Le progrès du Golfe, 22 janvier 1965, vendredi 22 janvier 1965

bibliothèque de la Legislator Hôtel du Gouvernement, Que bec.1-1- 66 avec les directeurs du CN pourparlers sur l'aménagement industriel de rimouski # t Quatre officiers supérieurs des Chemins de Fer Nationaux, dont trois de Moncton et le quatrième, M.Boulay, de Campbellton, surintendant de la division des Chaleurs, ont passé la journée de lundi, à Rimouski afin d’y rencontrer les membres du Conseil Municipal et de la Commission d’Urbanisme.Les entretiens la matinée, avec le conseil de ville, et après-midi, avec la Commission d’Urbanisme, se sont terminés par l’adoption det l’un des trois projets soumis par les Chemins de Fer Nationaux pour favoriser l’expansion du parc industriel, créé par la Cité, qui a une superficie de 200 acres, à l’extrémité sud-est de Rimouski.Un plan d’aménagement de toutes les voies d’évitement pour donner accès aux terrains industriels fut en- tériné par les participants aux deux colloques.Les pourparlers, dans le wagon particulier du CN, semblent avoir donné satisfaction aux administrateurs municipaux.Par la même occasion, il fut question d’aménager la superficie de terrain de la gare et de l’immeuble des messageries, du côté sud en bordure de la rue de l’Evêché.On y sèmera du gazon et l’on plantera arbustes et fleurs qui orneront les abords de la chaussée macadamisée.(Suite à la page 2) PROGRE/ RIMOUSKI 22 janvier 1965 59e année (1904) No.43 du GOLFE Le 4e évêque de Gaspé Le numéro : dix cents UN PAS EN AVANT VERS LA CRÉATION DE L’INSTITUT La ville et le Séminaire conjuguent leurs efforts pour le regroupement i ' pi i- 8 m L t -3’hiver, alloués par les gouvernements fédéral-provincial, de septembre 1965 à avril 1966.Au surplus, les démarches sont faites pour se prévaloir d’un emprunt de l’Aide aux municipalités déjà sollicité du Ministère des Affaires Municipales.C’est à la conférence de presse, à l’issue de l’assemblée régulière du Conseil Municipal de Rimouski, lundi soir, que certaines précisions furent apportées sur la création d’un Institut d’études pré-universitaires à Rimouski, préconisé par le Rapport de la Commission Parent.Interrogée par une journaliste sur le site du futur Colisée que la Cité projette de construire, dès 1965-66, Son Honneur le maire Maurice Tessier parla d’un entretien avec le sous-ministre de l’Education dont les données permettent d'écrire que Rimouski aura son Institut, dont les premiers jalons sont déjà posés.Le Palais des Sports de Rimouski sera construit dès septembre prochain au sud de la 2e Rue, à proximité de la future Cité étudiante.Les soumissions seront demandées sitôt que les plans, terminés par les architectes Gaston Martin et Firmin Lepage, auront été soumis aux contribuables lors d’une assemblée populaire, prévue pour mai prochain.Le Ministre de l’Education cédera un terrain pour l’érection du Colisée projeté par la Cité de Rimouski sitôt la transaction conclue entre les autorités du Séminaire et le Ministère de l’Education pour le vaste terrain nécessité par le campus.L’érection du Colisée d’une capacité de 4,500 sièges, au coût de $750,000, sur le terrain du campus, permettra à la Cité de réaliser une économie de $275,-000.puisque le terrain lui sera cédé gratuitement par le Ministère de l’Education et que le vaste terrain de stationnement, aménagé sur le campus de l’Institut, profitera également aux usagers du Colisée.Sa proximité du Centre d’études le rendra accessible à des milliers d’étudiants.fcj" C’est Mgr Jean-Marie Fortier, évêque auxiliaire du diocèse de La Pocatière, depuis 1960, qui vient d’être nommé par le Saint-Siège évêque de Gaspé.Il succède à Son Exc.Mgr Paul Bernier, décédé à Rome, à la dernière Quant au projet d’achat du séance du concile Vatican II, Centre des Loisirs St-Gcrmain début de décembre.Son Excellence Mgr Fortier est par la Cité de Rimouski, dans le quatrième évêque de Gaspé, le cadre du Centenaire de lu diocèse suffragant de l’archidiocè-Confédération, il est toujours se de Rimouski.en jachère, attendant la décision Natif de la paroisse St-Jean-du Comité du Centenaire, qui Baptiste de Québec, le 1er août siégera, à cet égard, dans la ca- 1920, il fit ses études au Petit pitale québécoise, cette semaine et au Grand Séminaire de Qué-mème.Les plans de l’architecte bec.Il obtint sa licence en théo-Albert Leclerc concernant les logic, puis fut prêté au diocèse de modifications prévues au Centre Hearst où il devint secrétaire de des Loisirs, pour en faire un l’évêque.Il fit ensuite des études Centre Culturel rentable, sont en histoire ecclésiastique à l’Uni-entre les mains du Comité du versité de Louvain (1946-48), et à Centenaire.Celui-ci n’avait pas l’Université Grégorienne de Ro-encore obtenu, à sa séance du me (1948-50) où il obtint une li-10 janvier, les estimations des cence.Revenu à Québec, il fut officiers du Ministère des Tra- profess ur en histoire ecclésiasti-vaux Publics sur la valeur de que et en 1955 on lui confia une l’immeuble des Loisirs St-Gcr- autre tâche celle de directeur spi-main, détail capital avant de rituel au Grand Séminaire.Elu prendre une décision.Des ex- évêque de Pomaria, il devint auxi-perts en acoustique ont déjà liaire à Ste-Anne de la Pocatière donné leur appui à ce projet de le 15 novembre 1950.Il recevait Centre culturel, tout à fait in- la consécration épiscopale de Son dépendant de la construction Excellence Mgr Sébastien Baggio, d'un Palais des Sports.CENTRE CULTUREL DISTINCT au de la Fabrique de la Cathédrale ABANDON DU PROJET INITIAL UNE BIBLIOTHEQUE DE 150,000 VOLUMES Le projet de construire le Colisée sur l’un des deux terrains de la Cité, soit en bordure de la rivière Rimouski ou à proximité du Garage municipal, est définitivement abandonné par le Conseil.L’endroit précis où l’on bâtira le Colisée sera déterminé dès que le plan de lotissement et de localisation de tous les immeubles du Centre d’études sera définitif.L’Institut de Technologie et professionnel, AU BBC, ON PRÉPARE UN VRAI CARNAVAL d’enseignement dominera le campus.Mais il sera entouré d’une Bibliothèque d'une capacité d’environ 150,000 livres, d’un Gymnase, d'une Piscine, d’une cafétéria et autres pavillons.Ces détails émanent d’une conversation du maire Les Bicois sont à faire revivre une excellente tradition, celle de la Célébration du Carnaval avec la participation de tous les éléments de la population, aussi bien en milieu rural qu’en milieu villageois.Les diverses manifestations d’un groupe de campagnards et d’urbains mises sur pied à époque fixe, avec un élan toujours renouvelé, ne sont pas de vaines coutumes mais reflètent une pensée héréditaire ancrée dans l'âme des Canadiens.Pour la deuxième année consécutive, un Carnaval bien organisé s’inspirant du passé, se dessine au Bic.Quatre jeunes filles briguent les 'suffrages au titre de Reine du Carnaval.Chacune a l’appui d’un des groupements locaux : La Commission des Loisirs, la Chambre de Commerce, la Société St-Jcan-Baptis-te et le Cercle d’Economie Domestique.Le programme est varié.Si le mot hiver évoque des images sombres et des idées tristes dans l'esprit de beaucoup de gens, une visite au Bic permettra de changer l’optique vt d’envisager l’hiver sous son aspect attrayant, ne pensant qu’aux plaisirs qu’il procure, particulièrement au domaine des sports en plein air.Nommons la glissoire à flan de mont, -ne aménagée pour la joie ci la sécurité des nombreux usagers, et la vaste patinoire.Le tout dans un décor unique, dans la région, qu’on nomme la petite Suisse du Canada.Réalisation de la Chambre de Com- merce, la glissoire, avec sa pente rapide, ses facilités d’accès (à proximité de l’Ecole Mont-Louis), favorise des descentes vertigineuses en traîne sauvage ou en traîneau.Quand la température est clémente, des centaines de personnes envahissent les abords de la glissoire, en journée ou en soirée.L’éclairage est féerique.Sur la patinoire, équipes de balllon-balai et de hockey rivalisent de dynamisme.Le programme du carnaval d’hiver du Bic, qui favorise les sports en plein air, comporte aussi des veillées canadiennes avec danses populaires et folkloriques, pour jeunes et aînés, où les jeux récréatifs et les parties de cartes permettent des soirées vraiment divertissantes et fraternelles, pour tous les goûts.Un goûter succulent terminera chaque soirée.Il y aura également souper à la chandelle, danses en plein air, promenades en carrioles (slcigh-ridcs), où des personnalités du monde québécois du hockey et de la télévision, des représentants du Comité d’Aménagement de l’est du Québec, prendront part à titre d’invités d’honneur.Monsieur Carnaval animera de sa gentillesse et de sa bonhomie, toutes les manifestations carnavalesques du Bic.Qu’on en parle à des milles à la ronde et qu’on se donne rendez-vous au Bic pendant son Carnaval, qui sera unique dans la région.Tessier avec le sous-ministre de l’Education, M.Gilles Bergeron.Comme nous l’écrivions dans notre édition du 25 décembre, la Cité n’aurait pas à débourser plus de $400,000 pour le Colisée, à caractère sportif.Elle bénéficiera des octrois aux travaux délégué apostolique, en la cathédrale de La Pocatière le 23 juin 1961.a.g.3333X .