 91 en mi bémol majeur — quatuor en sol majeur no 57 op.54 no 1.9:30 p.m.CHORALE chorale de l'armée germanique.10:00 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE concerto pour 2 violoncelles — couperin ; — sonate no 4 en do mineur pour violon et clavecin — bach ; — scherzos — Chopin (lamas vasary, pianiste).11:00 p.m.DECOUVERTE DU JAZZ animateur : jean dumas.JEUDI 3:00 p.m.CONCERT DU JEUDI rhapsodies roumaines nos 1-2 — énesco (orch.symphonique de lon-dres dir : antal dorati) ; — symphonie no 1 en ré majeur op.60 — dvorak ; — concerto no 1 en do majeur pour piano — beetho-cen (robert casadesus, pianiste) ; — 2 poèmes symphoniques ; le chasseur maudit et les éolides — cJfor FM danses et airs antiques — respighi; — rhapsodie espagnole — ravel ; — "l'enfant prodigue" (Semaine du 11 au 17 décembre) pro- kofiev.9:30 p.m.RECITAL VOCAL-STEREO kenneth mckellar, ténor.10:00 p.m.CHEFS-D'OEUVRE 10.00 p.m.L'HEURE DU CONCERTO concerto en mi pour hautbois et orchestre — c.p.e.bach ; — con- VENDREDI 3.00 p.m.MATINEE CLASSIQUE le couronnement de poppéc certo no 4 en ré mineur pour violon Claudio montcvcrdi (magda laszlo, richard lewis, ténor ; FRANÇAIS oeuvres de maurice ravel, de olivier messiaen et de maurice duruflé.10.30 p.m.L'HEURE vieuxtemps ; ccrto en mi bémol majeur pour 2 pianos k.365 — mozart.11:00 p.m.RECITAL VOCAL mélodies de henri duparc par gé-rard souzay, baryton.11:30 p.m.JAZZ-STEREO le quartette de dave brubeck.con- soprano; oralia domingucz, contralto ; lydia marimpietri, soprano ; carlo cava, basse et frances bible, soprano) ; — symphonies nos 93-96-98 — STEREOPHONIQUE sonate en fa mineur pour orgue — mendelssohnn ; — divertimento en ré majeur pour flûte et orchestre — haydn ; — symphonie no 1 — sibélius.11:30 p.m.JAZZ le quintette de chico hamilton.haydn.7.00 p.m.CONCERT STEREO concerto en do mineur pour hautbois — marcel lo ; — suites nos 1-4 pour orchestre — bach ; — symphonie en ut majeur — bcr-wald ; bémol pour piano "empereur" — beethoven ; sentimentales — ravel ; —, arias de beethoven, mozart et weber (maria callas, soprano).10:00 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE DIMANCHE 3.00—L'HEURE DU CONCERTO concerto en do mineur pour 2 concerto no 5 en mi pianos — bach ; — concerto pour violoncelle MARDI 3:00 p.m.MATINEE lalo ; — pour violon — glazounov.4.00 p.m.CONCERT concerto valses nobles et STEREOPHONIQUE concerto no 3 pour piano — rach-naninov ; — symphonie no 7 — tchaikovsky; — 3 ouvertures — Schubert ; — quatuor op.61 — dvorak; — le cygne de tuonela — sibélius ; — symphonie no 4 — en ré mineur op.120 — Schumann.7:00 p.m.SYMPHONIES l'âge d'or — chostakoovitch ; — symphonie no 2 en la mineur op.55 — saint-saëns ; — les fêtes romaines — respighi.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES joël holmès.8:30 p.m.SOIREE D'OPERA falstaff — opéra en 3 actes — giuseppe verdi (geraint evans, baryton ; giulietta simionata, mezzo-soprano ; ilva ligabue, soprano ; robert merrill, baryton ; mirella freni, sopranos ; alfredo kraus, ténor et rosalind elias, soprano).10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sonate en sol mineur — albinoni ; — quatuor en mi bémol majour op.47 — Schumann ; — 2ème sonate op.28 pour violon et piano — rousse!.STEREOPHONIQUE la boutique fantasque — rossini ; — symphonie no 1 en do op.21 — beethoven ; — quintette en sol mineur op.39 — prokofiev ; — "jeux" poème dansé — Stravinsky ; — grand duo