% f \ i» _ ¦ M.André Déom, de Rimouski, président du comité du chômage saisonnier du Conseil d’Orientation Economique de la Province de Québec, est ici entouré de M.Pierre Harvey, économiste de l’Ecole des Hautes Etudes Commerciales A Montréal, et M.Roméo Mathieu, de l’Union Internationale des ouvriers unis et de salaisons d’Amérique, lors de la séance publique, tenue jeudi, à la salle de délibérations de l’hôtel de ville de Rimouski.Deux mémoires, ceux de la Chambre de Commerce Régionale et de l’Association de la Tourbe du Québec, furent entendus dans l’après-midi.Dans l’avant-midi, des auditions privées s’étalent tenues pour recevoir les mémoires des dirigeants des bureaux du service national de placement et des organismes de services sociaux et entendre les commen- (voir article à la page 2) (Photo Roland Morin) \ taires des autorités de ces associations. LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 PAGE DEUX sam—a mggmsM ' ^SKflg m I- k PROGRÈ/du GOLFE o *, 4B -fc; : S it Monique Guy L’organisation des Loisirs de Nazareth annonce la tenue de son Concours annuel de popularité.Comme à l'ordinaire, cinq jeunes filles de cette localité participent à cette compétition, qui se terminera à l’occasion du Carnaval d’hiver.On reconnaît ci-haut les candidates du Concours, dans l’ordre habituel : Mlles Lucie Caron, Louise Chénard, Rita St-Pierre, Yvette St-Laurent et Monique Guy.Louise Chénard Lucie Caron Rita St-Pierre Yvette St-Laurent ye rétabli entre Ce sont les religieuses diction.du St-Rosaire qui assument la direction des deux immeubles, ne formant qu'une réalité : le cou- vent paroissial.i Richelieu deCabano o Ste-Jecmne d'Arc 1 En remplacement de M.Orner Pelletier, M.Le Club Richelieu de Cabano Charles Ouellct a été élu mar- quilher.Il siégera avec MM.Albert Thibault et André Jones.Marguilliers admettait, dans ses rangs, lors de son dîner bimensuel, trois nouveaux membres : MM.Con- rad Héroux, Claude Leblanc et René Deschênes.Mlles Gilbcrtc Pouliot, i.d., Hélène Joncs et Ghis- Duchesser.Mercredi soir, le 13 janvier, à Florian Beaulieu, de St-Ulric, la suite d'une invitation du BAEQ Georges Ouellet, de Matane (Stun certain nombre de délégués Léandrc), et de M.Lucien I.evas-des Comités Locaux du secteur : seur, président de la Chambre de de Matane, au Comité de zone de Commerce de Matane.Rimouski, sont venus rencontrer Le groupe des représentants du des représentants du Bureau d'A- Bureau d'Aménagement était di-ménagement pour continuer le rigé par le président de l’organis-dialogue entrepris, il y a quelques me, Me Georges-H.Dubé, assisté semaines, sur l'opportunité, pour des deux autres membres de l’exé-le secteur matanais, de faire par- cutif du BAEQ, M.Sid.B.Vécès, noir Duvernay.tie de la même zone que Rimous- de Ste-Anne-des-Monts, et Me Louis-Philippe Rioux, de Sayabec.Outre les représentants des Le Conseil du Plan participait é- j comités locaux, la délégation ma- gaiement, à la réunion.Ce Con-1 tanaise comprenait certains re- seil, comme on le sait, est formé | présentants de l'organisme fondé de MM.Henri Têtu, Gérant-Géné-dernièrement par la Chambre de ; ral, Guy Coulombe, aménagiste-Commerce de Matane ; le Comité j en-chef, François Poulin, aména-de Promotion d'une zone de Ma- giste-adjoint, Guy Lemieux, directeur des recherches bio-physiques.On remarquait la présidence, et Jean-Claude Lebel, directeur dans le groupe matanais, de M.de * Animation Sociale.René Lapointe, président du Co- Dans un communiqué conjoint mité Local de Matane, ainsi que | iem‘s aux médiums d Information de MM.Olivier Philibert, de Pe- dc ,a Région à la suite de cette tite-Matane, Roland Lagacé et Be- rencontre, MM.Lapointe et Dubé, noit Roy, de Rivière-Blanche, respectivement président du Co-Georges Blanchette, de Ste-Paule, I mité Local de Matane et président Benoit Desrochers, de St-Nil, Ro- 1 do Bureau d’Aménagement de land Massé, de Baie-des-Sables, ’’est du Québec, ont déclaré que Rodrigue Blanchette, de Ste-Pau- ,a rencontre s’est déroulée dans le, Serge Robert, de Grosses-Ro- une atmosphère de dialogue et ches, Lorenzo Gagné et Philias d’entente.Les deux porte-parole , .Gagné, de St-Adelme, Matane, ont révélé que les discussions se ‘ sont surtout orientées sur les su- i jets de la représentation du secteur de Matane au comité de zone et rur le rôle que jouera éventuellement le comité de zone dans la préparation du plan.L’assemblée qui se voulait d’abord et avant tout une assemblée d'information mutuelle et une tentative de rétablir le dialogue entre le secteur Matanais et le Bureau d'Aménagement sur une base plus sereine qu’au cours des dernières semaines, a, d’après les porte-parole, réalisé ses obpec-tifs.Bénédiction du couvent — Dimanche, le 10 janvier, M.le curé la*ne Chamberland ont été -choi-Maurice Roy bénissait le couvent | s’cs Par I Association Sportive construit récemment qui est relié pour briguer les suffrages au titre M.Willie Violette présidait les | .-t la construction déjà existante de Reine du Carnaval d'hiver, qui agapes a 1 Hôtel Le f émis.par allée couverte.Dans la non- se tiendra en mars piochain.Il fut décidé, qu'à la’venir, les I velle aile, quatre classes et une Statistiques — Les 139 familles repas du Club Richelieu, se dé- ; vaste salle ont été aménagées, totalisent 902 âmes.Il y eut, en rouleraient alternativement à Parents et contribuables furent 1964: 19 baptêmes, 21 mariages l’FIôtel le Témis et à l’Hôtel Ma- invités à visiter les lieux après et 4 sépultures, dont deux d’a- la cérémonie liturgique de béné- dultes.ki.m 13 * r ue 12 25 TRAJET D'AUTOBUS < lit DESTINATION "MONT-BLANC” tane.t si i Chaque.POINT NOIR INDIQUE UN ARRET DE 2 MINUTES.L HORAIRE DU PASSAGE DE l AUTOBUS Y EST INSCRIT t s S».J.9op?mt Vj i"?o* ! 12 45 i 2;: [0 2 «I Fiançailles On annonce les fiançailles de Mlle Marguerite Drolet, fille de M.et Mme Roland Drolet, de Québec, et M.Serge Thibault, fils de M.Léandre Thibault, de Mont-Joli.55U & 12.25# Mcç Léo Levesque, «6 iîH DEPAR T Rcsr 'AU RALLY1’ ) 2.15 O Le mariage sera célébré, dans la plus stricte intimité, le 6 février, en l’église St-Pascal de Maizerets.Le “Club de Ski Mont-Blanc de Rimouski” organise un système d'autobus dans le but de favoriser le transport des skieurs au Mont-Blanc.Le système sera en opération les samedi et dimanche.Le tarif est fixé à 75 cents pour l’aller et retour.L’horaire le le trajet de l’autobus sont indiqués dans la vignette ci-dessus.Ceux qui veulent des détails supplémentaires sont priés de s’adresser : Maurice Bernier et Yvon Ouellct, Hôtel St-Germain ; Roger Breton et Yves Brisson, Magasin “Chez l’Elégant Monsieur Enr.”.A Ica Commission Municipale dsUrbanisme A l'issue des deux dernières réunions de la Commission Municipale d’Urbanisme, les 30 décembre 1964 et 13 janvier 1965, quelques permis de construction ou pour améliorations domiciliaires ont été octroyés.1— à M.Fernando Bélanger, pour M.Robert Richard, 73, St-Joseph, pour une maison sur la rue Leneuf, $11,000; 2— Mme Gratien Cartier, 318, St-Germain, .pour la finition intérieure d’un 'local commercial dans son immeuble, $250 ; 3— La Galerie des Jeunes, 320, St-Germain, pour l’installation d’une enseigne à plat sur la façade de son local, 0320 ; 4— M.Aurèle Labrie, 85, Tessier, pour des réparations mineures à sa maison, $100; 5— M.Marcel Dancause, 108, 12e Rue, pour l'aménagement du sous-sol de sa maison, boulevard Arthur Buies, $800 ; 6— M.Emmanuel Landry, 27, avenue Sirois, pour finir l’extérieur de sa maison, $2000 ; 7— M.Marcel Garneau, 191, Cathédrale, pour aménager le sous-sol de sa maison, $400 ; 8— M.Lorenzo Dubé, 79, 15e Rue, pour aménager deux pièces au sous-sol de.sa.maison, $600, .à WMzM .DUtfikuUU bjr L-g t'utaro frjULcau.m / < -I96i Walt Diancv !'rodu i • s % 1 - • -TO — : ' n if2 «n V 1-12.OAttL- n AnwsuScv* —.%- ^ ¦K ÿr ïï 6 T r % ¦s ?0 X r< u ^ÂX/ $> $ G JS.â 4; & i ol- ! P .• ':•> ?0 i ¦ % .,XAT''; ÜJ Zz ;v r: ,< 3UJ iVT O, ! 5 I-:L ;- O O 1 o i-IY LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 PAGE NEUF ENDROIT VOUS AMUSER *5?.' : ' •:T’V k «V ¦ til m Une invitation cordiale est lancée à toute la population de profiter des accommodations que met à votre porté, LE DRAVEUR, INC., au lac Pointe, à Ste-Blandine, 12 milles de Rimouski.Ouvert sept jours par semaine, à l'année.(Tournez vers la droite au presbytère de Ste-Blandine) sy 6 i mm mm 736-9910 'M I m VENEZ VOUS DÉTENDRE t AA.Gonzague Bélanger, président du Club des Raquetteurs, souhaite la bienvenue à PETULA CLARK à son arrivée à l'auberge.AU AU MENU POUR VOTRE CONFORT KIR if-** far CIPAILLE I i *>>Bt Mm- AUBERGE SPACIEUSE SALLE A MANGER RESTAURANT PATES A LA VIANDE 0 © FEVES AU LARD BAR K TOUT POUR FAVORISER LA DETENTE spécialités du cuisinier Emilien Thibeault ; ¦ Petula Clark aux com-i mandes d'un ski-mobile en .compagnie de Raymond St-i Pierre qui lui en enseigne le e"%.bon fonctionnement.¦ POUR VOTRE AGRÉMENT 'iV.-.v -.-if-, .10 traînes-mobiles (voir Raymond St-Pierre) Glissoire de 500 pieds Toboggans Sleigh-ride 20 personnes Carriole (5 à 6 personnes) Sentiers superbes Lac face à l’auberge - ¦< «I r mm ' •- '.V © ¦ .StvJi mm.• v •» u k; iv.i! Wi J3 v ' Xiii -, ¦ ¦ , „ tiggi ' - t - ¦ mm > iï h km ' jî 5?* w- I as fctssw it .: ! U ~ ss»»ï >, S«Ê ¦ "S75 m fi \V ‘ ,;] Vi m 7 • * - 1 • vfjf! • ft > , fia r ti - Of x pîp A x.k ' ' iT.- hi-; $ fc.->.iE'%' ItLw ;> # - ¦ ¦;v’ N • r vj*! m r> ¦ ss t .mEmÊM • .mm 28% .!*S mSÊ $ 22 40 1,703 1,764 2,077 1,795 0 18 B# i'-ttÿ- 21 6 41 11 25 18 6 49 22 2 42 18 % 2 8 14 621 4 4 3 24 1,108 1,140 17 t; 24 14 4 6 4 3 21 971 14 i 2,602 24 20 13 58  19 846 7 11 1 - 1,217 28 7 10.11 S-:'- 860 2 13 3 18 1,692 1,255 2,294 2.0% 2.0% 2.0% 2.0% 1.9% 1.8% 1.8% 1.8% 1.7% 1.7% 1.7% 1.6% 1.5% 1.5% 13% 1.396 1.3% 1.2% 1.2% 1.1% 1.1% 2 25 33 6 % 15 25 9 1 # :: SiS 35 45 6 4 382 5 8 2 1 1,827 1,393 8 35 16 11 Limpidité Même dans la neige, l’eau du ruisseau coule limpide quand la source est fraîche et généreuse.Il en va de même de la grâce divine, qui parvient jusqu’à nous dans toute sa pureté.Quand nous répondons à l'amour du Christ, la source jaillissante de la grâce coule jusqu’à nous et nous assure la limpidité de l’âme.Cela se fait dans la lumière et dans la joie, car un chrétien n’est pas triste.Prenons-cn pour preuve toutes les générations de Canadiens depuis l’époque de nos Fondateurs.Ils étaient joyeux parce que bons chrétiens.Le temps des fêtes fut toujours pour eux un sommet de joies familiales, sociales et chrétiennes.La venue du divin Enfant de la crèche a toujours fait éclater en eux la joie de vivre au milieu d’êtres chers, dans un foyer uni et dans une société bénie du ciel.Souhaitons que dure cette tradition de bonheur et de joie pure, qu’ont apportée chez nous nos ancêtres et les Pionniers de notre foi.3 24 4 17 820 0 15 12 3 5,642 100 9 34 57 929 0 16 15 7 2,296 5,571 41 16 10 15 100 43 4-1 13 15 891 12 1 2 1,272 2,155 1,161 12 1 • 19 6 10 21 17 48 9 7 0 16 825 5 6 0 11 12 1,207 3 1 16 888 2 7 4 11 2 4 8 14 621 3 10 0 13 1,104 2,375 9 14 4 27 0 7 1 8 716 0 12 1 13 1,117 LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 PAGE QUATORZE [ PROGRÈ/wi GOlft I S ITi 0 0 0 PAR ANDRÉE GAUTHIER d’été et une coupe d’hiver.Présentement, un certain nombre de membres de l’Association sont affectés à la coupe de dizaines de mille de pieds de bois franc.C'est un genre d'entreprise qui s’insère dans l'intégration de la forêt à l’économie rurale préconisée par l'U.C.C.Le cas-type de Trinité-des-Monts donnerait lieu, en 1965, formation de deux autres très dans la région bas-lauren-ticnnc.# Transformation à l’église de Ste-Odile à i • Déclaration de principe par l’UCC Les directeurs de l’Union Catholique des Cultivateurs du diocèse ; secteur est et ouest, rencontraient les journalistes ri-mouskois, lundi midi, après la tenue d'une réunion spéciale convoquée pour étudier les deux éliminations faites, la veille, à Rivière-du-Loup, des délégués d'associations, pour le choix des membres du Comité de Planification Scolaire de la Régionale du Portage.Les ucécistes avaient adopté une résolution ù l’adresse du Ministère de l’Education, démontrant leur étonnement que les associations, à caractère régional, n’aient pas toutes un représentant siégeant au Comité de Planification Scolaire.Cette requête fut entérinée par les deux présidents MM.Léonard Otis, de St-Damase, et Georges Chénard, du Bic, les directeurs L.-P.Rioux, de Trois-Pistolcs, Sylvio Côté, de Cacou-na, Chs-Eugène Belzile, de St-Clément, Lucien St-Pierre, de Ste-Odile, Léo Bérubé, de St-Joseph de Lepage, Jean-Marie Desrosiers, de Baie-des-Sablcs, Isidore Gagnon, de Mont-Joli, Théodore Gagné, d’Amqui, Lorenzo Gagné, de St-Adelme, Paul Desmeules, d’Albertville.' - x.-'-9 Des modifications seront également apportées au parvis par la réfection du hall d'entrée, et au clocher également.Les travaux nécessiteront des déboursés d’environ $25,000.& U,* .• Une agence de vente de sujets d’élevage Le bureau de direction du Club Ayrshire du Bas St-Lau-rent, élu le 25 novembre, a siégé, la semaine dernière, au bureau des agronomes ù Rimouski pour se choisir le secrétaire officiel, M.Jean-Marie Lavoie, attaché ù la Ferme des RR.SS.du St-Rosaire où se tiendra, le 27 avril, une grande journée d'élevage.L’exécutif pour 1965, MM.Elle Belzile, président, Raymond Harrisson, vice-président, MM.Armand Beaulieu, Ulric Valois, Arthur Belzile, René Roy, Antoine Paquet, ont élaboré un programme pour apporter une plus grande expansion à l’élevage de la race Ayrshire, qui a déjà fait ses preuves de rentabilité sur les fermes du Bas St-Laurent.Il fut décidé, en plus, de tenir une journée d’élevage, de la mise sur pied d’une agence de vente de sujets d'élevage.Cette agence, dont le président est M.Arthur Belzile, s’est nommé un Comité d’aviseurs techniques, composé de MM.Paul Plourde, Pierre-Paul Tardif, Edmond Couture, Vital Landry, F.-X.Lavoie, agronomes de la région bas-lau-rentienne, Paul-Emile Côté, a-gronome-propagandiste fédéral, et M.Jean-Marc Lavoie, secrétaire du Club Ayrshire.Les cours sur les procédures des assemblées délibérantes organisées par le Jeune Commerce de Rimouski à la recommandation des Etats Généraux de Rimouski ont commencé, jeudi soir, le 14 janvier, sous d’heureux auspices.M.Guy Leblanc, arpenteur-géomètre, le titulaire des cours qui se poursuivront les 21 et 28 janvier et le 4 février, à 8 heures p.m., ù l'Ecole Normale Tanguay, a une assemblée d’élèves adultes, des deux sexes, aussi attentive qu’intéressée.(Photo Roland Morin) © Autre mesure de sécurité au Mont-Blanc ® Réalisation immédiate d’un projet laitier au Bic C'est au cours d'une assemblée, le vendredi 15 janvier, que le bureau de direction de la Société Agricole du Bic a pris position sur un projet amorcé le printemps dernier relativement à la construction d'une usine pour recevoir lait et crème apportés par ses membres.La Société Coopérative Agricole, se prévalant de cette autorisation des sociétaires, a décidé d’exécuter immédiatement le projet d’industrie laitière qui lui permettra la mise en marché du lait entier dès le printemps.® Trinité-des-Monts, cas type et prometteur La seule association coopérative forestière du diocèse, celle de Trinité-des-Monts, dont M.Gérard Ouellet est le président, termine sa première année d'activité par une coupe d'un million de pieds de bois, pour le compte de Price Brothers, qui a assuré le gagne-pain à soixante-cinq hommes, durant cinq mois.Ceux-ci gagnèrent $60,000.Mise sur pied par l'Union Catholique des Cultivateurs, après trois années d'études du milieu, l'Association forestière de Trinité-des-Monts projette d'obtenir dans l'avenir une coupe de bois Avec l'appui de la Tobacofina Canadienne, Ltée, les usagers ou les abonnés du Club de Ski de Mont-Blanc (Ste-Blandine) bénéficieront, toutes les fins de semaine, de la présence d’ambulanciers St-Jean avec une voiture équipée adéquatement pour les besoins.C’est dimanche après-midi, à 2 heures, qui M.Camille Blouin, de Montréal, directeur des ventes pour le Québec, et le gérant de district M.Jacques Côté, ont fait remise d'une voiture dite familiale qui pourrait servir au transport rapide des blessés-skieurs éventuels à un centre médical.Cette voiture, arborant les couleurs Alpine, sera en service, toutes les fins de semaine et M.Benoit Bérubé, représentant local de Tobacofina, sera sur les lieux pour conduire le véhicule, le cas échéant, et apporter sa collaboration aux deux ambulanciers (Suite à la page 15) lllllinm.'llliw L’hiver est un temps propice # Travaux d’amélioration à dix pépinières Une entente vient d’être conclue entre le gouvernement de Québec et celui d’Ottawa pour l’amélioration, au coût de $183,-630.de dix pépinières de la province en vue de la production des plants destinés au reboisement de terrains improductifs, au Témiscamingue et en Abitibi, ainsi que dans la région pilote du Bas St-Laurent et la Gaspésie.Le Ministère des Terres et Forêts du Québec assurera la surveillance technique et administrative de ces travaux.Il s’agit d'un accord différent de celui sur l’expansion au coût de $99,500 de la pépinière de St-Modeste au Témiscouata.De fait, l’amélioration des dix pépinières constitue un projet spécifique, visant les établissements de New-Carlisle, Notre-Dame du Nord, Trécesson, Clermont, La-vemière, aux Iles de la Madeleine, Macpès dans Rimouski, Sayabec dans Matapédia, St- feurs, le batiment, le bois ouvré, Louis du Ha ! Ha !, au Témiscouata, Mont-Joli, auxquels s’ajoute St-Modeste dont la pépinière sera agrandie et améliorée.Les travaux de drainage, labour, hersage, fertilisation, scarification, plantation et repiquage des plants, déjà en cours à St-Louis, St-Modeste et ’New-Carlisle, donneront de l’emploi à environ 75 hommes pendant 100 jours ouvrables.