concertant pour clarinette et piano — weber ; — Extraits de sonates nos 1-2 pour violon et Schumann ; i franck ; — 4 ballades — Chopin ; — (grafîman, planiste) ; — danses profane et sacrée — debussy.7:00 p.m.SYMPHONIES pièces piano pour piano — tchankovsky (phi-lippe entremont, pianiste).11:00 p.m.JAZZ STEREOPHONIQUES symphonie en si bémol — chausson ; — symphonie no 4 — schu- Ic quintette de hank moblcy ; — le chanteur joe turner.chauve-souris Strauss (moffo, franchi, stevens, lewis) ; — symphonie no 6 en si mineur dite "pathétique" — tchaikorsky.7:00 p.m.PETIT CONCERT pièces pour guitare de jean absil, antonio lauro et joaquin malais (nicolas alfonso, guitariste) ; — mélodies américaines (salli terri, soprano).8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES jean ferrât.8:15 p.m.CHRONIQUES SAMEDI 3.00 p.m.CONCERT STEREO variations sur un thème de haydn — brahms ; — ouverture "tragique" — brahms ; — symphonie no 4 en si bémol majeur op.60 — beethoven ; — concerto no 1 pour piano — Chopin ; — il tra-monto — respighi ; — divertimento en fa majeur k .138 — mozart ; — symphonie no 2 en ré mineur op.70 “le tricorne mann.8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES Philippe clay.8:30 p.m.CONCERTOS EN STEREO concerto en ré mineur pour violon — sibélius ; — concerto no 1 pour piano — chostakovitch ; — concerto pour 2 pianos — poulenc.9:30 p.m.FOLKLORE pete seeger.10:00 p.m.RECITAL VOCAL ernst haefliger, ténor chante bach et haendel.10:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE quatuor en sol mineur op.45 pour violon et violoncelle, alto et piano — fauré ; — sonate en la majeur pour violon et piano — franck.11:30 p.m.JAZZ sonny stitt.dvorak ; —¦ ballet — de falla.DU DIMANCHE 6:00 p.m.CONCERT-JAZZ le quintette de paul horn ; — les swingle singers.7:00 p.m.L'HEURE liselte morin.8:30 p.m.MUSIQUE CONTEMPORAINE quatuor no 1 — léos janaeek ; — concerto pour 7 instruments à vent, tympanon, percussion et orchestre à cordes — franck martin ; — étude pour cordes martin.9.30 p.m.CONCERT DE LA BBC oeuvres de debussy et cigar.10.30 p.m.MUSIQUE SACREE messe no 3 en fa mineur — bruck-ner (maria stader,, soprano, Claudia hcllman, alto, emest haefliger, ténor et kim borg, basse).11:30 p.m.JAZZ l'ensemble de donald byrd.LUNDI 3:00 p.m.CONCERT DU LUNDI symphonie no 3 — Schubert; — quatuors de Top.8 — beethoven ; — "manfred" — tchalkovsky ; — concerto pour violoncelle — chos-takovltch.STEREOPHONIQUE sémiramide" — rossl-5 danses allemandes — Schubert ; — masques et berga-masques op.112 — fauré ; — havanaise — saint-saëns.11:30 p.m.JAZZ lambert, hendricks et havan à ney-port en 63.ouverture ni ; MERCREDI 3:00 p.m.CONCERT DU MERCREDI 8:00 p.m.CHANSONS FRANÇAISES jacqucline françois.8:30 p.m.MUSIQUE DE CHAMBRE sonate no 3 en fa dièse mineur op.23 pour piano — scriabine ; — quatuor no 1 en sol — berwald ; — quatuor en sol majeur op.16 no 5 — devienne.9.30 p.m.MAGAZINE DE L'UNESCO les sujets : le timbre.trait d'union entre les peuples ; — un maître d'école électronique; pourrons-nous communiquer avec d'autres mondes habités?concerto pour basson — de bois-mortier ; — le pamasse ou "apothéose de lully" — couperin ; — symphonie en ré majeur — arraa-fantaisic en la mineur CJBR-FM un ga; pour choeurs et orchestre — bcc-thoven ; bcrlioz (léontyne price, soprano) symphonie no 3 en fa op.90 — brahms.nouvel horaire vraiment stéréophonique les nuits d'été 7:00 p.m.L'HEURE STEREOPHONIQUE marche joyeuse et rhapsodie espagnole — chabrier; — les djins Page quatre LE PROGRES DU GOLFE La poule aux oeufs d'or Des oeuvres de Robert Char-bonncau, d'André Langevin, d’Anne Hébert, de Gérard Bessette et d'autres auteurs canadiens seront aussi étudiées dans le cadre de cette série, au cours des prochaines semaines.Chaque dimanche à 10 heures du matin, un cours universitaire sur “le Roman canadien français du 20e siècle” vous est présenté au réseau français de télévision de Radio-Canada.m 11 ii i 1 I ¦ IÉÉ1 4 rr i V- 0# i lu i ¦ 1 I.Wm I II I i S’ ?' SB 'i i i ¦ i VENDREDI L'émancipation de la i /:{ , , .femme à Panama : ,¦ MJ "Miroir d'Eves" ! V 1 ¦ 11 ».i $ 6.30 ÿr • ! ! H !• ,f À !U ; • 8.00 !>i Comment vit la femme dans la république de Panama ?Estelle considérée l'égale de l’homme?Se préoccupe-t-elle de son émancipation ?Miroir cl'Eves, le lundi 14 décembre à 3 h.30 de l'après-midi, Nicole Germain et Jac-qeus Fauteux rencontreront M.Eduardo E.de Diego et Mme Patricia de Valero et discuteront de la vie quotidienne des femmes à Panama, de leurs problèmes et de leur statut social.Miroir d'Eves est une émission du réseau français de télévision de Radio-Canada.1 l' » Am.,i Marie-Claude Levesque a été élue reine des hôtesses à LA POULE AUX OEUFS D’OR.On sait qu’au début de la saison, LA POULE AUX OEUFS D'OR organisait un concours auquel ont participé douze concurrentes.Ce quiz populaire vous revient tous les jeudis à 8 h.30 au réseau français de télévision de Radio-Canada.Mil i ! i i h ali !i1 ! h m ' 4%0 M *>C l,.|! ! a*t : *o i 2 f ; i !' U °os \ Conférence de presse" sur le Rapport Parent Une Conférence de presse relative au Rapport Parent sur les réformes de l’enseignement au Québec vous sera présentée, le dimanche 13 décembre à 10 heures du soir, au réseau français de télévision de Radio-Canada.Trois membres de la Commission Parent, soit Mgr Alphonse-Marie Parent, président de cette commission à laquelle il a donné son nom, M.David C.Munroe, vice-président, et M.Guy Rocher, membre de la commission, participeront à cette conférence.L’animateur sera Fernand Seguin.Il I iVu n î ! i ' •fi !> i I 4M HaÿUî Le "commerce de l'alcool" à "Intérêt et principal Le “commerce de l'alcool” sera le sujet de l’émission télévisée Intérêt et principal, le mardi 15 décembre, à 10 heures du soir.Des représentants de distilleries, de brasseries et de la Régie québécoise des alcools vous renseigneront sur la place qu’occupe cette industrie dans l’économie du pays.Au cours des dernières semaines, Jacques Hébert, animateur de l’émission Intérêt et principal, a présenté des entrevues et des reportages sur le tourisme, sur le camping et la pèche, sur le port de Montréal, sur l’avenir économique de Charlevoix, etc.Intérêt et principal, émission consacrée aux réalités économiques de diverses régions du Canada français, revient chaque mercredi, à 10 heures du soir, au réseau français de télévision de Radio-Canada.i • ¦CJbkk i iit ysk i fi i FiV: i i ! Il ! i 11 1 ' ( X HOPITAUX MOTELS • HOTELS ( T DE LOCATION AMIOT & GOULET Télévision Enr.Tél.724-4181 Cours télévisé sur "Agaguk", d'Yves Thériault 168-A, ST-GERMAIN INSTALLATION SYSTEME INTERCOMMUNICATION HOPITAUX, EDIFICES PUBLICS.ETC Le dimanche 13 décembre, à 10 heures du matin, le professeur André Renaud commencera l'analyse d’Agaguk, un des meilleurs romans d’Yves Thériault.Service de location de télévisions directement k l’Hôpital St-Jcseph