$72,000 seront versés en salaires et $103,-000 seront consacrés à Fâchât inscriptions aux .Cours du jour de plants à repiquer dans les (réguliers) et 8,597 aux cours pépinières.St-Jean, toujours en devoir au .Mont-Blanc.Cette initiative parera à toute éventualité, présentant la voiture, M.Blouin déclara : En I I I Bi m O m i d i i Alpine est la seule cigarette au Canada portant, sur le cartonnage, une scène nettement appropriée au ski, un paysage de montagne alpine”.A PROPOS ! cette eau chaude toujours froide.ces canalisations électriques insuffisantes.# Les Commissions d’apprentissage Le Ministère du Travail vient de publier pour 1965 une plaquette qui contient la liste complète des comités paritaires et des Commissions d’apprentissage par industrie, commerce ou métier.Le tableau indique les noms et adresses des responsables pour chaque ville du Québec et pour chaque secteur où un décret est en application.On compte un total de 98 décrets en vigueur qui couvrent 36,803 employeurs et 254,967 travailleurs dans divers métiers, industries et commerces comme l’alimentation, les barbiers-coif- FAITES-LE MAINTENANT CHAUFFE-EAU CASCADE 40 $4.92 par mois (maximum $200.00) PROFITEZ DU MODE DE PAIEMENT FACILE OFFERT PAR L’HYDRO-QUEBEC et ses filiales CANALISATIONS ELECTRIQUES 100 ampères HOUSEPOWER $4.92 par mois (maximum 5300.00) la boulangerie, le camionnage, le carton, la chapellerie, la chaussure, le commerce en détail, la fourrure, les garages.Quant aux commissions d’apprentissage, l’automobile, la chaussure, la coiffure, l’imprimerie et la construction ont des centres d'apprentissage à Montréal, Québec, Rimouski, Chicoutimi, Hull, Toilette, St-Jérôme, Sherbrooke et St-Hyacinthe.L’an dernier, on enregistra 1,566 200 ampères RESIDENCE ou FERME $8.20 par mois (maximum $500.00) Sans tarder, CONSULTEZ votre maître-électricien, votre plombier ou votre marchand d appareils électriq ues.La Compagnie de POUVOIR du BAS ST-LAURENT FILIALE DE L'HYDRO-QUEBEC du soir. LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 PAGE QUINZE : '¦’¦ï&Mtvm - * BD| .» rux;;v:'; Mf ¦ ita ' 6 ¦à m Vi « ¦ : fnfRffl ‘ BH* a : ' ¦ ¦ y-i u aï MfiP, ' ï.- - Le carnaval d’hiver de Notre-Dame du Lac se tiendra, cette année, du 7 au 14 février.couronnée le 14 février.Cinq duchesses aspirent au titre de Reine du Carnaval.Les candidates sont Mlles Denise Morin, Patricia Lebrun, Imelda Dubé, Ginette Michaud et Niocle Pednault.Celle-ci sera (Studio Janine, Cabano) mation d’un syndicat forestier pour grouper les travailleurs de la forêt, pour l’écoulement des produits des boisés de ferme et pour former un groupe de pression qui puisse faire des revendications auprès des autorités.side en Saskatchewan, assistera à ces assises que présideront conjointement le président de l’Association provinciale des maîtres de poste, M.Antoine Tremblay, de La Malbaie, et le maître de poste de Rivière-du-Loup, M.Lauréat Leblond.Plus de 75 colombiens participaient à cette réunion où l’on fit la revue des activités pendant les Fêtes.On rendit hommage aux organisateurs des diverses manifestations à caractère charitable et social, dont la fête des Rois, qui se tint, e 10 janvier, pour rendre hommage à l’ex-Grand-Chevalier, M.Placide Pelletier, proclamé Roi de la fête.C’est Mme Armand Gagnon, élue Reine, qui présida la soirée avec M.Pelletier.Mmes Pelletier et Gagnon reçurent des fleurs.la présidence de M.Jean-Louis Deschênes, il fut décidé qu’une initiation aux trois degrés de l’Ordre aurait lieu le 25 avril prochain.Le recrutement à cet égard est déjà en cours et le comité d’inscription et d’acceptation a été formé, avec juridiction sur Trois-Pistoles et Ste-Françoise.Quant au comité d'intendance, il projette d’organiser une partie de cartes pour le début de février afin de recueillir les sommes nécessaires pour la maintenance des oeuvres colombiennes.L ACTUALITÉ.(Suite de la page .14) ® Comité Consultatif pour la 34e session à Trois-Pistoles Le président des cours d’été de l’Université Western à Trois-Pistoles, M.Théodore Casaubon, de Toronto, a passé la "in de semaine à Trois-Pistoles pour l’organisation de la 34e session d'études.Trois membres nouveaux ont été nommés pour compléter l’équipe du Comité Consultatif qui voit à la maintenance de ces cours de français, d’anglais et de peinture ralliant, chaque été, à Trois-Pistoles, plus d’une centaine d’adultes venant de toutes l’Amérique du Nord et même des continents européens et africain.Ce sont MM.Guy Bérubé, le Dr Chanel Dupuis et le Dr Jean Pérodcau.La présidente des hôtesses, madame Louis-Ernest Dionne, bénéficiera de la collaboration d’un comité d’assistance formé également samedi en présence de M.Casaubon.• Congrès des maîtres de poste C’est Rivière-du-Loup qui recevra, en juin prochain, environ 250 maîtres de poste des divers centres du Québec.L’exécutif national, dont le président ré- Initiation colombienne à Trois-Pistoles Lors de la dernière assemblée du conseil 3917 des Chevaliers de Colomb de Trois-Pistoles, sous VENTE de FERMETURE TOUT DOIT ÊTRE SACRIFIÉ CHEZ paul dionne • Clinique de développement industriel à Matane et à Amqui Des cliniques de développement industriel, organisées par la Ministère de l’Industrie et du Commerce de Québec, à raison de deux réunions par jour, se sont tenues, simultanément mardi, mercredi et jeudi, à Amqui et à Matane.Au cours de ces journées d'études, organisées pour aider l’industriel ù résoudre les divers problèmes qu'il rencontre dans l’administration de son entreprise, des professeurs compétents sont à la disposition des hommes d’affaires pour les faire bénéficier de leurs connaissances et de leur expérience.Les séances comportent une période pour la discussion d'un pratique, une autre période un énoncé théorique et dernière pour la discussion Nous devons quitter les lieux le 31 janvier 1965 Régulier Spécial Régulier Spécial MEUBLES TAPIS 20 vgs nylon 100%, vert $275.00 - $165.00 1 tapis multicolore 8' x 9' $ 70.00 - $ 35.00 1 tapis nylon 9’ x 12' beige $150.00 - $ 85.00 Sous-tapis caoutchou Sous-tapis feutre .Nettoyeur à tapis Nettoyeur à tapis en poudre $ 1.95 - $ 1.25 Frange à tapis, la vg.5 tapis "Area rugs" $ 51.95-$ 30.00 » $300.00 - $150.00 1 divan ovale, blanc 2 sections coin, blanc, ch.$185.00 - $100.00 $175.00 - $100.00 2 fauteuils verts ch.4 bancs de comptoir $ 2.50- $ 1.85 $ 1.25-$ $ 1.50-$ bambou, ch.$ 25.00 - $ 12.50 1 Laz-y-Boy Scandinave .$185.00 - $ 95.00 $122.00-$ 60.00 $ 45.00- $ 22.50 .75 .85 1 table triangulaire 2 tables petite "teck" cas $ 45 - $ .25 CADRES “PEINTURES 5 peintures à 50 % du prix LAMPES 1 lustre plafonnier 1 lustre plafonnier 1 lustre plafonnier .pour une générale.Les cours, qui se donneront à travers la province, portent la vente, la production, le financement, le prix de revient, l’étude de marché et les relations humaines.DIVERS $ 18.00 - $ 10.00 $375.00 - $200.00 .45 - $ 12 fluorescents ch.1 machine à coudre $120.00 - $ 50.00 $ 75.00 - $ 35.00 $ 35.00 - $ 15.00 sur Tuiles acoustique de couleur $ .25 BIBELOTS ACCESSOIRE A REMBOURRAGE Bibelots décoratifs à 50% du prix.# Ste-Françoise aurait une vocation forestière et agricole C’est ce qui ressort des études faites par des spécialistes du B.A.E.Q.et par le sous-comité local de la forêt de cette localité.Se basant sur le fait que 70 des 180 familles de Ste-Françoise (population de 1250) vivent entièrement de la forêt, que 40 autres tirent entre 50 à 90% de leurs revenus de cette ressource et une trentaine, moins de 50%, le comité d’aménagement local préconise, rapporte le dernier bulletin hebdomadaire L'AMENAGEMENT du B.A.E.Q., la nécessité de la restauration des boisés do ferme, l’urgence d’améliorer la réserve cantonna-le sise à proximité.On recommande aussi la for- $ 1.50 - $ .50- $ 1.00 Mousse Kapok Caoutchouc en grains, Ib.$ Toile couleur ass.3V, vg.$ 1.95-$ PORTES-ACCORDEON .25 1.25 Cuirette et bombou à ’A prix ACCESSOIRES A TENTURES Tringles 29" x 48" Tringles 48" x 86" Tringles 66" x 120" Tringles 86" x 156" Triangles 29" x 48" Triangles 48" x 86" Tringles 66" x 120" Tringles 86" x 156" Tringles 156" x 120" Lilo rails, le pi.Pale blanc le pi.$ Crochets et bande à .TENTURES “prêtes à suspendre Assorties à ’A du prix $ 3.00- $ 1.50 $ 4.50 - $ 2.25 $ 6.25 - $ 3.10 $ 7.60 - $ 3.80 $ 4.15-$ 2.05 $ 6.25 - $ 3.10 $ 7.50 - $ 3.75 $ 8.75 - $ 4.35 $ 11.25-$ 5.55 .65 - $ .25-$ Va DU PRIX MATERIEL A LA VERGE Balances de pièces à % du prix AMEUBLEMENT DE BUREAU $175.00 - $ 75.00 $115.00- $ 50.00 $30.00-$ 15.00 $185.00 - $100.00 $ 85.00 - $ 45.00 $115.00 - $ 60.00 1 coffre forts .1 filière 4 tiroirs .2 tiroirs-classeurs .1 bureau avec vitre 1 bureau secrétaire 1 chaise de bureau .30 $ .13 RIMOUSKI 723-3380 102, 1ère RUE LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 PAGE SEIZE i | ! :.i St-Alexis de Matapédia : i * 11: $ i Déménagement Populaire de St-Alexis est déménagée dans son immeuble propre, depuis une semaine.Depuis sa fondation, la Caisse Populaire avait ses bureaux à la résidence de M.Louis Dufour.O.T.J.— L’O.T.J.de St-Alexis o confié l’entretien de la patinoire à M.Elphôge Gallant.Hospitalisées Fortin et Mme Alexis Arsenault sont hospitalisées ù ’Hôtel-Dieu de Campbellton.Baptêmes — Le 17 janvier, Patricia, fille de M.et Mme Gabriel Dufour, née à l'Hôtel-Dieu de Campbellton.Parrain et marraine, M.Maurice et Mlle Lisette Dufour.Le 10 janvier, Harold, enfant de M.et Mme Félicien Martin, né à Campbellton.Parrain et marraine, M.et Mme Alexis Saucier.La Caisse I ÏV m < % « gP5 Sv Mme Joseph Plus de 32 cadets de l’Air de Mont-Joli ont reçu des mains de l’instructeur en secourisme, M.Raymond Raymond, des certificats attestant leur compétence en premiers soins après avoir suivi les cours donnés sous les auspices de l'Ambulance St-Jean.Le capitaine Yvan Ross et l’instructeur Paul Cloutier et des officiers de l’Ambulance St-Jean, étaient" présents.(Photo J.R.R.Gagnon) Nos visiteurs des fêtes : M.et Mme André Levesque, M.Hermel Levesque, de Manicouagan, M.Gilles Martin, militaire, M.et Mme Raymond Martin M.Ferdinand Martin, de Québec, M.et Mme Orner Bernier, M.et Mme Paul-Emile Béchard et eurs filles, de Grand-Mère, M.et Mme Jacques Clément et famille, de Montréal, M.et Mme Ghislain Roy, de Lac-au-Saumon, Mlles Lucille Doucet, Béatrice Leblanc et Thérèse Martin, de Rimouski, M.Jacques Bé-rubé, proofesseur, Mlle Denise Gallant, i.d., M.et Mme Gilles Beauchemin, de Hauterive, Mlle Rose Gallant, de Drummondville, M.Xavier Gallant, de Sept-Res.M.Desmond Dufour, Mme Ber- A l'occasion trand Loof, MM.Pierre et Yves Henri, de Montréal, M.André Martin, professeur à St-Mathieu, Mlles Nicole, Francine et Murielle Gallant, Mlle Etiennette Santerre, de Montréal, M.Jean-Paul Bérubé, de Sept-Iles, M.Flavien Leclerc, de Manicouagan, M.et Mme Eugène Landry, de Nouvelle, Mlle Juliette Dufour, de Sherbrooke, M.et Mme Ovila Dufour, de St-Quentin, M.et Mme Claude Boutin, de Manseau, M.et Mme A-drien Arsenault, M.et Mme Gilles Emond, de Campbellton, M.et Mme Bertrand Langis, de Rimouski, M.et Mme Germain Dufour, d’Amqui, M.et Mme Marcel Bégin, de Causapscal, M.Octave Martin, de Baie-Comeau.St-Robert-Bellarmin Baptêmes — Le 2 janvier, Ma- j ry-Francisca-Cindy, enfant de M.! et Mme Thomas Matheson (Agathe Jean).Parrain et marraine, M.et Mme J.-R.Matheson, de Rober-val, grands-parents.Le 3 janvier, Marie-Line, en- ; fant de M.et Mme Gérard Mor-neau (Clémence Corbin).Parrain et marraine, M.et Mme Germain j Gagnon, grands-parents.Statistiques — Les 1150 familles de la paroisse totalisent 5.760 âmes.En 1964, il y eut 140 baptêmes, dont 60 garçons, 33 dé- f cès dont 29 d’adultes et 46 ma-j riages.» s B 1 IF* 8 a Décès de M.David Chenel Le 5 janvier, décédait, ù l'âge de 86 ans, M.David Chenel.de St-Léon le Grand.Lui survivent ses fils et filles M.et Mme Philippe Girard (Marie-Anne), M.et Mme Alfred Gagnon (Omérile), M.et Mme Joseph Chenel, de Mont-Joli, M.et Mme Ovide Chenel (Marie Bérubé), de St-Jean de Cherbourg, M.et Mme Adélard Chenel (Aurore Desmarais), de St-Léon le Grand, M.et Mme Wilfrid Chenel (Armande Canuel), de St-Thomas de Cherbourg, M.et Mme Robert Chenel (Béatrice Lévesque), de Ste-Félicité, M.et Mme Henri Chenel (Jeannine Ross), de St-Léon le Grand.Il laisse aussi son frère M.Joseph Chenel, d’Amqui, une soeur Mme Joseph Pacheco (Albertinc), de New-York ; plusieurs beaux-frères et belles-soeurs ainsi que 53 petits-enfants et 11 arrière-petits-enfants.U 77 HEINTZMÂN Décès de Mme -il ai Georges Lévesque En l’église de Padouc, le 19 décembre, eurent lieu les funérailles de Mme Georges Levesque (Adélaïde Ouellet), décédée au Sanatorium de Mont-Joli à l’âge de 83 ans.M.le curé Honoré St-Pierre officiait au service funèbre.La croix était portée par M.Pierre Caron, maire, et le cercueil par MM.Désiré Lavoie, Odilon Pelletier, Florian Boucher, Albert Michaud, Paul B rousseau et Nazaire Bérubé.Madame Levesque laisse ses fils et filles Adèle, de Price, Antoine et Joseph, de Padoue, Marie-Ange, de Groveton, E U., Laura, de Valleyfield, Arsène, de Ma-tane ; ses gendres MM.Arthur Dubé, de Price, Jean-Baptiste Bé-land, de Groveton, Gustave Le-gault, de Velleyfield ; ses brus Mmes Antoine, Joseph et Arsène Levesque ; ses frères MM.Cy-prien Ouellet, de Les Boules, Paul, de Mont-Joli ; sa soeur Mme Rose-Anna Ouellet, de St-Octave j de l’Avenir.1 in ; ii I r II > 1 B STYLE PROVINCIAL FRANÇAIS Plusieurs autres modèles en montre chez i dans les trains J.-A.COUTURE OCÉAN LIMITÉ 35, rue St-François Rimouski - 723-7405 Âmqui Les Loisirs — Les 125 jeunes travailleurs, qui se sont réunis à l'Ecole Caron, récemment, pour jeter les bases d’un organisme de Loisirs, après avoir entendu la causerie de M.Gérald Burton, sur l’urgente nécessité des loisirs organisés pour la jeunesse, ont confié à Mlle Jeanne Mance Bouchard la présidence du nouvel organisme.M.Gérald St-Onge assume la vice-présidence des Loisirs d'Amqui et Mlle Gertrude La-pointe, le secrétariat.M.Yvan Bclzilc agira comme trésorier.Les conseillers élus, par vote populaire, sont Mlle Nicole Pelletier, M.Renaud Tremblay, Mlles Françoise Dubé et Pierrette Dubé.Les comités culturel, social et sportif feront porter leur action sur l’équilibre entre loisirs culturels et loisirs physiques.A l’issue de l’assemblée, soixante jeunes avalent donné leur adhésion au mouvement en promettant leur collaboration active.L’aréna — M.Noël Decourval a été nommé par la Municipalité pour assumer la direction à l’admission du public, à l’organisation des loisirs, au club de hockey du Palais des Sports.Le stade municipal d’Amqui, qui a été entièrement rénové, constitue une réalisation capitale, déjà bien accueillie du public.La Municipalité a prévu, dans sa législation, des pénalisations pour tout acte de détérioration du Stade même ou de ses alentours.HALIFAX-MONTRÉAL et Payez vite tous vos comptes à l’aide d'un prêt spécial HFC Avez-vous plus de comptes que vous n'en pouvez léglcr?Réunisscz-les et adressez-vous à HFC afin d’obtenir l’argent pour les payer tous d’un seul coup.Vous pourrez alors déposer problèmes dans la boîte à lettres et rembourser HFC commodément.Consultez Household immédiatement.Empruntez en toute confiance.j//y.CHALEUR CAMPBELLTON-MONTRÉAL IL N’Y A PAS DE FRAIS SUPPLEMENTAIRES.Faites vos réservations assez tôt pour vous assurer une place ' vos IL Plans de remboursement mensuel Montant do 3G 30 20 22 prêt moi» mois mois y nota $100 $.*23:73 %% 68.81 94.62 107.52 129.41 147.05 $ 9.46 51.24 69.21 91.56 146.52 201.46 228.93 650 750 1000 1600 60.88 83.71 95.12 RENSEIGNEZ-VOUS SUR L'ASSURANCE-VIE SUR LES PRÊTS AUX TAUX RÉDUITS DE GROUPE.2200 2500 Q\J HOUSEHOLD FINANCI Y V yy RIMOUSKI 52, avenue de la Cathédrale—Tel.723-6585 (en face de l'hôtel de Ville) •y- LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 PAGE DIX-SEPT On prépare une prochaine session des cours d été de Trois-Pistoles St-Médard Padoue Sf-Noël Accident étudiant à l’Ecole Secondaire de Mont-Joli, fils de M.et Mme André Lecours, s’est fracturé la clavicule en tombant sur la glace alors qu’il jouait.Il fut tans-porté ü l’Hôpital St-Joscph pour intervention chirurgicale.Marguillier — M.Adéodat Har-ton a été élu marguillier en remplacement de M.Louis Caron.Le banc d’oeuvre se compose de MM.Albert St-Laurent, marguillier en charge, Octave Blanche! et Adéodat Harton.M.Yvon Lecours, En Floride — Le docteur Noël ; Gaudreau et son épouse passent , deux semaines de vacances en ' Floride.Le docteur Gaudreau pratique sa profession à St-Jean de Dieu mais sa clientèle s’étend à toutes les localités de la région, notamment à St-Médard.meilleurs voeux de bon voyage.La neige — Au matin du 14 janvier, il tombait 5 pouces de neige sur la région.Ce qui n’a nullement entravé la poursuite des travaux d’hiver dans la municipalité.Mais le lendemain, une tempête de neige semait des bancs de neige ici et là et le thermomètre marquait 24 sous zéro.Marguillier — M.André Marin a été élu marguillier en remplacement de M.Alfred Landry, dont le terme d’office était expiré.Il siégera au banc d’oeuvre avec MM.Raoul Turcotte et Edgar D’Auteuil.Fiançailles — Au réveillon de Noël, curent lieu les fiançailles de Mlle Louisettc Fraser, fille de M.et Mme Salomon Fraser, et M.Claude Caron, fils de M.et Mme Orner Caron, de St-Fabien ; Mlle Denise Raymond, fille de M.et Mme André Raymond, et M.René Couture, fils de M.et Mme Georges-Henri Couture, de St-Noël.C’est à l’Hôtel Manoir de Trois-Pistoles que s’est tenu, dimanche soir, le 16 janvier, le dîner annuel réunissant le directeur des cours d’été de l'Université Western dans la localité, les membres des divers comités consultatif et d’assistance ainsi que les invités.A la table d'honneur, avaient pris place, autour de M.Casau-bon, M.Charles-Henri Rioux, maire, et son épouse, M.le chanoine Omer-C.Damours, curé de Trois-.'istoles, l’abbé Aubin Fougère, curé de Rivière Trois-Pistoles, M.et Mme Roger Rioux, M.Louis-Ernest Dionne, M.le Dr et Mme Raymond Danjou.Le chanoine Damours rendit hommage à deux pionniers des cours d'été de l’Université Western, décédés en 1964 : le Dr Epi-phane Litalien et le notaire J.-Hervé Rousseau, membres actifs du Comité Consultatif depuis 34 ans.Le maire C.-H.Rioux félicita M.Casaubon pour ses succès et son entrain à entreprendre la 34e session d'études annuelle, à l’été 1965, ajoutant que ces cours sont une source de formation intellectuelle.M.Casaubon donna le message d'amitié de l'Université Western à la population de Trois-Pistoles, si accueillante, si hospitalière et si collaboratrice.La présidente des hôtesses, Mme Louis-Ernest Dionne, aura un comité de dames pour la seconder dans sa tâche.Les nouveaux membres choisis pour siéger à l’exécutif des comités sont M.Guy Bérubé, le Dr Chanel Dupuis et le Dr Jean Pé-rodeau, M.V.Nos M.Théo Casaubon, Statistiques Il y eut, en 1964: II baptêmes, 6 mariages et 7 sépultures, dont cinq d’adultes.m i VT J* s Z Z /y / 3 z S il S/AfïT&CfJC CX?SW.;lf ¦ ¦ iti'- - ‘ $ 5» i&S :t ÙZSSMBf.Mrm p «6- £ I ÿf .St-Pierre-Lamy Marguillier — M.Patrice Pelletier remplace M.Joseph Aubut, marguillier sortant de charge.Divers — Mme Jean-B.Ouellet, hospitalisée à l'Hôpital Laval, à Québec, est revenue dans sa famille.Mme Edmond Ouellet est allée à Rivière-du-Loup chercher son bébé qui était hospitalisé depuis un mois.Sont retournés aux études, après avoir passé les Fêtes dans leur famille : chez M.Hermcl Ouellet, l'abbé Jean-Yves Ouellet, é.e.th.au Grand Séminaire de Ri-mouski ; Walter, à la Faculté de Commerce à Laval ; Céline et Micheline, lOe-A Scientifique au Pensionnat des Filles de Jésus à Notre-Dame du Lac ; chez M.Simon Gagné, Fernand, à l’Institut des Aveugles à Montréal ; Réal et Roger, au collège d’Oka ; Germain, fils de M.Gérard Beaulieu, au collège St-Alexandre à Hull ; J.-Yves, fils de M.Cyrice Ouellet, à l’Ecole d’Agriculturc de Rimous-ki ; Alain, fils de M.Patrice Pelletier, à l’Ecole des Métiers à Ca-bano ; Sylvie, fille de M.Hector Ouellet, lie commerciale, et Micheline, fille de M.Joseph Bouchard, 10e Scientifique, au Pensionnat des Filles de Jésus à Notre-Dame du Lac.rMûMtt rf&vwr TECHNICIENS m m OF -O t dâ „ V r'Üfïit- S 1 mm * : 3 * y az.'Ufme- vm/i/ï , * :] ta s* » Djî'ül : a # >¦ ' - ¦M f ‘.AJ - » Y nr- I L'Hôpital St-Joseph de Rimouski qui, à titre d'essai, l’an dernier, ouvrait une école pour formation de techniciens et techniciennes de salle de chirurgie, a eu sa première collation de diplômes, ces jours derniers.Appuyée par médecins et professeurs de l’Ecole des Infirmières, la R.M.Ste-Marie-Paule mena l’expérience à bien.On peut la voir avec les premiers diplômés de cette discipline : MM.Louis-Marie Harvey, Jean-Eudes Canuel et Robert Tremblay, Mlles Réjeanne Coulombe, Lisette Gaulin, Lucette Levesque, Muriel le Gagnon, Claire Vézina, Jocelyne Bélanger, Michelle Dumont.A titre de chef du Service de chirurgie, le docteur Jacques Ringuet félicita les diplômés tout en manifestant sa satisfaction devant cette innovation prometteuse.Il fit également des voeux pour le perfectionnement de tous les groupes préposés au soin des malades.(Studio Blondin) J trouverez à la FERRONNERIE BERUBE Vous un choix complet de matériaux gmass».de construction NOS SPÉCIALITÉS X ! CONTRACTEURS — CONSTRUCTEURS avant de construire ou de soumissionner voyez la FERRONNERIE BERUBE Contre-plaqué Sheetrock Beaverboard Masonite Arborite Polytylène Insul-board Insul-sheeting styrofoam isolant pour sous-sol Bois de finition NOYER - ACAJOU Portes Moulures Peinture Bordeaux d'asphalte Bordeaux d'amiante Papier en rouleaux de toutes sortes Tôle galvanisée à couverture Laine minérale Briques Ciment Clous Calcium Plomberie Réservoirs électriques Cabinets Lavabos Eviers SPÉCIAL LATEX BLANC 62 EVECHE RIMOUSKI 724-4188 724 4189 31e gallon .59 » NOUS AVONS NOTRE SYSTEME DE FINANCEMENT ! S I v LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 PAGE DIX-HUIT PAGE DIX-NEUF BH ROLAND LEVESQUE CONSTRUCTION DU GOLFE, LÏEE % % / ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION % GILBERT LEVESQUE, président CONSTRUCTIONS NEUVES REPARATIONS DE TOUS GENRES % Terrains à votre choix dans : ST-PIE-X \ revez i i SACRE-COEUR — STE-AGNES Il 1 723-3810 723-3772 723-6826 % s i RIMOUSKI 200, CATHEDRALE 71, rue ST-LAURENT RIMOUSKI I < .EMILE THERIAULT ¦ J.-B.ST-PIERRE & FILS.INC.d’une maison neuve m a ROLAND ST-PIERRE, président SPECIALITES BRIQUE — MAÇONNERIE — PLATRE ENTREPRENEUR PEINTRE 723-7363 723-203I J** RIMOUSKI 32, ST-LAURENT 26, ST-JACQUES RIMOUSKI ¦ m ***** ' POIRIER & ROSS.INC.JOS.) Distributeurs gros et détail des peintures ENTREPRENEUR PLOMBIER INSTALLATION DE PLOMBERIE ET CHAUFFAGE * .BENJAMIN MOORE • AMÉLIORE 723-7 ! 08 724-4212 RIMOUSKI 67, EVECHE 117, NOTRE-DAME RIMOUSKI PARER # AGRANDIR votre commerce, résidence ou votre bureau LES ENTREPRISES GERARD ROY ADRIEN l FILS.INC.LIMITEE QUINCAILLERIE GENERALE MATERIAUX DE CONSTRUCTION TERRAZO — TUILE — PRELART — CERAMIQUE MARBRE 724-4157 723-2244 RIMOUSKI 65-A, EVECHE 81, RUE DE LA CATHEDRALE RIMOUSKI ATLANTIC, LTEE es.' \n BL-AULIL-U .a.^ &- FILS.INC.—- "" POD.TES, CHASSIS Divers travaux en métal pour édifices publics v ¦** VENTILATION MANUFACTURIERS DE PORTES ET CHASSIS 723-2673 723-6509 723-6508 RIMOUSKI 95, LEONIDAS 33, RUE BELZILE RIMOUSKI Profitez de la main-d oeuvre experte qui est à votre disposition.CONTRIBUEZ AU PLEIN EMPLOI EN HIVER.Voyez l'un ou lautre de nos annonceurs, ils sauront vous aider.VITRERIE DE RIMOUSKI.INC.ROGER LECLERC EBENISTE MEUBLES EXCLUSIFS Ameublements pour : EGLISES, HOTELS et RESTAURANTS VERRE DE TOUS GENRES MIROIRS — FENETRES — PORTES D'ALUMINIUM 723-6878 723-2675 COMMISSION D’ASSURANCE-CHÔMAGE 89, ST-JEAN-BAPTISTE RIMOUSKI 8, RUE ST-DENIS RIMOUSKI jâa LEOPOLD TREMBLAY JEAN-LOUIS GUERETTE 42 avenue de la Cathédrale Rimouski ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN INSTALLATIONS ELECTRIQUES CHAUFFAGES ELECTRIQUES 723-7435 ENTREPRENEUR ELECTRICIEN INSTALLATIONS ELECTRIQUES DE TOUS GENRES Le thème de la Campagne des emplois d'hiver est 723-7488 QUAND TOUS TRAVAILLENT TOUS EN PROFITENT u 27Va, ST-LAURENT RIMOUSKI 142, DE LA CATHEDRALE RIMOUSKI Et pourquoi n'en profiteriez-vous pas ?Si vous projetez certains travaux de réparation, pourquoi ne pas les faire exécuter durant l'hiver alors que des travailleurs hautement qualifiés sont prêts à vous servir.Profitez-en.COMPAGNIE DE BOIS DE LUCEVILLE CONSTRUCTION V.DOUCET, ENR.LIMITEE VALOIS DOUCET, technicien diplômé ENTREPRENEUR GENERAL Tous les matériaux de construction en général EPI NETTE — PIN BLANC — MOULURE — CONTRE-PLAQUE 775-5011 MONT-JOLI êS A prints °^oo, 736-4778 739-481I LUCEVILLE 01 attendre au %.Case postale 25 BIC LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 PAGE VINGT Francoeur et M.Paul Denis, fils .Mme François Moreau, de MT et Mme Eugène Denis, de Clermont Lagacé, fils de M.et : St-François d Assise.Mme Alfred Lagacé, de Camp- bditon, et le mariage de son ne-Richard, fils de M.et Mme et M.Mariages à St-Alexis Fiançailles A St-Alexis de Matapédia, eurent lieu les fiançailles de Mlle Monique Richard, fille de M.et Mme Victor Richard, et M.Ghis-lain Lagacé, fils de M.et Mme Alphonse Lagacé ; Mlle Josette Gagnon, fille de M.et Mme Donat Gagnon, et M.Gérald Martin, fils de M.et Mme Louis Martin.Ces fiançailles furent bénies par M.l'abbé Gérard Richard, curé de Matapédia, oncle de Mlle Richard et de M.Martin, au réveillon après la messe de Minuit à Noël.Garage incendié au Témiscouata Le 26 décembre, M.l'abbé Le 28 décembre, en l’église de Paul-Etienne Michaud, curé de St- st-Atexis, M.l’abbé Gérard Ri-Alexis de Matapédia, bénissait le ; chard, cili é de Matapédia, bénis-mariage de Mlle Marielle Fran-1 sait le mariage de sa nièce Mlle coeur, fille de M.et Mme André ! Francine Moreau, fille de M.et Le Garage Témis, propriété de M.Valois Dion, a été rasé par les flammes, après l'explosion de la fournaise.Le feu origina vers 3 heures, il l'aube, vendredi matin, et pendant la première heure on a craint pour une conflagration.Une quinzaine de véhicules furent incendiés par la même occasion.Les pertes sont évalués il plus de S 150.000.La brigade de Ste-Ro-se du Dégelis prêta main-forte à la brigade locale, celle de Cabano.veu François Moreau, et Mlle Marie Lord, fille de M.Emile Lord, de St-Alexis.i.DIMINUEZ VOTRE IMPÔT ET ASSUREZ VOTRE AVENIR AVEC UN PLAN PERSONNEL DE RETRAITE DES FONDS COLLECTIFS Mariage Lavoie - Ouellet Le 28 décembre, en l’église de St-Léon-le-Grand, dont l'autel et le choeur étaient ornés de fleurs saisonnières, M.le cuté Laurent Lavoie a béni le mariage de M.Gratien Lavoie, fils de M.et Mme Hormidas Lavoie, d’Amqui, et Mlle Bérangère Ouellet, fille de M.et Mme Eleuthère Ouellet, de St-Léon-le-Grand.A l’issue de la messe nuptiale, il y eut réception à l’Hôtel Flamingo, d’Amqui.Les nouveaux époux résident à Amqui.Sï-PÊe-X Marguillier — M.Marcel Poirier succède à M.Chs-Aimé Boutet, marguillier sortant de charge.Il siégera avec MM.Chs-Edouard Fortin et Lucien Lepage.Statistiques — Les 535 familles de la paroisse totalisent 2.775 personnes.Il y eut, en 1964 : 81 baptêmes, 13 mariages et 8 sépultures.Postez te coupon ci-dessous pour obtenir tous les renseignements.©ee«6e»eoe®eeo@ee®oeeoeoeeeoeeceoeeoo» LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.333 est, rue Craig, Tel.861-1-195 Montréal 18 e Messieurs, 9 Travaux d’église — Les travaux à l'église de St-Pie-X avancent bien.Ils devraient être terminés pour Pâques.Mais depuis le 14 janvier, M.le curé Raoul Roy a pu aménager dans les presbytère construit attenant à l’église paroissiale.e Veuillez m’envoyer le dépliant sur votre Plan personnel de retraite.e Nom e a Adresse O e Pros.Ville e Mariage Frenette - Lavoie Le 26 décembre, en l’église de Ste-Irène, M.Gilles Frenette, fils de M.et Mme Eugène Frenette, de Causapscal, épousait Mlle Marie-Paule Lavoie, fille de M.et I Renaud Hovington (Anita Das-Mme Julien Lavoie, de Ste-Irène.! tous).Parrain et marraine, Gilles Le mariage fut célébré par M.' Moreau et Juliette Dastous.l’abbé Bérubé.Le 3 janvier, Noëlline-Katia, en- Accompagnée de son père, la fant de M.et Mme Marc-André mariée portait une robe de den- Deschënes (Rose-Ida Thibault), telle blanche avec voile et dia- Parrain et marraine, M.et Mme dème.M.Eugène Frenette ser- Yvon Demers, vait de témoin à son fils.Le Le 17 janvier, Marie-Doris, en-choeur était orné de fleurs sai- fant de M.et Mme Roger Ruest sonnières.Le programme de (Estelle Claveau).Parrain et marchant fut exécuté par la chorale raine, M.et Mme Dominique Cla-paroissiale accompagnée par l’orgue.A l’issue de la réception au Manoir Canadien, les jeunes é-poux partirent en voyage à Ottawa.Pour voyager, madame Frenette portait un manteau de lainage bleu nuit garni de renard platine avec accessoires assortis.A leur retour, les jeunes époux ont élu domicile à Amqui.Téléphone .oeeaaoeeeoeeeeeeeeeoe Le 6 décembre, Baptêmes Serge-Eric, enfant de M.et Mme Jean Lévesque (Rita D’Auteuil).Parrain et marraine, Gaétan et Denise Lévesque, frère et soeur de l’enfant.Danny, enfant de M.et Mme e o Vous saurez alors : — le montant d’impôt que vous pouvez épargner; — le capital que vous pourrez accumuler jusqu'à votre retraite; — le revenu que vous pouvez anticiper pour l’âge de la retraite; — la protection que ce Plan offre à vos héritiers; — comment l’impôt épargné contribue à assurer votre sécurité financière; — pourquoi ce Plan a été conçu et comment il fonctionne.Un autre service rendu au public par veau.Adéodat-Robin, enfant de M.et Mme Roger Ross (Pierrette Cha-rest).Parrain et marraine, M.et Mme Adéodat Martin.Mario, enfant de M.et Mme Charles Bois (Thérèse Gagné).Parrain et marraine, Albert St-Pierre, cousin, et Rose-Aline Bois, tante.I LES PLACEMENTS COLLECTIFS INC.SIEGE SOCIAL: 333 EST, RUE CRAIG, MONTRÉAL 18 Bureaux de vente à Hull, Montréal, Québec, Rimouski, Si-Hyacinthe, St-Jérôme, Sherbrooke, Trois-Rivières, Verdun.Robin Hood EN COLLABORATION AVEC LE "SALON NATIONAL DE L'AGRICULTURE PRÉSENTE UN -:__________________________________________________________ X r\ V./VV A Grand Concours Culinaire A Vj I v % F /ém?- (M&a % M- CRÊPES DORÉES CRÊPES PRIMÉES ¦ r • 6 B w « .durant tout l’hiver avec l’huile à chauffage B-A Solar Heat qui donne une chaleur sûre, économique, uniforme.Protégez votre famille contre les rigueurs de l’hiver avec l’huile à chauffage B-A Solar Heat.0QRSÜLTEZ 4 O m f i:?: PREMIER GRAND PRIX CHÂTELET V EÜS 10 PRIX DE CONSOLATION :: VALIANT 1965 BONI DE $500.a Lionel Desjardins * ; 500 13, rue St-François 723-2124 E offert au Corclo, Association ou Écolo dont fait partie la gagnante.do marque Chrysler, modèle V-100, 4 portos, transmission automatique, radio, etc.cuisinière automatique do marque Bélanger, 30", fenêtre por-ma-vue, etc.malaxeurs électriques do marque Samson-Domlnlon, modèle no 1926.f A \ & nlère Châtelet V do Bélanoor, un malaxeur électrique Samson-Dominlon et un Boni de 5100 00 odcrt au Cercle Association ou Ecole.Le concours se termine le samedi 30 Janvier 1965.’ > JB W/A m \ M m 4 Formule de Mparlieipation CONCOURS «CRÊPES DORÉES* CRÊPES PRIMÉES» CASE POSTALE 1005 • MONTRÉAL 16, QUÉ.Cl-Jolnl ma recette de crlpei, olml qu'un certificat de garantio de Feline Robin Hood Pit-tomliôo ou Inalenlenie.'^ 4 B=Un Mi * Hoed M J B I A NOM ADRESSE SERVICE DE CHAUFFAGE VILLE HC-8F PROV.(Vom trouverai la rOolomonl officiel.de» Information» dtlallHee et do formulae rte participation chat volto Oplclei). LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 PAGE VINGT ET UNE Vient de paraître l'ZZSSà -J ¦y '*¦ tV y 1.fuit* - •• • V j _ .PÉGUY ET LE TEMPS PRÉSENT üSaat-.u ';?Z ¦ ï-i : ' v;y ¦ >.> .t ¦M % ¦ Il T -, .* .__ i : I aB V'.¦ ¦ .-, par Paul Cimon I ' "r$ï£ ¦ 9 NE étude magistrale de l'oeuvre de Péguy témoin du temps présent."Etre à l'heure, la seule exactitude .Cette affirmation prouve bien le sou-ci d un écrivain qui tenait avant tout à être, comme M le dit lui-même, "un chroniqueur, un témoin de I être et de l'événement "Nous y voyons, écrit aussi Paul Cimon, un véritable appel à la vie de chaque instant, toujours en germe, au coeur de l'homme et de tout le crée, au coeur de la liberté et de la limitation, au coeur même de l'Incarnation, et par consequent, au coeur même de l'Espérance.Et nous admirons I auteur dans sa lutte sans cesse renouvelée contre un monde acharné à mettre le présent passé "pour être bien sûr de le mettre de côté" afin de demeurer dans son mécanisme, son intellectualisme, son déterminisme, son matérialisme et son associationnisme.Contre un monde dont l'argent est "l'axe et le centre" même.Contre un monde, .fin, qui a perdu le sens du sacré et à tel point qu'il "ne s'oppose pas seulement au monde chrétien, qu'il s'oppose également à tous les mondes spirituels, au monde hébreu, au monde grec, au monde latin, au monde français non moins qu'au monde proprement chrétien".A.Une scène d'hiver bien familière aux Témiscouatains, qui empruntent le travcrsicr reliant St-Juste du Lac à Notre-Dame du Lac.Le navire a poursuivi son service sans interruption.Mais on prévoit que dans peu de temps, la glace du Lac Témiscouata sera suffisamment prise pour faciliter la traversée du lac en voiture.(Photo Janine, Cabano) QU Berti ¦ \ 5 SSeSI ¦ A & cn- ' N >- .k OUVERT TOUS En vente d_,ns toutes les bonnes librairies et à F IDES, 245 est, boulevard Dorchester, Montréal, Canada.SUR RENDEZ-VOUS $2.00 Réservez le vendeur de votre choix et l'heure qui vous convient.TELEPHONEZ A L'UN DES REPRESENTANTS / Roger Gagnon, gér.du magasin — Tel.Rés.724-4682 - Bur.723-6555 Mlle Thérèse Tremblay David Riaux, vendeur Julien Alary, gér.ventes Ghislain Marmen, vendeur Maurice Truchon, vendeur Ls-Geo.Larouche, vendeur Raymond Fiola, vendeur Marcel Moyen, gér.des contrats — Tel.Rés.723-7044 - Bur.723-6555 Ronald Damais, gér.R.-du-Loup — Tel.Rés.862-6293 - Bur.862-3595 François St-Laurent, vendeur Charles Martin, vendeur Clément Veilleux, vendeur André Laurendeau, vendeur Il est plus agréable de magasiner le soir alors que les vendeurs sont libres et que vous pouvez vous faire accompagner pour choisir vos meubles et discuter du prix.Décès Promotion M.J.-W.-Maurice Lavoie, de Riviôre-du-Loup et Campbellton, a été promu inspecteur de l’atelier de mécanique de la région Atlantique du Canadien National it Moncton, succédant ù M.Harvey Watters, nommé surintendant régional adjoint de la traction.Depuis dix ans, M.Lavoie est contremaître des locomotives et wagons à Riviôre-du-Loup.Marié avec Vivian Hamilton, de Campbellton, M.Lavoie a trois enfants.Tel.Rés.723-9058 - Bur.723-6555 Tel.Rés.723-2566 - Bur.723-6555 Tel.Rés.723-3030 - Bur.723-6555 Tel.Rés.723-9058 - Bur.723-6555 Tel.Rés.723-2330 - Bur.723-6555 Tel.Rés.723-7583 - Bur.723-6555 Tel.Rés.775-4529 - Bur.723-6555 — A Rimouski, le 18 janvier, à l’âge de 70 ans, M.J.-Wellie Si- j rois, époux de Dame Joséphine Côté, de Mont-Joli, où les obsè-1 ques auront lieu, vendredi matin.m — A Ste-Luce, le 19 janvier, il l’âge de 62 ans, M.André Savard, | époux de Dame Antoinette Côté, de Sayabec, où les funérailles au- ! ront lieu.— A Québec, le 18 janvier, est décédé accidentellement, â l’âge de 23 ans, M.Jean-Yves Vie!, de St-Mathieu, fils de M.et Mme Joseph Viol (Jeanne Vaillancourt).I — A Québec, le 17 janvier, à l'âge de 60 ans, M.Odilon Le- j mieux, époux de Dame Rosanna Rhcault, de Limoulou, ci-devant de Price.Tel.Rés.723-6956 - Bur.723-6555 Tel.Rés.862-3595 - Bur.862-3595 Tel.Rés.862-3091 Tel.Rés.248-0891 Bur.862-3595 Bur.862-3595 Rivière-du-Loup Au bureau médical — Le Dr Lavergne Paradis a été élu président du Bureau médical de l’Hôpital de cette ville en remplacement de M.le Dr Yves Godbout.Les secrétaire et vice-président sont les docteurs Origène Desjardins et Richard Côté.Travaux portuaires — Les travaux sont commencés au Gros Cacouna pour l’aménagement du quai à eau profonde sous la direction de la North Shore Construction.De nombreux citoyens de Rivière-du-Loup y trouvent emploi.Bibliothèque — La bibliothèque de l’Alliance Française, qui avait ses quartiers généraux au Foycr-Patro, vient d’étre déménagée dans son local au 345, rue Lafontaine.Naissance — M.et Mme Georges Raymond (Ghislaine Sylvain) annoncent la naissance de leur fille Josée-Manon.Parrain et marraine, M.et Mme Horace Sylvain, grands-parents.Françoise Raymond, tante.Divers — Mme Adélard Cha-rette, d’Arvida, a visité scs enfants M.et Mme Normand Cha-rette.Mlle Louise Moisan, 6.1., â l’Hôpital du S.-C.de Carticrvillc, a passé les Fêtes chez ses parents M.et Mme Louis Moisan.M.et Mme J.-E.Dernier sont en route pour la Floride où ils séjourneront cinq mois.M.Alain Boisvert, fils du major et Mme L.-E.Boisvert, est parti pour Régina, Saskatchewan, où il suivra son entrainement ù la Gendarmerie Royale.M.l’abbé Ronald Landry, directeur du Foycr-Patro, est revenu d’un voyage autour du monde après avoir assisté aux Olympiques à Tokio.pi O DIRECTEUR DE FUNERAILLES m&i i-t*.ï 7 : »i *¦( /¦ wm >* t ii ss ¦•y/z/fR ^3 • ^ r” 2a//; ¦ 11 > j Porteuse, Mlle ^1! AMBULANCE CADILLAC ‘64, DES PLUS MODERNE ET DES MIEUX EQUIPEE VOUS OFFRE UN SERVICE PERMANENT D'AMBULANCE SERVICE FUNÉRAIRE COMPLET ____________ÉQUIPEMENT ULTRA-MODERNE ______ 200, rue Notre-Dame Ouest - 851-2122 - TRQIS-PISTOLES SALONS FUNERAIRES REPRESENTANTS : ST-FABIEN M.Hilaire Ouellet Tel.7 L’ISLE-VERTE M.Roland Ouellet Tel.898-2848 à votre disposition gratuitement à ¦ TROIS-PISTOLES ¦ ST-FABIEN ¦ ST-JEAN-DE-DIEU ¦ ST-MATHIEU ¦ LTSLE-VERTE LE PROGRES DU GOLFE, 22 JANVIER 1965 PAGE VINGT-DEUX Naissances Le 3 janvier, ù Laval-des-Rapi-Après avoir passé les vacances des, fut baptisée Janine-Carmen, des Fêtes, dans leurs familles res- enfant de M.et Mme Conrad La-pectives, à St-Ulric, les ensei- voie (Béatrice Delêge).Parrain et gnnnts sont retournés A leur tra- marraine, M.et Mme Ulric An-vail : A Matane, Mme G.-G.Gcn- giehart (Janine Lavoie).Mme dron, Mlles Anne-Marie Michaud, Charles Lavoie, de Montréal, ci-Donalda Lagacé, Jacqueline Lan- devant de la région de Rimouski, glois, Rita Bélanger, Solange Can- portait sa petite-fille au baptême, tin, Madeleine St-Louis ; à Mé- Le même jour, fut baptisé Ser-chins, Mlles Nicole Lamarre et gC-André, enfant de M.et Mme Denise Lagacé ; à St-Léandre, Léopold Lefebvre (Louise Lavoie).Mlles Monctte et Jovette Gen- Parrain et marraine, Serge Lcfeb-dron ; ù St-Damase, Mlle Cécile Vrc et Gilberte Lavoie, oncle et Chouinard ; à Baie-des-Sables, tante de l’enfant.Mme Charles Mlle Véronique Watts ; à Amqui, Lavoie agissait comme porteuse.Mlle Michèle Cantin ; à Mont- En église St-Jean-Vianney de Joli, Mlles Gabrielle Ouellet et Montréal, le 20 décembre, fut Solange Paquet; à Montréal, baptisé Gaétan, enfant de M.et Mlles Danielle Lagacé, Murielle, Mmc Germain Lavoie (Céline Colette et Pierrette Paquet ; à | ouellet).Parrain et marraine, St-Gabriel, M.Roger ; à Chand- j jean-Paul Lavoie et Lise Phancuf.1er, M.Fernand Blier et à Bic, M.Mme Gilbert Lavoie portait son Guy Taillon.St-Ulric ¦ g?3 t > 1 v| m Sr i * M*qr?* neveu sur les fonts baptismaux.• g AA ¦ •• K: SOIRÉE SOCIALE DANS LE CADRE DU Les Marogeays en vedette au gymnase du Centre des Loisirs, dimanche le 24, à 8 h.30 p.m.Aide de $2000 sollicitée pour le Bureau Touristique CARNAVAL Le Ministère du Tourisme, de j tion Touristique de Rimouski, en la Chasse et de la Pêche de la 1064.province de Québec sera saisi, dès j cette semaine, d'une requête de la Cité de Rimouski le priant de lui allouer, en 1965, un subside de $2000 pour le Bureau d'information Touristique qu'il a construit, rue St-Germain, et qui serait l'un des plus considérables du Québec.STATISTIQUES Le Ministre du Tourisme apprendra que plus de 8000 person-I qui a la responsabilité d'adminis- "e.s fse s°nt adressées au Bureau rsr.% yass sr«r» A1P?Le $500 qu’octroie le Ministère Cité assume les frais de la pro- - irent ., le" du Tourisme, depuis quelques an- motion touristique.En juin, juil- Aves 1 ouverture, en juin pio-nées, serait nettement insuffisant i let et août, le Bureau Touristique, Fham’ du 03 ev'arcL.?ne." epag?’ S55L.-S ÆS S™ ?» P" cipal rimouskois sera accompa- touristes 12 heures par jour à se^ibllm^t.gnée d'un tableau donnant les la semaine longue.Durant les ; Une enquête a même prouvé statistiques sur le nombre des vé- neuf autres mois, le Secrétariat de qUe |a plupart des touristes qui liicules, des voyageurs et de la ; la Chambre de Commerce voit à font halte au Bureau d'Informa-nationalité des touristes qui fi- i recevoir les visiteurs qui s’y ar- J lion Touristique sont plus enclins I à séjourner dans la région.C'est la Chambre de Commerce avec l'orchestre des MAROGEAYS DIMANCHE le 24 à 8 h.30 p.m.au Gymnase du Centre des Loisirs en 1965.La résolution du Conseil Muni- Admission : .50 INVITATION À TOUS rent halte au Bureau d’Informa- rêtcnt.Le comité des Loisirs de Nazareth janvier, les marguilliers du banc ainsi que le marguillicr sortant de charge M.Philippe Levesque.Dans l’après-midi, il y eut, en l'église paroissiale, bénédiction des enfants de la paroisse, cérémonie qui marquait la fête de la Sainte Famille.Les parents accompagnaient leurs enfants.Baptêmes — Le 31 décembre, Yves, enfant de M.et Mme Gérard Miller (Laurette Beaulieu), né à l’Hôpital d'Amqui.Parrain et marraine, M.et Mme Gérard Arsenault, de Gardner, Mass., oncle et tante, représentés au baptême par M.et Mme Pierre Jean, de St-Léon-le-Grand.Porteuse, Mlle Francine Jean.Le 3 janvier, Marie-Claude, enfant de M.et Mme Euchariste Litalien (Angélique Ross), née le 26 décembre, baptisée par le R.P.Louis Kittel.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph-Marie Ross, de St-Léon-le-Grand.Porteuse, Mme Napoléon Ross, grand’ma-man.les petites nouvelles de la mairie Il n’y aura pas de présentation du budget de la Cité de Rimouski avant le 15 février, déclarait le maire Maurice Tessier, à l'assemblée régulière du Conseil municipal, lundi soir.Tous les chefs de service ont été priés de préparer leurs prévisions budgétaires au chapitre qui leur est particulier.28 janvier prochain, lors de la première assemblée à tenir à Rimouski.Vingt-quatre maires et conseillers ont été délégués par leurs commettants pour siéger ù ce Comité intermunicipal, suggéré par les Etats Généraux de Rimouski.Les trois dernières municipalités à nommer leurs délégués, ces jours derniers, furent Ste-Odile, St-Anaclet et Notre-fnterpellé par un journaliste Dame du Sacré-Coeur.La pre-sur le propos tenu par l’écono- mière rencontre permettra de miste du Bureau d’Aménagement structurer les cadres de ce nouvel de l’Est du Québec, M.Pierre La- organisme voué à étudier les promonde, que ce serait “une erreur ! blêmes d’une collectivité munici-de stratégie économique” que de j pale englobant plusieurs municipalités pour les résoudre à meilleur escient.' ,ÿw » .> - -, .¦ VJ a S tenter de donner à Rimouski une vocation industrielle basée sur une ressource naturelle, le maire de Rimouski affirma que les projets en cours ne seraient pas modifiés pour autant.Rimouski se doit de poursuivre ses efforts pour améliorer sa situation économi- m , - f i,., - , Deux demandes d’achat de terrains ont été refusées par la Cité : a) à Rimouski Transport qui avait un oeil sur le terrain en bordure de la Rivière Rimouski et b) les Placements Collectifs, qui projetait l’acquisition d’un terrain en bordure du boulevard René-Lepage.m ***** .m & — ¦ *æ - ¦ j- ¦an$ -St.que.Mort de M.Alphonse Gagnon y*